Поскольку главные участники таким образом дружески сошлись на зрелищной, но бескровной битве, основной интерес заключался в будущих действиях заинтересованных и могущественных наблюдателей в гавани. Адмирал Дьюи, хотя и вздохнул свободнее с прибытием монитора «Монтерей» 4 августа, был далеко не уверен, что германская эскадра останется в стороне без вмешательства и спокойно посмотрит на бомбардировку города. 9 августа он предупредил о предстоящей акции и приказал иностранным судам выйти из зоны обстрела. 13 августа Дьюи занял позиции перед городом. Когда американские корабли проходили мимо британского «Иммортиле», его караул отдал честь, а оркестр исполнил любимый марш адмирала Дьюи. Сразу после этого британский командир капитан Чичестер перевел свои корабли к городу и занял позицию между нашим флотом и германской эскадрой. Иностранные суда не предприняли никакого вмешательства, но филиппицы оказались более беспокойными. С жадным вниманием наблюдая за американской атакой, они ринулись вперед, завидев ее успех, и открыли огонь по испанцам как раз в тот момент, когда те подняли белый флаг. Их удалось унять, хотя и с трудом, и к наступлению темноты город оказался под «Звездно-полосатым флагом», а американские войска заняли внешние укрепления лицом к силам Агинальдо, которые не были ни друзьями, ни врагами.
В то время как отправка флота коммодора Уотсона к берегам Испании все еще сопровождалась угрозами и отсрочками, в то время как генерал Майлз стремительно приближался к столице Пуэрто-Рико, и в тот же самый день, когда адмирал Дьюи и генерал Мерритт захватили Манилу, Испания капитулировала. 18 июля Испания сделала первый шаг к миру, запросив добрые услуги французского правительства. 26 июля г-н Камбон, французский посол в Вашингтоне, начал переговоры с Соединенными Штатами. 12 августа был подписан протокол, однако из-за разницы во времени на противоположных сторонах земного шара, не говоря уже об отсутствии кабельной связи, он поспел слишком поздно, чтобы предотвратить захват Дьюи Манилы. Этот протокол предусматривал встречу мирных комиссаров в Париже не позднее 1 октября. Испания соглашалась немедленно эвакуировать Кубу и отказаться от любых претензий на нее; в конечном итоге уступить Соединенным Штатам все прочие острова в Вест-Индии и один в архипелаге Лакадивов [Ладронах]; и позволить Соединенным Штатам «оккупировать и удерживать город, бухту и гавань Манилы впредь до заключения мирного договора, который определит контроль, устройство и управление Филиппинами».
Президент Маккинли назначил государственного секретаря Уильяма Р. Дея председателем мирной комиссии и вызвал Джона Хея из Англии ему на замену. Другими комиссарами стали сенаторы Кашман К. Дэвис и Уильям П. Фрай, республиканцы, сенатор Джордж Грей, демократ, и Уайтелоу Рид, редактор нью-йоркской газеты «Трибюн». Секретарем комиссии был выдающийся специалист по международному праву Джон Бассетт Мур. По большинству вопросов существовало всеобщее согласие относительно того, что им надлежало делать. Куба, разумеется, должна быть свободной. Более того, было слишком очевидно, чтобы требовать долгих споров, что испанскому владычеству на американском континенте должен прийти полный конец. Поскольку на Пуэрто-Рико не существовало организованного местного движения для принятия на себя управления, его уступка Соединенным Штатам признавалась повсеместно неизбежной. Тем не менее, когда две комиссии встретились в Париже, обнаружились две волнующие темы для споров, и временами казалось, что попытка уладить мир может завершиться неудачей. Какими бы успокоенными ни чувствовали себя люди благодаря успешному завершению войны, для тех, кто облечен властью, период тревог еще не вполне миновал.
Первый из этих вопросов был поднят испанскими комиссарами. Они утверждали, что отделение Кубы от Испании влечет за собой разрыв империи, и поэтому Куба должна нести ответственность наравне со свободой. Конкретным вопросом стал вопрос о долгах, заключенных Испанией, в обеспечение которых были заложены кубинские доходы. В этом требовании наблюдалось явное отсутствие справедливости, поскольку Куба не была стороной при заключении этих обязательств, а деньги были потрачены на подавление ее собственного стремления к свободе, а не на развитие ее ресурсов. Тем не менее испанские комиссары чувствовали поддержку окружающего их общественного мнения, поскольку львиная доля этих обязательств находилась во владении Франции, а инвесторы сомневались в способности Испании, лишенной колоний, нести свои огромные финансовые бремена. Этот пункт настойчиво отстаивался, но американские комиссары столь же упорно защищали интересы своих подопечных — кубинцев — и стояли на своем. Благодаря их усилиям кубинская республика родилась свободной от долгов.
Второй вопрос был поднят американскими комиссарами, он оказался и более важным, и более сложным, поскольку к началу переговоров Соединенные Штаты еще окончательно не решили, чего именно они хотят. Сначала требовалось определиться, а затем добиться согласия Испании относительно великого нерешенного вопроса об участи Филиппин. Победа Дьюи стала ошеломляющим сюрпризом для подавляющего большинства американцев, уютно устроившихся, как они сами полагали, в обособленном полушарии. Почти все рассматривали ее исключительно как военную операцию, не способную привести к дальнейшим осложнениям. Однако многие проницательные люди как внутри страны, так и за рубежом сразу увидели или убоялись, что оккупация приведет к аннексии. Карл Шурц еще 9 мая написал Маккинли, выражая надежду, что «мы останемся верны нашему обещанию в том, что это война освобождения, а не алчных амбиций, завоеваний и самовозвеличивания». В августе Эндрю Карнеги опубликовал в журнале «Норт Америкэн Ревью» статью под названием «Отдаленные владения — распутье дорог».
Однако настроения в пользу удержания островов быстро росли в объеме и силе. Джон Хей писал Эндрю Карнеги 22 августа: «Мне не позволено говорить в моем нынешнем положении (министерская ответственность), до какой степени я с вами согласен. Единственный вопрос в моем уходе — до какой степени нам сейчас ВОЗМОЖНО уйти с Филиппин. Я скорее благодарен за то, что мне не выпало решать этот эпохальный вопрос». 5 сентября он писал Джону Бигелоу: «Боюсь, вы правы насчет Филиппин, и я надеюсь, что Господь будет милостив к нам, бедным чертям, которым приходится о них заботиться. Я поражаюсь тому, что вы предлагаете нам заплатить за них. Я не ожидал меньшего от вашей честности; но сколько людей, кроме воспитанных вами в школе морали и дипломатии, согласилось бы с вами? Где это я разминулся с вами на жизненном пути? Вы некогда были немного старше меня [на двадцать один год]; теперь же вы неизмеримо моложе и сильнее меня. И тем не менее я собираюсь ненадолго стать государственным секретарем».
Не все выступавшие за сохранение Филиппин делали это неохотно или под давлением чувства необходимости. В самых первых поселенцах нашей страны миссионерский импульс бился сильно. Джон Уинтроп был не менее устремлен, чем Кромвель, к завоеванию всего человечества своими собственными идеалами; лишь он верил, что наиболее действенным средством является сила примера вместо прямого принуждения. Как раз сейчас в англосаксонской общественности вновь возникло ощущение того, что долг цивилизованных людей — способствовать цивилизованию отсталых, и кромвелевский метод обрел былую популярность. Киплинг, находясь на вершине своего влияния, обратился к широкой и мощной аудитории со своим произведением «Бремя белого человека», появившемся в 1899 году.
Прими бремя Белого человека — Разошли лучших из своих сынов — Обреки своих детей на изгнание, Чтоб служить нуждам твоих пленников; Чтобы в тяжелом убранстве выжидать Над смятенным и диким народом — Твоими новопоиманными, угрюмыми людьми, Наполовину дьяволами и наполовину детьми. Прими бремя Белого человека — И пожнешь его давнюю награду: Осуждение тех, кого ты облагораживаешь, Ненависть тех, кого ты охраняешь — Крик толп, коих ты ведешь (О, медленно!) к свету: Зачем вы вывели нас из неволи, Из нашей любимой египетской ночи?
Маккинли попросил обладавших мнениями по предмету этого бремени написать ему, и сильный призыв к Соединенным Штатам взять на себя долю в возрождении человечества раздался от видных представителей религиозной общественности. Не отличалась и позиция тех, кто видел возможности расширения торговли с Востоком. Расширение сферы внутреннего сбыта казалось промежуточным этапом между чисто националистической политикой, которая начинала немного тяготить, и конкуренцией открытого мира.
Однако не только эти призывы заставляли колеблющихся чувствовать, что аннексия Филиппин неизбежна. Сама ситуация, казалось, не предлагала иного выхода. До Америки постепенно доходили сведения о местных условиях. Администрация стремилась к тому, чтобы у членов комиссии была самая свежая информация, и поскольку адмирал Дьюи по-прежнему был незаменим в Маниле, генералу Мерритту было приказано прибыть в Париж, куда он и прибыл 6 октября. Он придерживался мнения, что американцы должны оставаться на Филиппинах, и его доклады были подкреплены телеграммой от Дьюи от 14 октября следующего содержания: «Испанская власть в Лусоне полностью уничтожена, а за пределами города и залива Манилы царит всеобщая анархия. Крайне вероятно, что южные острова вскоре придут в такое же состояние». История последних нескольких лет и сложившиеся условия делали крайне маловероятным то, что испанское господство когда-либо сможет быть восстановлено. Уход Соединенных Штатов означал бы поэтому не восстановление испанского правления, а полное отсутствие какого-либо правительства.
Что касается режима, который установился бы в случае нашего ухода, адмирал Дьюи судил о нем по состоянию тех районов, где испанская власть уже прекратилась, а американская еще не установилась. «Поступают тревожные сообщения, — передавал он по телеграфу, — о бесчеловечной жестокости, применяемой к религиозным и гражданским властям в других частях этих островов. Туземцы кажутся неспособными к самоуправлению». На самом деле было крайне вероятно, что если Соединенные Штаты не займут острова, Испания продаст свою исчезающую долю в этом имуществе какой-либо другой державе, обладающей средствами, необходимыми для завоевания Филиппин. Многим эта возможность не казалась предосудительной, о чем свидетельствует уже приводившееся замечание американского официального лица, обращенное к некоторым немцам: «Нам не нужны Филиппины; почему вы их не возьмете?». Очевидно, что такое отношение было безрассудно-кихотским, но еще более эффективным в формировании общественного мнения было ощущение его трусости.
В условиях столь быстро меняющихся настроений общественности Маккинли гораздо точнее отражал желания большинства, чем мог бы показать любой референдум. В августе он заявлял: «Я не хочу, чтобы по этому вопросу оставалась какая-либо двусмысленность. Именно переговорщики обеих стран должны определить постоянные преимущества, которых мы потребуем в архипелаге, а также решить вопрос о вмешательстве, распоряжении и управлении Филиппинами». Его инструкции членам комиссии заходили еще дальше:
«Открыто заявляя о цели, которая воодушевляла все наши усилия, и по-прежнему стремясь следовать ей, мы не можем не помнить о том, что без какого-либо желания или умысла с нашей стороны война принела нам новые обязанности и ответственность, которые мы должны встретить и исполнить так, как подобает великой нации, на чьем росте и пути с самого начала Правительство Наций отчетливо начертало высокое повеление и завет цивилизации».
«Неотъемлемой частью нашего пребывания на Филиппинах является коммерческая возможность, к которой американская государственная мудрость не может оставаться равнодушной... Требуя открытых дверей лишь для самих себя, мы готовы предоставить открытые двери и для других».
«Принимая во внимание все вышесказанное, Соединенные Штаты не могут согласиться на меньшее, чем уступка в полном праве и суверенитете острова Лусон».
Американские комиссары разделились во мнениях. Дэй выступал за ограниченные условия инструкций; Дэвис, Фрай и Рид желали заполучить всю группу Филиппин; Грей решительно протестовал против присоединения какой бы то ни было части островов. 26 октября Хей передал по телеграфу, что президент решил, будто «уступке подлежит весь архипелаг или ничто». Испанские комиссары решительно возражали против этого нового поворота событий и угрожали прервать переговоры, которые в противном случае были практически завершены. Такой исход поставил бы Соединенные Штаты в незавидное положение: они продолжали бы войну, начатую в интересах Кубы, ради совершенно иной цели — установления контроля над Филиппинами. Испанцы, вероятно, не без надеялись, что в этих изменившихся условиях они смогут привлечь к себе на помощь ту скрытую симпатию к ним, которая столь сильно проявлялась в Европе. Основания для претензий Соединенных Штатов также не были до конца ясными. 3 ноября американские комиссары сообщили президенту по телеграфу, что они убеждены в том, что оккупация Манилы не означает завоевания островов в целом.
К этому времени, однако, президент решил, что Соединенные Штаты должны завладеть островами. 13 ноября Хей передал по телеграфу, что Соединенные Штаты имеют право на компенсацию расходов на войну. Этот аргумент выдвигался не потому, что Соединенные Штаты жаждали компенсации, а для того, чтобы создать техническую основу для американских претензий на Филиппины. В той же телеграмме Хей поручил комиссарам предложить Испании десять или двадцать миллионов за все острова. На этой финансовой основе договор был окончательно заключен; он был подписан 10 декабря 1898 года, а ратификационные грамоты были обменены 11 апреля 1899 года.
Условия договора предусматривали, во-первых, отказ Испании от суверенитета над Кубой. Остров должен был быть оккупирован Соединенными Штатами, в чьих руках оставалось его дальнейшее устройство. Все остальные испанские острова в Вест-Индии, а также Гуам на Марианских островах уступались Соединенным Штатам. Весь архипелаг Филиппин с тщательно, но не совсем точно проведенными водными границами уступался Соединенным Штатам, которые по той же статье обязывались выплатить Испании 20 000 000 долларов. Все претензии на возмещение убытков или ущерба между двумя странами либо между любой из стран и гражданами другой взаимно аннулировались, причем Соединенные Штаты брали на себя рассмотрение и урегулирование всех претензий собственных граждан к Испании.
Этот договор даже в большей степени, чем акт объявления войны, ознаменовал собой поворотный пункт в отношениях Соединенных Штатов с внешним миром. Столь яростным было сопротивление тех, кто не одобрял этот шаг, и столь великим было нежелание даже большинства тех, кто его одобрял, признать, что Соединенные Штаты сошли с изоляционистского пути, по которому они шли с 1823 года, что были предприняты все усилия для преуменьшения значения начала новой эры в американской истории. Лица, копавшиеся в прошлом, утверждали, что Филиппины на самом деле принадлежали к Западному полушарию, поскольку знаменитая демаркационная линия, проведенная папой Александром VI в 1493 году, проходила к западу от них; во многом именно благодаря этой линии Испания и владела этими островами. До того как Испания потеряла Мексику, ее филиппинская торговля фактически шла через Тихий океан, через мексиканский порт Акапулько, и далее через Атлантику. И все же эти интересные исторические факты едва ли связывались в сознании общественности с более насущным и осязаемым фактом: аннексия Филиппин дала Соединенным Штатам обширную территорию, расположенную как раз там, где в тот момент сосредоточили свои интересы все мощные державы мира.
В противовес тем, кто не одобрял это расширение территории, более убедительно утверждалось, что, несмотря на преобладающее мнение предшествующих тридцати лет, Соединенные Штаты всегда были экспансионистской державой, распространяющей свою власть на новые районы с упорством и быстротой, с которыми едва ли могла сравниться какая-либо другая нация, и что этот последний шаг является лишь новым шагом в естественной экспансии Соединенных Штатов. Но и здесь сходство между прежними и самыми последними шагами было скорее мнимым, чем реальным. Луизиана, Флорида, Техас, Калифорния и Орегон — все они были частями очевидного географического целого. Аляска, правда, была обособлена, но ее приобретение было отчасти случайным, и она по крайней мере являлась частью американского континента и, по мнению многих, в конечном итоге стала бы прилегающей территорией в результате вероятной аннексии Канады. Более того, ни один из оккупированных Соединенными Штатами до сих пор районов не был по-настоящему густонаселенным. Логично было ожидать, что американский народ вскоре переполнит эти приобретенные земли и ассимилирует их жителей. В случае же с Филиппинами, напротив, прекрасно осознавали, что американцы могут быть в лучшем случае лишь небольшой правящей прослойкой и что даже Пуэрто-Рико, при всей его доступности, окажется слишком густонаселенным, чтобы давать надежды на американизацию.
Условия договора с Испанией действительно признавали эти различия. Во всех предыдущих случаях, за исключением Аляски, присоединенная территория включалась в состав Соединенных Штатов с расчетом — ныне реализованным, за исключением Гавайев, — на достижение положения самоуправляющихся и полноправных штатов Союза. Даже в случае с Аляской было предусмотрено, что все остающиеся там жители, за исключением нецивилизованных индейцев, станут гражданами Соединенных Штатов. В случае с этими новыми приобретениями в результате войны с Испании было предусмотрено лишь обеспечение религиозной свободы жителей. «Гражданские права и политический статус коренных жителей территорий, уступаемых по настоящему договору Соединенным Штатам, определяются Конгрессом». Таким образом, не могло быть никаких сомнений в том, что Соединенные Штаты впервые приобрели колонии и что вопрос о том, разовьются ли они в неотъемлемые части страны или в зависимые территории империалистической республики, оставалось решать будущему.
Было вполне естественно, что столь яркие события и важные решения займут видное место в качестве факторов в последовавшей президентской избирательной кампании. Республиканцы поддержали администрацию, решительно заявили, что независимость и самоуправление Кубы должны быть обеспечены, и относительно других островов объявили, что «законодательно им будет обеспечена максимальная степень самоуправления, совместимая с их благополучием и нашими обязанностями». Демократы утверждали, что «ни одна нация не может долго процветать, будучи наполовину республикой, а наполовину империей», и высказывались за «немедленное провозглашение намерения нации предоставить филиппинцам, во-первых, стабильную форму правления; во-вторых, независимость; и в-третьих, защиту от внешнего вмешательства, подобную той, что уже почти век предоставляется республикам Центральной и Южной Америки». Демократы оказались в невыгодном положении из-за того, что, поскольку столько всего было совершено безвозвратно, они не могли поднять весь вопрос о колониальной экспансии целиком, а лишь выступали за иную политику обращения с тем, что казалось большинству людей лишь деталями. Недоверие же, которое вызвала их финансовая программа 1896 года, все еще довлело над ними и отталкивало многих избирателей, которые могли бы поддержать их в вопросах внешней и колониальной политики. Тем не менее переизбрание президента Маккинли со значительно возросшим большинством голосов следует рассматривать как свидетельство того, что американский народ в целом одобрял его политику и смирился со знаковыми переменами, к которым привел успешный исход войны с Испанией.