Другой способ — сначала пропустить обрезь через мясорубку, используя шпиковую решетку с отверстиями диаметром 1–1¼ дюйма; затем положить это мясо в мешалку и в процессе перемешивания добавить предварительно тщательно смешанные средство Фриз-Эм-Пикл и соль. Дайте мешалке поработать, пока средство Фриз-Эм-Пикл и соль тщательно не смешаются с мясом, на что уходит всего несколько минут.
Если решетки с большими отверстиями нет в наличии, мелко измельчите обрезь вручную, а затем смешайте с мясом средство Фриз-Эм-Пикл и соль.
КАК УКЛАДЫВАТЬ В БОЧКИ ИЛИ ТИРСЫ ( Запатентовано B. Heller & Co.; Перепечатка запрещена. )
Первое: возьмите бочки или тирсы, которые абсолютно чисты и пахнут свежестью; это очень важно. Затем посыпьте дно тирсы горстью предварительно тщательно смешанных средства Фриз-Эм-Пикл и соли.
Второе: заполните тирсу мясом, смешанным со средством Фриз-Эм-Пикл и солью, примерно на четверть, а затем с помощью трамбовки утрамбуйте его как можно плотнее. Чем плотнее уложено мясо, тем лучше. Затем положите в тирсу еще мяса и утрамбуйте, продолжая делать это до полного заполнения тирсы.
Третье: если тирса не закрывается днищем, не заполняйте ее до самого верха и после плотной утрамбовки мяса посыпьте сверху пару горстей смеси средства Фриз-Эм-Пикл и соли. Затем положите на мясо кусок пергаментной бумаги, а поверх него — кусок марли размером примерно с квадратный ярд.
Четвертое: поверх марли насыпьте слой сухой соли толщиной около двух-трех дюймов, распределив его до самых краев бочки для исключения доступа воздуха к мясу, а затем заверните концы ткани наверх и оставьте это мясо в холодильной камере до тех пор, пока вы не будете готовы приготовить из него болонскую, франкфуртскую или любую подобную колбасу.
Это мясо готово к приготовлению болонской, франкфуртской или любой подобной колбасы уже через четыре-пять дней, но может оставаться в холодильной камере до шести месяцев и даже дольше без каких-либо помех. Это мясо не станет слишком соленым, сколько бы оно ни стояло, и когда бы вы ни захотели приготовить болонскую, франкфуртскую или любую подобную колбасу, мясо готово к использованию.
Это известно как процесс Фриз-Эм-Пикл, и при таком способе посола мяса на дне тирсы при извлечении мяса не будет обнаружено ни рассола, ни альбумина. При извлечении из бочки мясо будет липким, обладать хорошими связующими свойствами и приятным вкусом солености. Из него получится восхитительная болонская, франкфуртская или любая подобная колбаса. Мясо будет иметь приятный мягкий посол и отличный цвет, который передастся приготовленной из него болонской, франкфуртской или любой подобной колбасе. Благодаря тому, что мясо просолено, болонская, франкфуртская и другая колбаса не испортятся так легко, как если бы они были приготовлены из свежего мяса.
Говяжью или свиную обрезь следует обрабатывать одинаково, и при приготовлении болонской или франкфуртской колбасы совсем не нужно использовать свежее мясо.
Если обрезь должна храниться какое-то время, рекомендуется закрыть ее днищем. Когда тирсы закрываются днищами, заполните их как можно полнее, посыпьте сверху две горсти предварительно тщательно смешанных средства Фриз-Эм-Пикл и соли, а затем установите днище.
При изготовлении копченых колбас из этого мяса, соленого по процессу Фриз-Эм-Пикл, конечно же, необходимо добавить больше соли, так как мясо недостаточно соленое, поэтому при добавлении приправ добавьте достаточно соли для придания правильного вкуса, а также добавьте ½ фунта сахара на каждые 100 фунтов мяса в дополнение к пряностям, так как это придает мясу восхитительный вкус.
ПРАВИЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА ХРАНЕНИЯ ОБРЕЗИ ( Запатентовано B. Heller & Co.; Перепечатка запрещена. )
Если обрезь будет использована в течение двух или трех недель, достаточно любого обычного холодильника с температурой около 40 градусов, но если обрезь хранится от трех до шести месяцев, для достижения наилучших результатов ее следует держать в холодильной камере при температуре от 35 до 36 градусов. Никогда не опускайте температуру ниже нуля, если это возможно, и по возможности не поднимайте ее выше 38 градусов.
КАК ПРИГОТОВИТЬ БОЛОНСКУЮ И ФРАНКФУРТСКУЮ КОЛБАСУ ИЗ СВЕЖЕЙ ГОВЯДИНЫ И СВИНИНЫ СО СРЕДСТВОМ ФРИЗ-ЭМ-ПИКЛ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ПОСОЛА МЯСА ( Запатентовано B. Heller & Co.; Перепечатка запрещена. )
Пропустите нужное количество говядины и свинины через мясорубку, используя сначала крупную решетку, затем мелкую; после чего завершите измельчение в куттере. В процессе измельчения в куттере добавьте на каждые 100 фунтов мяса 1 фунт средства Фриз-Эм-Пикл, ¾ фунта кондиментине «B», от 1 до 1½ фунта соли и ½ фунта сахара по вкусу. Измельчите как обычно, добавляя чистый искусственный лед для поддержания низкой температуры. Сначала положите в куттер говядину, и когда она измельчится примерно на три четверти, добавьте необходимую свинину, предварительно пропущенную через решетку мясорубки с отверстиями ¼ дюйма. Если мешалка не используется, добавьте приправы и муку к мясу прямо в куттере. Когда все будет тщательно перемешано, переложите в чан, накройте пергаментной или вощеной бумагой для исключения доступа воздуха и отставьте до готовности к использованию. Затем мясо можно брать непосредственно из чана через 24–36 часов, помещать в шприц и набивать в оболочки.
Мясо следует содержать при температуре от 45 до 46 градусов. Это довольно высокая температура, которая дает средству Фриз-Эм-Пикл возможность действовать быстрее, и при выдержке в течение 24–36 часов после измельчения и приправления оно развивает свои полные связующие свойства и избавляет от необходимости перекладывать мясо два-три раза, что должно понравиться любому колбаснику.
РЕЦЕПТ БОЛОНСКОЙ КОЛБАСЫ ( Запатентовано B. Heller & Co.; Перепечатка запрещена. )
Следующий рецепт позволяет получить очень хорошую болонскую колбасу:
75 фунтов говяжьей обрези, засоленной по процессу Фриз-Эм-Пикл. 15 фунтов свиной обрези, засоленной по процессу Фриз-Эм-Пикл. 10 фунтов свиного шпика (спинного жира).
Связующий агент для колбас марки «Булл-Мит» в процентном отношении зерновых, разрешенном вашим Законом о пищевых продуктах штата, но не более пяти фунтов на сто.
От 8 до 10 унций приправы для болонской колбасы марки «Занзибар». ¾ фунта «Б» Кондиментине. Достаточное количество колотого льда для охлаждения.
Первое: засалите свиные и говяжьи обрезки в соответствии с указаниями на предыдущих страницах.
Второе: при приготовлении болонской колбасы (или сосисок) возьмите говядину, посоленную с помощью средства «Фриз-Эм-Пикл», и пропустите через мясорубку, используя решетку с отверстиями ¼ или ⅜ дюйма. (Некоторые колбасники предпочитают пропускать это мясо через мясорубку повторно, используя самую мелкую из имеющихся у них решеток, но, по нашему мнению, это требует лишнего времени и труда. Однократного пропуска через решетку с отверстиями ¼ или ⅜ дюйма достаточно).
Затем поместите эту говядину в куттер. Как только он сделает один-два оборота, добавьте достаточное количество колотого льда, чтобы предотвратить нагревание говядины. Затем добавьте около одного фунта соли, при необходимости добавляя лед. После этого добавьте к говядине свинину, которая уже должна быть пропущена через мясорубку, и одновременно добавьте шпик.
Третье: затем для придания вкуса добавьте от 8 до 10 унций приправы для болонской колбасы марки «Занзибар», а также около ¾ фунта «Б» Кондиментине. Этот препарат-кондимент разрешен во всех предприятиях, подлежащих правительственной инспекции, и соответствует Законам о чистоте пищевых продуктов. «Б» Кондиментине используется для предотвращения усушки и помогает сохранить колбасу, а также предотвращает выцветание или посерение цвета внутри, сохраняя его ярким и насыщенным в течение десяти дней при условии хранения в надлежащих условиях. Это дает огромное преимущество, особенно крупным мясокомбинатам, осуществляющим отгрузку. После того как специи и Кондиментине вмешаны, добавьте соль по вкусу. Колбаса, приготовленная с «Б» Кондиментине, не требует маркировки о применении консерванта.
Четвертое: затем, пока мясо измельчается в куттере, добавьте разрешенное количество связующего агента для колбас марки «Булл-Мит» на каждые 100 фунтов мяса. Или, если используется мешалка, добавьте связующий агент в мешалке. Когда мясо будет должным образом смешано и приправлено специями и «Б» Кондиментине, а также добавлен связующий агент, оно готово для набивки в оболочку; либо, при желании, это уже измельченное мясо можно хранить в кадках в холодильной камере при температуре от 38 до 40 градусов в течение 24–36 часов до востребования.
Примечание: ознакомьтесь с нашими инструкциями на странице 113 по обращению с говядиной, которая была засолена со средством «Фриз-Эм-Пикл» и хранилась от двух до шести месяцев или дольше.
Обратите внимание: после принятия Законов о чистоте пищевых продуктов все антисептические консерванты были запрещены и не могут использоваться в колбасных изделиях, поэтому изготовители колбас должны внимательно относиться к тому, какой связующий агент для колбас они используют. Многие из представленных на рынке связующих агентов начинают бродить вскоре после добавления к ним влаги. Если замечено, что болонская колбаса хранится хуже, чем положено, в первую очередь следует обратить внимание на используемый связующий агент, так как неизменно агент, не свободный от микроорганизмов брожения, станет причиной проблем, а убытки мясника от использования таких агентов превысят экономию на стоимости самого связующего. Многие дешевые связующие агенты можно купить дешевле, чем связующий агент для колбас марки «Булл-Мит», поскольку их производство обходится дешевле. Мы не стремимся выпускать как можно более дешевый связующий агент, наша единственная цель при продаже связующего агента для колбас марки «Булл-Мит» — предложить самый лучший связующий агент из всех, которые мы умеем делать, который поможет колбасе, а не закислит ее, и даже если наша цена немного выше, связующий агент для колбас марки «Булл-Мит» гораздо выгоднее в использовании, а результаты всегда стабильно отличные.
Примечание: если требуется чесночный вкус, добавьте одну-две столовые ложки чесночного компаунда марки «Вакуум» во время измельчения мяса. Чесночный компаунд марки «Вакуум» рекомендуется потому, что он не закисает в колбасе, не оставляет послевкусия и не портит запах дыхания, поскольку он настолько мелко измельчен, что тщательно распределен в мясе, полностью переваривается и усваивается. В штатах, где крупа не разрешена, используйте чесночный кондимент вместо чесночного компаунда.
Пятое: после того как мясо измельчено до надлежащей степени тонкости, набейте его в говяжьи круга или говяжьи черева. Поместите колбасу в коптильню и прокоптите.
ВАРКА БОЛОНСКОЙ КОЛБАСЫ. (Защищено авторским правом; перепечатка запрещена.)
После копчения варите круглую болонскую колбасу 30 минут в воде температурой 160 градусов по Фаренгейту, а длинную болонскую колбасу — от 45 до 60 минут в воде температурой 160 градусов, в зависимости от толщины.
После варки положите их на стол или подвесьте и полейте кипятком, чтобы смыть жир. Затем полейте их холодной водой, чтобы оболочка сжалась. После этого дайте им остыть на открытом воздухе или в хорошо проветриваемом помещении, прежде чем помещать в холодильную камеру или ледник. Это предотвратит отпотевание, из-за которого оболочка покрывается плесенью и становится ослизлой.
ВАРКА КРУПНОЙ БОЛОНСКОЙ КОЛБАСЫ. (Защищено авторским правом; перепечатка запрещена.)
Если требуется крупная болонская колбаса, набейте мясо в говяжьи пуканья и коптите до получения красивого копченого цвета, затем варите их от 1¼ до 1½ часа в воде температурой 155 градусов по Фаренгейту. Время варки варьируйте в зависимости от толщины болонской колбасы.
ПОСОЛ ЖИРА ДЛЯ БОЛОНСКОЙ КОЛБАСЫ.
Свиной хребтовый жир или шпик будут намного лучше пригодны для использования в болонской колбасе и сосисках, если их в течение нескольких недель перед использованием подвергнуть сухому посолу со средством «Фриз-Эм-Пикл».
КАК ОКРАСИТЬ ОБОЛОЧКИ КОПЧЕНОЙ КОЛБАСЫ С ПОМОЩЬЮ КОРИЧНЕВОЙ СМЕСИ ДЛЯ ОБОЛОЧЕК МАРКИ «ЗАНЗИБАР-КАРБОН» ОКРАШИВАНИЕ ОБОЛОЧЕК БОЛОНСКОЙ КОЛБАСЫ (Защищено авторским правом B. Heller & Co.; перепечатка запрещена.)
Подвесьте болонскую колбасу в коптильне ровно на столько времени, чтобы хорошо просушить шкурку, или подвесьте ее перед горячим огнем, или на солнце — любым способом, чтобы удалить излишек влаги из оболочки; затем приступайте к работе согласно следующему методу:
МЕТОД ОКРАШИВАНИЯ ОБОЛОЧЕК КОЛБАСЫ НА ПРЕДПРИЯТИЯХ, ПОДЛЕЖАЩИХ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ ИНСПЕКЦИИ
На всех мясокомбинатах, где проводится инспекция со стороны правительства США, окрашивание оболочек разрешено только посредством так называемого «кратковременного погружения». Мы советуем мясникам использовать этот метод предпочтительно перед любым другим способом, независимо от того, подлежат ли они правительственной инспекции или нет.
Указания по кратковременному погружению копченой колбасы, такой как болонская, сосиски и т. д.
После того как колбаса была прокопчена и сварена, погрузите ее в раствор, приготовленный в пропорции 1 унция коричневой смеси для оболочек марки «Занзибар-Карбон» на каждые 20 галлонов воды. Всегда сначала растворяйте ее в небольшом количестве горячей воды (не кипятка) в пропорции полгаллона воды на каждую использованную унцию, а затем влейте этот раствор в оставшуюся воду, чтобы составить раствор для погружения.
Вода, используемая для погружения, должна иметь примерно ту же температуру, что и вода, в которой варилась колбаса. После погружения колбасу необходимо ополоснуть горячей водой, а затем холодной водой, после чего подвесить обычным способом для стекания и просушки. Если колбаса прокопчена насквозь и не вареная, ее необходимо тщательно обрызгать кипятком или погрузить в кипяток, чтобы удалить жир с оболочки перед помещением в раствор для окрашивания путем погружения.
СОСИСКИ СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ СОСИСОК (Защищено авторским правом B. Heller & Co.; перепечатка запрещена.)
Сосиски в большинстве случаев изготавливаются точно так же, как болонская колбаса, за исключением того, что их измельчают очень мелко и используют приправу для сосисок марки «Занзибар». Для приготовления отменных сосисок используйте две части говядины и одну часть свинины.
Если в сосисках используется телятина, это значительно улучшает их качество, но цена телятины настолько высока, что она используется очень редко. Набивайте в бараньи черева и слегка коптите, затем погружайте их в коричневую смесь для оболочек марки «Занзибар-Карбон» методом, описанным на предыдущей странице.
Погружение их в горячую, а затем в холодную воду разглаживает все морщины. После погружения полейте их ведром горячей воды, чтобы смыть весь прилипший жир; затем погрузите их на минуту или две в ледяную воду для охлаждения. Это заставит их сократиться настолько быстро, что они не сморщатся; после чего поместите в холодильную камеру, чтобы подвесить и охладить до самого центра.
ОКРАШИВАНИЕ ОБОЛОЧЕК СОСИСОК (Защищено авторским правом B. Heller & Co.; перепечатка запрещена.)
Следуйте указаниям, приведенным на странице 117 для кратковременного погружения.
Если требуется насыщенный цвет, слегка увеличьте количество смеси марки «Занзибар-Карбон». Вы должны руководствоваться собственным суждением для получения желаемого правильного цвета, поскольку чем суше оболочка, тем меньше смеси марки «Занзибар-Карбон» требуется и тем лучше будет цвет.
Всегда следите за тем, чтобы не коптить при слишком высокой температуре в коптильне, во избежание плавления жира в колбасе и его проступления сквозь оболочку.
ПОСОЛ ГОВЯЖЬИХ ЩЕК ДЛЯ БОЛОНСКОЙ КОЛБАСЫ И СОСИСОК (Защищено авторским правом B. Heller & Co.; перепечатка запрещена.)
Первое: мясо щек следует вырезать из голов как можно скорее после убоя скота, а хрящи надрезать вдоль два-three раза. Весь жир можно как срезать, так и оставить по желанию; на крупном бойне жир ценнее в чане для вытопки, чем в колбасе.
Второе: затем щеки следует бросить в ледяную воду и оставить в ней на час или два. Это вытянет всю слизь и кровь.
Третье: затем щеки следует тонким слоем разложить на сетках из грубой проволоки или на перфорированных оцинкованных железных противнях в холодильной камере. Их следует разложить как можно тоньше для тщательного стекания и охлаждения.
Четвертое: после того как они полностью охладятся, на что уйдет 24 часа, их следует засолить следующим образом:
УКАЗАНИЯ ПО СУХОМУ ПОСОЛУ МЯСА ГОВЯЖЬИХ И СВИНИХ ЩЕК (Защищено авторским правом B. Heller & Co.; перепечатка запрещена.)
Мясо говяжьих и свиных щек, которое предстоит хранить от нескольких дней до двух недель, следует укладывать со следующими пропорциями средства «Фриз-Эм-Пикл» и соли.
На каждые 100 фунтов мяса говяжьих и свиных щек используйте следующее:
1 фунт средства «Фриз-Эм-Пикл». 1 фунт соли.
Для мяса говяжьих и свиных щек, которое предстоит хранить от двух недель до трех месяцев, следует использовать следующие пропорции средства «Фриз-Эм-Пикл» и соли:
1¼ фунта средства «Фриз-Эм-Пикл» и 1 фунт соли на каждые 100 фунтов мяса говяжьих и свиных щек.
Для мяса говяжьих и свиных щек, которое предстоит хранить от трех до шести месяцев, следует использовать следующие пропорции средства «Фриз-Эм-Пикл» и соли:
1½ фунта средства «Фриз-Эм-Пикл» и 1 фунт соли на каждые 100 фунтов мяса говяжьих и свиных щек.
Первое: взвесьте мясо говяжьих и свиных щек, а затем разложите его на столе.
Второе: отвесьте правильные пропорции средства «Фриз-Эм-Пикл» и соли, тщательно смешайте их вместе, а затем посыпьте мясо.
Третье: хорошо перемешайте мясо говяжьи и свиных щек так, чтобы соль и средство «Фриз-Эм-Пикл» попали во все части мяса.
Четвертое: пропустите мясо говяжьих и свиных щек через мясорубку, используя так называемую решетку для шпика с отверстиями диаметром от 1 до 1¼ дюйма. Сначала смешав средство «Фриз-Эм-Пикл» и соль с мясом, а затем пропустив его через мясорубку, вы добьетесь лучшего смешивания средства «Фриз-Эм-Пикл» и соли с мясом.
Другой способ заключается в том, чтобы сначала пропустить мясо говяжьих и свиных щек через мясорубку с решеткой для шпика с отверстиями 1–1¼ дюйма; затем положить это мясо в мешалку и в процессе перемешивания добавить предварительно тщательно смешанные средство «Фриз-Эм-Пикл» и соль. Дайте мешалке поработать до тех пор, пока средство «Фриз-Эм-Пикл» и соль тщательно не смешаются с мясом, на что уходит всего несколько минут.