Третий том, часть вторая биографии Марка Твена, написанной Альбертом Бигелоу Пейном, охватывает последние годы жизни великого американского писателя с 1907 по 1910 год. В начале 1907 года Твен совершает поездку на Бермудские острова вместе со своим старым другом Джозефом Твичеллом, возобновляя приятные воспоминания юности. Примерно в то же время Пейн отправляется в путешествие по Америке, чтобы навестить старых друзей Твена из Ганнибала и Калифорнии — Джона Бриггса, Джо Гудмана и братьев Гиллис, большинство из которых доживают свои последние дни. Весной 1907 года приходит неожиданная и радостная весть: Оксфордский университет решает присудить Марку Твену почетную степень доктора литературы.
Это известие вызывает у писателя бурю восторга, и в июне он отправляется в Англию на пароходе «Миннеаполис». Прибытие Твена в Лондон превращается в беспрецедентный триумф. Его встречают докеры, журналисты, писатели и деятели культуры.
Британская пресса и общественность окружают его восторженным вниманием, которое превосходит даже чествования Чарльза Диккенса. Твен посещает королевскую садовую вечеринку в Виндзоре, где общается с королем Эдуардом VII и королевой Александрой, осматривает «Святой Грааль» в доме архидиакона Уилберфорса и удостаивается чести быть главным гостем на банкетах клуба «Пилигримы», клуба «Сэвидж» и редакции журнала «Панч». Кульминацией поездки становится церемония в Оксфорде 26 июня 1907 года, где в кругу выдающихся деятелей эпохи — Редьярда Киплинга, Огюста Родена, Камиля Сен-Санса и других — Марк Твен под бурные овации студентов получает докторскую мантию из рук лорда Керзона. Вернувшись в Америку, Твен продолжает диктовать свои мемуары, играет в биллиард, принимает гостей и знакомится с новыми людьми, включая адвоката Мартина Литлтона.
Осенью 1907 года он поддерживает Детский театр на Нижнем Ист-Сайде, посещая постановку «Принца и нищего». Зимой он вновь ненадолго уезжает на Бермуды, где начинает традицию «усыновления» девочек и основывает шутливый клуб «Ангельская рыба». Начало 1908 года ознаменовано прощанием с уходящей эпохой: умирает поэт Эдмунд Кларенс Стедман.
Твен дает прощальные обеды для друзей, посещает банкеты и продолжает наслаждаться игрой в биллиард. Летом 1908 года завершается строительство его нового загородного дома «Стормфилд» в Реддинге, штат Коннектикут. Туда писатель перебирается в июне, обретая долгожданный покой в окружении природы, любимых кошек и верных друзей. Вскоре после переезда происходит курьезный случай с проникновением в дом грабителей, на который Твен отвечает ироничным объявлением на двери.
Осенью 1908 года гибнет племянник Твена Самюэль Моффетт, что становится тяжелым ударом для писателя, усугубляющимся первыми серьезными признаками сердечного заболевания — стенокардии. Твен погружается в размышления о науке, астрономии, истории и религии, ведет обширную переписку с поклонниками и участвует в создании публичной библиотеки Реддинга. Он публикует эссе о Шекспире и Бэконе «Шекспир мертв?»
, отстаивая авторство Фрэнсиса Бэкона. В мае 1909 года внезапно уходит из жизни его главный финансовый спаситель и друг Генри Роджерс, что вызывает у Твена глубокую скорбь и ощущение одиночества перед лицом уходящих друзей. В июне 1909 года Твен совершает поездку в Балтимор на выпускной вечер учениц школы Святого Тимофея, где у него случается более серьезный приступ сердечной боли. Несмотря на ухудшающееся здоровье, он продолжает радоваться жизни, принимает гостей, посещает библиотечные концерты и в октябре 1909 года празднует свадьбу своей дочери Клары с пианистом Оссипом Габриловичем.
Конец 1909 года приносит невыразимую трагедию: 24 декабря внезапно умирает младшая дочь писателя Джин Клеменс. Ошеломленный ударом судьбы, Твен пишет пронзительное эссе о ее кончине, которое становится финальной главой его автобиографии. В январе 1910 года он вновь уезжает на Бермуды в поисках тепла и спокойствия, окруженный заботой семьи Аллен. Однако весной его состояние резко ухудшается.
