Из числа янычар выбираются сто пятьдесят солаков, которые являются пешими телохранителями синьора, с жалованьем от пятнадцати до двадцати акче в день каждый; они шествуют вокруг персоны синьора всякий раз, когда он выезжает.
Два солак-баши, главных офицера солаков, которые передвигаются верхом, с тридцатью акче в день. И они, и солаки находятся в подчинении у аги янычар.
Ага спахи-огланов — должность великой чести. Он имеет от феодального пожалования и жалованья десять дукатов в день, и у него есть большое число рабов, а в подчинении — кияя, или наместник: этот человек получает от феодального пожалования и жалованья сто акче в день. А также яыджи, или секретарь, с тридцатью акче и большими побочными доходами.
Спахи-огланы, или конные юноши, которых можно называть спахи-огланами, насчитывают более трех тысяч человек; они получают от двадцати до сорока акче каждый; и каждые двадцать человек имеют блюк-баши. Они несут службу в конном строю, каждый с пятью или шестью рабами и таким же количеством лошадей. И они всегда путешествуют, а также располагаются лагерем по правую руку от синьора. Они — великие люди. Из их числа сийнор имеет обыкновение выбирать своих главных людей. Сначала они попадают мальчиками во дворец, и когда подрастают, преуспевают, если достигают этого разряда: это подобно лестнице для восхождения на более высокие посты.
Ага силихтаров, который получает тридцать тысяч акче в день, и в его подчинении находятся наместник, секретарь [и] кияя с тридцатью и более акче у каждого.
Имеется три тысячи силихтаров. Они точно так же ездят верхом и разбивают лагерь по левую руку от синьора. Они получают от двадцати до двадцати пяти акче в день каждый, и у них есть по четыре-пять рабов и столько же лошадей, с феодальным доходом на их содержание. Они обучаются по той же системе воспитания, в которой взращиваются спахи; и нет между ними никакой разницы, кроме той, что спахи следуют по правую руку от синьора, а эти — по левую.
Два улуфаджи-баши, или главных офицера воинов, с двумя тысячами улуфаджи, которые следуют по правую и левую руку от синьора. Главные офицеры имеют по сто двадцать акче, а остальные — от восьми до шестнадцати; кроме того, под их началом имеются кияя, секретарь и наместник с рабами и лошадьми, у кого больше, у кого меньше.
Два аги, главных офицера гюреба-огланов, или бедных юношей, с восемьюдесятью акче каждый. Кияи — тридцать акче. Секретари — двадцать пять. И в их подчинении находятся около двух тысяч гюреба-огланов с жалованьем от семи до четырнадцати акче в день: у них имеются рабы и лошади.
Два эмир-аль-ахора, или конюших, больший и меньший. Больший получает пятьдесят акче, меньший — двести, с наместником, кияей и прочими, которые имеют от тридцати до сорока акче каждый.
Всего шестнадцать тысяч серрадж, ведающих упряжью и седлами; цейсси, или конюшенных служек; кармандари, ухаживающих за мулами; деведжи, присматривающих за верблюдами, и каврилиджи, которые пасут скот и лошадей в различных местах. Все они получают от двух до двадцати акче в день каждый.
От тридцати до сорока пейков, или пеших гонцов, людей, которым в детстве удаляли селезенку; они с огромной скоростью совершают пешие почтовые переходы. Когда сийнор выезжает, они постоянно находятся поблизости, дабы он мог использовать их по своему усмотрению.
Около четырех тысяч отборных лошадей для особы синьора; на них пажи дворца и евнухи по очереди совершают конные прогулки.
Чакриджи-баши, главный птицелов с ястребами-тетеревятниками, и шахинджи-баши, главный сокольничий. Первый получает сто пятьдесят акче, а второй — восемьдесят; с кияями, наместниками и прочими, имеющими от десяти до двадцати пяти акче каждый в день. В их подчинении находятся около двухсот заниджилеров, из коих лишь сто имеют по десять акче в день, а остальные обладают феодальным доходом или освобождением от налогов. И они выступают в поход, когда это необходимо синьору.
Джебеджи-баши, главный оружейник. Он имеет шестьдесят акче, кияю и секретаря с двадцатью акче у каждого. В его подчинении находится около полутора тысяч джебеджи с жалованьем от семи до двенадцати акче. Все они идут пешком, когда сийнор выступает в поход.
Топджи-баши, начальник артиллерии. Он имеет семьдесят акче, кияю [и] секретаря с двадцатью акче; в его подчинении находятся две тысячи топджи с жалованьем от шести до десяти акче, и они идут пешком.
Арабаджи-баши, главный возница. Он имеет сорок акче, кияю [и] секретаря с двадцатью акче; в его подчинении находятся три тысячи арабаджи с жалованьем от трех до шести акче каждый.
Михтер-баши, или начальник трубачей и барабанщиков. Он получает тридцать [акче] в день, и в его подчинении находится двести михтеров, частью пеших, частью конных, с жалованьем от трех до пяти акче в день.
Эмир-алем-ага, который носит знамя синьора. Он имеет двести акче в день и является капитаном всех музыкантов.
Арпа-эмини, заведующий фуражным зерном, с наместником и канцлером. Он имеет шестьдесят акче, наместник — тридцать, а канцлер — двадцать; у этого арпа-эмини в подчинении находится двадцать лиц, получающих на всех около восьмиста акче.
Шехр-эмини, или комиссар общественных работ, который заботится об улицах Константинополя, а также о дорогах, когда сийнор отправляется на войну; в его ведении также находятся общественные здания, фонтаны и акведуки. Он получает пятьдесят акче и держит в подчинении четыреста человек; на всех них выделяется тысяча акче. У него также есть кияя и секретарь с жалованьем около тридцати восьми акче каждый.
Берат-эмини, который уполномочен рассылать указы синьора в письменном виде и получает за это пошлины; он имеет сорок акче, с двумя секретарями и двумя надзирателями, получающими по двадцать акче каждый.
Терджуман, или толкователь всех языков. Эта должность пользуется высочайшей репутацией соразмерно достоинству и уму того, кто ее занимает. Он имеет пятьсот дукатов фиксированного дохода ежегодно, а также такую же сумму от феодального пожалования и более чем вчетверо больше чрезвычайных доходов; и он имеет обыкновение пользоваться глубоким уважением.
Продолжая далее свой путь, как я начал, я оставлю на другое время и для другого глаза приведение этой Порты в лучший порядок и расстановку всего по своим местам. Я обнаруживаю, что ко всему вышеперечисленному следует добавить дворец дам синьора. Он очень велик, с периметром около полутора миль; в нем имеются различные покои и прочие помещения, где сыновья синьора проживают раздельно со своими матерями, а также великое множество евнухов для их охраны и обслуживания. Там же проживают султанши, то есть матери и жены синьоров; и там находятся триста девиц, помещенных туда девственницами и отданных под начало множества матрон. Всех этих девиц сийнор обучает вышиванию различными узорами, каждой он выплачивает жалованье от десяти до двадцати акче в день; и дважды в год в оба Байрама он наряжает их в шелковые ткани. И когда кто-нибудь из них приходится ему по душе, он поступает с ней по своему усмотрению, а когда возлегает с ней, жалует ей золотой головной убор и десять тысяч акче, веля поместить ее в отдельные от остальных покои и увеличивая ее обычное жалованье. В вышеупомянутом дворце имеется ага евнухов: им всем выделяется сто двадцать акче на всех. Трое капуджи-баши, а с ними сто капуджи и янычары у ворот: на всех них выдается шестьсот акче в день. Десять сакка, носящих воду, — сорок акче всего. А девицы обслуживаются и воспитываются до двадцати пяти лет. Учительницами являются матроны, служанками — младшие из них; и когда им исполняется двадцать пяти лет, если синьору не угодно оставить их для собственного пользования, он выдает их замуж за спахи-огланов и прочих рабов Порты в соответствии с рангом и положением обеих сторон, а на их место подбирает других.
Имеется также дворец близ Перы примерно для четырехсот мальчиков, которые имеют жалованье от шести до десяти акче и дважды в год облачаются в шелка. У них есть ага и евнухи, как и у тех, что в большом дворце, [а также] капуджи, аджем-огланы и сто учителей различных искусств. На всех их распределяется восемь суток [восемьсот акче] в день. Они не столь знатны, не столь прекрасны с виду и не выказывают столько ума, как те, что проживают при синьоре; но из их числа многие также становятся великими людьми, и некоторых из них забирают в большой дворец. И подобным же образом в Эдирне имеется дворец на триста мальчиков на жалованье, с агой, евнухами, капуджи, янычарами и учителями, всего около двухсот человек, которые все вместе получают две тысячи восемьсот акче в день. Они относятся к третьему разряду, но их тщательно обучают и содержат так же хорошо, как и всех остальных, и из их числа сообразно духу и достоинству, которые они проявляют, производятся повышения. В тех краях имеется также другой дворец, недавно построенный, с большим и прекрасным садом: он расположен на реке Марице, и в нем проживают около трехсот аджем-огланов; на каждый из этих [палацев] ежегодно тратится по двести тысяч акче, и у них имеется ага с сорока акче, а также наместник и секретари с тридцатью акче каждый в день. В различных других местах Эдирне имеются сады: в них постоянно проживают, как на постой, полторы тысячи аджем-огланов с агой и секретарями, и на них тратится шесть тысяч акче в год или чуть больше.
Имеется также ага аджем-огланов, или новобранцев-янычар, проживающий в Константинополе; он получает шестьдесят акче в день, и в его подчинении находится около пяти тысяч аджем-огланов: их одевают дважды в год, а на их учителей и начальников тратят десять тысяч акче в год. Их отправляют на корабли и к строительным работам переносить дрова и выполнять иные поручения. Они становятся поварами или слугами янычар и в конце концов становятся янычарами.
И каждые четыре года турецкий сийнор отправляет в Грецию и Анатолию людей для захвата мальчиков, сыновей христиан, по десять-двенадцать тысяч за раз: их отправляют в Анатолию в район Брусы или Карамании копать землю, дабы они привыкли к тяжелому труду и смогли там выучить турецкий язык. Эти мальчики остаются в таком месте и при такой работе три-четыре года: затем отдается приказ снова собрать их, и они поступают под управление и дисциплину аги аджем-огланов. Сийнор не несет никаких расходов на них до тех пор, пока они проживают в Анатолии, поскольку они одеты и имеют пропитание от тех, кому служат, паша землю и выполняя для них иную работу.
Мне показалось наилучшим упомянуть здесь обо всех дворцах, поскольку они составляют как бы единое целое с дворцом синьора, и все расходы на них учитываются в книге расходов большого дворца, или дворца синьора. К этим расходам добавляются те, что идут на ежегодное двухразовое обеспечение одеждой пашей, казиаскеров, дефтердаров, бейлербеев и нишанджи, а также расходы на чрезвычайные подарки от синьора. Все это в совокупности достигает миллиона акче в год и превосходит его.
Имеется также арсенал в районе Перы, небольшой и малого периметра: на его морском фасадном участке расположено девяносто два сводчатых помещения, а пространства и земли внутри столь мало, что там не только не могут поместиться галеры, но даже материалы и бревна. Обычно в нем трудятся каждый день около двухсот человек; хотя на жаловании состоят двести патронов с двумя тысячами акче на всех. Тысяча адзабов, получающих между собой четыре тысячи акче. Старшины, или мастера, числом пятьдесят, которые получают в часы досуга, то есть когда не работают, по шесть акче, а когда работают — по двенадцать акче каждый. Интендант — сорок акче. Секретарь — двадцать пять акче, с десятью писцами под его началом, получающими сто акче. Все они исполняют свои обязанности, когда возникает великая нужда; но они плохо разумеют ремесло и искусство постройки галер. По этой причине у них не получаются хорошие и готовые к бою суда, подобные нашим; а те немногие, что есть, находятся под надзором христиан, которым хорошо платят.
Над этим арсеналом и всеми этими людьми стоит тот, кто именуется бейлербеем моря, то есть повелителем повелителей, — должность, созданная в то время, когда я находился в Константинополе; ибо в прошлом тот, кто был санджаком Галлиполи, именовался Капитаном Моря. И Хайреддин-бей, по прозванию Барбаросса, был первым, кто получил этот титул; затем он был произведен в четвертые паши. Ему вверено управление всеми флотами, и он имеет в качестве ежегодного дохода феодальное пожалование в четырнадцать тысяч дукатов, помимо того, что идет с Родоса, Эвбеи и Митилены, так что он получает вдвое больше.
Я не нахожу ничего иного, относящегося к сухопутным порядкам управления и охраны, что заслуживало бы внимания; поэтому я перейду к сухопутным порядкам; они, по правде говоря, устроены прекрасно и полезно.
Прежде всего имеется тот, кто именуется бейлербеем Греции: в его ведение включены все земли, которыми турецкий сийнор владеет в Европе; этот бейлербей выше всех остальных. Он имеет от феодального пожалования шестнадцать тысяч дукатов в год и получает более чем вдвое против этого. Он заседает у Порты после пашей и пользуется огромным авторитетом у всех. В его подчинении, помимо его рабов, коих насчитывается более тысячи, находятся дефтердар с феодальным доходом в три тысячи дукатов в год; сто писцов, которые ведут книги и учет феодальных пожалований, распределенных между субашами, кадиями, спахи и прочими; среди всех них распределяется десять тысяч дукатов в год.
Тридцать шесть санджаков: они находятся в подчинении у него и имеют феодального дохода от пяти до двенадцати тысяч дукатов в год каждый. Они распределены по провинциям, в коих пребывают лишь столько, сколько угодно синьору: он переводит их, как считает лучшим, из одной провинции в другую. Их обязанность — управлять спахи, обучать их ратному делу и держать в повиновении.
Четыреста субашей, которые получают между собой от феодальных доходов четыреста тысяч дукатов и имеют примерно по пятьсот рабов каждый.
Тридцать тысяч спахи: это конное войско, выделенное частью на службу бейлербею, а частью — всем санджакам Греции. Они имеют от феодального пожалования по двести дукатов каждый, и каждый из них с каждых ста дукатов феодального дохода обязан содержать вооруженного человека с конем и пикой. И кроме вооруженного человека, у них имеются два, четыре или пять слуг и лошадей. Эти спахи являются все до единого рабами синьора, сыновьями рабов и спахи.
Двадцать тысяч тимаритов, которые имеют от десяти до сорока дукатов феодального дохода ежегодно, и поскольку их доход не достигает ста дукатов, они не именуются спахи. Каждый из них имеет коня и двух или трех слуг, и они служат, будучи распределены по всем санджакам Греции. Феодальные пожалования представляют собой наделение землей; доход с этого наделения они получают частично от ренты, но большую часть — от десятин со всех доходов, которые платят как турки, так и христиане, а также от подушной подати, составляющей двадцать пять акче с душ исключительно с христиан, и от сборов, налагаемых на животных, фруктовые деревья и прочее. Более того, эти сборы идут в дополнение к тем, что они выплачивают синьору обычно.
Шестьдесят тысяч акынджи, или конных авантюристов, записанных на землях Греции и обязанных отправляться на войну без жалованья. Но они освобождены от любого бремени, и города и деревни обязаны предоставлять им при прохождении исключительно пропитание.
Во всей Греции, то есть во всех странах, которыми турецкий сийнор владеет в Европе, имеется шестьдесят восемь тысяч деревень с турецким и христианским населением, обложенным государственными повинностями.
За ними следуют шесть бейлербеев Азии и отдельный бейлербей Египта. Первый из них именуется бейлербеем Анатолии, которая в древности была Малой Азией: он имеет от феодального дохода четырнадцать тысяч дукатов, но получает гораздо больше. В его подчинении и под его управлением находятся Понт, Вифиния, собственно Азия, Лидия, Кария и Ликия; эти провинции под общим именем именуются ныне Анатолией. Место этого человека у Порты — после бейлербея Греции. И в его подчинении, помимо его собственных рабов, коих более тысячи, находятся двенадцать санджаков с феодальным доходом от четырех до шести тысяч дукатов каждый. Десять тысяч спахи с жалованьем от пяти до десяти акче в день, а также с большим или меньшим феодальным доходом в зависимости от их степени. Сразу за ними следуют
Бейлербей Карамании, которая в древности была Киликией и Памфилией, с феодальным доходом в десять тысяч дукатов. В его подчинении находятся семь санджаков с феодальным доходом от четырех до шести тысяч дукатов каждый и пять тысяч спахи с жалованьем по пять-десять акче в день на каждого плюс феодальный доход.
Бейлербей Амасии и Токата, которые были Каппадокией и Галатией, с феодальным доходом в восемь тысяч дукатов. Четыре санджака с феодальным доходом от четырех до шести тысяч дукатов каждый. Четыре тысячи спахи с жалованьем по пять-десять акче в день на каждого и феодальным доходом.
Бейлербей Анатолии, региона между Сирией, Караманией и Токатом, который в древности именовался Пафлагонией и составляет половину Малой Армении. Он обладает феодальным доходом в десять тысяч дукатов, и в его подчинении находится семь санджаков с феодальным доходом от четырех до пяти тысяч дукатов, а также семь тысяч спахиев с жалованием от пяти до десяти аспров в день и феодальным доходом. В этой провинции Анатолии, как говорят, когда там находится падишах, помимо наемных войск, тридцать тысяч человек обязаны выступать в поход без какого-либо жалования, получая лишь содержание от селений.
Бейлербей Месопотамии, в подчинении у которого находится остальная часть Малой Армении и часть Большой, а другие ее части принадлежат персам и курдам. Эта земля граничит с Багдадом, или Балдахом, который в древности назывался Вавилонией. Его феодальный доход составляет тридцать тысяч дукатов, и помимо собственных рабов числом в две тысячи, в его подчинении находится двенадцать санджаков с годовым феодальным доходом от четырех до шести тысяч дукатов и десять [781] спахиев, получающих по десять — пятнадцать аспров в день каждый и обладающих крупным феодальным доходом в силу того, что они находятся на границе с персами, с которыми они ведут непрерывные столкновения.