[31] See pages 63, 64 of the Christian Guardian for 1831; also page 90, ante.
[32] См. Christian Guardian от 19 февр. 1831 г., а также памфлет, содержащий всю эту серию из восьми писем, озаглавленный: «Письма преподобного Эджертона Райерсона достопочтенному и преподобному доктору Страхану, опубликованные первоначально в Upper Canada Herald; Кингстон, 1828 г.», стр. 42, в две колонки. См. стр. 80. — Х.
[33] Ответ на это заявление см. в выдержке из Обзора на стр. 105. — Х.
[34] В «Пастырском послании духовенства Церкви Шотландии в Канадах своим пресвитерианским братьям», выпущенном в 1828 году, они говорят: — «Мы действительно в 1820 году обратились с петицией к Правительству Его Величества о защите и поддержке нашей Церкви и потребовали, согласно тому, что мы считаем своими конституционными правами, участия в клирических резервах (церковных землях)». Монреаль, 1828 г., стр. 2. Это Пастырское послание породило затяжную дискуссию за и против пресвитерианской стороны вопроса. — Х.
[35] Доклад был принят голосами 22 против 8. В нем говорилось: — Духовенство и наставления [методистских священнослужителей] способствовали — в степени, которую трудно оценить, — исправлению их слушателей и распространению правильной нравственности, составляющей основу всякой здравой лояльности и общественного порядка... Никто не сомневается в том, что методисты столь же лояльны, как и любые другие подданные Его Величества, и т. д. Полные подробности этой полемики можно найти в труде д-ра Райерсона «Эпохи канадского методизма», стр. 165–218. — Х.
[36] В работе «Апология Церкви Англии в Канаде, составленная протестантом Установленной Церкви Англии» автор так отзывается об этой полемике: — «Наши методистские братья нарушили мир своей материнской Церкви криками энтузиазма и безумием негодования; но они своенравные дети страсти, и мы надеемся, что карающая рука разума еще умерит дикость этого брожения» и т. д. Кингстон, В. К., 1826 г., стр. 3. — Х.
ГЛАВА IX.
1831–1832.
Дела методистов в Верхней Канаде — Предлагаемое объединение с Британской конференцией.
О событиях, происходивших в Верхней Канаде в 1831 и 1832 годах, участником которых был д-р Райерсон, он не оставил записей в своей «Истории». Однако его письма и бумаги показывают, что в этот период он отошел от редакторства Христианский страж и что обсуждались и созревали планы, приведшие к его поездке в Англию в 1833 году для заключения унии между Британской и Верхнеканадской конференциями. Его брат Джордж отправился во вторую поездку в Англию в марте 1831 года. Эта вторая поездка преследовала двойную цель: собрать деньги вместе с рев. Питером Джонсом для индейских миссий, а также представить петиции в Императорский парламент от имени неэпископалов Провинции. Я привожу выдержки из его писем д-ру Райерсону, в которых он рассказывает о своем опыте и размышлениях касательно уэслианских дел в Англии в тот период. Письмо преподобного Джорджа Райерсона из Бристоля от 6 августа 1831 года:
В своем обращении к Уэслианской конференции здесь я заявил, что мы находимся в точно таком же отношении к нашим братьям из Методистской конференции в Соединенных Штатах, в каком находимся к нашим братьям из Уэслианской конференции в Англии — независимо от тех и других, разделяя общую веру, религиозную дисциплину, имя, учение и единство духа, — но расходясь в некоторых церковных устройствах, ставших необходимыми в силу местных обстоятельств. Я также выразил свое твердое убеждение в том, что положение, в котором мы пребываем, решительно лучше всего приспособлено для распространения методизма и живой религии в Канаде. Это заявление, как мне кажется, не принесло Конференции столь большого удовлетворения, как прочие, ибо то, что Папа сказал о церковниках:
"Is he a Churchman? then he's fond of power,"
может быть также буквально применено к уэслианским священникам и, могу добавить, к англичанам вообще. У меня есть основания знать, что они с радостью управляли нами. Поэтому я был весьма конкретен и откровенен в этом вопросе. Я радуюсь, что наша страна лежит по ту сторону Атлантики и окружена атмосферой свободы. Несколько месяцев проживания в этой стране заставили бы вас ценить это обстоятельство в степени, которую вы едва ли можете вообразить; и вы с неведомой энергией обратили бы к методистам и народу Канады такое увещевание: «Итак, стойте в свободе, которою Христос освободил нас, и преуспевайте в ней более и более». Я также уверил их в нашем уважении и любви к ним как к нашим отцам и старшим братьям и упомянул причины для сообщения этих сведений, дабы предотвратить будущие столкновения и непонимание.
Однако Конференция или Миссионерское общество не оставили своего намерения основать индейскую миссию в Верхней Канаде, но в результате моих протестов отложили его. Письмо брата Джеймса Ричардсона в Миссионерский комитет, которое я представил и относительно которого рев. д-р Таунли, один из секретариатских работников, заявил, что они ни в коем случае не станут отзывать своего миссионера в Кингстоне, поскольку по-прежнему намерены основать миссию среди индейцев в Верхней Канаде и эта станция будет им весьма необходима. Я вижу, что они немного раздосадованы тем, что эмигранты из их обществ увеличивают численность нашего членства.
Полная утренняя служба Церкви Англии ныне читается в большинстве уэслианских часовен и с такою же торжественностью, как и в Церкви. Многие члены, когда они богатеют и поднимаются в свете, присоединяются к Церкви, и их богатство и влияние утрачиваются для Общества. Внутрь многих из их часовен также вводятся органы.
В письме от 6 февраля 1832 года из Лондона рев. Джордж Райерсон вновь пишет д-ру Райерсону и сообщает, что он и Питер Джонс:
По приглашению встретились с рев. Ричардом Уотсоном и некоторыми другими членами Миссионерского комитета. Они пожелали проконсультироваться с нами относительно резолюций, переданных им от вашего Миссионерского комитета. Они заявляют, что не станут занимать ни одной станции, где уже есть миссия, вроде Гранд-Ривер, Пенэтагуишина и др., за исключением Сент-Клера. Но они утверждают, что в отношении белого населения соглашение с Американской конференцией прекратило свое действие, как только мы стали отдельным сообществом. Я возражал против их взглядов — как делал это неизменно — в самых твердых и прямых выражениях и разъяснил им характер и цель тех лиц, которые прельщали их начать этот раскол. Они предложили, чтобы мы уступили им миссии. Я ответил, что мы можем сделать это не более, чем они свои. В конце концов они смирились и проголосовали за выделение 300 фунтов стерлингов, как писал рев. д-р Таунли. На Конференции в Бристоле я пояснил, что уния двух конференций будет нецелесообразной и бесполезной во всем, кроме унии братской любви и дружбы.
В другом письме д-ру Райерсону от его брата Джорджа из Лондона от 6 апреля 1832 года говорится:
Я был так долго задержан расходами и постоянно авансировал деньги для Центрального комитета в Йорке, что надеюсь, они будут возмещены Питеру Джонсу. Я долго занимался делами своей миссии, чтобы довести их до единственно осуществимого устройства, а именно — передачи на рассмотрение Законодательного собрания Верхней Канады с такими рекомендациями и инструкциями, которые удовлетворили бы страну, учитывая пожелания и интересы всех сторон. Еще никогда в жизни я не был так замкнут в необходимости ходить во всем по простой вере, как в последние несколько месяцев; при этом я никогда еще не пребывал в большей стойкости и душевном мире и не испытывал таких озарений Духа и жизни Иисуса в своей душе. Кары Божьи ширятся стремительно — холера смертоноснее в Лондоне, и она теперь вспыхнула в Ирландии и в центре Парижа, где, как говорят, она весьма разрушительна. Вам не нужно иных доказательств того, что это дело Божье, кроме известия о том, что это стало предметом публичных насмешек со стороны неверующего населения этого города; подобное состояние чувств и поведения в отношении этой чумы, возможно, никогда не наблюдалось ни в одной стране и заставило бы покраснеть язычника или магометанина. Я видел банды людей, шествующих по улицам и поющих песни высмеивания холеры, и видел ее карикатуры в окнах.
29 августа 1832 г. — Сегодня прощальной передовой статьей д-р Райерсон попрощался с читателями Christian Guardian, пробыв ее первым редактором почти три года. В той прощальной статье д-р Райерсон говорил (стр. 116):
Я впервые выступил перед публикой в качестве писателя в возрасте двадцати двух лет. Моя первая робкая попытка была направлена на защиту методистов и нескольких других христианских конфессий от незаслуженных нападок на их принципы и характер. Она также содержала протест против внедрения в эту страну наделенной землей политической церкви как одинаково противоречащей статутному праву Провинции, политической и религиозной целесообразности, общественным правам и свободам. Я полагаю, что это была первая статья подобного рода, когда-либо опубликованная в Верхней Канаде; и в то время как с тех пор и поныне мощная коалиция талантов, учености, негодования и интересов выстраивалась в тщетной попытке поддержать оружием разума, Писания и аргументов союз между Церковью и миром — между землей и небесами, — таланты, истина, разум и справедливость точно так же выступали в защиту оскорбленных и ущемленных прав и поддержания системы общественного, религиозного и образовательного просвещения, согласующейся с общественными правами и интересами, принципами здравой политики, домостроительством Провидения, а также установлениями и обычаями Нового Завета.
Д-р Райерсон также опубликовал в этом номере Стража общие контуры договоренностей, предложенных в Хэллоуэлле (Пиктон) от имени Канадской конференции Английской конференции и призванных составить основу статей для предполагаемой унии между двумя объединениями. Рев. Роберт Олдер присутствовал на Конференции и был согласен с основами унии.
7 декабря 1832 г. — Перспективы унии с Британской конференцией выглядели не обнадеживающе в различных частях Сообщества, главным образом по причинам, упомянутым рев. Джорджем Райерсоном в его письмах из Англии (см. стр. 107, 8). Рев. Джон Райерсон, обращаясь к д-ру Райерсону из Кобурга, также говорит:
Тема Унии кажется все менее и менее приемлемой для наших друзей в этих краях, настолько, что, по моему мнению, вам будет небезопасно заключать какие-либо постоянные соглашения с Британской конференцией, даже если они примут наши предложения. Я придерживаюсь мнения, что, если мы тем или иным образом полностью не отдадим себя в их руки, никакой Унии не произойдет. Я говорю проповедникам, и они вместе со мной говорят народу, что, быть или не быть Унии, очень важно, чтобы вы отправились домой; чтобы вы постарались изо всех сил убедить Британскую конференцию в явной несправедливости и безнравственности отправки миссионеров в эту страну.
21 ноября 1832 г. — Предлагаемое объединение с Британской конференцией вызвало в то время немало споров в различных частях Верхней Канады. Поэтому д-р Райерсон направил записку по этому вопросу преп. Роберту Олдеру, представителю Английской конференции. Привожу несколько выдержек:
На Хэллоуэллской конференции (1832 г.) вопрос об объединении в основном отстаивался моими братьями и был поддержан голосами подавляющего большинства участников конференции... Но в некоторых частях страны, где прошли визиты президентов [конференции], некие местные проповедники выяснили, что с обществами следовало посоветоваться; что они были проданы («Райерсонами») без согласия; что отныне ни один канадец не будет принят в конференцию; что вся наша структура будет изменена произвольной властью и что все религиозные пробуждения прекратятся и т. д. Первое из возражений является самым популярным, но все они не смогли произвести должного эффекта в той степени, в какой этого желала недовольная горстка людей. Преследуемая цель состоит в том, чтобы вызвать возбуждение, которое помешает мне поехать в Англию и заставит конференцию сделать шаг назад. Достоинство или недостаток этой меры в основном приписывают мне; и от ее результата, если я переплыву Атлантику, в значительной степени зависит мое положение. Если наши предложения встретят примирительный прием, и ваш Комитет в дальнейших действиях нашей конференции будет рекомендовать меры, а не требовать уступок, все можно будет совершить без труда и смущения. Вы знаете, что я как частное лицо готов принять всю вашу британскую систему, ex animo [всем сердцем]. Вы также знаете, что мои братья придерживаются того же мнения и что большинство членов конференции охотно с этим согласятся. Да направит Господь наши стопы в правильном направлении!
Ответ д-ра Олдера д-ру Райерсону в феврале 1833 года гласил:
Вы должны смотреть на великие принципы и результаты, затронутые в этом важнейшем деле, и не уклоняться от возложенных на вас обязанностей ради избежания нескольких неприятных последствий в настоящем. Я не должен предписывать вам правила поведения, но должен сказать, что удивлен, почему какое-либо обстоятельство может заставить вас хотя бы на миг сомневаться относительно вашего визита в Европу. Если бы вы отказались приехать, разве многие на другой стороне, которые тщательно следят за вашими шагами, не сказали бы сразу, что все договоренности обманчивы и предназначены лишь для того, чтобы произвести на меня впечатление с определенной целью. Вы же знаете, что сказали бы. Разумеется, вы поступите так, как сочтете нужным. Я не советую и не убеждаю, но говорю: не бойтесь слишком рано и слишком сильно. В этом деле нет ревности, нет дурных предчувствий, нет амбициозных замыслов, но есть искреннее стремление содействовать интересам методизма и делу религии в Верхней Канаде; и ничего не будет требоваться от вас или рекомендоваться вам, кроме как для этой цели.
Мы преследуем благородную цель. Преп. Ричард Уотсон смотрит на все дело государственным взглядом и, я убежден, как и все присутствующие здесь, встретит вас с предельной искренностью и щедростью, и, если вы ответите тем же, все закончится благополучно. Если вы можете согласиться со следующей рекомендацией, я думаю, все остальное легко уладится, а именно: учредить два или три округа, собирающиеся ежегодно в качестве окружных конференций, и проводить трехгодичную конференцию в составе всех проповедников провинций под началом председателя, назначаемого способом, упомянутым в плане соглашения, предложенном вашей последней конференцией. Несколько ваших проповедников желают этого; брат Грин, председательствующий старейшина, выступает за это.
10 января 1833 г. — Поскольку возникла необходимость собрать средства для покрытия расходов д-ра Райерсона на поездку в Англию, его брат Уильям написал ему из Броквилла в этот день, отчитавшись о своем успехе в качестве сборщика средств. Он сообщил:
После праздников я приступил к работе и, осадив двери нескольких представителей нашей знати, большинство из которых пожертвовали средства без особого сопротивления, разумеется, на самых почетных условиях, таких как выплата от 3 до 6 долларов с множеством пожеланий — и самых сердечных — вашего успеха. Более двух третей собранной суммы внесли джентльмены деревни, большинство из которых выразили и, судя по всему, почувствовали удовольствие от пожертвования, хотя прежде никогда не были замечены в оказании какой-либо помощи методистам ни при каких обстоятельствах. Наша паства значительно увеличилась, так что теперь по вечерам у нас собирается около пяти человек сотен, а некоторые говорят, что и больше. Большинство первоклассных семей деревни посещают нашу часовню. Среди многих других — г-н Джонас Джонс и несколько семей того же круга; г-н Шервуд, высший шериф, и многие другие, большинство из которых, как известно, никогда раньше не посещали методистские собрания. Вы удивитесь, услышав, что миссис Джеймс Шервуд стала моим горячим другом, оказывая мне величайшее внимание и доброту, а также неоднократно отзываясь самым добрым и уважительным образом обо мне и всей нашей семье и особенно о вас.
31 января 1833 г. — Под этой датой д-р Райерсон записал в своем дневнике следующую дань памяти своей первой жене:
Год назад сегодня утром, в половине шестого, жена моей юности уснула в Иисусе, оставив сына и дочь (Джона и Луциллу Ханну), причем первому было два с половиной года, а второй — четырнадцать дней. Ханна Эйкман (ее девичья фамилия) была дочерью Джона и Ханны Эйкман и младшей из одиннадцати детей. Ханна родилась в Бартоне, в округе Гор, 4 августа 1804 года. Ее природный нрав был преисполнен доброты, а образование оказалось лучше того, какое обычно доступно дочерям фермеров в этой стране. В шестнадцать лет она пробудилась [к вере], обратилась и присоединилась к методистской церкви, примерной मेंबरкой которой оставалась до самой смерти. Я близко познакомился с ней в 1824 году, когда ей было двадцать лет, и, посоветовавшись со старшим братом, который объезжал конный участок [circuit], где они жили, по настоятельной просьбе моих родителей и по велению собственного сердца я сделал ей предложение о браке, которое было принято. Это произошло еще до того, как у меня возникли какие-либо намерения стать проповедником в методистской церкви — будь то разъездным или местным.
Около этого времени Господь простер на меня карающую руку; [37] я был приведен к вратам смерти и в таком состоянии убедился на основании улик, столь же достоверных, как и само мое существование, что, пренебрегая велениями собственной совести и важными советами многих членов Церкви, как проповедников, так и мирян, касающимися труда на ниве странствующего служения, я противился Духу Божию; и на том одре болезни и, по мнению моей семьи, смертном одре я поклялся Господу Богу моему, что если Он соизволит поднять меня и открыть путь, я больше не стану ослушаться голоса Его Провидения и Его слуг. С этого часа я начал заметно поправляться, и, хотя душевные переживания были известны лишь мне одному и Сердцеведцу, еще до того, как я достаточно окреп, чтобы пройти две мили, меня навестили председательствующий старейшина и несколько официальных лиц и попросили отправиться на Ниагарский участок, который тогда частично оставался без пастыря из-за болезни одного из проповедников. Я не мог не расценивать этот неожиданный призыв как голос Божий и после нескольких дней раздумий и приготовлений подчинился 24 марта 1825 года — в день, когда мне исполнилось двадцать два года.