Девятый том собрания американских мифов и легенд Чарльза М. Скиннера посвящен преданиям о зарытых богатствах, мифических монстрах, каменных дьяволах, целебных и проклятых источниках, трагических прыжках влюбленных и священных горах. Первая часть подробно описывает бесчисленные попытки отыскать сокровища пирата Капитана Кидда и других разбойников от Новой Англии до Южных штатов. Поиски кладов неизменно сопровождаются мистическими препятствиями: внезапно появляющимися призраками, демонами, горящими сундуками и проклятиями, из-за чего большинство искателей терпят крах.
Вторая часть книги исследует фольклор водоемов, утесов и вершин. Здесь собраны рассказы о гигантских морских змеях в озерах и прибрежных водах, о зловещих существах, мечущих камни в дома поселенцев, а также о легендарных источниках вечной молодости и исцеления, за которыми охотились испанские конкистадоры и индейцы. Значительное место занимают романтичные и трагические предания о «прыжках влюбленных» — крутых обрывах, с которых бросались индейские девушки и юноши, разлученные запретами или жестокостью близких. Завершают книгу сказания о горах как обителях Великого Духа, местах космических катаклизмов, потопов и божественных явлений. Книга представляет собой уникальный срез американского фольклора XIX века, объединяющий европейские суеверия и коренные индейские мифы в единую картину загадочного прошлого континента.
