11. При выходе из лагеря территория должна быть в лучшем состоянии, чем по прибытии. Все выгребные ямы, туалеты, канавы и углубления засыпаются и утрамбовываются землей; все горючие отходы, не представляющие ценности, должны быть сожжены, а несгораемые материалы — либо закопаны, либо сложены в кучи для вывоза.
12. Все отходы в тыловой зоне должны быть засыпаны землей.
РАЗНОЕ
1. Каждое утро прикладывайте максимум усилий, чтобы составить аккуратный, компактный и плотный ранец и надежно затянуть его ремнями.
2. Не надевайте ранец до получения соответствующего приказа от командира роты или старшины.
3. Правильно отрегулируйте положение ранца.
4. Не снимайте снаряжение во время привалов, выделенных для отдыха.
5. Ничего не ешьте и не пользуйтесь услугами ларьков с прохладительными напитками во время марша.
6. Ложитесь спать пораньше и хорошо высыпайтесь ночью.
7. Используйте только тяжелые или легкие шерстяные носки и следите за тем, чтобы они сидели идеально. Если вы не можете носить шерстяные носки, попробуйте хлопчатобумажные, а затем шелковые.
8. Не переедайте и не пейте слишком много воды.
9. Легкие кеды или парусиновые теннисные туфли практичны для ношения в лагере в послеобеденное время и дают ногам отдых.
10. Каждое утро сыпьте в обувь немного талька или средства для ног.
11. Следите за нормальным функционированием кишечника. При появлении запора обратитесь к врачу за лекарством, не дожидаясь ухудшения самочувствия.
12. Мойте индивидуальный котелок сразу после каждого приема пищи.
13. Уважайте чужую собственность.
СНАРЯЖЕНИЕ
Во время марша ваше имущество для жизнеобеспечения будет ограничено: (1) вашим ранцем (вещами, которые вы носите за спиной), (2) несколькими разрешенными предметами, которые помещаются в мешок для стирки отделения (называемый сумкой для запасного имущества), и (3) скаткой одеял.
Содержимое ранца
1 коробка для бекона. 1 банка для приправ. 1 одеяло. 1 пончо. 1 палаточная половина (половина небольшой палатки). 5 маленьких палаточных колышков. 1 зубная щетка. 1 расческа и любые другие туалетные принадлежности по желанию. 1 кусок мыла. 1 или 2 полотенца. 1 дополнительный комплект нательного белья. 1 пара носков. 1 пара обувных шнурков.
Содержимое сумки для запасного имущества
1 пара бриджей. 1 комплект нательного белья. 1 рубашка оливково-серого цвета. 1 пара шнурков для обуви. 2 пары носков. 1 пара ботинок (желто-коричневых).
Любые другие предметы, которые могут быть предписаны командиром роты.
Запасной комплект каждого человека упаковывается в аккуратный, компактный сверток, перевязывается веревкой (для этого используется шнурок для обуви) и снабжается биркой с именем владельца. Эти индивидуальные комплекты упаковываются в мешок для стирки, называемый «сумкой для запасного имущества», с биркой, по одной на каждое отделение.
Содержимое скатки одеял
1. Дополнительные одеяла.
2. Один шомпол на каждое отделение.
3. Любые другие предметы, которые могут быть предписаны командиром роты.
Из этих дополнительных одеял и т. д. каждое отделение делает длинную скатку, которая называется «скаткой одеял отделения». К ней привязывается бирка с указанием полка, роты и отделения, к которым она принадлежит.
Примечания
1. Коробка из-под бекона — удобное место для ношения небольшого лицевого полотенца, бритвенного набора и других мелких туалетных принадлежностей.
2. Держите мыло в мыльнице.
3. Каждое отделение должно иметь собственные чистящие средства, которые следует завернуть в небольшой сверток и перевозить в сумке для запасного имущества.
4. Интерес к походу или маневрам усилится, если хотя бы у одного члена каждого отделения будет карта с указанием всех мест расположения лагеря и маршрута марша.
5. У одного человека в каждом отделении должен быть небольшой флакон йода, немного гигроскопичной ваты и лейкопластырь для общего пользования отделения. Это экономит время врача и военнослужащих при уходе за незначительными травмами, царапинами и т. д.
КОРПОРАТИВНЫЙ ДУХ
Имейте достаточно корпоративного духа, чтобы не жаловаться на длину марша и не ворчать по поводу дорожной пыли. Будьте сдержанны. Не хвастайтесь своей способностью маршировать бесконечно. Подобные замечания угнетают уставшего товарища, который физически не так силен, как вы.
ГЛАВА XI
ОФИЦЕРСКИЙ РЕЗЕРВНЫЙ КОРПУС
Чтобы сделать возможным восполнение брешей в Регулярной армии, образующихся из-за тяжелых потерь среди офицерского состава, которые неизбежны во время войны, а также чтобы обеспечить подготовку крупных добровольческих армий, созываемых при угрозе войны или при ее непосредственном начале, правительство предусмотрело создание Офицерского резервного корпуса.
Для гражданина поистине патриотично и дальновидно стать офицером запаса, поскольку тем самым он повышает свою полезность на тот момент, когда страна будет нуждаться в нем больше всего и когда он, будучи настоящим, сильным мужчиной, захочет принести максимум пользы своей родине.
Только Президент уполномочен назначать офицеров в Резервный корпус. Каждый офицер должен обладать физическими, умственными и моральными качествами, необходимыми для получения офицерского звания. Высшим званием в резервном корпусе будет звание майора.
Возрастные ограничения для назначения в командный состав Резервного корпуса:
Младшие лейтенанты должны быть моложе 32 лет.
Лейтенанты должны быть моложе 36 лет.
Капитаны должны быть моложе 40 лет.
Майоры должны быть моложе 45 лет.
Любой гражданин, который считает, что обладает необходимыми качествами, и желает стать офицером запаса, должен обратиться к командующему генералу округа, в котором он проживает, за бланком заявления и всей сопутствующей информацией.
Вы должны пройти курс обучения в лагере. Мы настоятельно рекомендуем вам отправиться в лагерь как можно скорее. В военном деле нет коротких путей. Наиболее эффективное обучение в самых идеальных условиях под руководством самых компетентных офицеров можно получить только в лагере.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОФИЦЕРСКОМ РЕЗЕРВНОМ КОРПУСЕ
Офицер Резервного корпуса не может быть призван на службу без его согласия в звании ниже того, которое он имеет в Резервном корпусе.
Когда офицер запаса достигает возрастного предела, установленного для назначения или повторного назначения в том звании, в котором он состоит, он подлежит увольнению в отставку из вооруженных сил Соединенных Штатов с сохранением официального звания и правом носить по торжественным случаям форму высшего звания, которое он занимал в Резервном корпусе. Предыдущие положения о возращении офицеров не применяются к назначению или повторному назначению офицеров квартирмейстерской, инженерной, артиллерийско-технической, сигнальной, военно-юридической и медицинской секций Резервного корпуса.
Офицерское звание в Резервном корпусе присваивается на пятилетний период, за исключением случаев, предусмотренных в предыдущем параграфе, если оно не прекращено досрочно по усмотрению Президента. Офицер может быть повторно назначен в том же или более высоком звании на последовательные пятилетние периоды при условии прохождения аттестации и соблюдения возрастных ограничений.
Чтобы получить право на назначение офицером Офицерского резервного корпуса, кандидат должен быть не моложе двадцати одного года и являться гражданином Соединенных Штатов.
ОФИЦЕРСКИЙ РЕЗЕРВНЫЙ КОРПУС В ВОЕННОЕ ВРЕМЯ
В период реальных или угрожающих боевых действий Президент может призвать офицеров Резервного корпуса на временную службу в Регулярную армию, либо на должности офицеров в пункты и на склады по сбору пополнения, либо для выполнения иных обязанностей по своему усмотрению. Офицер, призванный на службу таким образом, получает то же денежное содержание и довольствие, что и офицер аналогичного звания в Регулярной армии. При таком призыве офицеры запаса могут быть повышены в звании для замещения вакансий в добровольческих формированиях. Офицеры Офицерского резервного корпуса, вышедшие в отставку, не имеют права на пенсию по выслуге лет, но имеют право на пенсии по инвалидности, полученной при исполнении служебных обязанностей во время активной службы. При призыве на активную службу офицер Резервного корпуса обязан подчиняться законам и положениям, регулирующим деятельность Армии Соединенных Штатов, в той мере, в какой они применимы к офицерам, постоянное пребывание которых на военной службе не предполагается.
ОФИЦЕРСКИЙ РЕЗЕРВНЫЙ КОРПУС В МИРНОЕ ВРЕМЯ
В мирное время военный министр может призывать любого офицера запаса на учебные сборы на срок не более пятнадцати дней в течение любого календарного года. Во время такой службы офицер получает денежное содержание и довольствие своего звания в Регулярной армии. Этот срок службы может быть продлен с согласия офицера запаса. Путем такого продления сроков обучения офицер запаса по их завершении может быть допущен к экзамену для продвижения к следующему более высокому званию.
ЭКЗАМЕНЫ
Каждый кандидат на получение офицерского звания в Резервном корпусе проходит строгий медицинский осмотр. Убедитесь, что вы способны пройти такой осмотр. Обратитесь к своему семейному врачу и попросите его осмотреть вас.
Экзамены для получения званий в Резервном корпусе проводятся с целью определения практических способностей кандидата. Послужной список всей службы и подготовки, пройденной кандидатом в учебных лагерях, рассматривается как часть экзамена.
Желающие вступить в Офицерский резервный корпус могут выбрать любую из следующих секций:
Пехотный офицерский резервный корпус.
Кавалерийский офицерский резервный корпус.
Офицерский резервный корпус полевой артиллерии.
Офицерский резервный корпус береговой артиллерии.
Медицинский офицерский резервный корпус (включая офицеров запаса Медицинского корпуса, Стоматологического корпуса и Ветеринарного корпуса).
Офицерский резервный корпус генерал-адъютанта.
Офицерский резервный корпус генерального судьи-адвоката.
Офицерский резервный корпус генерального инспектора.
Квартирмейстерский офицерский резервный корпус.
Инженерный офицерский резервный корпус.
Артиллерийско-технический офицерский резервный корпус.
Сигнальный офицерский резервный корпус.
ОТЧЕТЫ, ПОДЛЕЖАЩИЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЮ
Офицеры Офицерского резервного корпуса обязаны немедленно сообщать генерал-адъютанту округа, в котором они проживают, либо начальникам штабных корпусов или управлений, к которым они принадлежат, о любом постоянном изменении адреса. Если затрагивается смена адреса с переездом в другой округ, необходимо уведомить адъютанта каждого округа.
РЕЗЕРВНЫЙ ОФИЦЕРСКИЙ УЧЕБНЫЙ КОРПУС
Президент уполномочен создавать и поддерживать в гражданских учебных заведениях Резервный офицерский учебный корпус, состоящий из старшего и младшего отделений.
СТАРШЕЕ ОТДЕЛЕНИЕ
Старшее отделение Резервного офицерского учебного корпуса может быть создано в любом университете или колледже, требующем от своих студентов четырех лет обучения для получения ученой степени, а также в сугубо военных учебных заведениях, которые по результатам ежегодной инспекции таких учреждений Военным министерством специально назначены квалифицированными для создания подразделения старшего отделения. Руководство первых (университетов и колледжей, не являющихся сугубо военными) должно ввести и поддерживать двухгодичный факультативный или обязательный курс военной подготовки в качестве минимального требования для физически пригодных студентов-мужчин. Для таких студентов этот курс по вступлении в него должен стать обязательным условием для окончания учебного заведения.
Когда любой член этого старшего отделения завершает два академических года службы в данном отделении; выбран президентом учебного заведения и его профессором военной науки и тактики (который должен быть армейским офицером); дал письменное обязательство оставаться в Резервном офицерском учебном корпусе в течение оставшегося периода обучения в заведении, уделяя пять часов в неделю предписанной военным министром военной подготовке; а также дал письменное обязательство посещать курсы в учебных лагерях (один лагерь продолжительностью не более шести недель ежегодно), предписанные военным министром — когда он выполняет все эти условия, ему может выплачиваться за счет средств Соединенных Штатов денежная компенсация на питание по ставке, не превышающей стоимость гарнизонного (армейского) пайка в течение оставшегося периода его службы в Резервном офицерском учебном корпусе. Это составит около тридцати центов в день. Это положение распространяется только на старшее отделение.
МЛАДШЕЕ ОТДЕЛЕНИЕ
Младшее отделение Резервного офицерского учебного корпуса может быть создано в любом учебном заведении, в которое в качестве профессора военной науки и тактики прикомандирован офицер армии и которое не может выполнить необходимые требования для старшего отделения. В этом случае правительство не выплачивает компенсацию на питание, и от студентов не требуется брать на себя обязательства, как в старшем отделении.
ПОСТУПЛЕНИЕ В ОФИЦЕРСКИЙ РЕЗЕРВНЫЙ КОРПУС
Президент уполномочен в соответствии с издаваемыми им правилами назначать в Офицерский резервный корпус любого выпускника старшего отделения Резервного офицерского учебного корпуса, который успешно завершил двухгодичный курс обучения (пять часов в неделю), связанный с получением компенсации пайка; а также любого выпускника младшего отделения, который успешно завершил курсы военной подготовки, предписанные для студентов старших отделений, упомянутых в первой части этого параграфа, и участвовал в практических занятиях после окончания учебы, предписанных военным министром. Они должны достичь двадцати одного года и дать письменное обязательство под присягой служить Соединенным Штатам в течение десяти лет.
Любой физически пригодный гражданин Соединенных Штатов мужского пола в возрасте от двадцати одного до двадцати семи лет, окончивший до 22 июня 1916 года любое учебное заведение, в котором офицер армии состоял в должности профессора военной науки и тактики, и который во время учебы в таком заведении прошел курсы военной подготовки, в существенной степени эквивалентные тем, что предписаны для старшего отделения Резервного офицерского учебного корпуса, может после успешного прохождения дополнительной практической военной подготовки, предписанной военным министром, получить право на назначение в Офицерский резервный корпус.
Президент может назначить и ввести в звание временного младшего лейтенанта Регулярной армии в мирное время для целей обучения и на срок не более шести месяцев любого офицера запаса, назначенного способом, описанным в двух предыдущих параграфах. Временный младший лейтенант получает довольствие, разрешенное законом для этого звания, и жалованье из расчета 100 долларов в месяц. Он прикомандировывается к подразделению Регулярной армии для несения службы и обучения. По истечении шести месяцев он возвращается в статус офицера запаса.
ОТЧЕТ КОМАНДУЮЩЕГО ОКРУГОМ
В конце каждого календарного года командующие округами и начальники штабных корпусов и управлений составляют списки членов Офицерского резервного корпуса, находящихся под их командованием, с указанием:
Имени, звания, возраста и адреса.
Объема полученной подготовки.
Достигнутого прогресса.
Уровня эффективности офицера.
Рекомендации.
Копия этих списков направляется генерал-адъютанту Армии.
Остальная часть этой главы сводит к абсолютному минимуму некоторые из наиболее важных тем, с которыми должен быть знаком офицер запаса или кандидат на получение офицерского звания в Офицерском резервном корпусе. В ней подчеркивается то, с чем офицер запаса должен ознакомиться в первую очередь. Она лишь открывает широкое поле для изучения офицером запаса и в то же время может использоваться в качестве справочного пособия.
СУХОПУТНЫЕ СИЛЫ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ
Вы уже являетесь или рассчитываете стать членом сухопутных сил Соединенных Штатов. Из чего состоят сухопутные силы Соединенных Штатов? Они состоят из Регулярной армии, Добровольческой армии, Офицерского резервного корпуса, Резервного корпуса рядового и сержантского состава, Национальной армии, Национальной гвардии на службе Соединенных Штатов и других сухопутных сил, которые может разрешить Конгресс.
Сухопутные силы делятся на две основные категории:
Мобильная армия.
Береговая артиллерия.
«Мобильная армия. Мобильная армия в первую очередь предназначена для наступательных операций против противника и в силу этого требует максимальной степени мобильности». (Наставление по полевой службе.) Она состоит из:
Пехоты.
Полевой артиллерии.
Кавалерии.
Инженерных войск.
Войск связи.
«Береговая артиллерия. На береговую артиллерию возлагается содержание и использование стационарных и подвижных элементов сухопутных и береговых укреплений». (Наставление по полевой службе.)
Президент Соединенных Штатов является Главнокомандующим Армией. Он осуществляет свое командование через военного министра. Начальник штаба выступает в качестве военного советника военного министра. Он претворяет в жизнь волю Администрации.
В целях оснащения, инспектирования, руководства и управления Армией существуют следующие корпуса и управления:
Корпус генерального штаба.
Управление генерал-адъютанта.
Инспекторское управление.
Военно-юридическое управление.
Квартирмейстерский корпус.
Медицинское управление.
Артиллерийско-техническое управление.
Управление по делам островных территорий.
Корпус связи.
Инженерный корпус.
Ниже приводятся воинские звания и командные должности офицеров и унтер-офицеров:
(1) General Commands: Armies. (2) Lieutenant-General Commands: Field Army. (3) Major-General Commands: Division. (4) Brigadier-General Commands: Brigade. (5) Colonel Commands: Regiment. (6) Lieutenant-Colonel Second in command in a Regiment. (7) Major Commands: Battalion. (8) Captain Commands: Company. (9) First Lieutenant Commands: Platoon. (10) Second Lieutenant Commands: Platoon. (11) Veterinarian He has no command. (12) Cadet at United States Military Academy He has no command. (13) Sergeant-Major (Regimental) He has no command. (14) Ordnance Sergeant He has no command. (15) Quartermaster Sergeant He has no command. (16) Sergeant-Major (Battalion) He has no command. (17) First Sergeant Commands: Platoon. (18) Sergeant Commands: Sometimes a Platoon. (19) Corporal Commands: Squad.
ДИСЦИПЛИНАРНЫЙ УСТАВ
Армия руководствуется Дисциплинарным уставом, который можно найти в Армейских положениях. Любые законы, приказы и т. д., касающиеся Армии, не должны прямо или косвенно нарушать ни одно из положений Дисциплинарного устава. Поэтому желательно, чтобы каждый офицер запаса знал, где их найти, и в общих чертах ознакомился с ними.