В обязанности Хаттона входило заверять тех, кто мог там оказаться, что их никто никоим образом не потревожит. Гостей Макинтоша обычно размещали во флигеле во дворе; и Хаттон в сопровождении двух индейцев отправился к этому строению, чтобы посмотреть, кто там спит. В одной постели они обнаружили разносчика товаров, а в другой — Чилли, сына генерала Макинтоша.
Юный Макинтош, словно инстинктивно угадав природу этого визита, вскочил с постели и выпрыгнул в окно. Индейцы выстрелили по нему, но промахнулись, и ему удалось спастись. Разносчик товаров едва не лишился рассудка от страха; но его тюки с товарами отнесли в безопасное место, а дом, в котором он спал, вскоре запылал.
Тем временем большинство индейцев окружили дом Макинтоша, и для поджога использовали факелы из смолистой сосны. Краснокожие танцевали вокруг горящего здания, улюлюкая и выкрикивая: «Макинтош, мы пришли, мы пришли! Мы говорили тебе: если ты продашь землю джорджийцам, мы придем. Теперь мы пришли!» При первых звуках тревоги Макинтош забаррикадировал входную дверь. Он стоял возле нее; и когда дверь выломали, он выстрелил в нападавших. В этот момент один из его преданных друзей, Тома Тустенугги, бросившийся на отряд у дверей, рухнул на пороге, пронизанный пулями. Тогда генерала Макинтош отступил на второй этаж с четырьмя ружьями, из которых продолжал палить из окон.
Пламя выгнало его со второго этажа обратно на первый. Он храбро сражался до конца, но вскоре был вынужден подставиться под огонь врагов. Он упал на пол, пронзенный множеством пуль, и за ноги был вытащен во двор. До самого последнего вздоха он бросал вызов врагам и в конце концов был заколот насмерть. После этого дикого поступка индейцы разграбили дома, перебили весь скот, который смогли найти, и совершили другие бесчинства. Небольшой отряд индейцев преследовал Хокинса еще накануне вечером. На следующее утро около рассвета его дом был окружен, и ему приказали выйти. Он отказался и защищался как мог, но в конце концов был взят в плен и связан до тех пор, пока не решилась участь Макинтоша. Затем его убили, а тело бросили в реку недалеко от места, где он жил. Индейцы вернулись в земли Таллапусы со скальпами этих несчастных людей. Скальп Макинтоша был подвешен на шесте на общественной площади Окфуски, и молодые, и старые танцевали вокруг него с криками радости.
Генерал Макинтош доводился двоюродным братом губернатору Трупу — он был сыном дяди губернатора Трупа, капитана Уильяма Макинтоша, который часто бывал на реке Чаттахучи еще до начала Революции.
ПЕРЕСЕЛЕНИЕ ЧЕРОКИ.
Когда Джорджия начала приходить в себя после трудностей с криками, у людей появилось время обнаружить, что им предстоит столкнуться с гораздо более серьезной проблемой — племенем чероки, которое занимало всю северо-западную часть штата. Те, кто сочетал расчетливость с благожелательностью и имел смелость думать о будущем белых так же, как о будущем дикарей, считали, что обе цели будут достигнуты, если основать для индейцев постоянное поселение за рекой Миссисипи. Те же, чья благожелательность представляла собой смесь сентиментальности и романтических заблуждений, полагали, что индейцев следует оставить там, где контакт с белыми будет способствовать их цивилизованности и христианизации. В результате в этой дискуссии образовались две стороны, в основе которой лежала изрядная доля практического эгоизма. Когда-то ходило старенькое песенное изречение:—
«Все, что нужно мне на свете,— это милая жена и большая плантация далеко-далеко на землях чероки»,—
и эта песня, без сомнения, отражала истинные чувства, стоявшие за всем этим делом. Большой плантации — вот чего действительно хотели. В то же время не следует забывать, что переселение индейцев в район, где они оставались бы в покое, отвечало интересам как самих индейцев, так и белых. Время доказало, что эта политика была верной.
Путешественники и романтики принесли немало вреда, превознося характер индейца, прикрывая его недостатки и преувеличивая достоинства. Художественная литература сделала из индейцев великих героев; однако за всю историю краснокожих, насколько она достоверно задокументирована, имена индейцев чистокровного происхождения, которых стоит помнить, можно пересчитать по пальцам двух рук.
Секвойя, или Джордж Гесс, изобретатель алфавита чероки, был внуком белого человека. Это изобретение, однако, стало весьма замечательным достижением, и о нем стоит упомянуть здесь. Секвойя был совершенно неграмотным. Он не умел ни писать, ни говорить по-английски, но видел, что белые люди могут общаться друг с другом с помощью кусочков бумаги. Поэтому он принялся за изучение собственного языка. Он обнаружил, что шестьдесят односложных слов можно комбинировать так, чтобы передать каждое слово языка чероки, и для каждого из этих слогов он создал знак. Многие из этих знаков были взяты из попавшегося ему под руку английского букваря. Некоторые из них являются греческими знаками, а другие — перевернутыми буквами английского алфавита; но каждый знак в алфавите чероки обозначает один слог. Кроме того, в силу структуры языка или диалекта чероки сложилось так, что слоговой алфавит одновременно служит и грамматикой; поэтому те, кто знает язык на слух и осваивает алфавит, могут сразу читать и писать. Благодаря предельной простоте этой системы ее можно освоить за несколько дней. Некоторые выучили ее даже за один день. Так получилось, что чероки, которые в начале года были невежественными и неграмотными, в течение нескольких месяцев научились читать и писать на собственном языке. Они добились этого без похода в школу и без затрат времени или денег.
На этом любопытном и полезном изобретении останавливаются здесь потому, что оно уникально. Индийский внук белого человека и поныне остается единственным человеком за всю долгую историю аборигенов, который сделал что-то для реальной и непреходящей пользы своей расы.
Когда жители Джорджии стали настаивать на выселении этого племени на Дальний Запад, чероки были ничуть не лучше и не хуже остальных индейцев. Некоторые из метисов действительно начали принимать на себя вид цивилизованных людей, и многие из них сбросили варские одежды; но время от времени они давали понять, что контакт с белыми лишь разжег их дикий аппетит к жестокости. Индеец из романов Купера и индеец в реальной жизни — это два разных существа. Они были высокими и прямыми, потому что отказывались заниматься физическим трудом. Тяжелая работа оставлялась женщинам, которые мотыжили кукурузу дома и носили грузы, когда воины перебирались с места на место. Они культивировали жажду мести. Те, кто знает их лучше всех, тысячу раз заявляли, что никогда не находили в краснокожих никаких солидных, существенных или приятных качеств. Они были храбры, но точно так же храбр и бульдог.
Неудивительно, что Джорджия хотела избавиться от них как от соседей. Жители проявили свою озабоченность в этом вопросе, когда в 1802 году уступили федеральному правительству все ценные земли, которые сейчас составляют штаты Алабама и Миссисипи; условием же было то, что генеральное правительство добьется от индейцев освобождения и откроет для заселения земли, которыми те владели в штате на тот момент. В 1808 году чероки попросили Соединенные Штаты разрешить им осмотреть общественные земли к западу от Миссисипи и, если понравится, поселиться на них. Разрешение было дано, и чероки отправили группу для разведки земель. Местность подошла им настолько, что многие индейцы эмигрировали незамедлительно. Таким образом, у генерального правительства появилась возможность выполнить договор 1802 года, но оно этого не сделало. У него представился еще один шанс в 1814 году, когда побежденные крики запросили мира. Генеральное правительство имело право потребовать от них уступки земель, которые они занимали в Джорджии. Вместо этого оно забрало земли в Алабаме, которые распродало в собственных интересах.
И так дело шло из года в год, а народ терпеливо ждал; ведь на основе горького опыта люди уже знали, что одна из цен, которую приходится платить за народное правление,— это временное господство политических демагогов.
В 1827 году, когда жители Джорджии начали роптать из-за невыполнения правительством своих обязательств, чероки объявили себя независимым государством. У них имелись собственная печатная конституция и свод законов. Таким образом, в пределах Джорджии одновременно существовали три правительства. Соединенные Штаты запрещали кому бы то ни было селиться на индейской территории или торговать с любым индейцем без специальной лицензии от надлежащего ведомства. Вдобавок к этому штат Джорджия счел необходимым распространить свои уголовные суды на территорию чероки ради защиты собственных граждан.
Метисы среди чероки отличались крайней изворотливостью и беспринципностью. Они заставили некоторых соплеменников захватить земли, уступленные Джорджии криками, и таким образом попытались внести еще большую путаницу в шедшие тогда дебаты. Индейцы заняли земли силой. Вооруженные и раскрашенные, они шли под предводительством вождя Риджа. Четырнадцать или пятнадцать домов были сожжены этими дикарями, а белые женщины и дети остались без укрытия перед лицом непогоды, притом что земля была покрыта снегом.
Главная беда чероки тогда и впоследствии заключалась в том, что руководство их племени перешло в руки метисов, чье образование давало им лишь новые возможности приобретать богатство и власть за счет остальных соплеменников. Они владели торговыми лавками, большими плантациями, множеством рабов, заведовали паромными переправами и контролировали всю торговлю между белыми и индейцами. По мере того как эти метисы богатели, остальная часть племени беднела. Они отреклись от своих первобытных привычек и обычаев, переняв нравы самых испорченных белых, живших среди них. Стоит отметить, что самые прогрессивные умы среди чероки выступали за переселение за Миссисипи. Лидерами этого течения были чистокровные уроженцы, видевшие, что контроль продажных метисов ведет нацию к гибели. Несколько таких лидеров были подкараулены и застрелены агентами тех, чью политику они оспаривали. Тревога в некоторых районах стояла огромная. Граждане собирались вместе и принимали резолюции с просьбой к правительству разместить войска в подходящих пунктах для защиты жизней и имущества белых и дружественных индейцев.
Согласно закону легислатуры было сформировано ополчение под названием «Гвардия Джорджии». В обязанности гвардии входила защита граждан Джорджии и дружественных чероки. Джон Говард Пейн, знаменитый автор песни «Дом, милый дом», был арестован этой гвардией. Поэт путешествовал среди чероки в поисках информации и, без сомнения, не ведал о царивших там настроениях. В конце концов бдительная гвардия Джорджии заподозрила его в составлении неподобающих бумаг. Его видели делающим заметки, и при аресте его бумаги подвергли обыску. Командир гвардии Джорджии, полковник Уильям Н. Бишоп, доложил губернатору, что изучил некоторые бумаги мистера Пейна и обнаружил там весьма неподобающие и неблагоразумные высказывания о президенте, правительстве и властях штата, а также множество едких замечаний относительно дел чероки. Судя по всему, полковник Бишоп придерживался мнения, что, хотя политику или газетному редактору позволено предаваться неподобающим и неблагоразумным суждениям о президентах и других общественных деятелях, у поэта подобных прав нет. Однако в конце концов полковник освободил мистера Пейна из-под стражи, и это крайне глупое разбирательство было осуждено резолюцией Генеральной ассамблеи.
К 1835 году в племени чероки сформировались две партии. Одна выступала за переселение на западные земли, а другая ему противилась. Во главе партии переселенцев встал Джон Ридж, а оппозицию возглавил Джон Росс. В феврале того года эти люди во главе делегаций отправились в Вашингтон и вступили в переговоры с федеральным правительством. После долгих разговоров, волнений, путаницы и хлопот народ чероки наконец решил провести собрание в Ред-Клее в октябре 1835 года. Между теми чероки, которые поддерживали договор о переселении, и теми, кто ему противился, царило сильное озлобление. Мейджор Ридж, Джон Ридж и Дэвид Ванн были подвергнуты импичменту за взгляды, противоречащие позициям властей чероки. С другой стороны, многие сторонники переселения собрались и приняли резолюции, в которых заявляли, что их народ не сможет процветать посреди белого населения, и что, хотя они любят отчие земли и покинут места своего рождения с сожалением, они считают лучшим исходом стать изгнанниками, нежели подчиняться законам штата.
На собрании в Ред-Клее были достигнуты договоренности об обсуждении с властями Соединенных Штатов условий договора о переселении. Партия Росса по-прежнему яростно выступала против переселения. Джон Росс, лидер этой партии, был индейцем лишь на одну четверть, остальные три четверти его крови составляли шотландская и американская. Росс был очень проницательным и расчетливым человеком, накопившим немалое состояние с перспективой приумножить его. У него было много сторонников и поклонников во всех частях страны. В ту пору казалось удивительным, что человек с четвертью индийской крови способен читать и писать по-английски и произносить политические речи. Когда все было готово для заключения окончательного договора и переговоры шли полным ходом, Росс и его сторонники сорвали их и отправились в Вашингтон, надеясь потянуть время. Но партия Риджа встретилась с уполномоченными Соединенных Штатов в Нью-Эчоте 21 декабря 1835 года, как и было назначено, и 29 декабря договор заключили. 23 мая 1836 года он был ратифицирован.
По условиям этого договора чероки в обмен на сумму в пять миллионов долларов отказывались от всех прав на земли к востоку от Миссисипи. В дополнение к выплачиваемым деньгам они должны были получить семь миллионов акров земли к западу от Миссисипи. Если бы эта территория оказалась недостаточной, Соединенные Штаты в обмен на пятьсот тысяч долларов должны были передать им дополнительный участок земли. Пожалованная таким образом земля в будущем не подлежала включению в границы какого бы то ни было штата. Чероки гарантировалась защита от междоусобиц и внешних врагов, а также предусматривалось, что племя обретет право на делегата в Палате представителей, как только Конгресс примет соответствующий закон. Власти Соединенных Штатов должны были переселить чероки на их новые места обитания и обеспечить их содержание в течение одного года после обустройства. Существовали и другие положения, все — в пользу чероки. Индейцы подлежали переселению в течение двух лет после ратификации договора.
Росс и другие лидеры, выступавшие против переселения, отправились в Вашингтон. Находясь там, они были извещены мейжором Риджем и другими лицами о заключении договора в Нью-Эчоте. Росс отказался давать какой-либо ответ на это сообщение, попытавшись вместо этого заключить новый договор. Ему заявили, что принимать его для заключения нового договора не будут. Позиция партии Росса наряду с определенными угрозами, высказанными ее последователями, заставили многих граждан Джорджии поверить в то, что индейцы, противящиеся переселению, в соответствии со своим характером и историей отомстят совершением ночных нападений на беззащитных людей. Вследствие этого лица, наиболее подверженные риску стать жертвами подобных нападений, обратились к губернатору с петициями о выдаче оружия, боеприпасов и выделении войск; эти прошения были удовлетворены. Был сформирован батальон ополчения, размещенный у паромной переправы Лашлись-Ферри на реке Куса с приказом сдерживать чероки, а также не допускать проникновения криков в Джорджию. Многих чероки разоружили, а в округ Чероки доставили пятьсот мушкетов с боеприпасами для использования населением на случай любых враждебных шагов со стороны индейцев.
Штат Джорджия должен был вступить во владение уступленной по договору территорией двадцать четвертого мая 1838 года, и военные были приведены в готовность к выселению индейцев. Генерал Скотт из армейского руководства Соединенных Штатов запросил у губернатора Джорджии два полка, и на этот призыв последовал незамедлительный отклик. К 18 веку, вернее, к 18 мая в Нью-Эхоту, где должны были собираться войска, прибыло достаточное количество людей для формирования полка; а утром 24 числа войска выступили в поход с целью сбора индейцев. Это продолжалось до 3 июня, когда войска и индейцы отправились к пристани Росса на реке Теннесси. Джорджианские войска собрали около полутора тысяч индейцев, после чего эти подразделения были распущены со службы Соединенных Штатов.
Остальную работу проделала регулярная армия, которая, разделившись на небольшие отряды, прочесывала земли чероки, беря в плен семью за семьей и доставляя их в лагеря. Были приняты самые тщательные меры для предотвращения жестокости или беспорядков, и на то, как войска выполняли свой долг, не поступило ни единой жалобы. К концу июня почти вся нация была согнана в лагеря. В то время часть индейцев двинулась на запад; однако основная масса племени численностью в четы十四 (четырнадцать) тысяч человек не отправлялась в западный путь до сентября из-за жаркой погоды. Для комфорта индейцев в пути были предусмотрены все возможные меры предосторожности, но с мая, когда началось переселение, и до момента завершения путешествия последней колонны погибло более четырех тысяч человек.
Год спустя, 22 июня 1839 года, были убиты мейджор Ридж, Джон Ридж и Элиас Будино, сыгравшие активную роль в переговорах о заключении договора о переселении.
После переселения чероки преуспели в большей степени, чем любое другое индейское племя. У них есть собственное правительство, процветающие школы, а также книги и газеты, издаваемые на родном языке. Это единственное индейское племя Америки, проявившее желание или способность приобщиться к благам цивилизации.
ЗАРОЖДЕНИЕ ПАРТИЙ В ДЖОРДЖИИ.
Первый серьезный политический раскол в Джорджии после Революции имел весьма любопытное начало. Разумеется, среди народа всегда существуют разногласия по возникающим крупным общественным вопросам. Однако Война за независимость настолько сплотила общественные настроения, что ничто не нарушало их вплоть до того момента, пока мошенничество Язу не породило определенный раскол. Но даже тогда общественное мнение настолько подавляюще противилось продаже земель спекулянтам, что те немногие, кто ее поддерживал, не были столь многочисленны или авторитетны, чтобы называться партией.