«Мемуары кайзера»

Когда после разрыва Первой мировой войны «прогерманский» Холдейн, друг Гете, подвергся бойкоту и такому враждебному отношению, что больше не мог показываться на людях, он поручил известному литератору и журналисту мистеру Бегби написать оправдание его деятельности на посту военного министра под названием «Оправдание Великобритании» («Vindication of Great Britain»). В ней его заслуги по формированию надлежащего Генерального штаба и подготовке британской армии к Первой мировой войне представлены в ярком свете, а также подчеркнуто то мастерство, с которым он использовал разрешение, полученное от прусского военного министерства, чтобы изучить в Германии военное дело и реорганизовать британскую армию и Генеральный штаб до мельчайших деталей по германскому образцу для грядущей войны против некогда бывших союзниками германских армий.

Здесь мы видим ловкого, искусного юриста, который под прикрытием гостеприимства чужой страны изучает ее военное устройство, чтобы выковать против нее оружие из приобретенных таким образом материалов и знаний. Весьма характерно, что книга посвящена королю Эдуарду VII, чьим доверенным лицом, эмиссаром и орудием был Холдейн. В те дни в Берлине видели в миссии Холдейна «сближение» с Англией, к которому немцы всегда стремились; на самом деле, однако, это была «разведывательная экспедиция» под самым кровом германского кузена. Англия выразила свою благодарность Первой мировой войной, в подготовке которой Холдейн принял участие; в данном случае Холдейн «обдурил» немцев!

Такова история миссии Холдейна. Позднее всякого рода невежественные дилетанты от политики, принадлежащие к прессе и широкой публике, огульно утверждали, будто многообещающее «сближение» с Англией через Холдейна было сорвано упрямством императора и адмирала фон Тирпица и их приверженностью закону о флоте вопреки воле всех «благоразумных советников»!

КОРОЛЕВСТВО АЛБАНИЯ

В то время [в 1912 году] до меня также дошел вопрос о создании независимого албанского государства и выборе державами главы для него. Множество жаждущих короны кандидатов уже предстали перед судом держав, не добившись признания; кандидатуры же, рассматривавшиеся державами, были отвергнуты албанцами. Сам по себе этот вопрос был мне безразличен, и я придерживался мнения, что — как и в случае с любым «созданием нации» — наибольшее внимание следует уделять историческому развитию, а также географическим особенностям и обычаям жителей.

В этой своеобразной стране никогда не было единой нации под управлением одного правителя и одной династии. В долинах, окруженных и отрезанных друг от друга высокими горными хребтами, албанские племена живут в значительной степени обособленно друг от друга. Их политическое устройство весьма напоминает клановую систему шотландцев. Христиане и магометане представлены в равном числе.

Обычай «вендетты» является древним, освященным традицией, что в равной степени относится к грабежам и кражам скота. Земледелие все еще находится на отсталой стадии развития, сельское хозяйство в зачаточном состоянии, а используемые в нем орудия труда датируются допотопными временами.

Глава клана вершит суд под открытым небом, под деревом в селении, как это когда-то заведено было у древних германцев. Каждый мужчина вооружен, и большинство из них превосходно стреляют. Когда старейшина клана во время конного путешествия по своей территории появляется в какой-нибудь деревушке, жители ожидают от него благословения в виде звенящих монет, которые он порой разбрасывает прямо из седла. Это, конечно, особенно принято в начале правления нового правительства, и велико недовольство, когда этого не происходит.

До начала балканских войн многие албанцы поступали на турецкую службу, где они добивались высокого положения, будучи весьма ценимы за свое усердие, острый ум и упорную энергию. Они поставляли турецкой администрации большое число чиновников, а также определенный процент сотрудников в дипломатический корпус и армию. Молодые албанские дворяне гордились тем, что служат в великолепной роте дворцовой стражи султана, которая едва ли имела себе равных по численности, воинской выправке и мужественной красоте. Это были отчасти родственники султана, поскольку последний имел обыкновение брать в свой гарем знатных албанских девушек из главных кланов, дабы — защищенный кровным родством — быть в безопасности от «вендетт» кланов, а также узнавать всё, что могло бы послужить для воздействия на настроения албанских вождей. Доходившие до него через этот канал пожелания албанцев — например, о поставках оружия и боеприпасов, строительстве школ, дорог и т. д. — затем удовлетворялись незаметным образом. Таким образом, султан имел возможность удерживать обычно буйных албанцев в повиновении и преданности с помощью «семейных узов».

Опираясь на это знание положения дел, я старался использовать свое влияние для того, чтобы был избран по возможности магометанский принц — например, египетский принц, — не забывая о том, что он должен обладать тугим кошельком, что в Албании является абсолютной необходимостью. Мой совет не был услышан «ареопагом держав», члены которого утруждали себя не заботами об интересах албанцев, а поисками, прежде всего, предлогов и возможностей половить рыбку в мутной албанской воде так, чтобы извлечь выгоду для собственных стран.

ПРОТИВНИК ВЫБОРА НЕМЦА

Поэтому я был совсем не рад, когда выбор пал на принца Вильгельма Вида. Я уважал его как выдающегося, рыцарственного человека высоких умыслов, но считал неподходящим для этой должности. Принц знал о делах на Балканах катастрофически мало, чтобы с надеждой на успех взяться за эту тернистую задачу. Мне было особенно неприятно, что немецкий принц оскандалится там, поскольку с самого начала было очевидно, что Антанта станет чинить на его пути всевозможные препятствия. Когда принц расспросил меня, я высказал моему кузену все свои сомнения, подчеркнув ожидающие его трудности, и настоятельно посоветовал ему отказаться. Приказать ему я не мог, поскольку принц Вид как глава семьи обладал решающим словом в этом вопросе.

После того как принц принял предложенную ему державами кандидатуру, я принял его в присутствии канцлера. Некоторая нерешительность в поведении принца, который созерцал свою новую задачу совсем не с энтузиазмом, лишь укрепила во мне и в канцлере решимость еще раз попытаться отговорить молодого кандидата от восхождения на новоизобретенный албанский «трон». Но все было напрасно. Честолюбивая, мистически возбужденная супруга принца видела в Албании исполнение своих желаний. И «ce que femme veut, Dieu le veut» («чего хочет женщина, того хочет Бог»).

Кармен Сильва [королева Румынии] также содействовала тому, чтобы он принял предложение; она зашла в этом так далеко, что опубликовала в газетах статью, начинавшуюся словами: «Сказочной стране нужен ее принц».

Так что даже самые благие предупреждения оказались бесполезными. Я также настоятельно советовал принцу не отправляться в Албанию до урегулирования финансового вопроса, поскольку причины, побудившие меня предложить кандидатуру богатого правителя, теперь выходили на первый план. Принц не был особенно богат, и державы должны были выделить ему «дотацию», из-за размера и порядка выплаты которой частями разгорелся неприятный спор. Наконец частичная выплата была произведена.

Опасность для принца и его будущего правительства таилась в лице Эссад-паши — ненадежного, интриганского, алчного солдата удачи, который сам метил на албанский трон и за которым стояло определенное число вооруженных сторонников. С самого начала он был противником нового принца и тайком сговаривался с Италией, которая была неблагосклонно настроена по отношению к принцу Виду. Между тем было бы вполне естественным и само собой разумеющимся, если бы новый правитель взял с собой в свиту людей из Германии, которых он знал и которые были ему преданны. Но он этого не сделал. Англичанин и итальянец были приставлены к нему в качестве «секретарей», и им не оставалось ничего лучше, как действовать во вред его интересам, давать ему дурные советы и плести против него интриги.

ТРЕБОВАНИЯ К ПРАВИТЕЛЮ

В то время как принц Вид готовился к отъезду, появилась превосходно написанная брошюра офицера австрийского Генерального штаба, посвященная его путешествию по Албании. Офицер живо и ярко описал географические и климатические неудобства, население и обычаи, общую нищету и отсталость страны.

Он указывал, что будущий правитель страны ни в коем случае не должен жить на побережье, а обязан показываться жителям и разъезжать по стране. Из-за примитивных средств передвижения, продолжал он, владыка страны должен целый день сидеть в седле и скакать по своим владениям, имея у луки седла знаменитую «сумку с цехинами», о которой говорится во всех восточных сказках и легендах, дабы склонить общественное мнение на свою сторону в тех местах, которые посетит ожидаемый золотой дождь. Автор продолжал, что правитель должен обязательно тесно привязать к себе некоторые из местных кланов, чтобы иметь под рукой вооруженную силу для утверждения своей воли и преодоления любых противников, желающих поднять мятеж, поскольку это был единственный способ поддержания своей власти, учитывая полное отсутствие «войск» или «армии» в европейском смысле этого слова.

Это означало, что правителю Албании придется поначалу вести кочевую жизнь в седле, а вдобавок обзавестись походным лагерем с палатками и прочими принадлежностями, а также необходимыми лошадьми. Множество людей, приспособленных к такого рода жизни, можно было бы найти в его эскадроне Третьего гвардейского уланского полка, поскольку многие из его уланов, очень любивших принца, заявляли о своей готовности сопровождать его в качестве добровольцев. Безусловно, они сослужили бы ему лучшую службу и принесли бы больше пользы, чем те действия, которые он предпринял, готовясь принять верховную власть над Албанией без всякого знания страны.

Я настоятельно советовал моему кузену изучить эту брошюру и следовать ее рекомендациям, особенно в отношении его резиденции, которую следовало закрепить в каком-нибудь пункте как можно дальше от военных кораблей держав, дабы он не был вынужден действовать под их давлением и вызывать у албанцев подозрения, будто их правитель нуждается в этих кораблях для защиты от собственных подданных. Читал ли принц эту брошюру вообще? Во всяком случае, курс, избранный им впоследствии, шел вразрез с ее советами и советами, данными ему мною.

Принц с супругой отправились в Албанию, и все обернулось так, как я и предсказывал. Согласно отчетам, описывающим прибытие венценосной четы, принцесса, несмотря на то, что была немкой, обратилась к собравшимся албанцам с балкона по-французски, поскольку те не понимали по-немецки! «Двор» оставался в Дурраццо под пушками иностранных кораблей. Принц не путешествовал верхом по стране, не разбрасывал золотые цехины — даже со своего балкона в день прибытия — и не убрал с дороги Эссад-пашу. Так что приключение закончилось так, как и следовало ожидать.

Я остановился на описании своего мнения и отношения к вопросу о выборе правителя Албании столь подробно потому, что из самых разных источников распространялись фальшивые слухи с целью приписать мне мотивы, которые были мне совершенно чужды. И в этом вопросе я давал честные советы, когда меня спрашивали, опираясь на глубокое знание людей.

1912 год ознаменовался также встречей с царем в Балтийском Порте, куда я прибыл на борту своей яхты по приглашению Николая II. Наши две яхты встали на якорь бок о бок, так что ходить друг к другу в гости было легко. Царь, его дети и вся его свита соперничали друг с другом в проявлениях доброй воли и гостеприимства. Русская и германская эскортные эскадры были осмотрены царем и мной вместе, по очереди, и мы обедали либо за царским столом, либо за моим.

Одно утро мы провели на суше близ Балтийского Порта. 85-й пехотный Выборгский полк, шефом которого я состоял, был выстроен в поле и подвергся смотру сначала в парадном строю, а затем в ротных и батальонных учениях, которые были выполнены столь же удовлетворительно, как и парад, которым завершились маневры.

Полк, состоявший из четырех батальонов, произвел отличное впечатление. Он был в полевом снаряжении — в коричнево-серых гимнастерках и фуражках, — причем последние, лихо заломленные набекрень у всех солдат, придавали загорелым, воинственным лицам крепких молодых парней бравый вид, радовавший сердце любого солдата, смотревшего на них.

В ходе блестящего и необычайно любезного приема, встреченного мной по этому случаю, я не получил ни малейшего намека на заключенный незадолго до того Балканский союз.

Это был мой последний визит в Россию перед началом войны.

ГЛАВА VI Мои соратники по управлению государством

Считаю своим долгом отметить, что работа с Его Превосходительством фон Стефаном доставляла мне особое удовольствие и радость. Он был человеком старой закваски, который так хорошо понимал меня, что всегда улавливал мои замыслы и предложения, а впоследствии претворял их в жизнь с энергией и силой благодаря своей твердой вере в них. Человек железной энергии, неиссякаемой работоспособности и жизнерадостности; наделенный к тому же освежающим юмором, быстро постигающий новые возможности, никогда не остающийся без средств к отступлению, сведущий в политических и технических вопросах, он казался рожденным специально для созидательного сотрудничества. Я слепо доверял ему, и мое доверие к нему никогда не было предано. Я многому научился от общения с этим вдохновляющим, проницательным советником.

Почтовое ведомство достигло невообразимой степени совершенства и вызывало восхищение всего мира. Великое изобретение телефона использовалось по максимуму, широко внедрялось в общественную жизнь и развивалось так, чтобы облегчить ее. Также и в области строительства Стефан добился решительного улучшения, которое встретило мое одобрение и поддержку.

Все крупные государственные строительные проекты зависели от голосования экспертной «Строительной академии», которая в то время представляла собой неповоротливый, громоздкий и отсталый орган. У меня уже был собственный опыт общения с ней. «Белая гостиная», изначально бывшая лишь временной постройкой, была возведена без особого внимания к стилю — она предназначалась сначала для индийского маскарада, праздника «Лалла Рук» в честь великой княгини Шарлоты, дочери Фридриха Вильгельма III, и ее мужа, будущего царя Николая I. Расследование, проведенное по моему приказу, показало, что материалы были фальшивыми и некачественными; сооружение находилось в наихудшем состоянии упадка и грозило обрушением; требовалось новое.

При содействии и сотрудничестве императрицы Фридрих были составлены проекты и планы, и в конце концов строительным советником Ине — «современным Шлютером», как именовала его императрица Фридрих — была представлена крупная модель, которая завоевала единодушное одобрение. Лишь Строительная академия чинила препятствия утомительными возражениями, заявляя, что «Белая гостиная» должна быть сохранена «в своей старой исторической красе» и не требует никаких переделок. Когда же новое сооружение было завершено, оно снискало одобрение и у тех господ, которые прежде были столь критически настроены.

Господин фон Стефан также находился в состоянии конфронтации со Строительной академией. Он хотел перестроить многие почтамты или возвести совершенно новые, особенно в крупных городах, однако из-за страшной медлительности и приверженности бюрократической волоките упомянутого ведомства он либо вообще не получал ответов, либо получал отказы, когда поднимал эти вопросы. Там царил шаблонный подход. Господин фон Стефан придерживался мнения, что как в своих зданиях, так и в других направлениях молодоя Германская империя должна производить впечатление мощи и что имперские почтовые отделения должны строиться соответственно; он считал, что они должны гармонировать с общим стилем городов, где они располагались, или по меньшей мере соответствовать стилю старейших и важнейших зданий в них. И я не мог не согласиться с таким взглядом.

ОКОВЫ АКАДЕМИИ СБРОШЕНЫ

Наконец произошел разрыв с вышеупомянутой Академией. Его Превосходительство фон Стефан потерял терпение и сообщил мне, что он освободил свое ведомство и возводимые им здания от надзора Академии; что он даже сформировал комитет из числа собственных архитекторов и чиновников для надзорных целей; и что все, о чем он меня просит — это подвергать важнейшие строительные планы окончательной инспекции. Я сделал это охотно.

Стефан был страстным охотником, так что во время придворных охот у меня были дополнительные возможности наслаждаться обществом этого бодрого, неизменного, верного чиновника и советника.

Среди министров, которых я особенно ценил, первое место занимало Его Превосходительство Микель. Именно он в качестве моего министра финансов провел в Пруссии великую реформу, которая поставила край на прочную основу и помогла ему достичь процветания. Общение с этим проницательным политическим экспертом доставляло мне огромную радость, несло изобилие уроков и стимулов.

Поражала глубина, с которой Микель разбирался во всех возможных вопросах. В беседе он был оживлен, остроумен и точен при разъяснении и обсуждении предмета, к тому же сильная историческая жилка красной нитью проходила через все его цитаты. В истории и древних языках он был искушен удивительным образом, так что в своих докладах часто мог обращаться к эпохам римлян и цитировать из своего запаса знаний — и вовсе не из Бюхмана [7] — отрывки из латыни в поддержку своих аргументов. Даже когда он поучал, он никогда не был утомителен благодаря своей блестящей диалектике, а неизменно держал слушателей в оцепенении до самого конца.

Именно Его Превосходительство Микель также подтолкнул меня поддержать грандиозные проекты каналов и поддержал меня, когда прусские консерваторы выступили против Центрального [Рейн-Везер-Эльба] канала и сорвали план его строительства. Он укрепил короля и заставил его принять решение не ослаблять эту борьбу до победного конца. Он знал, как и я, какие благодеяния принесли Голландии каналы и великолепная сеть каналов Франции, и каким облегчением они стали для испытывающих все большую нагрузку железных дорог. В Первую мировую войну мы могли бы иметь великолепную транспортную артерию с востока на запад для боеприпасов, раненых, осадного имущества, продовольствия и тому подобного, что позволило бы, разгрузив таким образом железные дороги, использовать последние для переброски войск в еще больших масштабах — к тому же это сократило бы нехватку угля. В мирное время, для которого канал и предназначался, он также принес бы величайшую пользу.

Министр фон Микель был пламенным энтузиастом имперской германской идеи и Германской империи Гогенцоллернов: я с вниманием прислушивался к его вдохновенному освещению этой темы. Он был человеком, который, цепляясь за старые традиции, мыслил по-великому, по-имперски; он полностью соответствовал требованиям и запросам новой эпохи, правильно оценивая то, когда они представляли ценность.

С самого начала я занимался завершением строительства железнодорожной сети. Из докладов, касающихся национальной обороны, и жалоб Генерального штаба, а также из личных наблюдений я знал о совершенно невероятном пренебрежении, которому подвергалась Восточная Пруссия в вопросах железных дорог. Положение дел было абсолютно опасным ввиду постоянного, хотя и постепенного усиления русских войск у нашей границы и развития российской железнодорожной сети.

В последние годы своего правления император Вильгельм Великий приказал фельдмаршалу Мольтке доложить о ситуации, поскольку русские армии под влиянием Франции всё заметнее стягивались к восточной границе Пруссии, вызывая опасения по поводу возможности вторжения крупных масс русской кавалерии в Пруссию, Позен и Силезию. Генерал-квартермейстер граф Вальдерзее и я присутствовали при зачитывании этого доклада. Из него родилась решимость перебросить прусские войска на восток и ускорить завершение строительства заброшенной железнодорожной сети.

Мероприятия, предписанные императором Вильгельмом I и начатые им, требовали времени, тем более что новые железнодорожные мосты через Вислу и Ногат должны были строиться военными властями вопреки сильному официальному сопротивлению (Майбах). Поскольку железные дороги считались «национальной кубышкой», существовало стремление строить только «окупающиеся» линии, что вызывало предубеждение против затрат на военные пути, предназначенные для защиты отечества, так как это уменьшало прекрасные резервные фонды, которым придавали столь большое значение.

Лишь в мое правление планы императора Вильгельма I были претворены в жизнь. Любой, кто возьмет в руки железнодорожную карту 1888 года, будет поражен отсутствием железнодорожного сообщения на востоке, особенно в Восточной Пруссии, в особенности если сравнить ее с картой 1914 года, показывающей развитие за прошедшие годы. Если бы у нас оставалась старая сеть, мы потеряли бы наши восточные территории в 1914 году.

Несомненно, министр фон Майбах оказал ценные услуги в деле продвижения и развития железнодорожной системы. Ему приходилось считаться с пожеланиями и требованиями бурно развивающихся промышленных регионов Западной Германии, причем он, естественно, учитывал и военные запросы, насколько это было в его силах. Но в период его правления с Восточной Германией очень плохо обращались в отношении железнодорожных линий, мостов и подвижного состава. Если бы тогда была объявлена мобилизация, потребовалось бы перебросить на восток сотни локомотивов, чтобы поддерживать графики, способные удовлетворить хотя бы часть требований Генерального штаба. Единственными путями сообщения с востоком были два устаревших фермовых моста в Диршау и Мариенбурге. Генеральный штаб стал проявлять настойчивость, что привело к ссорам между ним и Майбахом.

Лишь с приходом к власти министра Тилена ситуация изменилась благодаря его самоотверженному труду, за который ему следует выразить благодарность. Правильно осознавая военные требования, он форсировал завершение строительства восточных железных дорог. Тилен был способным, усердным, до мозга костей надежным чиновничным работником старой прусской закваски, верным мне и пользующимся моим глубоким уважением. Наряду с Микелем он преданно стоял плечом к плечу со своим государем в борьбе за Центральный канал. Характерны его слова, сказанные им в моем присутствии перед большим собранием людей на открытии канала Эльба — Траве: «Центральный канал должен быть и будет построен». Отношения между ним и мной оставались гармоничными до его отставки.

Несмотря на железнодорожное строительство в западной части Германии, в том регионе также имелись серьезные пробелы в железнодорожной сети с точки зрения мобилизации и развертывания войск, в устранении которых давно назрела необходимость. Рейн вплоть до Майнца пересекался всего одним железнодорожным мостом; через Майн можно было переехать только во Франкфурте. Генеральный штаб уже давно требовал исправления этого положения. К счастью, общее движение транспорта шло в том же направлении — например, если путешественник, прибывающий с запада, хотел добраться до одного из курортов в горах Таунус или до какого-нибудь пункта на железной дороге вдоль правого берега Рейна, он должен был ехать до самого Франкфурта, а затем возвращаться в том же направлении, откуда прибыл, хотя в Майнце он находился почти напротив Висбадена.

Министр Будде был человеком, выбранным для выполнения этой работы. Будучи начальником железнодорожного отдела Генерального штаба, он уже давно привлек мое внимание своей исключительной работоспособностью, энергией и оперативностью в принятии решений. Он часто докладывал мне о пробелах в нашей железнодорожной системе, которые препятствовали быстрому развертыванию войск на два фронта, и неизменно указывал на приготовления, которые велись Россией и Францией и которым мы были обязаны противопоставить приготовления равного масштаба в интересах национальной обороны.

Первоочередным соображением при строительстве железных дорог, разумеется, было улучшение и облегчение промышленности и торговли, но оно не могло удовлетворить безмерно возросшие запросы последних, поскольку великая сеть каналов, призванная разгрузить железные дороги, отсутствовала. Война на два фронта, которая угрожала нам все сильнее и к которой наши железные дороги в техническом отношении еще не были готовы, отчасти по финансово-техническим причинам, требовала уделять больше внимания военным нуждам. Россия на французские миллиарды строила против нас гигантскую сеть железных дорог, в то время как во Франции железные дороги, предназначенные для облегчения развертывания сил против Германии, неутомимо расширялись путем достройки трехпутных линий — чего в Германии тогда еще абсолютно не знали.

Министр Будде приступил к работе без промедления. Был построен второй большой железнодорожный мост через Рейн у Майнца, а также мост через Майн у Костхайма, проложены необходимые стрелки и петли для установления сообщения с линией вдоль правого берега Рейна и с Висбаденом; кроме того, был завершен треугольник у Бибрих-Мосбаха. Таланты Будде блестяще проявились в организации и обучении железнодорожных служащих, численность которых выросла настолько, что они образовали целую армию, а также в его дальновидной заботе о подчиненных.

Я от всего сердца уважал этого энергичного, деятельного человека и глубоко сожалел, что коварный недуг положил конец его карьере в самый разгар работы.

В лице Его Превосходительства фон Брайтенбаха я обрел нового ценного помощника и соратника в своих планах относительно железных дорог. С годами он превратился в видного деятеля. Выдающийся и любезный, обладавший всесторонними знаниями, тонким политическим чутьем, огромной работоспособностью и неутомимым усердием, он состоял со мной в близких отношениях.

Его сотрудничество с Генеральным штабом по военным вопросам объяснялось его твердой убежденностью в необходимости укрепления наших средств обороны против возможных вражеских нападений. Были составлены планы строительства трех новых рейнских мостов — у Рюдесхайма, Нойвида и Лорелеи, которые были завершены только во время войны; они были названы, соответственно, в честь кронпринца, Гинденбурга и Людендорфа. На востоке было построено множество расширенных железнодорожных станций, мостов и новых железнодорожных линий, некоторые из них — уже во время войны.

Другими важными работами, выполненными Брайтенбахом на западе, стали большой железнодорожный мост в Кельне, заменивший старый эстакадный мост; новый мост у башни Бейен для грузового движения; а также новые железные дороги в горах Айфель. Кроме того, по моему особому предложению была построена сквозная линия от Гиссена до Висбадена, которая включала реконструкцию станций в Хомбурге и Висбадене, а также строительство петли вокруг Франкфурта и Хёхста. В дополнение к этому, поезда были обеспечены беспересадочными вагонами от Флиссингена до Таунуса.

Чтобы показать, что невозможно угодить всем, я хочу мимоходом заметить, что мы подверглись яростным нападкам со стороны владельцев отелей Франкфурта, которые, естественно, были совсем не рады такому исключению Франкфурта и исчезновению существовавшей ранее необходимости для пассажиров делать там пересадку, поскольку из-за этого они теряли многих клиентов, вынужденных прежде проводить ночь в каком-нибудь франкфуртском отеле. Этот элемент оказал особенно сильное противодействие петлевой линии вокруг Хёхста.

Битва за Центральный канал была наконец решена в пользу моих планов. При Брайтенбахе его строительство велось по участкам с большой энергией. Те части этого канала, которые удалось ввести в эксплуатацию, полностью оправдали ожидания.

В этот же период было завершено чрезвычайно сложное расширение и углубление канала Кайзера Вильгельма, почти равносильное строительству совершенно нового водного пути, а также строительство большого морского шлюза в Эмдене. Это были выдающиеся достижения в области строительства мостов и шлюзов, вызвавшие восхищение всего мира; что касается шлюзов, например, то построенные в то время по размерам значительно превосходили шлюзы Панамского канала. Сложные задачи были блестяще и основательно выполнены ответственными чиновниками; поскольку строительные работы находились в руках Империи, они осуществлялись в основном при контролирующем содействии Прусского министерства транспорта.

Я часто бывал в доме Брайтенбаха, где благодаря ему имел возможность вести интересные беседы на торгово-политические и экономические темы в кругу высокоинтеллектуальных людей, встречаться со множеством выдающихся личностей и обсуждать важные вопросы. Планы и эскизы всех крупных железнодорожных станций, шлюзов и мостов представлялись мне до начала работ по их строительству или перестройке, и мне делались доклады о них.

Я намеренно вдался в детали этого дела, чтобы показать следующее: во-первых, как монарх может и должен влиять на развитие своего государства посредством личного участия; во-вторых, как, делая выбор совершенно независимо от партийных соображений, он может поставить способных людей во главе различных ведомств; в-третьих, как благодаря честному сотрудничеству этих людей с сувереном, чьим полным доверием они пользуются, могут быть достигнуты блестящие результаты. Все, что мы делали вместе, было открыто и честно; ничто не имело значения, кроме благополучия и развития отечества, его укрепления и оснащения для конкуренции на мировом рынке.

Естественно, в ходе обычных событий у меня сложились тесные и прочные отношения с Министерством духовных дел и народного просвещения. Господина фон Госслера и господина фон Тротта, безусловно, можно считать самыми важными и выдающимися руководителями этого ведомства. В этом министерстве появился почти не имеющий равных сотрудник в лице директора министерства Альтхоффа, человека гениального.

Я был знаком с темной стороной системы гимназического образования по собственному школьному опыту. Преимущественно филологический характер обучения приводил к определенной однобокости во всей системе образования.

Когда я учился в Кассельской гимназии в 1874–1877 годах, я заметил, что, хотя среди мальчиков царил большой энтузиазм по поводу 1870–1871 годов и новой Империи, тем не менее, существовал явный недостаток правильного понимания германской идеи, чувства «civis Germanus sum» («я — германский гражданин»), которое я позже внушал своему народу при закладке фундамента Заальбурга. Создать такие настроения, пробудить их в подрастающем поколении и прочно заложить их основы в молодых сердцах было задачей, несколько превосходящей силы преподавательского состава, учитывая закостеневшую, устаревшую филологическую учебную программу.

Существовало большое пренебрежение к кафедре германской истории, которая является именно тем предметом, через который молодые сердца могут загореться, через который может быть пробуждена любовь к родной стране, ее будущему и величию. Но мало преподавалось более современной истории, охватывающей годы после 1815 года. Производились молодые филологи, но не германские граждане, способные к практическому сотрудничеству в деле созидания процветающей молодой Империи.

Иными словами, не выпускалось юношей, которые были бы сознательными немцами. В небольшом читательском клубе, состоявшем из моих одноклассников, я часто пытался привить идею Великой Германии, чтобы устранить местечковые и подобные им концепции, которые препятствовали германской идее. «Книга о германском флоте» адмирала Вернера была одним из немногих произведений, с помощью которых живое чувство германской Империи могло быть раздуто в пламя.

Еще одна вещь, которая поразила меня, помимо однобокости школьного образования, — это стремление молодежи, планировавшей свою карьеру в те дни, обратить свое внимание на то, чтобы стать государственными чиновниками, и всегда считать профессию юриста или судьи самой достойной целью.

Это, несомненно, объяснялось тем, что условия, существовавшие в Пруссии старых времен, все еще оказывали свое влияние на молодую германскую Империю. Пока государство состояло, так сказать, из правительства и администрации, эта тенденция среди немецкой молодежи в формировании своей жизни была понятна и оправдана; поскольку мы жили в стране чиновников, правильным путем для молодого человека было выбрать службу государству. Британские юноши того времени, уверенные в себе и закаленные спортом, уже говорили, конечно, о колониальных завоеваниях, об экспедициях по исследованию новых регионов земли, о расширении британской торговли; и они пытались, выступая в роли пионеров своей страны, сделать Великобританию еще сильнее и больше, посредством практических, свободных действий, а не как наемные слуги государства. Но Англия уже давно была мировой империей, когда мы все еще были страной чиновников; поэтому молодежь Британии могла искать более отдаленные и важные цели, чем немецкая.

Теперь, когда Германия вступила в мировую экономику и мировую политику, однако, как отнюдь не пренебрежимый фактор, стремления немецкой молодежи должны были претерпеть более быструю трансформацию. Именно по этой причине я в последние годы своего правления с тяжелым сердцем сравнивал гордых молодых британцев, которые выучили гораздо меньше латыни и греческого, чем требовалось у нас, с детьми Германии, бледными от переутомления. Конечно, даже тогда в Германии были предприимчивые люди — среди них можно назвать блестящие имена, — но концепция служения отечеству не путем следования по определенному, официально сертифицированному пути, а путем независимой конкуренции еще не стала достаточно обобщенной. Поэтому я ставил англичан в пример, ибо мне кажется лучше брать хорошее там, где его находишь, без предрассудков, чем идти по миру в шорах.

Основываясь на этих соображениях, я добился для своей немецкой молодежи школьной реформы вопреки отчаянному сопротивлению филологов внутри и вне министерства и школьных кругов. К сожалению, реформа не приняла ту форму, на которую я надеялся, и не привела к тем результатам, которых я ожидал.

Германская идея во всем своем великолепии была впервые раскрыта и проповедана изумленному немецкому народу Чемберленом в его «Основах девятнадцатого столетия». Но, как доказывает крах немецкого народа, это было напрасно. Конечно, много пели «Deutschland über alles», но немцы, подчиняясь приказам своих врагов, позволили императору пасть, а Империи — быть разбитой на куски; и, подчинившись приказам русских преступников, значительно уступающих им в культуре, они ударили в спину свою собственную армию, пока она еще доблестно сражалась.

Если бы немцы всех классов и состояний были воспитаны так, чтобы чувствовать радость и гордость за свое отечество, такое унижение великой нации было бы невообразимым.

Это унижение — которое, надо признать, произошло при примечательных, чрезвычайно трудных обстоятельствах — тем труднее понять, если учесть, что молодежь Германии, хотя и была ослаблена здоровьем из-за переутомления и не была так закалена спортом, как английская, совершила в Мировую войну блестящие подвиги, равных которым нигде не было прежде.

Годы 1914–1918 показали, что можно было сделать из немецкого народа, если бы он только развивал свои замечательные качества в правильном направлении. 4 августа 1914 года, герои Лангемарка, бесчисленные великолепные фигуры из всех классов восстают из хаоса долгой войны, чтобы показать, на что способен немец, когда он отбрасывает филистерство и посвящает себя, с энтузиазмом, который так редко проявляется в нем полностью, великому делу. Пусть немецкий народ никогда не забывает эти воплощения своего лучшего «я»; пусть он подражает им со всей своей силой, внушая себе истинный германский дух!

На посту министра юстиции я обнаружил Его Превосходительство Фридберга, близкого, верного друга моего отца, которого я знал с юности, когда он был желанным гостем в доме моих родителей. Этот простой, приветливый человек пользовался у меня тем же уважением, которое оказывали ему мои родители.

В более поздние годы у меня были частые и желанные дела с Его Превосходительством Безелером, который также позволял мне слушать в его доме неформальные дискуссии выдающихся юристов о многих интересных правовых проблемах и входить в контакт со светилами юриспруденции. Я не испытывал особой склонности к юристам как таковым — поскольку педантизм, оторванность от реальности и доктринерские наклонности часто проявляются в области права слишком сильно на мой вкус, — но составление Гражданского уложения очень меня интересовало. Я присутствовал на заседаниях, посвященных ему, и гордился тем, что эта фундаментальная германская работа была завершена в мое правление.

Когда я встретил лорда-главного судью Англии во время своего визита в эту страну в доме лорда Холдейна, я спросил этого великого юриста, что он думает об отправлении и толковании права в Германии. Его ответ был таков: «Вы выносите суждение слишком по букве закона; мы — по духу и содержанию закона».

Я часто указывал, как прискорбно, что мы не смогли ввести в полицейских делах — связанных с движением, улицами и т. д. — оперативную процедуру английского «полицейского суда». Ибо в Англии наказание в таких случаях выносится уже на следующий день, тогда как в Германии часто проходят месяцы, со сбором доказательств и допросом свидетелей, пока, наконец, не будет вынесен какой-нибудь незначительный приговор, когда дело уже давно забыто. Я также хотел бы ввести в Германии суровые наказания за клевету, опубликованную в прессе, которые приняты в Англии.

Я часто указывал, как прискорбно, что я был с принцем и министром финансов Шольцем и принимал участие в заседаниях, в которых фигурировал этот знаменитый человек, Его Превосходительство Майнеке. Майнеке был заместителем государственного секретаря в Министерстве финансов и поэтому имел много дел с другими министрами, поскольку финансы были важной вещью везде. Он достиг определенной степени славы, потому что — как он думал — всегда мог с улыбкой найти лучший выход из затруднительных положений.

Шольц был верен своему долгу и способен, но ему не удалось сделать сухую материю налогов и тому подобного особенно интересной и приятной для меня, и не было никаких изменений в этом положении дел, пока универсальный Микель не возглавил Министерство финансов. Когда Микель докладывал мне о прусской финансовой реформе, он предложил три плана: один скромный, один средний, один амбициозный. К восторгу министра я без колебаний выбрал третий. И монарх, и министр были полны удовлетворения, когда реформа была осуществлена.

Министр внутренних дел, господин фон Путткамер, был вынужден уйти в отставку в течение девяноста девяти дней, к великой скорби того, кто был тогда кронпринцем. Он был способным, испытанным старым прусским чиновником; одним из тех померанцев старой закалки, исполненных верности королю — дворянином до мозга костей. Ходили слухи, что императрица Фридрих изгнала его с должности путем заговора, но это неправда. Императрица, с ее склонностью к английскому либерализму, несомненно, не любила старомодного прусского консерватора, однако она была совсем не виновата в его уходе. Принц Бисмарк отодвинул его в сторону, возможно, из уважения к императрице Фридрих.

Я был глубоко заинтересован в лесном хозяйстве и его улучшении на практических началах, тем более что за счет лесовосстановления для государства могли быть созданы новые золотые резервы.

После господина фон Подбельски самым способным министром сельского и лесного хозяйства был фрайхерр фон Шорлемер. Подобно тому как господин фон Подбельски направил свои усилия на создание больших лесных массивов на востоке, чтобы защититься от восточного ветра компактной лесной зоной и тем самым улучшить наш климат, а заодно обеспечить естественную защиту от русских нападений, так и господин фон Шорлемер открыл восточные лесные резервации путем обширного строительства дорог и, облегчив таким образом транспортировку древесины, очень помог Германии добиться успеха в конкуренции с древесиной из России.

Оба министра стремились в сотрудничестве со мной улучшить наш великолепный прусский лесной персонал и улучшить условия жизни среди них, а также способствовать продвижению по службе в их рядах — все это эти чиновники, усердные в своей работе и верные своему королю, полностью заслужили.

Приток больших сумм в государственную казну действительно зависел от честности, трудолюбия и надежности этих людей. Я ожидал многого для восстановления отечества от государственной проницательности и способностей господина фон Шорлемера, который всегда был вполне сознателен в отношении цели, к которой стремился.

Я многому научился в лесном хозяйстве от главных лесничих фрайхерра фон Хёвеля (Йоахимсталь, Шорфхайде) и фрайхерра Шпека фон Штернбурга (Зиттконен, Роминтен) во время моих многочисленных охотничьих экспедиций с этими превосходными охотниками и администраторами.

Позвольте мне сказать здесь слово относительно русского курьеза в области сохранения дичи. Царь, который много слышал о прекрасных рогах оленей в Роминтене, пожелал иметь такие же в Спале, в Польше. Фрайхерр фон Штернбург был отправлен в охотничий домик в Спале на одно лето, чтобы дать совет относительно этого проекта.

Его очень сердечно принял генерал, который отвечал за охоту там и жил в домике. Штернбург заметил, что все апартаменты, даже те, в которых никто не жил, всегда содержались в тепле. Когда он заговорил об огромной трате древесины, вызванной этим, генерал пожал плечами и заметил, что никогда не знаешь, царь может появиться в один прекрасный день, в конце концов. Егерь, который был немцем, был приставлен к Штернбургу, поскольку генерал не знал местности в резервации и был совершенно невежественен в вопросах кормления дичи.

В ходе своих поездок по месту Штернбург заметил ряд мест, где луга можно было превратить в пастбища или установить хорошие места для кормления. Он обратил внимание на необходимость таких мероприятий, заметив, что олени уже начали сбрасывать рога в значительной степени, тем самым причиняя большой ущерб деревьям.

Но егерь грустно покачал головой и заметил, что он уже докладывал обо всем этом, но тщетно, поскольку сено для оленей приходилось доставлять по железной дороге с Черного моря, и поставки иногда либо не прибывали вовсе, либо сильно задерживались и приходили испорченными. Но ничего не будет сделано, чтобы изменить это, продолжал егерь, поскольку слишком много людей делали хороший бизнес на этой транспортировке сена, за которую платили огромные цены.

Он также рассказал, как — после того, как он обратил внимание на множество древесных щепок, найденных в кишечнике оленей, чтобы доказать, что их недостаточно кормят и что необходимо обеспечить места для кормления — из Санкт-Петербурга была прислана комиссия ветеринаров для расследования дела. Упомянутая комиссия жила и ела неделями в Спале за счет царя, застрелила много оленей, исследовала их и проводила заседания; и результатом всего этого стал отчет, что животные имели дерево в своих желудках, что доказывало, что они могут питаться деревом, по какой причине места для кормления были бы излишними, а сена с Черного моря было бы достаточно, чтобы дополнить дерево. И на этом дело остановилось, несмотря на визит Штернбурга!

Когда я услышал эту байку, я невольно вспомнил анекдот, который принц Бюлов особенно любил рассказывать в связи со своим пребыванием в Санкт-Петербурге. Находясь там, он посещал салон мадам Дурново, где часто собиралось общество. Однажды один видный генерал жаловался хозяйке, что он попал в ловушку в денежном деле, что доставило ему много неприятностей «сверху». По-видимому, он хотел своим скорбным описанием вызвать сочувствие к своей неудаче, но мадам Дурново ответила в своей грубой манере: «Mon cher Général, quand on fait des sâletés, il faut qu'elles réussissent!» («Мой дорогой генерал, когда вы делаете грязные дела, необходимо, чтобы они были успешными!»)

На посту государственного секретаря в Имперском почтовом ведомстве также господин фон Подбельски, после того как я выбрал его и отклонил ряд других кандидатов, проделал отличную работу, достойно идя по стопам Стефана. Очень практичный; наделенный деловым чутьем и большими знаниями в бизнесе; хорошо осведомленный и умный в финансовых вопросах; с врожденным административным талантом и, в то же время, готовый к борьбе; язвительно остроумный; хороший оратор и дебатер — он работал с рвением и мастерством, часто как пионер, особенно в вопросах мировой почтовой службы, беспроводной телеграфии и т. д. Этот бывший полковник гусарского полка Цитена сделал себе имя на службе отечеству, которое никогда не будет забыто.

Забавным контрастом к его карьере является карьера русского гусарского офицера при Николае I. Этот царь, будучи полон гнева против Святейшего Синода, прогнал человека, стоявшего во главе его. Вскоре после этого он инспектировал лейб-гвардии Гусарский полк, которым командовал полковник граф Протасов. Огромное удовлетворение царя великолепным видом и маневрированием прекрасного полка нашло выражение в словах, удививших как командира, так и его людей: «Ты маневрировал своим полком великолепно, и в знак моего удовлетворения я назначаю тебя обер-прокурором Святейшего Синода, который ты должен привести для меня в порядок!»

Здесь необходимо упомянуть еще одного отличного и достойного человека, министра Мёллера. Он был родом из Билефельда, как и Хинцпетер, и был связан с моим старым учителем прочными узами дружбы. В законодательном органе он был одним из лидеров национал-либералов, которыми был высоко ценим, как и в рейхстаге, благодаря своим честным, выдающимся вестфальским характеристикам и большому опыту в торгово-политической области.

Когда имперский канцлер Бюлов предложил мне Мёллера в качестве министра, я заметил, что он партийный человек и член рейхстага. Канцлер сказал, что национал-либералы будут довольны назначением Мёллера. Я заметил, что государственное министерство прусского короля не может и не должно быть партийным министерством, а должно стоять над партиями в полной независимости от них; что я лично очень уважаю Мёллера, но, если он станет министром, каждый член законодательного органа будет иметь амбицию стать таковым; что через назначение Мёллера будут также пробуждены амбиции других партий получить министерские кресла и никто не сможет предвидеть последствия; что, кроме того, Мёллера будет очень не хватать в рейхстаге, из которого я не хотел забирать его из-за его влияния на все партии.

Несмотря на эти возражения и мой совет против этого, Бюлов настоял на своей идее. Мёллер стал министром и, как таковой, был в очень хороших отношениях со мной. Но то, что я предсказывал, произошло сравнительно скоро: министр Мёллер был вынужден уйти в отставку из-за обстоятельств, частично связанных с внутренними процессами его партии.

ГЛАВА VII Наука и искусство

Широкая и многогранная область, забота о которой легла на Министерство духовных дел и народного просвещения — охватывающая искусство, науку, исследования, медицинские вопросы и т. д. — всегда вызывала мой живой интерес и привлекала мои усилия в ее пользу.

Особое удовольствие доставляло мне развитие Высшей технической школы. Возрастающее значение технических вопросов привлекало все большее число способнейших юношей в учебные заведения такого рода, и достижения тамошних преподавателей и молодых инженеров, которые выпускались, постоянно приносили новые лавры германскому имени.

Среди преподавателей в Шарлоттенбурге одним из самых выдающихся и известных во всем мире был профессор доктор Слаби. До самой своей смерти он постоянно имел дела со мной и держал меня в курсе новейших изобретений посредством захватывающих дискурсов. Они проводились не только в его лаборатории, но и в тихом охотничьем домике в лесах Бранденбурга, где я вместе с императрицей, в окружении нескольких близких людей, с нетерпением слушал слова Слаби. Слаби был дорог мне и как личность и доставлял мне много интеллектуального наслаждения своими простыми, ясными взглядами на всякого рода вещи в этом мире, которые он всегда мог выразить в самой стимулирующей и увлекательной манере. Слаби много значил для меня, и я чувствовал благодарную привязанность к нему до самой его смерти.

Под влиянием достижений высших технических школ и таких людей, как Слаби, Инце и так далее, я решил предоставить высшим школам ту же привилегию представительства в прусской верхней палате, какой пользовались университеты. Но университеты яростно протестовали против этого министру духовных дел и народного просвещения, и последовала яростная борьба против классически-научного высокомерия ученых, пока я наконец не настоял на своей воле указом. Слаби получил новость от меня по телеграфу в своей лаборатории, когда читал лекцию, и сообщил ее студентам, которые разразились дикими возгласами. Высшие технические школы показали себя достойными оказанной им чести.

Ввиду постоянно более яростной борьбы за рынки мира и их выходы, стало необходимым, чтобы использовать мудрость лидеров германской науки в этом направлении, предоставить им больше свободы, покоя, возможности для работы и материалов. Многие важные ученые были стеснены в исследовательской работе своей преподавательской деятельностью, так что единственным временем, которое у них оставалось для исследований, был их отпуск. Это положение дел приводило к переутомлению и перегрузке, что должно было быть прекращено.

ХИМИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

Внимание было обращено прежде всего на улучшения в области химии. Министр фон Тротт и директор министерства Альтхофф, ухватив положение дел с ясным пониманием, сделали возможным для меня создание Общества Кайзера Вильгельма и составили статуты, регулирующие его. За короткое время своего существования оно достигло блестящих результатов и дало мне возможность на своих общих собраниях познакомиться с выдающимися людьми во всех отраслях знаний, с которыми я впоследствии вступил в регулярное общение. Я также посещал их лаборатории, где мог следить за ходом их работ. Были основаны новые лаборатории, другие субсидировались из взносов сената и членов организации.

Я гордился этим своим творением, поскольку оно оказалось благом для отечества. Изобретения, сделанные благодаря исследованиям его членов, принесли пользу всей нации. Это было достижение мирного времени с великим и многообещающим будущим, которое под руководством господина фон Тротта находилось в самых надежных руках; к сожалению, война лишила меня этой радости, вместе со всеми остальными. В наши дни я должен обходиться без общения с моими учеными из моей ассоциации, и это жестокий удар для меня. Пусть оно продолжает жить и трудиться на благо исследований и на благо отечества!

Мне пришлось столкнуться с суровой борьбой, добиваясь вызова профессора Гарнака в Берлин. Теологи правого толка и ортодоксальный элемент яростно протестовали. После того как я снова получил полную информацию от Хинцпетера и он закончил свое мнение словами, что было бы крайне прискорбно для Берлина и Пруссии, если бы я отступил, я настоял на вызове Гарнака, и он был вызван.

В наши дни невозможно понять оппозицию ему. Что за человек Гарнак! Какую авторитетную позицию он завоевал для себя в мире разума! Какую пользу, какие знания принесло мне общение с этим пламенным интеллектом! Какие чудеса он совершил в качестве главы Королевской библиотеки и декана сената Общества Кайзера Вильгельма, где он, теолог, выступал с самыми учеными и самыми содержательными докладами о точных науках, исследованиях, изобретениях и химии. Я всегда буду с удовольствием оглядываться на личность Гарнака и на его труды.

Профессор Эрих Шмидт из Берлинского университета также был моим другом и часто бывал у меня дома; я обязан многим приятным вечером ученым дискурсам этого ученого.

Профессор Шиман пользовался моим особым доверием. Честный человек, уроженец Прибалтийских провинций, поборник германской идеи против славянского высокомерия, ясновидящий политик и блестящий историк и писатель, Шиман постоянно спрашивался мной за советом по политическим и историческим вопросам. Ему я обязан многими добрыми советами, особенно касающимися Востока. Он часто бывал у меня дома и часто сопровождал меня в поездках — как, например, в Танжер — и слышал от меня в наших беседах много важных конфиденциальных вещей, еще не известных другим, по политическим вопросам. Его непоколебимая способность держать рот на замке оправдывала мое доверие к нему. Для меня было источником удовлетворения назначить этого испытанного человека куратором Дерптского университета после освобождения Прибалтийских провинций.

РУССКОЕ ПРЕДВИДЕНИЕ КАЙЗЕРА

Насколько хорошо мы с ним сходились в наших политических взглядах относительно России, иллюстрирует следующий инцидент: после Портсмутского мира между Россией и Японией, достигнутого мной совместно с президентом Рузвельтом в 1905 году, в Берлине было много официальных (Министерство иностранных дел) и неофициальных ломаний голов относительно того, какую политическую линию займет Россия. В целом считалось, что Россия, разгневанная своим поражением, будет склоняться к Западу — и, следовательно, к Германии — чтобы найти там новые связи и силу, чтобы помочь ей нанести удар для мести против Японии и отвоевания своей утраченной территории и престижа.

Мое мнение было совсем другим — но я не мог заставить официальный мир разделить его. Я подчеркивал следующие моменты: что русские — азиаты и славяне; будучи первыми, они будут склонны благоприятствовать Японии, несмотря на свое поражение; будучи вторыми, они захотят вступить в союз с теми, кто доказал свою силу. Поэтому я думал, что через некоторое время Россия, несмотря на Бьёркское соглашение, присоединится к Японии, а не к Германии, и повернет позже против Германии. Из-за этих «фантастических» идей меня фактически высмеивали, официально и неофициально.

Я вызвал Шимана и допросил его по этому предмету, не раскрывая ему, что я думаю об этом. Я был очень доволен, когда его ответ абсолютно совпал с взглядами, которых придерживался я. Долгое время Шиман и я стояли почти в одиночестве, когда этот важный вопрос внешней политики поднимался в дискуссиях.

Событие оправдало нас. Так называемые «русские эксперты» Берлина, как и официальный мир, ошибались.

В течение самых первых лет моего правления был повод для многих важных строительных работ.

Во-первых, был вопрос возведения достойного памятника над могилой моих бабушки и дедушки. Поскольку старый мавзолей в Шарлоттенбурге был неадекватен, необходимо было возвести пристройку. К сожалению, средства, оставленные императором Вильгельмом Великим для такого «дополнительного строительства» — так называемый Фонд дополнительного строительства — были израсходованы в течение девяноста девяти дней на что-то другое. Поэтому я был вынужден обременять доходы Короны непредвиденными строительными расходами. Мавзолей моих родителей в Марли был возведен императрицей Фридрих согласно ее собственным эскизам и проектам, и для этого я тоже должен был предоставить средства.

Тщательное обследование королевских дворцов — включая те, что в провинциях — выявило, особенно во дворце в Берлине, такие плачевные условия в санитарии, комфорте и так далее, что не могло быть больше промедления в их исправлении. В течение тридцати лет моего правления я восстановил эти дворцы до хорошего состояния — работая в соответствии с тщательно подготовленными бюджетами, проверенными, исправленными и контролируемыми мной лично с помощью архитекторов (таких как Ине) и художников, с должным вниманием к традициям моих предков — все это доставило мне много хлопот и испытало мое терпение, но также доставило мне огромное удовольствие.