Книга представляет собой доступный пересказ классической древнегреческой поэмы Гомера «Одиссея», адаптированный для юных читателей. Повествование начинается после окончания Троянской войны, когда греческие герои возвращаются домой. Одиссей, царь Итаки, оказывается единственным, чей путь домой растягивается на десять долгих лет из-за гнева бога моря Посейдона, чей сын, циклоп Полифем, был ослеплен героем. Пока Одиссей преодолевает невероятные препятствия — встречается с нимфами, чудовищами, колдуньей Цирцеей и посещает царство мертвых, — его дом на Итаке захвачен наглыми женихами, претендующими на руку его верной жены Пенелопы и растрачивающими его богатства.
Его сын Телемах, подстрекаемый богиней Афиной, отправляется на поиски вестей об отце. Книга детально описывает возвращение Одиссея на родину, где он, приняв облик нищего, при поддержке сына и верных слуг разрабатывает план мести. Кульминацией становится состязание в стрельбе из лука, после которого Одиссей расправляется с захватчиками, восстанавливает справедливость в своем доме и воссоединяется с семьей. Автор сохраняет дух античного эпоса, подчеркивая идеалы мудрости, мужества и верности, которые сделали эти сказания бессмертными. Читатель погружается в мир древних представлений о богах, героях и устройстве вселенной, где судьба смертных тесно переплетена с волей олимпийцев.
