Ниже приводятся выдержки из дневника д-ра Райерсона:
26 июля. — Посетил конференцию в Бирмингеме. Когда был представлен д-р Фиск, зачитали адрес Американской генеральной конференции. Царило молчание и внимание, пока не были упомянуты слова «негритянское рабство», после чего раздались всеобщие крики «слушайте, слушайте» и «нет, нет, нет».
Во время конференции некоего мистера Робинсона попросили объяснить причину его проповедей перед тайным обществом под названием «Лояльные независимые олдфеллоу» (Odd Fellows). Д-р Бантинг и д-р Ньютон всегда отказывались проповедовать перед такими обществами. Д-р Фиск сделал несколько замечаний о масонстве в Соединенных Штатах и о вреде причастности методистских проповедников к подобным обществам или их покровительства им.
2 сентября. — Вручил лорду Гленелгу адрес Канадской конференции Королю. Он внимательно прочитал его и выразил удовлетворение им. Он расспросил о выдвинутых против сэра Фрэнсиса Хеда обвинениях и о назначении на должности только тех лиц, которые искренне преданы британской Конституции. Я ответил его светлости по каждому из затронутых пунктов и заверил его в лояльных британских чувствах жителей Верхней Канады. Я настоятельно указал ему на важность скорейшего урегулирования вопроса о клирических резервах. Его светлость поблагодарил меня за сообщения, которые я время от времени делал ему по канадским делам. Он попросил меня писать ему по любому вопросу, касающемуся Канады, который я сочту нужным.
4 сентября, воскресенье. — Посетил церковь достопочтенного и преподобного Баптиста Ноэла в 8 часов утра, когда он совершал Вечерю Господню для тех, кто не мог присутствовать в другое время. Я причастился в Established Church (Англиканской церкви) впервые. В 11 часов утра я слушал проповедь этого евангельского служителя. Вечером сам проповедовал в Спиталфилдсе.
6 сентября. — Прибыл сюда (в Бирмингем) из Лондона в рамках поездки по сбору средств. Был любезно принят моими друзьями-квакерами Стерджами. В ознаменование проведения первой Уэслианской конференции в Бирмингеме д-ру Бантингу и д-ру Ньютону были вручены золотые медали, а представителям других конференций — ирландской и американской — серебряные медали. Поскольку мое имя как представителя не было получено вовремя для вручения на конференции, медаль была впоследствии вручена мне как канадскому представителю, а также преподобному Ричарду Рису, экс-президенту, дамами Общества в Бирмингеме. Речи по этому случаю произнесли президент и секретарь — мистеру Рису несколько избранных слов сказал д-р Бантинг, а мне с добротой — д-р Ньютон. В ответ я выразил признательность за неожиданный комплимент, адресованный не мне, а стране и содружеству, которые я представлял.
7 сентября. — Был любезно принят проповедниками в Бирмингеме. Провел приятный вечер у мистера Олдхэма (зятя преподобного Джона Райланда), где встретил не менее шести священнослужителей Англиканской церкви; беседа носила исключительно религиозный характер, была совершенно непринужденной и дружеской. Мне сообщили, что все священники в Бирмингеме, кроме одного, являются истинно евангельскими. Мистер Райланд сказал мне, что преподобный Дж. А. Джеймс выразил убеждение, будто среди массы духовенства Англиканской церкви определенно больше благочестия, чем среди духовенства нонконформистов. Это была самая непринужденно светская и поистине религиозная компания из всех, что я встречал в Англии.
9 сентября. — Занят и успешен. Очень любезно принят следующими священниками Церкви Англии, а именно: преподобным мистером Мосли, ректором, преподобным д-ром Жюном [впоследствии главой Пембрук-колледжа] и преподобным Уильямом Маршем, которого часто называют образцом апостола Иоанна из-за глубины и сладости его благочестия, чистоты его жизни и небесного выражения лица. [Его дочь — известная евангелистка и писательница, 1883 г.]
10 сентября. — Пил чай с мистером Мередитом, эведенборгианином, которому за 80, совершенно искренним в своей вере и мягким по духу. Также встретился со знаменитым д-ром Филипом из Южной Африки и еще более знаменитым Джоном Анжелом Джеймсом из Бирмингема. Беседа вечера вращалась главным образом вокруг средств, с помощью которых была проведена великая мера эмансипации, — действий мистера Стэнли и мистера Бакстона. Меня поразило замечание мистера Стерджа о том, что он «верил, будто такие люди, как сир А. Агью, сир Гарри Инглис и лорд Эшли [ныне, в 1883 году, лорд Шефтсбери], были самыми честными людьми в Палате общин».
Шеффилд, 17 сентября. — Здесь я встретился со своими старыми друзьями, преподобными господами Марсденом, Гриндродом и Моссом.
18 сентября, воскресенье. — Проповедовал в часовне на Крейвен-стрит утром и в Брансуикской часовне вечером.
20 сентября. — Присутствовал на собрании финансового округа. Было заявлено, что в Шеффилде в результате раскола килхамитов отделилось 900 человек, и все же финансы в конце квартала оказались лучше, чем в предыдущем. Были сделаны добрые упоминания обо мне и цели моей миссии.
Дневник д-ра Райерсона заканчивается здесь. Из его писем в Канаду я делаю следующие выдержки:
Шеффилд, 5 октября. — Я был в Барнсли в пятницу и субботу; в субботу отправился в Уэйкфилд и проповедовал там в воскресенье. Разослал около 40 циркуляров джентльменам в Уэйкфилде в понедельник утром. Вернулся в Шеффилд и выступил на Миссионерском собрании; вчера просил подаяния; выступал на продолженном собрании вчера вечером; просил подаяния сегодня. Провел пятницу и субботу в Уэйкфилде; в субботу вечером отправлюсь в Лидс и так далее. Проповедники и друзья оказывают мне всевозможное внимание и доброту. Йоркширские люди очень сердечны и общительны. Методизм там являет собой зрелище, отличное в нескольких отношениях от того, что он представляет в Лондоне или в любой другой части Англии, которую я посетил; более теплый, энергичный и незаурядный — что-то вроде хэллоуэллского методизма в Верхней Канаде. О! Я тоскую по возвращении домой к моей разъездной работе. Посредством всей той доброты и участия, которые только могут передать благочестие, ум, йоркширское великодушие и остроумие, я чувствую себя здесь, в Англии, изгнанным пленником.
Брэдфорд, 10 октября. — Время, проводимое мной здесь, кажется очень унылым, поскольку я нахожусь с утра до полуночи в публичных трудах или в каком-нибудь обществе. На прошлой неделе я собрал 83 фунта, и за большую их часть мне пришлось очень сильно просить — хотя некоторые считают, что я прошу недостаточно усердно. Однако лишь тот, кто побывал чужаком и кому пришлось просить, может в полной мере оценить чувства и затруднения незнакомца в подобных обстоятельствах. Этот труд и эта жертва не были результатом моих собственных поисков — напротив, они шли вразрез с моими поисками. Я был уютно устроен среди добрых друзей в Кингстоне, но теперь заброшен в этот далекий край и занят самым неприятным из всех видов деятельности — и ради чего? О! Это ради Того, чьему делу и славе я посвятил свою жизнь и все. Я буду любить, чтить и ценить свои пасторские труды больше, чем прежде. Я надеюсь, что они могут оказаться более полезными. На протяжении прошедшей недели мне удалось полнее, чем за весь последний год, перенять слова св. Павла. Гал. ii. 20.
11 октября. — Находясь здесь, я был поистине рад получить письмо от мисс Клариссы Изар из Булони (Франция), в котором она говорит: — Я верю, вы простите мне, сударь, это выражение моей благодарности. Если бы не проповедь, произнесенная вами 21 февраля прошлого года, я могла бы оказаться там, куда никогда не приходит надежда; но, благословен Бог, теперь у меня есть надежда — надежда, которая возносит меня над этим миром и которую, я верю, я сохраняю до тех пор, пока не получу венец правды, который не увядает.
Среди множества приятных происшествий в ходе в остальном неприятной для доктора Райерсона обязанности по сбору средств для Академии Верхней Канады была записка, написанная из Кенсингтонского дворца по повелению Ее Королевского Высочества Герцогини Кентской. Она гласила: —
По повелению Герцогини Кентской подтверждаю получение вашего письма от 22-го сего месяца и прилагаемого заявления «Академии Верхней Канады для обучения канадской молодежи и наиболее перспективной молодежи обращенных индейских племен с целью подготовки их в школьные учителя». Ее Королевская Высочество счастливо патронирует, как вы просите, столь полезное и благотворительное Учреждение, призванное в особенности содействовать наилучшим интересам коренного населения, британских эмигрантов и аборигенных племен этой ценной и важной британской Провинции. Ее Королевское Высочество желает, чтобы ее имя было внесено в список подписчиков на сумму 10 фунтов стерлингов.
Ссылаясь на великую важность Академии Верхней Канады и на заслуги доктора Райерсона в связи с ее основанием, пр. Уильям Лорд сказал: —
С этим учреждением было связано много обстоятельств и событий, которые, по моему мнению, свидетельствуют о Провидении. Враждебность по отношению к нему со стороны врагов методизма и мира в стране; трудности, стоявшие на пути его завершения; тяжелые, непреодолимые и непредвиденные затруднения с его средствами, заставившие Комитет отправить вас в эту страну за помощь как раз в тот момент, когда дела Провинции подошли к кризису и когда вы могли оказать особую услугу, связавшись с Имперским правительством — услугу, позвольте мне сказать, большую, чем кто-либо другой мог бы оказать или чем вы могли бы оказать в любое другое время или в другом месте; благоприятный поворот, который недавно приняли общественные дела и который, как я знаю, отчасти произошел благодаря вашему содействию; огорчительные и тягостные разочарования при поиске подходящих преподавателей, ныне благополучно преодоленные; долю общественной благосклонности, которую Академия обрела с началом своей деятельности; и, наконец, те великие услуги, которые вы оказали Миссионерскому обществу, добившись преимуществ для наших индейских миссионеров посредством ваших представлений и обращений к Правительству, — все это случит для меня основанием верить, что Бог присутствует в этом деле. Вы можете, я думаю, ободриться и продолжать во имя Господа. Я сочувствую вам; я тоже страдал в этом деле. Я бы не стал терпеть тревогу и душевную боль, которые испытал из-за этого учреждения, ни за какие земные блага. Но если оно процветает, у меня есть своя награда. И теперь мысль о том, что при большом личном риске я не раз спасал невинных и заслуживающих людей от тюрьмы, а методизм — от неизгладимого позора, утешительна и отрадна. Я по-прежнему буду стоять рядом с вами и разделять ваши трудности. Моя честь в этом деле соединена с вашей, и крушение этого учреждения станет моим крушением.
В письме из Лондона от 21 июля 1836 года доктор Райерсон описывает трудности, с которыми он столкнулся при получении Хартии для Академии Верхней Канады. Переписка с Колониальным министерством насчитывала двадцать девять писем и продолжалась в течение шести месяцев. Проводя ее, доктор Райерсон заявляет: — Я нашел как тех, кто был в Колониальном министерстве, так и тех, кто оставил его (в то время), в равной степени благосклонными к цели моей миссии и в равной степени желающими содействовать наилучшим интересам Колоний. В своем отчете о переговорах по Хартии доктор Райерсон говорит: —
Генеральный прокурор заверил меня, что не только лорд Гленелг, но и каждый член Правительства Его Величества стремится удовлетворить мое прошение — что трудности носили чисто юридический характер — что, хотя доктрины и правила методистского сообщества в Канаде несомненно весьма священны, тем не менее они неизвестны в законе (в Англии). Поэтому я представил должностным лицам Короны [48] копию статутов Верхней Канады (которые я позаимствовал в Колониальном министерстве) и показал основания, на которых мы претендуем на наделение духовным саном по статутам Провинции, а также по формулярам нашей связи, и признаемся министрами судами квартер-сессий; что мы можем быть определены как министры (для целей Хартии), как в Брачном статуте В.К., что было бы тем же самым, что быть определенными в соответствии с Правилами нашей Дисциплины. Представив этот вопрос должностным лицам Короны в столь простом свете, их сомнения сразу рассеялись, и они с готовностью согласились с моим предложением признать наш служительский статус. Поскольку от меня требовалось назвать в Хартии первых попечителей и визитеров, а у меня не было списка тех, кто был назначен Конференцией, я был вынужден сам предоставить имена. От меня также потребовалось назвать в Хартии время и место следующей Ежегодной встречи (Конференции) министров. Я вставил вторую среду июня в качестве времени встречи; Кобург или Торонто в качестве места встречи.
С помощью профессионального юриста (которого я мог привлекать лишь на малую часть каждого дня) проект Хартии был подготовлен после пятинедельной задержки. Этот проект был одобрен, за исключением слов «Уэслианская методистская церковь», вместо которых Генеральный солиситор подставил слова «Уэслианская методистская связь» в качестве обозначения Тела, от имени которого должна быть дарована Хартия. В письме к сэру Джорджу Грею я изложил свои причины, почему должно быть сохранено слово «церковь», поскольку уэслианские министры, под чьим надзором должна находиться Академия, были лицензированы (согласно упомянутому в Хартии Провинциальному статуту) как министры Уэслианской методистской церкви в Канаде. Должностные лица Короны уступили этим доводам, и таким образом Хартия была завершена.
Затем я возобновил свое прошение о получении помощи из Случайных и территориальных доходов Верхней Канады. В ответ меня заверили, что лейтенант-губернатору будет отдано распоряжение вынести требования Академии на рассмотрение Провинциального законодательного собрания.
Доктор Райерсон заключает: —
Так завершилась эта затянувшаяся переписка длительностью более шести месяцев, в течение всего коего времени я был способен придерживаться и отстаивать свою первоначальную цель; хотя мне приходилось сталкиваться с последовательными, обескураживающими и почти непреодолимыми трудностями. Не имея возможности получить какой-либо заем у частных лиц из-за взбудораженного состояния Канад, пребывая в неизвестности относительно результата моего обращения к Правительству, я в течение нескольких месяцев был угнетен тревогой и страхом из-за этой неопределенности и по причине неудачи моих усилий получить помощь. В этой тревоге и страхе мои собственные неподдерживаемые решимость и стойкость не могли меня поддержать. Мне приходилось полагаться на неизменную поддержку Господа, Бога моего.
В моих переговорах по Хартии со мной неизменно обходились учтиво и любезно в Колониальном министерстве и различные члены Правительства Его Величества. Слава Богу!
В письме, написанном доктору Алдеру после возвращения доктора Райерсона из Англии, последний говорил: —
Мы до сих пор не получили ни фартинга правительственной субсидии на нашу Академию. Ответ Губернатора по-прежнему таков: в казне нет денег; но он дал нам свое письменное обещание и предложил свое слово любому из банков, что они будут выплачены из первых денег, которые ранее не были распределены. Но, как ни странно, в Верхней Канаде нет ни одного банка или банкира, который принял бы обещание Губернатора на 100 фунтов стерлингов. Мистер Генеральный получатель налогов Данн любезно одолжил из собственного кармана моему брату Джону около 1200 фунтов стерлингов для Академии по расписке моего брата, заметив при этом, что делает это под свою кредитоспособность и из уважения к методистам, но что он не может полагаться на слово сэра Фрэнсиса в этом вопросе. Мы по-прежнему вынуждены просить или занимать средства в отношении Академии так же, как и прежде, или даже хуже, поскольку несколько человек из нас лично ответственны на сумму 2200 фунтов стерлингов, помимо займа мистера Фармера в 800 фунтов стерлингов. На нашем недавнем заседании Правления Академии ущерб от опротестованных векселей мистера Лорда стал предметом рассмотрения. Обстоятельства этого дела вкратце таковы: — Искреннее желание и рвение мистера Лорда содействовать интересам Учреждения и Связи в целом были признаны и оценены всеми братьями; но оказывается, 1. Большая часть долгов была навлечена в соответствии с советом мистера Лорда и вследствие его влияния как представителя Британской связи. Он заверял Подкомитет в Кобурге, что деньги поступят, а если потребуется, он поедет в Англию и выпросит их, что Джон Булль никогда не останавливается, когда затевает дело, и т. д.; что мистер Лорд сделал это вопреки рекомендации Конференц-комитета и против советов и даже протестов Председателя Округа (Джона Райерсона), который был назначен Конференцией следить за тем, чтобы Подкомитет не превышал ассигнований Конференции, как они делали в прошлые годы. 2. Помещения были заложены мистеру Лорду в качестве обеспечения суммы в 2500 фунтов стерлингов, часть которой не была авансирована, а те выплаты, которые он действительно авансировал, были обеспечены (за исключением двух или трех сотен фунтов) братьями в этой Провинции. 3. Получив от Комитета в Лондоне известие о том, что его векселя не будут оплачены, мистер Лорд созвал заседание Правления — изложил свои трудности — заставил отдельных лиц разрешить ему выставить на них переводные векселя для погашения векселей по их возвращении и отправил меня в Англию. 4. Мистер Лорд заверил нашу Конференцию в Бельвиле в июне 1836 года, что с местных братьев никогда не потребуют заплатить ни фартинга убытков за неоплату его векселей. Я верю, что никакой человек не мог чувствовать себя более искренне желающим содействовать интересам Канадской связи во всех отношениях, чем он. Также таково полное убеждение наших ведущих братьев, что если бы я присутствовал на Американской генеральной конференции вместо того, чтобы быть в Англии, было бы достигнуто такое соглашение, которое обеспечило бы нашей Связи то, что причиталось нам от Нью-Йоркского книжного предприятия — что составляет больше, чем я получил в Англии, не говоря уже об унижении и душевных страданиях, которые я пережил в своих крайне неприятных обязательствах, несмотря на сочувствие и незабываемую доброту многих моих отцов и братьев из материнской Связи.