«Деревенский батрак, 1760–1832»

Chester, 152.

Chester, Charles, 43 n.

Children, employment of, 141 f.;

punishment of, 200 f.

Chinon, 3.

Chippendale, 327.

Christian, Mr., 178.

Chudleigh, 121.

Church, the (see also Clergy), 326;

and enclosure, 56, 76 f., 168;

and tithes, 167 f.;

and the poor, 216 ff.

Churchill, Lord, 94 f.

Cicero, 238, 331.

Cinque Ports, 12.

Claims, presentation of, under enclosure Acts, 63.

Clare, Lord, 321.

—— John, 331, 332 n.

Clarke, Marcus, 199, 205.

—— Tom, 216.

Clergy, non-residence of the, 214, 220;

and the poor, 216 ff.;

association with governing class, 219;

salaries of curates, 221;

and tithes, 222.

Clerk, George, 281.

Clive, 206.

Clough, John and Thomas, 200.

Cobbett, William, 40, 127, 184 n., 189 n., 191, 228, 278 n., 284, 285, 291, 309;

on enclosures, 35;

on unpaid magistrates, 62;

on tea, 128;

on allotments, 154, 159, 173;

on Whitbread’s 1807 scheme, 180 f.;

description of labourers, 185;

on relations of rich to poor, 211;

on change in farming, 212 f.;

on parsons, 220;

George IV. on, 223;

and village sports, 223;

description of, 234 f.;

and 1830 rising, 244, 248, 259, 264, 287;

on Whig ministers, 313;

trial in 1831, 315 ff.

Cobbold, Rev. Mr., 260, 282.

Cockerton, Rev. Mr., 285.

Codrington, O. C., 297.

Coke, Lord, 21.

—— of Norfolk, 36;

and spring guns, 196;

and Game Laws, 196 n., 198.

Colchester, 10, 15.

Coleman, Mr., 249 f.

Collingwood, Mr., J.P., 253, 256.

Collins, A., 218.

—— (in Deacle case), 277.

Combination Laws, 234, 238, 272.

Commissioners, Enclosure, 43;

power of, 58 f.;

appointment of, 60 ff., 73.

Комиссары. См. Комиссия по законам о бедных.

Commoners, character of, 37 ff.;

at Otmoor, 88 f.;

theory of rights of, 92.

Common fields, extent of, in 1688, 26;

system of cultivation, 28;

managed by manor courts, 30;

varieties in system, 30, 31 n.;

Sir R. Sutton’s Act, 31;

ownership of, 32;

subdivision of property in, 33;

position of labourers under system, 33 f., 159;

disadvantages of, 36 f.;

relation to old enclosures, 42.

Common land, three uses of term, 28.

Commons, relation to village economy, 27, 103;

alleged deleterious effects of, on commoners, 37 f.;

commoners’ own views on subject, 39;

aesthetic objections to, 40.

Common rights, 29, 31, 32;

legal decision about inhabitants, 32;

claims for, on enclosure, 63;

at Otmoor, 92.

Consents, proportion required for enclosure, 49 ff.;

how assessed, 50 ff.;

how obtained, 51 f.;

see also King’s Sedgmoor, 66 ff.

Cook, Henry, 286 f., 290, 317, 319.

Cooper, 259, 285, 290.

—— and others, 95.

Coote, Eyre, 280, 285.

Copenhagen, 178 n.

Copyholders, position of, 22, 23, 28 f., 51.

Corn Laws, 321.

Cornwall, 28 n.

Corporation boroughs, 10.

Corsley (Wilts), 220.

Cottagers, 28 ff.;

position before enclosure, 31;

and enclosure, 52 f.;

presentment of claims by, 63;

results of enclosure on, 97, 100 ff.;

and allotments, 155 ff.

Cotswolds, 40.

Coulson, Mr., 97 n.

Councils, French, under Regency, 2.

Cove, Rev. Mr., J. P., 304.

Coventry, 78, 119.

Coventry, Lord, 56.

Cows, loss of, on enclosure, 100 f., 127;

Raunds commoners on benefit of, 39;

and allotments, 155 ff.;

and settlement, 178 f.

Cox, William, 102.

Coxe, Mr., M.P., 65.

Coxhead, Mr., M.P., 142.

Crabbe, 223;

on workhouse, 147;

on roundsmen, 165;

on poachers, 194;

on poor, 212.

Cranbrook, 255 f.

Craven, Lord, 43 n.

Creevey, 139, 209.

Cricklade, 185.

Croke, Sir Alex., 89 f., 92, 94, 96.

Croker, 10.

Cromwell, Oliver, 22;

and enclosures, 35.

Crook, John, 306.

Croxton, 43 n.

Croydon (enclosure), 48, 59, 63, 199 n., and Appendix A (4).

Curtler, W. H. R., 172, 175 n.

Curwen, Mr., M.P., 130, 158 n., 195, 198, 213.

Dalbiac, General, 256.

Darling, Alfred, 305.

Davenant, 26 n.

Davies, Rev. David, his book, 82, 85;

on fuel, 107, 131 f.;

on rise in prices, 110;

his budgets, 111, 120, 122, and Appendix B;

on mixed bread, 126;

on milk, 127;

on tea, 128 f.;

on minimum wage, 136 f.;

on land for labourers, 82, 154.

—— Miss M. F., 220 n.

Dawson, Hannah, 121.

Deacle, Mr., and the Deacle case, 277 f., 287 f.

Deal, 248.

Debates in Parliament, on Private Enclosure Bills, 55 f.;

on General Enclosure Bills, 77;

on Whitbread’s Bill, 140 ff.;

on Pitt’s Poor Law Bill, 149;

on Settlement, 153;

on rising of 1830, 314 f., 320.

Deddington, 119, 122.

Deerhurst, Lord, 197.

Defoe, Daniel, 6.

De Grey, Mr., 71 f.

Demainbray, Rev. S., 85.

Denman, Lord, on J.P.’s, 19;

and 1830 rising, 278, 282, 288, 290, 291, 302;

and Cook, 287, 319;

and Lush, 292;

and amnesty debate, 315;

and Cobbett’s trial, 317 ff.

De Quincey, 218, 242, 332.

Derby, 117 n.

Derby, Brooker, 102.

Deserted Village, The, 331.

D’Este, Isabella, 326.

De Tocqueville, 1, 5, 14, 24, 222.

Devon, 28 n., 269.

Dicketts, Henry, 295.

Diderot, 4.

Diet, of labourer, 111, 123 ff.;

attempt to introduce cheap cereals, 124;

soup, 125;

tea, 128 f.

Dillon, Archbishop, 217.

Disraeli, 103.

Domestic industries, 107.

Doomsday Book, 91.

Dorchester, Special Commission at, 275, 300 f.

Dorset, 185;

1830 rising, 268;

prisoners, 308 n.

Dover, 245.

Dowden, W., 285 f.

Downton, 9.

Drake, Sir F., 68.

Drummond, Mr., 230.

Dryden, 169, 264.

Dubois, 2.

Dudley, Lord, 327 n.

Dundas, Charles, 141;

and Speenhamland, 161 f.;

on Special Commission, 302.

—— Henry, 141, 299, 329.

Dunkin, on Otmoor, 88 ff.;

on Merton, 99.

Dunmow, 135 f.

Dunn, Ann, 102.

Dunwich, 11 f.

Durham, 11.

Durham, Lord, 209, 313, 317, 318.

Dyott, Sir W., 201.

Ealing, 124.

East Grimstead, 260.

—— Grinstead, 11.

—— Retford, 12.

—— Stretton, 284.

Easton, Rev. Mr., and family, 263, 277.

Eaves, 256.

Ebrington, Lord, 269.

Eden, Sir F. M., 31;

and enclosure, 49, 78, 82, 117;

his book, 82, 210;

and gleaning, 107;

budgets, 111 and Appendix B;

on Settlement Laws, 113 f., 116, 118 n. ff.;

and food riots, 122;

о рационе, 123–132 passim;

on workhouses, 147;

on roundsmen, 148 n. and 164;

on Speenhamland meeting, 162;

his ideal poor woman, 208 f.;

on rich and poor, 210.

Edinburgh Review, 185, 197.

Egleton, 155.

Egremont, Lord, 155.

Eldon, Lord, 20, 204, 309.

Eleanor, the, 308 n.

Eliot, 10.

Eliza, the, 324.

Elizabeth, Queen, 8, 21.

Ellenborough, Lord, 189, 196, 202, 204, 273.

Ellison, Mr., M.P., 143, 153.

Ely, 178.

Enclosures, and productivity, 26, 40;

by voluntary agreement, 28 n.;

extent of, before eighteenth century, 34;

motives for, 35;

extent of Parliamentary enclosure, 41 f.;

Parliamentary procedure, 43 ff.;

consents required, 49 ff.;

Lord Thurlow on Parliamentary procedure, 53 f.;

local procedure, 58 ff.;

General Enclosure Bills, 74 ff.;

Act of 1801, 77, 84;

hostility of poor to, 78 f.;

criticism of methods, 81 ff.;

provision for poor, 85 f.;

последствия для деревни, гл. v.;

effects on relationship of classes, 211.

Encroachments, by squatters, 31;

treatment of, under enclosure, 103.

Engrossing of farms, 32, 81, 211.

Майорат. См. Семейные соглашения о недвижимости.

Epsom, 147.

Erskine, 139.

Essex, 184, 269;

prisoners, 308 n.

Estcourt, Thomas, 156.

—— T. G. B., 198, 200 n., 291.

Evelina, 211.

Eversley, Lord, 32 n.

Ewbanks, 104.

Expenses of enclosure, 97 f.

См. также: Пошлины.

Eycon, Elizabeth, 102.

Falkland, 312.

Fane, Mr., M.P., 90.

Farmers implicated in 1830 rising, 248 f., 265, 282.

—— large, gained by enclosure, 97;

and milk, 127;

and allotments, 159;

divided from labourers, 212;

Cobbett on, 212 f.

—— small, ruined by enclosure, 97 ff.;

and milk, 127 f.;

and other classes, 211;

Cobbett on, 212 f.

Farmer, William, 281.

Farm servants, 28, 31.

Farnham, 185, 235, 264.

Fawley, 242 n., 278 ff.

Fees for Enclosure Bills, 76.

Felony, counsel in cases of, 201.

Fencing, cost of, 97, 98 n., 101;

penalties for breaking, 199 n.

Fencott, 89.

Fénelon, 3.

Fielding, 187, 327;

on village life, 18 f., 33;

on lawyers, 63, 216;

his scheme for the poor, 151;

on solidarity of poor, 237.

Finch, Mr., 252.

Firth, Mr., 35.

Fitzwilliam, Lord, 101, 330.

Fitzwilliams, 13.

Flackwell Heath, 307.

Flanders, 2.

Ford, John, 261.

Fordingbridge, 121, 259, 280, 285.

Forster, Mr., of Norwich, 83.

Fox, C. J., 53 n., 139, 140, 311, 314, 328, 329;

on M.P.’s and patrons, 13 f.;

and Sedgmoor, 68 f.;

and Horne Tooke, 72 f.;

on mixed bread, 126;

on minimum wage, 134, 141 f.;

on charity, 210;

despair of Parliamentary government, 330.

Fox-hunting, change in, 214.

France, position of aristocracy in, 1 ff.;

monarchy in, 2 ff.;

division of common land in, 87;

peasants compared with English labourers, 105, 111, 168, 240.

Franchise, Parliamentary, 7 ff.;

in boroughs, 8 ff.;

county, 13.

Francis I., 22.

—— Philip, 78.

Freeholders, 28 f.

Freemen boroughs, 11 f.

French, Colonel, M.P., 196.

French Convention, 168.

—— war, agriculture during, 171.

Friends of the People, 13 f.

Frome, 127.

Fryer, Mr., 306.

Fuel rights, 31, 100, 106;

allotments, 76;

cost of, to labourer, 107;

scarcity after enclosure, 130 ff.;

taken from hedges, 131.

Fussell, J., 283.

Gage, Lord, 251.

Gaiter, John, 303.

Galloway, Lord, 57.

Galsworthy, J., 35.

Game Laws, 187 ff., 321;

convictions under, 191 f.;

supply of game to London, 196 f.

Gardens for labourers, 157, 175.

Gateward’s case, 32.

Gatton, 8.

Geese on Otmoor, 88.

George III., 6, 80, 312.

—— IV., 168, 312;

on Cobbett, 223.

German legion, 173.

Gibbon, 24, 217, 222, 325, 326.

Gibbons, Sir W., 86, 102.

Gibbs, Sir Vicary, 317.

Gilbert, 108.

Gilbert’s Act, 146, 148, 164, 179 n.

Gillray, 329.

Gilmore, 260, 285.

Glasse, Rev. Dr., 132 n.

Gleaning, 107 ff., 117;

controversy on, 108 f.

Gloucester, 144;

trials at, 301.

Gloucestershire, 1830 rising, 268;

prisoners, 308 n.

Godalming, 152.

Goderich, Lord, 317 f., 324.

Godmanchester, 17.

Goldsmith, Oliver, 24, 201, 203, 212, 223, 331.

Gooch, Mr., 212.

Goodenough, Dr., 218.

Goodfellow, Thomas, 303 f.

Goodman, Thomas, 309, 318.

Gordon riots, 288.

Gosport, 289;

jurors, 283.

Goudhurst, 256.

Gould, Sir Henry, 109.

Graham, Sir James, 187, 317.

Gray, Thomas, 104, 214.

Great Tew, 17, 30.

Greenaway, 268.

Greenford, 132 n.

Greetham, 155.

Gregory, 284.

Grenville, Lord, 77.

Grey, Lord, 14 n., 19, 76, 140, 233, 314, 328, 329, 330;

Prime Minister, 311 ff., 320;

Cobbett on, 313;

at Cobbett’s trial, 317 f.;

on Corn Laws, 321;

and Suffield, 322 ff.

Guercino, 326.

Guernsey, Lord, 218.

Guildford, 121.

Guildford, Lord, 220.

См. также: Норт, Фрэнсис.

Gulliver, Mary, 102.

Gurney, J., in 1830 trials, 302 ff.

Hale, 108.

Halifax, 116, 216 n.

Hambledon, 155.

Hampden, 10.

Hampshire, 128, 184;

1830 rising in, 258 ff.;

prisoners, 308 n.

—— and Wiltshire labourers compared, 298.

Harbord Harbord, Sir, 80, 203 f., 321.

Harding, John, 262.

Hardres, 244.

Hardy, J., 227.

Harewoods, the, 13.

Hasbach, Professor, 7, 26 n., 33.

Haslemere, 9.

Hastings, Warren, 206.

Hastings, 12.

Hatch, 293.

Haute Huntre (enclosure), 44, 55, 59, 61 n., 78, 101, 199 n., and Appendix A (5).

Hawker, W., 65.

Hay, Mr., M.P., 115.

Hazlitt, William, 235.

Heacham, 137, 139.

Headley Workhouse, 243 f., 260, 280, 282, 285.

Healey, Dr., 238.

Heathfield, 250, 255.

Heckingham, 147 n.

Hele, Rev. Mr., 250.

Helpstone, 332 n.

Henley, 305.

Henley, Thomas, 249 f.

Henry IV. (of France), 7, 19.

Henstead, 227.

Hereford, 269.

Hetherington, 102.

Hickson, Mr., 226.

Higgs, Ann, 102.

Highlands, the, 40.

Hill, Edmund, 102.

—— G. S., 249 n.

—— Isaac, 276.

Хинчклифф, Дж. См. Питерборо, епископ.

Hindhead, 40.

Hindon, 184, 276.

Херст. См. Редлих.

Histon and Impington (enclosure), 51.

Hobhouse, H., 254.

—— John Cam, 312 f.

—— Lord, 22 n.

Hobson, J. A., 166.

Hodges, Mr., M.P., 253 f.

Hodgson, Naomi, 102.

Holdaway, Robert, 260, 285.

Holdsworth, W., 23 n.

Holkham, 328.

Holland, Lady, 250.

—— Lord, 140, 314, 320, 321, 327;

on spring guns, 195;

on penal code, 204, 330.

Holy Island (enclosure), 48 f.

Оммаж. См. Присяжные заседатели.

Homer, 238.

—— Rev. H., 100.

Hone, 315.

Horace, 238.

Horsham, 257 f.

Horsley, Bishop, 218.

Horton, 89.

Hothfield, 118.

Howlett, Rev. J., 115, 147 n., 151;

on minimum wage, 135 f.

Hubbard, Ann, 102.

Hudson, W. H., 199, 262 n., 298 n., 308.

Hume, J., 315.

Hungerford riots, 264, 303, 305.

Hunt, Henry, 190, 262, 266, 276, 282;

and Lush, 291;

and amnesty debate, 314 f.

—— Rev. Dr., 189 n.

Huntingdon, 177;

prisoners, 308 n.

Херст, Энн. См. Струдвик.

—— Mr., 257 f.

Hurstbourne, 284.

Hythe, 247.

Idmiston, 295.

Ilchester, Lord, 67.

Ilmington, 53.

Ipswich, 15, 121.

Ipswich Journal, 121 n., 164 n.

Isherwood, H., 102.

Isle of Wight, 169.

Islip, 94.

James I., 8.

—— II., 5.

Jenks, E., 20.

Jennings, John, 261.

Jerome, St., 219.

Johnson, A. H., 41, 42.

—— Mary Ann, 246.

—— (overseer), 254.

—— Samuel, 24, 40, 80, 129, 203, 328, 331.

Joliffe, Mr., M.P., 149.

—— Rev. J., 285.

Jones, Tom, 194.

Jordan, Edmund, 102.

Judd, Mr., 293.

Judges, discretion in sentences, 202 f.;

salaries advanced, 241;

addresses at Special Commissions, 274, 275, 300, 303.

Juries, presentments by, 17;

of Manor Courts, 30.

Justices of the Peace, growth of power, 16 ff.;

autocratic character, 18 ff.;

unpaid, 20;

and regulation of wages, 140, 144;

and workhouses, 148;

Brougham on, 191.

Juvenal, 204.

Keene, Mr., 68.

Kelvedon, 230.

Kempster, Richard, 305.

Kemys Tynte, Sir C., 65, 68.

Kendal, 127.

Kent, 144, 183;

1830 rising in, 244 ff.;

prisoners, 308 n.

Kent, Nathaniel, 80, 81, 110, 111, 127, 135, 154, 155, 160.

—— William, 102.

Kenton, 118.

Kew, 235.

Kibworth-Beauchamp, 117, 164.

King, Gregory, 26 n., 28.

—— Captain, 256.

—— Lord, 320.

—— Thomas, 102.

Kingsley, 260.

King’s Lynn, 11.

—— Sedgmoor (enclosure), 52, 64 ff., 98 n., Appendix A (14).

Kington, 56.

Kintbury mob, 264;

anecdotes of, 265.

Kirton, 100 n.

Knaresborough (enclosure), 55, 59 f., 64, 86, 98 n., Appendix A (6).

Knatchbull, Sir Edward, 245 f.

Kosciusko, 173.

‘Labour Rate’ system, 230.

Laleham (enclosure), 50, 51 n., 59, 86, Appendix A (7).

Lamb, George, 315.

Лэмбтон. См. Дарем, лорд.

Lampsacus, 70.

Lancashire, 133.

Lane, 277.

Lansdowne, Lord, 273, 291, 314, 322.

Lauderdale, Lord, 202.

Launceston, 12.

Lawyers, French and English, compared, 215 f.

Laxton, 43 n.

Lechmere, Mr., M.P., 77, 141, 233.

Lecky, W. E. H., 111 n., 129 n.

Leeds, 59, 60, 116.

Leeds, Duke of, 47 f.

Legg, the brothers, 294.

—— George, 301.

Leicestershire, 186.

Leigh, Lord, 100.

Leo X., 22.

Lespinasse, Mlle. de, 4.

Levy, Professor, 26 n., 41, 100 n., 111.

Lewes Assizes, 274;

Gaol, 246.

Light, 294.

Lilley, the brothers, 193.

Limoges, 4.

Lincoln, 152.

Lincoln, Bishop of, 57.

—— Lord, 53.

Lincolnshire, 155, 269.

Litchfield, 119 n.

Little Marlow, 307.

Littleport, 178.

Liverpool, 11.

Liverpool, Lord, 256.

Лландаффский, епископ. См. Уотсон.

Loches, 3.

Locke, 150.

Loes and Wilford, 118, 120.

Lofft, Capel, 108.

London, City of, 12.

Londonderry, Lord, 197.

Long, Walter, J.P., 278.

Long Crendon, 306.

—— Newnton, 156.

Longparish, 284.

Lonsdale, Lord, 9.

Looker case, the, 295, 296, 315.

Lord of the Manor, position under common-field system, 28 f., 32 f.;

position on enclosure, 58, 61, 73, 97.

Louis XIII., 5, 19.

—— XIV., 2, 3, 19, 34.

—— XV., 2, 4, 219.

—— XVI., 3, 4, 5, 218, 311.

Louth (enclosure), 51, 58 n., 59, 86, 98 n., 102, Appendix A (8).

Lowell, Professor, 17.

Lower Winchendon, 132.

Lucan, 206.

Lucretius, 125.

Ludlow, 12.

Lush, James, 277, 291, 292, 298.

Lyminge, 245.

Lynn, 139.

Macaulay, 23;

on Deserted Village, 331.

Macclesfield, Lord, 96.

Machinery, judges on benefits of, 275;

destruction of, in 1830, 259 ff., 268, 303, 306;

penalties for destruction, 273.

См. также: Молотилки.

Mackarness, John, 89.

Mackrell, Thomas, 306.

Macquarie Harbour, 206.

Magnesia, 70.

Maidenhead, 268.

Maids Morton, 164.

Maidstone, 246 f., 255 f.;

Assizes, 274.

Maine, 23.

Mair, Colonel, 259.

Maldon, 12.

Malicious Trespass Act, 199 f.

Malthus, 165, 204, 207, 322, 323;

on Whitbread’s scheme, 180 ff.

Manchester, 115.

Manor, the, connection with common field system, 27.

—— Courts, 16 f.;

and common field system, 30.

— лорд. См. Лорд.

March Phillipps, L., 327 n.

Marengo, 188.

Margate, 183.

Mariner, 187.

Market Lavington, 265.

Marlborough, 265, 297.

Marlborough, Duke of, 43 n., 89.

Marshall, William, 36, 80, 97 n., 110 n., 158 n.;

on methods of enclosure, 81.

Martin, Rev. Mr., 43 n.

Mason, Joseph and Robert, 284 f.

Maulden (enclosure), 78, 100, 101 n.

Maurice of Saxony, 319.

Mayfield, 250 f.

Mazarin, 6.

M‘Culloch, 185, 240.

Melbourne, Lord, 96, 302, 310 n.;

and transportation, 205;

and 1830 rising, 259, 264, 309, 312, 314;

circular of Nov. 24, 267;

of Dec. 8, 266 n., 270;

and Special Commissions, 307;

at Cobbett’s trial, 317 f.;

and spring guns, 319;

on Corn Laws, 321;

and Suffield’s proposals, 322 f.

Meredith, Sir William, 64.

Merton, 99, 183.

Metcalf, Ann, 102.

Methodist movement, 220, 326.

Micheldever, 276, 287.

Middleton, Mr., 38, 86.

Middlesex, 21.

Midlands, 34, 101.

Milan, 131.

Millet, 332.

Military tenures, abolition of, 22.

Milk, and enclosure, 39, 110, 127 ff.;

attempts to provide, 129 f.

Minimum wage, 133 ff.;

Whitbread’s proposals, 86, 139 ff.;

probable effects of, 233 f.

Mirabeau, Marquis de, 4.

Mollington, 119.

Monck, J. B., 305.

Monoux, Sir P., 101.

Montesquieu, 4.

Montgomery, Mrs., 294.

Moorcott, 89.

Moore, Adam, 139.

—— F., 100 n.

—— Robert (in Shirley), 35.

Moreton Corbet (enclosure), 47, 60.

Morey, Farmer C., 301.

Morgan, 275.

Mould of Hatch, 293.

Mount, W., 303.

Muir, Thomas, 299.

Municipal government, 15.

Myus, 70.

Napoleon, 140, 173, 188, 241, 328, 329.

Nash, Thomas, 102.

Neale, Jane, 281.

Newbolt, Rev. Dr., 265 f.

Newbury, 161, 267, 305.

New England, 82.

—— Forest, 57.

Newington, 218.

Newport, 201 n.

—— Pagnell, 157.

New Sarum, 109 n.

—— South Wales, 261 n., 263 n., 277 n., 308 n.

Newton, Mr., 268.

Newton Toney, 293.

Nicholls, Sir George, 146 n.

Ninfield, 250.

Noakes, David and Thomas, 249 f.

Noke, 89.

Norfolk, 122, 177, 269;

prisoners, 308 n.

North, Francis, 22.

—— Lord, 68, 71, 73.

—— Roger, 23.

Northampton, 8.

Northamptonshire, 184, 269.

Northesk, Lord, 282.

Norton, Sir Fletcher, 72.

Norwich, 177.

Norwich Mercury, 321.

Nottingham, 11, 116, 118;

castle, 243.

Nottinghamshire, 156.

Nutbean, E. C., 281.

Nylands, 43 n.

Oakley, William, 264, 303, 305.

O’Connell, 239.

Oddington, 89.

Officials, salaries raised, 241.

См. также: Парламентский и Деревенский.

Old Age Pensions, 169.

Oldfield, 11.

Old Sarum, 9.

Orleans, Duke of, 2.

Ormonde, Duke of, 23.

Orpington, 244.

Orridge, Mr., 192.

Oswestry, 152.

Otmoor (enclosure), 45 n., 60, 88 ff.

Oundle, 269.

Overseers, and relief, 145 f.;

salaried, 182;

hostility to, in 1830 rising, 247, 249, 250, 252, 254, 278.

Overton, 266.

Owslebury, 282.

Oxford, 23, 95, 132, 147 n., 163, 218.

Oxford Journal, Jackson’s, 88 n., 92 n., 93 n., 96 n.

Oxford University and City Herald, 89 n., 93 n., 95 n., 269 n.

Oxfordshire, 128, 131, 268;

prisoners, 308 n.

Page, Mr., 264.

Paine, Thomas, 169, 217, 315.

Pakeman, the brothers, 309 f.

Palmer, G., 254.

—— T. F., 299.

Palmerston, Lord, 317, 318.

Parham, Farmer, 294.

Parish carts, 182, 242, 278 f.

Park, Mr. Justice, on Special Commissions, 275, 302, 304 ff.

Parke, Mr. Justice, and Otmoor, 94;

on Special Commissions, 275, 278, 283, 300.

Parliament, qualifications for members, 14.

Parliamentary Committees, on Private Enclosure Bills, 45 ff.;

how constituted, 46.

—— government, established, 5.

—— officials and enclosure, 76, 103.

—— Reform, 8;

Cobbett and, 236;

Grey’s Government and, 311 f.

—— representation, analysis of, 12, 13, 14.

См. также: Избирательное право.

Парр, д-р 203.

Patience, Ambrose, 292, 294.

Patrons, control of boroughs by, 10 f., 15;

relations to M.P.’s, 13.

Patteson, Sir John, 95, 302.

Pearse, Mr., M.P., 265.

Peel, Sir Robert, 191 n., 195, 202, 288;

and 1830 rising, 246, 247, 256, 258, 311;

and prosecution of Cobbett, 316.

Penal Code, 203.

—— Settlements, 205, 206.

Peninsular War, 139, 327.

Pennells, Richard, 310.

Perceval, Spencer, 143, 317.

Perry, E., 109 n.

—— John, 294.

Peterborough, 31 n., 269.

Peterborough, Bishop of, 56.

Peterloo, 330.

Petersfield, 10.

Petitions, for enclosure, 43 f.;

against enclosure, 47;

how treated, 48;

about New Forest, 57;

about Tollington, 71 f.

Pinniger, Mr., 277.

Pitt, William, the younger, 14, 15, 60, 103, 139, 174, 212, 241, 299;

on mixed bread, 124;

on minimum wage, 134 f., 141 f.;

his Poor Law Bill, 86, 145, 149 ff., 210;

and settlement, 152 f.;

and Sinking Fund, 173;

and French War, 328 f.

Plymouth, 15.

Plympton, 12.

Poachers, in Bedford Gaol, 193;

loss to village, 238.

См. также: Законы об охоте.

Polhill, Mr., 267.

Political economy, in fashion, 207;

judges on, 275.

—— Unions, 290, 316.

Pollen, R., J.P., 275 n., 278, 283 n.

Pompey, 2.

Poor Law, system of relief, 145 ff.;

of employment, 148;

Pitt’s Bill of 1796, 149 ff.;

Whitbread’s Bill of 1807, 143, 179 ff.;

litigation, 178.

См. также: Закон оседлости и Спинхемлендская система.

—— —— Commission of 1834, 125, 160, 167 n., 170, 184, 225 ff.

Pope, 326.

Popham, 21.

Population and Speenhamland system, 170, 174 f., 228.

Porritt, E., 8 ff., 11, 13.

Port Arthur, 206.

Porter, Thomas, 295.

—— William, 102.

Porteus, Bishop, charge to clergy, 220 f.

Portland, Duke of, 108.

Portsmouth, 289.

Potato ground, 160.

Potter, Richard, 200.

—— Macqueen, 192, 308 n.

Pottern, 85.

Potwalloper boroughs, 9.

Powis, Mr., M.P., 76.

Pretymans, the, 220.

Price, William, and others, 95.

—— Rev. Mr., 245.

Prices, growth of, 109.

Priestley, Dr., 218.

Privileges, Committee of, 10.

Proteus, the, 308 n.

Prothero, R. E., 42.

Public schools, 23.

Pulteney, Sir William, 153.

Punishment, discretion of judges, 202;

penal code, 203;

fears of its mildness, 204.

См. также: Ссылка на каторгу.

Purley, 71.

Pym, Mr., 101.

—— Mr., J.P., 192.

Pyt House affray, 261 f., 292 f.

Quainton (enclosure), 51, Appendix A (13).

Quarrier, Dr., 283.

Quarter Sessions, change in procedure, 17 f.

Quesnai, 4.

Quidhampton, 261.

Radicals, the, 169, 236, 312.

Radnor, Lord, 9, 291, 313.

Rastall, Rev. Mr., 43 n.

Raunds (enclosure), 39, 51.

Ray, river, 93 f.

Reading, 231, 267;

Special Commission at, 302 ff.

Reading Mercury, 121 n. f., 161 n. ff.

Redlich and Hirst, 7, 20.

Redlinch, 67.

Reed, Mr., 249.

Reform Bill, riots, 243;

agitation for, 324.

См. также: Парламентская реформа.

—— Government, and 1830 rising, 311 ff.;

prosecution of Carlile and Cobbett, 315 ff.;

incapacity for social legislation, 324.

Reni, Guido, 326.

Revolution of 1688, 5, 26.

Reynolds, Sir J., 24, 326, 332.

Ricardo, 207.

Richardson, Samuel, 18, 19, 33, 45.

Richelieu, 1 ff., 5 f.

Richmond, 9, 214.

Richmond, Duke of, 24, 191, 309.

Поджог скирд. См. Поджог.

Ride, J. and F., and R., 102.

Ringmer, 251.

Riots, enclosure, 78 (see also Otmoor);

food riots of 1795, 120 ff.;

of 1816, 175, 177 ff.;

law about riot, 272 f.;

в 1830 г., гл. xi. и xii. passim.

Rising in 1830, 240 ff.;

origin in Kent, 244;

spread to Sussex, 247;

to Berks, Hants, and Wilts, 258;

alarm of authorities, 266 ff.;

spread West and North, 268;

wholesale arrests, 267, 270;

trials, 272 ff.

Robertsbridge, 249, 253 f.

Robespierre, 217.

Robinson, Mr., M.P., 68.

—— William, 102.

Rochefoucault, Duc de la, 217.

Rockingham, Lord, 13.

Rockley, 297.

Rode, 107.

Rogers, Sarah, 121.

—— T. L., 102.

Rome, comparison between English and Roman social history, 330 f.

Romilly, S., 202 ff.;

on Game Laws, 189, 198.

Romsey, 289.

Roundsman system, 148, 159, 164 f.

Rous, Sir John, 141.

Rousseau, 4, 226, 232.

Rowland, John, 295.

Rowlandson, 329.

Ruggles, Thomas, 108, 112 n., 115, 133, 147 n.

Run-rig system, 28 n.

Russell, Lord John, 140, 183, 308 n.

—— Lord William, 48.

— 273 прим.

Rutland, 155, 159.

Rutland, Duke of, 43 n.

Rye, 12.

Sagnac, P., 87 n.

St. Davids, Bishop of, 42, 55 f.

St. Denis, 2.

St. Germain, 219.

St. John, H., and Sedgmoor, 65 ff.

St. Lawrence Wootten, 281.

St. Mary Bourne, 263.

St. Neots, 102 n.

Salehurst, 253.

Salisbury, Special Commission at, 275, 290 ff.;

gaol rules at, 276, 291 f.;

scene in court, 298 f.

Salisbury, Bishop of, 85.

—— Lord, 85 n., 323.

Sanctuary, Mr., 257.

Sandwich, Lord, 58.

Sandy (enclosure), 101.

Sarney, John, 307.

Savile, Sir George, 54 f., 57.

Scarborough, Lord, 155.

Schools of Industry, 149 f.

Sclater, W. L., 281.

Scot and lot boroughs, 8.

Scotland, 129, 195 n.

Scotsmen, Cobbett on, 213.

Scott, Sir William, 214, 221.

Seaford, 121.

Sedgefield, 129.

Sedgford, 137.

Седгмур. См. Кингс-Седгмур.

Selborne Workhouse, 243, 260.

Специальные комитеты. См. Список источников.

— Вестри. См. Реформа вестри.

Selwyn, George, 103, 223;

and Sedgmoor, 65 ff., 103.

Settlement, Laws of, 112 ff., 141, 178 f., 261;

effect of, 114 ff.;

reforms made and proposed, 152 f.;

Whitbread’s proposals in 1807, 179;

litigation, 215.

Settlements, family, 21 f.

Sevenoaks, 244.

Sheffield, 115 f.

Sheffield, Lord, 37, 123 n., 124, 153, 310.

Shelley, Sir Timothy, 257.

—— P. B., 257, 326.

Shepherd, Aaron, 295.

Sheppard, Joseph, 301.

Sheraton, 327.

Sheridan, 14, 24, 139, 161 n., 223, 314, 326, 328, 329;

on enclosure Bills, 57;

and minimum wage, 140, 233;

and Pitt’s Poor Law Bill, 149;

and Game Laws, 198.

Shooting, change in character, 187.

Shopkeepers and allotments, 159.

Shore, Mrs., 125 n.

Shottesbrook, 268.

Shrewsbury, 147 n., 152.

Sidlesham, 107.

Sidmouth, Lord, 218, 299, 314.

Sidney, Sir Philip, 312.

Silcock, 286.

Simms, the brothers, 263, 277.

Simond, M., 242.

Simpson (enclosure), 50, 51, 58 n., 59, Appendix A (9).

Simpson, Rev. Mr., 257.

Sinclair, Sir John, 74;

on common-field system, 36;

and enclosure, 59 ff., 83 ff., 157.

Sinecures, 173.

Sinking Fund, 173.

Sittingbourne, 246 f.

Skipton, 116.

Slade, Mrs. Charlotte, 263, 305.

Slater, Dr., 7, 28 n., 30 n., 32 n., 41, 42 n., 85.

Slaugham, 229.

Slinn, John, 194.

Smart, Professor, 173 n.

Smith, Abel, 156.

—— Adam, 29, 36, 40, 110, 143, 152, 181, 207, 312;

on settlement, 114 f.;

on clergy, 216 f.

—— General, 142.

—— Sydney, 190 n., 198, 201.

Smollett, 18, 63, 214, 216.

Snettisham, 137.

Society for Bettering the Condition of the Poor, 85.

—— for the Diffusion of Useful Knowledge, 318.

—— for the Reformation of Manners, 222.

Soldiers and food riots, 121 f.

Somerset, 98 n.

Soup for the poor, 125 and n.

Southampton, 267.

Southey, 14 n.

South Sea Bubble, 175.

Special Commissions, in 1816, 172;

in 1830, 272 ff.;

at Winchester, 278 ff.;

Salisbury, 290 ff.;

Dorchester, 300 ff.;

Reading, 302 ff.;

Abingdon, 305 ff.;

Aylesbury, 306 f.;

conduct of prosecutions, 291.

Speenhamland, 19, 161 ff.

—— system, 19, 83, 302, 331;

introduction of, 161 ff.;

scale, 163;

последствия, гл. viii. и x. passim;

introduction into Warwickshire, 170;

reduction in scale, 184 ff.

Spenser, 5.

Spring guns, 195 f.;

Melbourne’s suggested reintroduction, 319.

Squatters, 28;

described, 31;

ignored in enclosure consents, 52;

results of enclosure on, 97, 102 f.

Standing Orders, about enclosures, 43 f., 60, 62;

origin of, 73 f.

Stanhope, Lord, 320.

Stanwell (enclosure), 33, 55, 58 n., 59, 86, 102, Appendix A (10).

Star Chamber and enclosures, 34.

States-General, 5.

Stavordale, Lord, and Sedgmoor, 67 ff.

Steel, George, 281.

Sterne, 24.

Stevens, James, 295.

—— Jane, 279.

Steyning, 9.

Stirling, Mrs., 196 n.

Stixswold, 32.

Stockbury, 247.

Stockton, 130.

Stoke, 154 n.

—— Cheriton, 285.

Stokes, 277.

Stone, Thomas, 81, 85.

Stotfold, 269.

Strafford, Lord, 48, 60.

Strudwick, Dame, 208 ff.

Stubbes, 34.

Studley, 89.

Sturges Bourne, 278, 322.

Suffield, Lord, 238;

and spring guns, 195 f., 319;

scheme in 1830, 320 ff.;

interviews with ministers, 322 ff.

См. также: Харборд Харборд.

Suffolk, 122, 135, 177, 269;

prisoners, 308 n.

Sumner, Bishop, 159, 264.

Surplus profits, 167 ff.

Surrey, 258.

Sussex, 1830 rising in, 247;

prisoners, 308 n.

Sutterton (enclosure), 100 n.

Sutton, Sir Richard, 30.

—— William, 281.

Swabey, Maurice, 306.

Swaffham, 99.

Swift, 235.

Swing, Captain, 245.

Taltarum’s Case, 21.

Taunton, Mr. Justice, 274, 310 f.

Taxation, 171 ff.

Tea-drinking, 128 f.

Tenant farmers, 28 f.

Tennyson, Mr., M.P., 196.

Tenterden, Chief Justice, 317.

Thanet, Lord, 321.

Thelwall, 136, 169, 241.

Themistocles, 70.

Thompson, Mr., 156.

—— Captain, 284.

Молотилки, уничтожение, гл. xi. passim;

reason of hostility to, 245;

penalty for destruction, 273, 275.

Thurlow, Lord, on enclosure procedure, 53, 56 f., 61.

Ticehurst, 250.

Tilsworth, 43 n.

Times, the, 177 прим., 178 прим., 193 прим. и главы xi. и xii. passim, включая цитируемые статьи, 269, 274, 302, и специальный корреспондент, 269, 274, 302.

Tisbury, 261 f.

Tithes, 217 f., 222;

origin, 167 f.;

требование снижения налогов в 1830 г., гл. xi. passim.

Tithe-owners, and enclosure, 56, 61 f., 97, 168.

Tollington, 71.

Tonbridge, 255.

Tonga Islands, 187.

Tooke, J. Horne, 72.

—— William, 71 f.

Toomer, James, 277.

Transportation, dreaded by labourers, 198 f.;

described, 205 f.;

effect on village life, 239.

Treason and Sedition Acts, 139, 329.

Trecothick, James, 48.

Trevelyan, Sir George, 71.

Trout, J., 102.

Tunbridge Wells, 255 f.

Turgot, 4 f.

Turner, Mr., M.P., 198.

—— Mr. (Pyt House affray), 262.

Ullathorne, Dr., 206 n.

Universities, the, 23.

Upper Clatford, 285.

Vachel, Rev. Mr., 178.

Van Diemen’s Land, 205, 283 n., 308 n., 310 n., 324.

Vansittart, 134.

—— Rev. Dr., 268.

Vaughan, Baron, on Special Commissions, 273 f., 278 ff., 300 f.

Vavasour, Sir Henry, 157.

Venice, 173.

Versailles, 2, 4, 327, 328.

Vestry Reform, Whitbread’s proposals, 179 ff.;

Acts of 1818 and 1819, 182 f.

Village officials, 103.

Vine Hall, 249.

Vinogradoff, Professor, 17, 27.

Virgil, 122, 206, 238.

Voltaire, 4, 24.

Wages, and prices, 111;

regulation of, 133 ff.;

assessment in 1725, 133;

in 1732, 144 f.;

proposals to assess at Speenhamland, 162;

wages in 1824, 183;

требование прожиточного минимума в 1830 г., гл. xi. и xii. passim;

wages in Berks, Hants, and Wilts, 259.

Wakefield (enclosure), 47 f., 55, 59 f., Appendix A (11).

Walden, 268.

Waller, William, 65.

Walpole, 6, 214.

—— Sir Spencer, 238.

Walsingham, Lord, 220.

Waltham (enclosure), 43 n.

Wanstead, 132 n.

Warbleton, 250.

Warburton, Mr., M.P., 187

Ward, Mr., 304.

Warde Fowler, Mr., 331.

Уоррен, Джон. См. Сент-Давидс, епископ.

Warwick, 10.

Warwickshire, 169, 194.

Wasing, 303.

Waterloo, 332.

Watson, Bishop, 217.

Webb, Mr. and Mrs., 7, 16, 19, 30 n., 191 n., 234 n.

Webster, Sir Godfrey, 250, 254.

Wellingborough, 269.

Wellington, Duke of, 140, 214, 221, 240, 252, 320;

as Prime Minister, 253, 311, 316;

and 1830 rising, 258, 278, 302, 309.

Уэнслидейл, лорд. См. Мистер судья Парк.

Westcote (enclosure), 43 n.

Western, C. C., 176.

—— Squire, 50, 187, 222, 328.

—— Sophia, 211.

West Grimstead, 294.

Westminster, 8.

Wetherall, 127.

Wharncliffe, Lord, 190.

Wheble, Mr., 305.

Wherwell, 284.

Whitaker, Sergeant, 203.

Whitbread, Samuel, and minimum wage proposals, 86, 134, 139 ff., 149, 210, 233;

scheme of 1807, 20, 179 ff.

—— Mr., J.P., 269.

Whitchurch, 289.

Whitecross Green, 89.

Whiteparish, 293.

White’s, 69, 332.

Wickham, Mr., 266 n.

Wigtoft (enclosure), 100 n.

Wilbarston (enclosure), 78.

Wilberforce, William, 124 n.;

and minimum wage, 143;

and Protestant Church in Copenhagen, 178 n.;

and the reform of manners, 222;

and Prince of Wales on Cobbett, 223;

on blessings of England, 332.

Wilde, Mr. Serjeant, 278, 282.

Wilford, 118, 120.

Wilkes, 72.

Wilkinson, Dr., 79.

Wilkinson, Mr. John, 116 n.

Willet, Mr., the banker, 177.

—— —— the butcher, 177.

William III., 5.

—— IV., 312.

Williams, Mr., 221.

—— Mr., J. P., 265.

—— George, 305.

—— William, 226.

Wilton, 261, 292.

Wiltshire, 122;

1830 rising in, 258 ff.;

labourers compared with Hampshire, 298;

prisoners, 308 n.

Winchester, 15, 121, 219;

and 1830 rising, 265;

Special Commission at, 274, 276, 278 ff.;

scenes outside gaol, 289.

Уинчестерский, епископ. См. Самнер.

—— Lord, 284.

—— Mayor of, 265.

Winchilsea, Lord, 101, 130, 242;

his allotments, 155, 157 ff., 160.

Windermere, 217.

Windham, W., 57, 224.

Windsor, 80.

Winfrith Newburgh, (enclosure), 51, 59, Appendix A (12).

Winkworth, William, 285.

Winslow, 164.

Winter, Captain, 310.

Winterbourne, 305.

Withers, Peter, 297.

Witley, 208.

Wonston, 284.

Woolridge, Henry, 306.

Worcester, 152.

Worcestershire, 169.

Workhouses, 147;

destroyed in 1830, 260.

Wraisbury, 50 n.

Wycombe, 306.

Wynne, Squire, 293.

Xenophon, 197.

Yardley Goben, 164.

Yorkshire, 13, 155, 269.

Young, Arthur, 31, 33 n., 74, 80, 102 n., 160;

on France and England, 3, 105, 111, 224;

on common-field system, 37;

on enclosure and its methods, 44, 58, 60, 62, 79, 81;

protest against methods, 82 ff., 154;

scheme for allotments, 84, 173, 321;

and Otmoor, 89, 93;

on wheaten bread, 126;

and minimum wage, 135, 143;

and Speenhamland system, 165;

and bailiffs, 213;

and curates, 221.

—— Sir William, 141, 143, 148.

Отпечатано Т. и А. Констабл, королевскими печатниками в Эдинбургском университетском издательстве

СНОСКИ

[1] Палата общин, 26 мая 1797 г., по поводу предложения Грея о парламентской реформе.

[2] Единственным известным лицом, отказавшимся заседать по этой причине, является Саути.

[3] Outline of English Local Government, p. 152.

[4] Ясное и краткое изложение этих событий приведено лордом Хобхаузом в Contemporary Review за февраль и март 1886 г.

[5] History of English Law Холдсворта.

[6] Грегори Кинг и Давенант подсчитали, что вся обрабатываемая земля в Англии в 1685 году составляла едва ли много больше половины общей площади, причем из этой обрабатываемой части три пятые по-прежнему возделывались по старой системе общинных полей.

[7] Подробное обсуждение, в котором обычный взгляд энергично оспаривается в интересном анализе, см. у Хасбаха в History of the Agricultural Labourer: с другой стороны, см. Леви, Large and Small Holdings.

[8] Такова была общая структура деревни, которая была ликвидирована в XVIII веке. Она отличается от кельтского типа общинного земледелия, известного как ран-риг, в двух важных аспектах. В деревне с системой ран-риг почва периодически перераспределяется, а надел арендатора является компактным. Доктор Слэйтер (Geographical Journal, Jan. 1907) показал, что в тех частях Англии, где преобладал кельтский тип, например в Девоне и Корнуолле, огораживание произошло рано, и он вполне обоснованно утверждает, что огораживать путем добровольного соглашения было проще там, где наделы были компактными, а не там, где они были разбросаны полосами. Но постепенное огораживание по добровольному соглашению имело иной результат по сравнению с катастрофоподобным огораживанием XVIII века, что очевидно по большому числу мелких фермеров в Девоншире.

[9] См. Уэбб, Manor and Borough, vol. i. p. 66 seq.

[10] Слэйтер, The English Peasantry and the Enclosure of Common Fields, p. 77.

[11] 13 George III. c. 81.

[12] Это было проделано на Барнес-Коммон; по всему вопросу см. Annals of Agriculture, vol. xvii. p. 516.

[13] О случаях изменения системы возделывания общинных полей см. Annals of Agriculture, vol. xvi. p. 606: «В Питерборо, пересекая открытое поле, засеянное по соглашению турнепсом». Ср. Report on Bedfordshire: «Клевер сеют на некоторых открытых глинистых полях по общему согласию» (p. 339), и «Турнепс иногда выращивают как на песках, так и на галечниках по взаимному согласию» (p. 340).

[14] Слэйтер, p. 119.

[15] Вывод доктора Слэйтера заключается в том, что «в деревне с открытыми полями совершенно безземельного батрака почти невозможно было найти», p. 130.

[16] См. Commons, Forests, and Footpaths лорда Эверсли, p. 11.

[17] Bedfordshire Report, 1808, p. 223, с цитированием Артура Янга.

[18] P. 114.

[19] P. 138.

[20] См. по этому поводу: Леви, Large and Small Holdings, p. 1.

[21] Report of Select Committee on Waste Lands, 1795, p. 15, Appendix B.

[22] Annals of Agriculture, vol. i. p. 72.

[23] An Inquiry into the Connection between the present Price of Provisions and the Size of Farms, 1773, p. 81.

[24] Report on Somerset, репринт 1797 г., p. 52; сравните Report on Commons in Brecknock, Annals of Agriculture, vol. xxii. p. 632, где общинные земли осуждаются как «пагубные для общества, поскольку служат искушением к праздности, этому зловещему родителю порока и безнравственности»; также сравните Ibid., vol. xx. p. 145, где говорится, что они побуждают общинников быть «нарушителями изгородей, воришками, ночными нарушителями границ... похитителями птицы и кроликов или тому подобными элементами».

[25] P. 103.

[26] Committee on Inclosures, 1844, p. 135.

[27] House of Commons Journal, June 19, 1797.

[28] Large and Small Holdings, p. 24.

[29] Disappearance of Small Landowner, p. 90; Слэйтер, English Peasantry and the Enclosure of Common Fields, Appendix B.

[30] Parliamentary Register, March 30, 1781.

[31] См. подробную смету доктора Слэйтера.

[32] Вероятно, существовало множество огораживаний, не имевших санкции ни специального Акта, ни Акта 1756 года, особенно в более отдаленных графствах. Показания мистера Каруса Уилсона перед комитетом 1844 года показывают, что влиятельные классы толковали свои права и полномочия в либеральном духе. Мистер Карус Уилсон договорился с другими крупными собственниками сдать внаем единственную общинную землю, остававшуюся открытой в тринадцати приходах, в которых его отец был заинтересован как крупный землевладелец, а арендную плату перечислять в фонд налога на бедных. Некоторые члены комитета спрашивали, можно ли исключить меньшинство, не согласное с этим соглашением, и мистер Уилсон пояснил, что он и его сподвижники считали меньшинство связанным их действиями и что посредством этого простого плана они могли закрыть доступ на общинную землю всему скоту, кроме скота их совместных арендаторов.— Committee on Inclosures, 1844, p. 127.

[33] Например, Лэкстон был огорожен по петиции лорда Карбери в 1772 году. Общая площадь 1200 акров. Процедура огораживания завершилась в Палате общин за девятнадцать дней. Также Эшбери в Беркшире был огорожен по петиции лорда Крейвена в 1770 году. Имелись петиции против этого. Также Найлендс, огороженный в 1790 году по петиции леди манора. Также Тилсуорт в Бедфордшире, огороженный по петиции эсквайра Чарльза Честера в 1767 году, и Уэскот в Бакингемшире по петиции пресветлейшего Джорджа, герцога Мальборо, 24 января 1765 года. Иногда лорд манора привлекал к своей петиции викария: так, Уолтем, Крокстон и Бронстон в Лестершире общей площадью 5600 акров были огорожены в 1766 году герцогом Ратлендом и местным ректором или викарием. Взаимоотношения Церкви и Государства весьма удачно иллюстрируются языком петиций: «Петиция пресветлейшего Джона, герцога Ратленда, и смиренная петиция» преподобного [имярек] Брауна, Расталла или Мартина.

[34] Этот Постоянный регламент, по-видимому, применялся не повсеместно, поскольку 1 декабря 1800 года мистер Брэгг внес предложение о распространении его на те графства, где он до тех пор не действовал. См. Senator, vol. xxvii., December 1, 1800.

[35] Подробности см. в Приложении.

[36] A Six Months’ Tour through the North of England, 1771, vol. i. p. 122.

[37] Pp. 21 f.

[38] Ср. Отмур в следующей главе.

[39] См. Приложение.

[40] См. Приложение.

[41] См. House of Commons Journal.

[42] Eden, The State of the Poor, vol. ii. p. 157.

[43] Иден, писавший несколько лет спустя, отмечает, что после огораживания «собственность на Святом острове перешла в руки меньшего числа людей», vol. ii. p. 149.

[44] Report of Select Committee on Most Effectual Means of Facilitating Enclosure, 1800.

[45] Ср. также Рейсбери в Бакингемшире, House of Commons Journal, June 17, 1799, где авторы петиций против законопроекта заявляли, что выступают от имени «весьма значительной части собственников упомянутых земель и участков», однако в перечне согласий комитет указывает, что против выступают собственники имущества, оцененного в 6 фунтов стерлингов 18 шиллингов, при общей стоимости в 295 фунтов стерлингов 14 шиллингов.

[46] House of Commons Journal, March 21, 1796.

[47] House of Commons Journal, June 10, 1801; ср. также случай с Лейлехемом. См. Приложение.

[48] Ibid., June 15, 1801.

[49] Ibid., May 3, 1809.

[50] Ibid., June 29, 1797.

[51] См. Приложение А (13).

[52] A Political Enquiry into the Consequences of enclosing Waste Lands, 1785, p. 108.

[53] См. Приложение А (12).

[54] Палата общин, 1 мая 1845 г.

[55] Аглионби, Палата общин, 5 июня 1844 г.

[56] Терлоу был канцлером с 1778 по 1783 год (когда Фоксу удалось от него избавиться) и с 1783 по 1792 год.

[57] Parliamentary Register, House of Lords, March 30, 1781.

[58] Сэр Джордж Сэвил (1726–1784), член парламента от Йоркшира в 1759–1783 гг.; провел Акт о помощи католикам, спровоцировавший бунты Гордона, и представил великую Йоркширскую петицию об экономной реформе.

[59] Annual Register, 1867, p. 68. Подробную историю огораживания в Станвелле см. в Приложении А (10). К несчастью, фермеры получили лишь отсрочку; Станвелл был огорожен со второй попытки.

[60] См. Parliamentary Register, Палата лордов, 30 марта 1781 г.; 6 апреля 1781 г.; 14 июня 1781 г.

[61] Джон Уоррен (1730–1800).

[62] Джон Хинкклифф (1731–1794), в разное время — мастер Тринити-колледжа в Кембридже.

[63] Parliamentary Register, 30 марта 1781 г.

[64] Senator, т. xxvi, 2 июля 1800 г.

[65] Обоих выступлениях см. Parliamentary Register, 24 мая 1802 г.

[66] Там же, 14 июня 1781 г.

[67] См. статьи о Чешанте, Лауте, Симпсоне и Станвелле в Приложении.

[68] Six Months’ Tour through the North of England, 1771, т. i, с. 122.

[69] См. Annual Register, 1800, Приложение к Хронике, с. 87.

[70] Parliamentary Register, 14 июня 1781 г.

[71] Annals of Agriculture, т. xxvi, с. 111.

[72] 1 февраля 1793 г.

[73] См. главу IV.

[74] Т. xxvi, с. 70.

[75] Формулировка Синклера показывает, что таков был общий порядок. Разумеется, существуют исключения. См., например, Оут Хантр и другие случаи в Приложении.

[76] См. отчет Биллингсли по Сомерсету (Report on Somerset, с. 59), где этот порядок описывается как «небольшая система патронажа. Лорд манора, ректор и несколько главных общинников монополизируют назначения и распределяют их».

[77] Parliamentary Register, 14 июня 1781 г.

[78] General Report on Enclosures, 1808.

[79] Six Months’ Tour through the North of England, т. i, с. 122.

[80] См. Приложение A (6).

[81] Report on Somerset, с. 192.

[82] Parliamentary Register, 21 января 1772 г.

[83] Рукописи Карлайла (Carlisle MSS.); Комиссия по историческим рукописям (Historical MSS. Commission), с. 301 и след.

[84] Чарльз Джеймс Фокс.

[85] Прежнее название клуба «Брукс».

[86] О дальнейшей истории Кингс-Седгмура см. Приложение A (14).

[87] Большинство частных актов об огораживании предусматривали, что в случае смерти комиссара его преемником должно стать лицо, не имеющее имущественного интереса.

[88] Сэр Джон Синклер жаловался в 1796 году, что Сельскохозяйственный совет не имеет даже привилегии бесплатной пересылки писем. — Annals of Agriculture, т. xxvi, с. 506.

[89] Т. xxvi, с. 85.

[90] Из отчета Отборочного комитета по средствам облегчения огораживаний 1800 года, перепечатанного в Annual Register (1800, Приложение к Хронике, с. 85 и след.), мы узнаем, что только сборы, полученные в Палате общин (парламентские сборы, мелкие сборы, сборы комитетов, сборы привратников и посланников, а также сборы за изготовление свистков/беллей [в тексте: Bill fees], а также за переписку пергамента) по 707 законопроектам за четырнадцать лет с 1786 по 1799 год включительно, составили не менее 59 867 фунтов стерлингов 6 шиллингов 4 пенса. Поскольку шкала сборов в Палате лордов была примерно такой же (сборы за законопроекты, за йоменов, ушрей, привратников, за постановления комитета и сборы комитетов), за эти годы в карманах парламентских чиновников осело около 120 000 фунтов стерлингов.

[91] См. Приложение A (5).

[92] Отчет по Бедфордшире (Bedford Report), 1808, с. 235.

[93] Annual Register, 1799, Хроника, с. 27.

[94] Иден, т. I, Предисловие, с. xviii.

[95] Отчет по Бедфордшире, с. 249. См. также автора статьи в Приложении к Отчету по Мидлсексу (с. 507–515): «Дэвид [в тексте: джентльмен] с малейшей долей чувствительности скорее предпочтет жить среди болот и топей, чем брать на себя инициативу в том, что может быть сочтено одиозной мерой». Тот же автор настаивает на том, что непопулярность огораживаний была бы преодолена, если бы проявилась забота «поставить низшие слои человечества — коттерей и трудолюбивых бедняков — в такое положение в отношении огораживаний, при котором им наверняка была бы гарантирована доля и с ними обращались бы мягко. Сохраняйте со всеми добрые отношения — пусть никакие права теперь не оспариваются... Предотвратить ропот гораздо проще, чем остановить его, когда он уже поднят. Те, кто знаком с делом об огораживании, должны знать, что в большинстве окрестностей более четырех пятых жителей обычно остаются исключенными из билля из-за отсутствия собственности и поэтому никак не могут претендовать на какую-либо его часть».

[96] Т. xx, с. 456.

[97] Т. xxiv, с. 543.

[98] The Appropriation and Enclosure of Commonable and Intermixed Lands, 1801.

[99] «Выделить коттеру немного земли вокруг его жилища для содержания коров, посадки картофеля, выращивания льна или конопли. Во-вторых, превратить пустующие земли королевства в небольшие пахотные фермы, выделяя определенное количество каждый год, для сдачи на льготных условиях трудолюбивым семьям. В-третьих, сдерживать скупку и чрезмерное укрупнение ферм. Правильность этих мер, полагаю, не вызывает сомнений». — The Case of Labourers in Husbandry, с. 103.

[100] Annals of Agriculture, т. i, с. 52.

[101] Этот план знаменует собой большой шаг вперед по сравнению с более ранним проектом, который Янг опубликовал в первом томе Annals of Agriculture. Тогда он предлагал тратить государственные деньги на расселение коттерей или солдат на бросовых землях, предоставляя им их наделы свободными от ренты и десятины на три жизни, по истечении которых возвращенная к жизни земля должна была вернуться ее первоначальным владельцам.

[102] Слейтер, с. 126–127.

[103] Там же, с. 128.

[104] The Poor Man’s Best Friend, or Land to cultivate for his own Benefit. Письмо маркизу Солсбери, сост. преп. С. Деменбрей, бакалавр богословия, 1831.

[105] С. 126.

[106] Об этом предмете см.: Cambridge Modern History, т. viii, гл. 24, и П. Саньяк, La Législation Civile de la Révolution Française.

[107] Т. i, с. 119 и след.

[108] В газете Jackson’s Oxford Journal от 11 сентября 1830 года сообщалось, что отдельный коттер порой выручал до 20 фунтов стерлингов в год за счет разведения гусей.

[109] Oxford University and City Herald, 25 сентября 1830 г.

[110] House of Commons Journal, 17 февраля 1815 г.

[111] Александер Кроук (1758–1842), возведенный в рыцарское достоинство в 1816 году, в 1801–1815 годах был судьей в Суде вице-адмиралтейства в Новой Шотландии. Будучи юристом, он мог защищать собственные интересы.

[112] Данкин, Оксфордшир (Dunkin’s Oxfordshire), т. i, с. 122–123.

[113] Там же, с. 123.

[114] Jackson’s Oxford Journal, 18 сентября 1830 г.

[115] Т. i, с. 124.

[116] Jackson’s Oxford Journal, 11 сентября 1830 г.

[117] Там же.

[118] Там же, 18 сентября.

[119] О нижеследующем см. Jackson’s Oxford Journal и Oxford University and City Herald за 11 сентября 1830 г., а также Annual Register за 1830 г. (Хроника, с. 142) и документы Министерства внутренних дел.

[120] Oxford University and City Herald, 11 сентября 1830 г.

[121] Там же.

[122] Jackson’s Oxford Journal, 5 марта 1831 г.

[123] См. показания свидетелей перед Комитетом по огораживанию общинных земель 1844 года (Бейли, земельный агент): «Общим обычаем является выделение лорду манора ¹⁄₁₆ доли в качестве компенсации за его права, без учета стоимости полезных ископаемых и его прав как совладельца общинных земель». Другой свидетель (Коулсон, стряпчий) определил поверхностные права как «дичь и выпас скота» и заявил, что определенная доля являлась результатом предварительной сделки.

[124] «Многие мелкие собственники серьезно пострадали из-за того, что были вынуждены во исполнение плохо составленных частных биллей огораживать земли, которые никогда не окупали расходов». Маршалл, The Appropriation and Enclosure of Commonable and Intermixed Lands, 1801, с. 52.

[125] Стоимость огораживания. — Расходы по конкретным актам сильно различались. Биллингсли в своем отчете по Сомерсету (с. 57) указывает сумму в 3 фунта стерлингов за акр в качестве стоимости огораживания низинного прихода и 2 фунта 10 шиллингов — для возвышенного прихода. Огораживание Кингс-Седгмура площадью 12 000 акров (там же, с. 196) обошлось (включая разделение на участки) не менее чем в 59 624 фунта 4 шиллинга 8 пенсов, то есть почти по 5 фунтов за акр. Огораживание Станвелла, напротив, обошлось примерно в 23 шиллинга за акр, а различные примеры из отчета по Бедфордшире дают примерно ту же цифру. Когда наделы владельцев десятины и лорда манора освобождались от налогов, сумма на акр, разумеется, ложилась более тяжелым бременом на остальных получателей наделов, например в Лауте, где более трети из 1701 огороженного акра были освобождены от них. Во многих случаях земля, разумеется, продавалась для покрытия расходов. Стоимость огороживания наделов изгородями также различалась в разных местностях. В Сомерсете изгородь из кустарника длиной 20 футов оценивалась от 7 шиллингов 7 пенсов до 8 шиллингов 7 пенсов; в Бедфордшире — 10 шиллингов 6 пенсов за шест. См. также о расходах: Хасбах, с. 64, 65, и General Report on Enclosures, Приложение xvii. Основные статьи расходов:

1. Гонорары местного стряпчего за составление билля и присутствие в Лондоне;

2. Присутствие свидетелей в Палате общин и Палате лордов для доказательства соблюдения постоянных регламентов;

3. Расходы лиц на получение подписей о согласии, а затем на явку в Палату общин для принесения присяги (однажды получение согласия главного собственника обошлось в сумму от 70 до 80 фунтов стерлингов);

4. Expense of Parliamentary solicitor, 20 gs., but more if opposition;

5. Расходы на адвокатов в случае возникновения оппозиции;

6. Парламентские сборы, см. с. 76.

[126] Inquiry into the Advantages and Disadvantages resulting from Bills of Enclosure, 1780, с. 14.

[127] См. Эшелворт, Чешант, Кнаресборо.

[128] До огораживания там было двадцать пять фермеров: теперь земля разделена всего между пятью или шестью лицами.

[129] Тогда с уверенностью говорили, что несколько бедняков буквально погибли от нужды, и столь велик был поднятый шум, что некоторых фермеров освистали на публичном рынке в Бистере.

[130] Данкин, Оксфордшир, с. 2 и 3.

[131] Ф. Мур, Considerations on the Exorbitant Price of Proprietors, 1773, с. 22; цитируется по Леви, с. 27.

[132] Essay on the Nature and Method of ascertaining the specific Share of Proprietors upon the Inclosure of Common fields, with observations on the inconveniences of common fields, etc., с. 22.

[133] Акты в Киртоне, Саттертоне и Вигтофте (Линкольншир) устанавливали штраф за сбор дерна или луговых пластов после принятия акта в размере 10 фунтов стерлингов, а в случае неуплаты — тюремное заключение в исправительном доме с каторжными работами сроком на три месяца.

[134] С. 235.

[135] Единственным положением в пользу бедных в акте по Молдену (36 Geo. III. c. 65) был топливный надел в качестве компенсации за древний обычай резки торфа или болотного дерна. Попечители (ректор, церковный староста и надзиратели за бедняками) должны были распределять торф среди бедных семей, а излишки от ренты за травяной покров направлять в фонд налога на бедных.

[136] С. 240.

[137] В Сент-Неотсе некий джентльмен жаловался Артуру Янгу в 1791 году, что при огораживании, происходившем шестнадцать лет назад, «бедняков обошлись плохо, выделив им около половины руда земли взамен содержания коровы; огораживание этой земли стоило дороже, чем они могли себе позволить, поэтому они продали участки за 5 фунтов, деньги пропили в пивной, а мужчины, развращенные этой привычкой, явились со своими семьями на содержание прихода». — Annals of Agriculture, т. xvi, с. 482.

[138] Annals of Agriculture, т. xxxvi, с. 508.

[139] Дэвис, The Case of Labourers in Husbandry, с. 15.

[140] В некоторых случаях стоимость оценивается всего в 7 шиллингов. Там же, см. с. 185.

[141] Дэвис, с. 181.

[142] Иден, т. ii, с. 547.

[143] Т. xxv, с. 488.

[144] См. Annals of Agriculture, т. ix, с. 13, 14, 165–167, 636–646 и т. x, с. 218–227.

[145] Капел ЛоффТ (1751–1824); последователь Фокса; автор стихотворений и переводов из Вергилия и Петрарки; покровитель Роберта Блумфилда, автора «Деревенского мальчика» (Farmer’s Boy). Босвелл назвал его «этим маленьким Давидом народного духа».

[146] Томас Рагглз (1737–1813), автор «Истории бедных», изданной в 1793 году, заместитель лорда-лейтенанта графств Эссекс и Саффолк.

[147] Сэр Генри Гулд, 1710–1794.

[148] Журнал Annals of Agriculture (т. xvii, с. 293) содержит любопытное покаянное письмо собирательницы колосьев (глеанер) 1791 года владельцу нескольких полей, который начал судебное преследование против нее и ее мужа. «Поскольку я, Маргарет Абри, жена Томаса Абри, из города Новый Сэрум, кузнеца, во время уборки ячменя в сентябре месяце прошлого года много раз умышленно и злонамеренно заходила на поля мистера Эдварда Перри, находящиеся в Кларендон-Парке, и приводила с собой детей, и собирала, подбирала и уносила оттуда количество ячменя... То настоящим заявляем, что мы полностью убеждены в незаконности таких действий и в том, что никто не имеет права собирать какие-либо злаки или заходить на какое бы то ни было поле без согласия владельца; а также мы искренне сознаем обязательство, в котором находимся перед упомянутым Эдвардом Перри за проявленное к нам милосердие, поскольку присужденные убытки вместе с тяжелыми судебными издержками были бы намного больше, чем мы когда-либо смогли бы выплатить, и привели бы к пожизненному заключению, так как даже те, кто меньше всего осуждал наше поведение, конечно же, не стали бы жертвовать столь крупную сумму, чтобы избавить нас от законных последствий этого. И мы настоящим даем верное обещание впредь никогда не совершать подобного или какого-либо аналогичного проступка. Томас Абри, Маргарет Абри. Ее крестик +». Интересно сравнить это созданное судьями английское право с предписанием Моисея: «Когда будете жать жатву на земле вашей, не дожинай до самого края поля твоего, когда жнешь, и оставшегося от жатвы твоей не подбирай; оставь это бедному и пришельцу» (Левит, xxiii, 22).

[149] Кент, Hints, с. 238.

[150] С. 34; ср. мнение Маршалла о Южном департаменте, с. 9: «Йоркширский бекон, обычно худшего сорта, продается в розницу беднякам в маленьких бакалейных лавках по завышенной цене, хлеб продается точно так же».

[151] Notes on the Agriculture of Norfolk, с. 165.

[152] Large and Small Holdings, с. 11.

[153] Политическая арифметика Янга, цитируется по Леки, т. vii, с. 263, прим.

[154] См. Приложение B, где приведены шесть таких бюджетов.

[155] Рагглз, Annals of Agriculture, т. xiv, с. 205.

[156] Иден, т. i, с. 180.

[157] Приход мог получить удовлетворение от наказания матери годом каторжных работ (7 James I. c. 4, изменено в 1810 г.), но не мог избавиться от ребенка.

[158] Богатство народов, т. i, с. 194.

[159] Цитируется по: Иден, т. i, с. 347.

[160] См. там же, с. 296.

[161] Т. xiv, с. 205, 206.

[162] Пример прихода, где интересы работодателя и должностных лиц прихода расходились, приведен в Journal of the House of Commons за 4 февраля 1788 года, когда была представлена петиция от г-на Джона Уилкинсона, мастера-чугунолитейщика из Брэдли, близ Билстона, в приходе Вулверхэмптон. Проситель заявляет, «что нынешний спрос на железо его производства и те улучшения, коим оно поддается, естественно поощряют весьма значительное расширение его предприятий, однако испытанный им опыт досадного воздействия, равно как и постоянно возрастающая сумма налога на бедных, коим он обложен, наполнили его опасениями окончательного разорения его предприятия; и что должностные лица прихода... постоянно тревожат его работников угрозами выселения в различные приходы, откуда необходимость нанимать квалифицированных производителей вынудила его их собрать». Далее он просит вывести его район из-под юрисдикции приходского налога на бедных.

[163] Хасбах, с. 172–173.

[164] Иден, т. ii, с. 384.

[165] См. с. 148.

[166] Неродившиеся дети были предметом особой фобии приходских чиновников. В Дерби лица, отправляемые по распоряжениям о выселении, — это главным образом беременные девушки. (Иден, т. ii, с. 126.) Незаконнорожденные (см. выше) за некоторыми исключениями приобретали оседлость по месту рождения, а законные дети Ходжа могли приобрести ее тоже, если возникали какие-либо сомнения относительно мест оседлости их родителей.

[167] Иден, т. ii, с. 383.

[168] Т. ix, с. 660.

[169] Иден, т. ii, с. 288. Рассматривая отчеты о состоянии общинных земель, следует помнить, что открытые приходы тем самым платили штраф за огораживания в других местах. Colluvies vicorum (скопище деревень). Но эти открытые поля и общинные земли стремительно сокращались.