Средневековая улица и ратуша.
Иллюстрация на предыдущей странице также представляет собой весьма интересный вид улицы XV века из альбома Ле Круа и Сере «Средние века» (Moyen Age, т. Corporations et Metiers, табл. 8). Если взять сначала правую сторону гравюры, убрать лес живописных башен и башенок со шпилями и флюгерами, поднимающихся над крышами домов (в изображении которых художник, вероятно, дал волю своему воображению относительно того, как выглядели другие здания города на заднем плане), то у нас останется трезвое изображение части средневековой улицы — ряда высоких деревянных домов с фронтонами, обращенными к улице. Мы видим следы обычного для деревянного каркаса узорчатого расположения балок; на некоторых панелях также заметны следы паркетажа (например, рельефного лепного орнамента) и росписи. На первом этаже располагается ряд лавок, защищенных выступающим навесом; витрины лавок представляют собой открытые арочные проемы без стекол, с скамьей вдоль нижней части арки, служащей прилавком, в то время как товары выставляются напоказ выше. В первой лавке лавочник видит позади своего прилавка, готовый выкрикнуть «что вам угодно?» каждому подходящему покупателю; у второй лавки покупатель беседует с лавочником; у третьей лавочник со своим подмастерьем, по-видимому, заняты демонстрацией товаров. Некоторые старые дома в Шрусбери, например на Батчер-Роу, весьма на них похожи, и в особенности их лавки в точности повторяют этот облик. Переходя к остальной части гравюры, мы обнаруживаем некое прекрасное здание, в котором художник, быть может, вновь немного воспользовался смутными воспоминаниями о гражданском великолепии, да и перспектива здесь не совсем безупречна. Возможно, изображен какой-то торговый ряд (маркет-хаус), гильдейский дом или иное подобное здание с лавками на первом этаже и залами с палатами наверху. Входная дверь украшена резьбой, панели здания заполнены фигурами, выполненными либо красками, либо в виде гипсового рельефа. Верхняя часть здания еще не закончена, и мы видим строительные леса, краны, подающие раствор и лесоматериалы, а также каменщиков за работой. В лавке справа от этого здания мы замечаем обычную открытую витрину с прилавком и лавочника с парой весов; в глубине лавки находится помощник, который, судя по энергичным движениям, толчет что-то в ступке, благодаря чему мы можем предположить, что это аптечная лавка. Костюм человека, переходящего улицу в длинном платье, подпоясанном в талии, можно сравнить с одеждой купцов из нашей предыдущей главы и с теми, что изображены на гравюре с рыночной площадью на стр. 499. Фигура у верстака в левом углу гравюры, возможно, является одним из рабочих, занятых на строительстве здания; неподалеку виден другой рабочий, который с помощью блока поднимает бадью с раствором на верхние этажи постройки; первый каменщик, судя по всему, облачен в штаны, вероятно, защитные рабочие более поверх обычной одежды, предохраняющие ее от грязи. Более поздним временем датируется пара видов на противоположной странице, заимствованных с полей одной из миниатюр «Алхимической книги» (Plut. 3,469) — рукописи Британского музея начала XVI века. Ближайший дом на левой картинке показывает, что лавки все еще сохраняли средневековый характер; на нескольких домах вывески закреплены на выступающих шестах. Другие примеры лавок можно увидеть в ближайшем доме на правой картинке, напротив которого расположен общественный фонтан, а в конце улицы виднеются городские ворота. На обеих картинах мы видим фургон, всадников, телеги и значительное количество людей, стоящих у лавок, у дверей своих домов и проходящих по улице, которая не имеет тротуаров.
Средневековые улицы.
Прилагаемый рисунок из «Корабля дураков» Барклая дает представление об интерьере средневекового города. Нижний этаж домов каменный, верхние этажи деревянные и выступают вперед. В нижних этажах прорезаны лишь небольшие окна, по-видимому без стекол, в то время как жилые комнаты с их эркерами и остекленными решетчатыми окнами расположены на первом этаже. Следующий рисунок, взятый из рукописи в Национальной библиотеке Франции, изображает внутренний двор крупного особняка. Мы замечаем часть одной из башен слева, колодец-журавль, наружную лестницу, ведущую в парадные комнаты на первом этаже, крытую неостекленную галерею, которая служила для сообщения между различными помещениями первого этажа, а также люкарны (слуховые окна).
Город (из «Корабля дураков» Барклая).
Целая глава могла бы быть написана о гостиницах средневековой Англии. Мы должны ограничиться отсылками к изображениям экстерьера двух сельских постоялых дворов — один из них находится в Royal MS. 10 E. IV. на f. 114 v. и имеет выставленный над дверью пучок метлы в качестве вывески, а другой — в «Романе об Александре» в Бодлианской библиотеке, — а также воспроизведением здесь двух изображений интерьеров гостиниц из книги г-на Райта «Домашние нравы и обычаи Средних веков» (Domestic Manners and Customs of the Middle Ages). На них представлены условия для сна в этих старинных гостиницах. На первой иллюстрации из «Четырех сыновей Эмона» (Quatre Fils d'Aymon), рукописного рыцарского романа конца XIV века из Национальной библиотеки Франции, кровати устроены вдоль стен комнаты в виде отдельных отсеков, подобных каютам корабля или закрытым спальным местам в высокогорьях Шотландии. Возможно, стоит пояснить, что художник мысленно убрал одну из стен комнаты, чтобы показать на своей иллюстрации как путешественника верхом снаружи, так и внутреннее убранство гостиницы.
Двор дома.\n(Французская национальная библиотека.)
На следующей гравюре по дереву из Королевской рукописи 18 D. II. боковая сторона постоялого двора, обращенная к зрителю, как бы удалена, чтобы показать как группу путешественников, приближающихся по хлебным полям, так и тех же путешественников, уложивших себя на выкатные кровати и крепко спящих. Над дверью можно заметить выступающую вывеску трактира с подвешенной к ней кистью. Во времена Средневековья многие дома вывешивали знаки; кисть была всеобщим символом заведения общественного питания. На скамье в общей спальне видны посохи и сумы путешественников, являющихся паломниками.
Постоялый двор. (Французская национальная библиотека.)
Отрывок из романа о «Флоре и Бланшфлор», опубликованного Обществом раннеанглийских текстов, иллюстрирует устройство средневекового постоялого двора. Мы немного осовременили весьма древний оригинал. Флорис путешествует со свитой слуг в надежде отыскать свою Бланшфлор:
«В богатый город оба они пришли, / Где остановились на постой / [419] / В поистине роскошном дворце; / Лорд их постоялого двора не имел себе равных, / [420] / Ему досталось золота вдоволь, / И на воде, и на суше, / Широко прожил он свою жизнь».
то есть он много путешествовал, обладал огромным жизненным опытом и добыл золото как на море, так и на суше. Помимо домов, целиком предназначенных для приема путешественников, среди горожан было принято принимать путников у себя дома и предоставлять им ночлег за плату; судя по всему, Флорис со своими слугами «остановился» в доме бюргера; впоследствии тот назван «бюргером, весьма любезным и учтивым»:
«Ребенка посадил он рядом с собой, И рады, веселы были все, Сколько ни было их в зале; Но Флорис ничего не пил, О Бланшфлер лишь думал он».
Постоялый двор.
Хозяйка постоялого двора, замечая его меланхолию, говорит о нем мужу:
«Сударь, разве тебе все равно, Как этот ребенок сидит в печали, Ни еды, ни питья он не берет, Он не ест [421] ни еды, ни питья не принимает, Не [422] тот он купец, как мне видится».
Из чего мы заключаем, что их обычными гостями были купцы. Хозяин впоследствии говорит Флорису, что Бланшфлер была в его доме незадолго до того и что —
«Там в другой же день сидела Бланшфлер, прекрасная дева, ни в зале, ни в горнице, ни за столом не слыхали мы от нее ни слова, кроме как о Флорисе ее стенаний, не было у него в сердце радости».
Флорис так обрадовался этой вести, что велел принести серебряную чашу и плащ на беличьем меху, которые предложил своему хозяю за добрую весть. Утром—
«Он простился и пустился в путь, и за ночлег свой хозяину он отдал сто шиллингов».
Одной из особенностей города, требующей особого упоминания, является ратуша. Как только город получал самоуправление, ему требовался большой зал для ведения дел и проведения пиров. Богатство и великолепие корпорации отчасти проявлялись в размерах и великолепии ее зала. Купеческие гильдии имели собственные гильдейские дома; когда в городе была одна крупная гильдия, ее зал зачастую служил ратушей; когда же их было несколько, гильдии соперничали друг с другом пышностью своих зданий, пиров, процессий и т. д. Континентальные ратуши превосходят наши по размерам и архитектурной красоте. Ратуша в Сент-Антуане во Франции представляет собой изящное небольшое сооружение XIII века. Бельгийские ратуши в Брюгге и других городах хорошо известны по гравюрам. Нам не известно о существовании в Англии каких-либо ратуш ранее XV века. Ратуша в Лестере относится к середине XV века. Ратуша в Линкольне, над южными воротами, — к второй половине столетия; ратуша в Саутгемптоне, над северными воротами, — примерно к тому же времени: нередко ратуша располагалась над одними из ворот. От начала XVI века у нас сохранилось множество примеров. Все они одного типа — большой продолговатый зал из камня или дерева, поддерживаемый колоннами, причем открытая колоннада внизу служила рыночной площадью. Ратуша в Солсбери — каменная, в Уэнлоке (недавно отреставрированной) — деревянная. Существуют и другие в Херефорде, Россе, Леоминстере, Ашбертоне, Гилфорде и др. Позднеготическая Биржа в Антверпене представляет собой ранний пример обнесенных клуатром или крытых дворов, которые в конце XV века начали строиться для удобства купцов, собирающихся в определенный час для ведения дел. Крытый мост Риальто использовался в качестве биржи в Венеции.
Ни один из наших городов не имеет того относительного значения, которое принадлежало им в Средние века. В конце периода, о котором мы пишем, было очень принято, чтобы дворянские семьи из графств имели городские дома в столице графства или каком-нибудь другом хорошем соседнем городе, куда они приезжали жить в зимние месяцы. Когда зародилась эта мода, нам почти неизвестно. Говорится, что некоторые из прекрасных старых фахверковых домов, сохранившихся в Шрусбери, были построены шропширскими семьями в качестве их городских резиденций. В те времена дворянство не ездило в Лондон «на сезон». Представители высшей знати приезжали лишь к ко двору, который заседал три раза в год; тогда же заседал парламент, работали королевские суды, и вершились государственные дела. Для удобства в таких случаях они имели в столице дома, которые назывались иннами, например, Линкольнс-Инн и т. д. Но лишь с недавних пор, когда возросшие возможности передвижения сделали это осуществимым, у всех людей определенного круга общества вошло в моду проводить «сезон» в Лондоне. Вследствие этого провинциальное дворянство больше не имеет домов в провинциальных городах; даже лучшие представители тех слоев, чья деятельность связана с ними, живут в их пригородах, а города стремительно меняют свой облик — физический, социальный и моральный — к худшему. Лондон стремительно превращается в единственный великий город Англии. У крупных фабрикантов есть агентства в Лондоне; если люди собираются обставить дом или купить свадебное наряд, они едут в Лондон; даже ремесленники и крестьяне в поисках однодневного отдыха устремляются в Лондон на экскурсионном поезде. В то время как Лондон в результате расширяется настолько широко, что грозит превратить всю Англию в простой пригород столицы Британской империи.
УКАЗАТЕЛЬ.
Аббатисы, облачение, 57 Аббатство, больница при, 61 Аббатская церковь, внутреннее устройство, 75 Аббат, обязанности, 55; его облачение, 57 Аббат-епископ, 5 Покои аббата, 55, 84 Экземплярные приоритаты, 34 Ампула, кентерберийская, 171-73 Отшельнические скиты, 132 Отшельницы, завещания в пользу, 129; Юдифь, основательница и покровительница ордена, 120; очерк об, 146 Помещения отшельников, 130, 134, 138 Отшельники, завещания в пользу, 125-27; устав для, 121; их образ жизни, 121 Ангельские менестрели, 286-88 Англосаксы, св. Августин — апостол англосаксов, 6 Арбалетчики, генуэзцы, славившиеся как, 441 Лучники, 438; отряд, зачисленный в телохранители Эдуардом III и французскими королями, 412; значение в бою, 440; конный отряд, там же; норманнские лучники, снаряжение во время Завоевания, 438; мастерство английских лучников, 440 Стрельба из лука, практика среди простого народа Англии, поддерживаемая и поощряемая законодательством, 445, 446 Гербовые фигуры, дата изобретения, 331 Доспехи, детали полного комплекта XIII века, 333; различия в средневековых доспехах, 398, 399; мало носимые в царствования Елизаветы и Якова I, 458; множество модификаций в XV веке, 452; времен короля Генриха VIII, 453; XIV века, 338 и след.; XV века, 394 и след.; различные виды ранних доспехов, 329, 330, 335, 336 Аркебузир, 458 Артиллерия, древняя, 446; дата первого появления на поле боя оспаривается, 447; первые свидетельства о существовании, 440, 447 Августинцы, орден, 18 Августинские монахи, орден, 44, 94 Средневековый банкир, 407 Бард, анекдоты о, 271-73; отец менестрелей средневековой Европы, 270 Базиликанский институт, введение в Африке св. Августином, 4; во Франции св. Мартином Турским, там же; в Ирландии св. Патриком, там же; в Сирии Иларионом, там же Таран, 385, 450, 451 Дома бедняков (бейд-хаусы), 24 Бенедиктинские монахи, облачение, 1-7; ордена, 17 Бенефиции, злоупотребления, связанные с, 200 Бонхомы, 21 Бригиттки (женский орден Спасителя), 21 Британия, экспорт римской провинции, 463 Британская церковь, ранняя история, 4 Британская чеканка монет, дата последней, 463 Британская торговля, истоки, 461 Камальдоли, орден, 17 Каноники светские, соборные учреждения, 196; их облачение, 197, 198 Кентерберийское паломничество, главный знак, происхождение и значение, 170 и след. Кармелитские монахи, орден, 43 Картезианский орден, основан св. Бруно, 15; Чартерхаус (Шартрёз), главный дом в Англии, 15 Картезианцы, цистерцианцы, клюнийцы, а также ордена Камальдоли, Валломброзы и Грандмона, история последовательного возникновения, 10 Замок, способ штурма, 381; различные методы нападения, 392 Замки, контрмины, используемые защитниками средневековых замков, 387; греческий огонь и вонючие горшки, применяемые при отражении нападающих, 392; мины для создания проломов в стенах, 385; места гостеприимства, а также испытаний оружия, 358 Кельи, монашеские, 89 Часовни-усыпальницы (часовни-чентри), завещания в пользу, 140; священники часовен-чентри, 136, 204, 206 Часовни, частные, любопытное внутреннее устройство, 211; штаты, 208-10 Капелланы, домашние, 208, 210, 212 Христианство, киновитские ордена, 93 Церковь Англии, дата современного устройства, 195 Пять портов, 480; корабли Пяти портов, часто воевавшие с кораблями других портов королевства, 483 Цистерцианский орден, основан Робертом де Тьерри, 16; введен в Англии в 1128 г. по Р. Х., там же; св. Бернард Клервоский — великий святой цистерцианцев, 17 Клерво, внешний вид и внутренняя жизнь, 12; основан св. Бернардом, 11 Духовенство, сравнение средневекового белого духовенства и современного, 224, 225; выдержки из предписаний Джона, архиепископа Кентерберийского, об одеждах духовенства, 242, 243, 250, 251; форма извержения из сана за ересь, 214, 215; нищенствующие монахи как популярный чин духовенства, 223; приходское духовенство, причина изменения положения, 193; соперничество между нищенствующими монахами и белым духовенством, 223; белое духовенство, 214; рассказы, иллюстрирующие почтение к сквайру в былые дни, 225, 226; духовные завещания, 248, 249 Духовное облачение архиепископа, 234-236; епископа, 235; кардинала, 234; низших чинов, 214, 215; папы римского, 232, 233 Clericus, значение слова, 215 Клюнийский орден, 14 Надгробные камни, средневековые, любопытные символы на, 193 Поединок, средневековый, 375, 376 Торговля, подорванная Завоеванием, 468; открытие морского пути в Индию открывает путь приключениям, 485; ранний сохранившийся документ, касающийся саксонской торговли, 464; торговля Англии значительно увеличилась во время правления Эдуарда Исповедника, 467; уделяет много внимания правительству в XIV веке, 470; восстанавливается и превосходит прежнее процветание в правление Генриха II, 469; пионеры торговли, 485 Паломничество в Компостелу, легенда, связанная с эмблемой, 169; дары, приносимые паломниками по возвращении, 190 Монастырь, должностные лица: аббат, 55; раздатчик милостыни, 62; ремесленники и слуги, 65; келарь, 60; уставщик, там же; капелланы, 65; клуарные монахи, 64; госпитальер, 61; больничничий, 62; кухмистер, 63; мастер послушников, 62; послушники, 65; привратник, 62; пресентор, 58; приор, 58; монахи с обетами, 65; ризничий, 61; сенешаль, 63; субприор, 60; сукцентор, там же Собор в Хертфорде, 195; разногласия, затрагивающие приходское духовенство, улажены на, там же Лионский собор, упразднение малых нищенствующих орденов, 44; красная шляпа кардинала впервые дана Иннокентием VI на, 234 Счетная доска, 501 Арбалет, не использовался в войне до конца XII века, 440; различные формы, там же Кройланд, монастырь, 87 Крестовые походы, цели, ради которых они организовывались, 159 Орден крестоносцев с красным крестом (иоанниты с красным крестом), 44 Диаконессы, орден, 152 De Pœnetentia, монахи ордена, 44 Доминиканский монах, чoсеровский, 46; доминиканцы, орден, 40 Дунстан, архиепископ, подчиняет все саксонские монастыри уставу св. Бенедикта, 7 Образование, монастыри как знаменитые центры образования, 66 Эдуардовский период, доспехи и оружие, 347 Египетская пустыня, отшельники, 148 Eremeti Augustini, орден, 94, 96; их облачение, 96 Отшельническая жизнь, любопытная иллюстрация, 2 Ярмарки, исключительное право пожалования разрешением на проведение принадлежит королю, 503; великие ярмарки, 506 Феодальная система, введение в Англию Вильгельмом Завоевателем, 326; точки различия между континентальным и английским феодализмом, 327 Фонтевро, монахини, 21 Францисканцы, орден, 40; различные ветви, 43; монахини-францисканки, облачение, 43 Свободные города, средневековые, 530; Халл как пример одного из них, там же; способ планировки, 531-38 Нищенствующие монахи, ордена: августинцы, 44; кармелиты, 43; крестоносцы с красным крестом, 44; де Пёнентиа, 44; доминиканцы, 40; францисканцы, 40; чосеровский тип определенного класса нищенствующих монахов, 39; конвенты, там же; картины древних обычаев и нравов, 45; принцип, вдохновлявший их, 36 Гилбертины, основаны Гилбертом Семпрингемским, 21 Годрик Финчельский, 116 Грандомонтяне, орден, 17 Греческая церковь, облачение монахов и монахинь, 4; устав св. Василия, соблюдаемый всеми монастырями, там же Греческий огонь, 449; использовался в Крестовых походах, там же Гринлак, устав, 120, 121 Гостевые залы (гестен-холлы), 86, 87 Гильдейские священники, 205; завещания в пользу, 206; обязанности, там же Гильдии менестрелей, 298; законы, регулирующие их деятельность, 299, 300 Хэмптон-Корт, судоходство времен Генриха VIII в иллюстрациях, 484 Средневековый арфист, 271 и след. Армия Генриха VIII, 455; отчет о выступлении в поход, 456; описание королевского лагеря, 458 Ересь, форма извержения из сана, 214, 215 Отшельник, современный, 119; форма обета, даваемого средневековым отшельником, 98; народное представление об отшельнике, 95; служба облачения и благословения отшельника, 99; суеверие в отношении отшельника, 100; типичные изображения отшельника, 117-19 Отшельнические хижины, места расположения, 101; описания, 111-17 Отшельники-святые, традиционные истории ранних отшельников, 95 прим.; их облачение, 98 Отшельники, любопытная история, касающаяся, 104 Святая Земля, ранние паломники в, 158; паломник, имеющий право носить пальмовую ветвь по завершении паломничества, 167; специальный знак, носимый паломниками, там же «Святые реликвии», описание, 185-87 Лошади, снаряжение в XV веке, 404; убранство на турнирах, 433 Больницы Средневековья, 23, 24; зарубежные примеры, 25 Хоспиций, контраст между клуатром и хоспицием, 87; посещаемый путешественниками, 529 Дома, описание, данное средневековыми торговцами различным церквам и монастырям, 519 Присвоение церковных доходов (импроприация), зло, 199 Иона, монашеский институт, 6 Описи имущества духовенства, 261, 262; церковной утвари, 285 «Оловянные острова», 461 Ювелирные изделия, портативные, саксонские ювелиры, славившиеся своими, 464 Конные состязания (джоустинг), 348, 349, 365, 411, 415 Судебные поединки, анекдоты, иллюстрирующие, 419; различные авторитеты по данному вопросу, там же Келведонский дом священника, 261, 263, 265 Рыцарь, способ воспитания, 406; чосеровский портрет рыцаря, 409, 410 Рыцарь-странник, доспехи и облачение королевского рыцаря-странника, 349, 350; яркий рассказ об инцидентах одиночного поединка рыцаря-странника, 373-75; оруженосец рыцаря-странника, 352 Рыцарские странствия, романы о, 354 и след. Рыцарство, завоеванное ратными подвигами на поле боя и на ристалище, 409 Госпитальер, 31 Рыцари Мальты, 33 Святого Иоанна Иерусалимского, орден, 29-32 Храма, орден (тамплиеры), 26, 29, 159 Рыцари, дворяне и старшие сыновья земельного дворянства, произведенные в рыцари, 408; церемония посвящения в рыцари по сути религиозная, 409; снаряжение достигло страннейшей формы в царствования Ричарда III и Генриха VII, 452 Рыцари-странники, 369 и след. Рыцари Средневековья, доспехи, оружие и облачение, 311 и след.; скудость авторитетных источников по облачению и нравам, 329; вычурные и поэтические фразы в романах, 367, 368 Лавра, 3; первоначальное устройство отшельников в лавре, 107 Лидисфарн, монашеский институт, 6 Длинный лук, национальное оружие англичан, 441; достигает апогея своей репутации в течение XIV века, 441 Лондон, буржуа в битве при Гастингсе, 467; дата превращения в главный торговый центр Британии, 463; значение его граждан до Завоевания, 467; интересный рассказ о средневековом Лондоне, 469; «мистерии», или ремесла Лондона, 508; правила относительно одежды купцов, горожан и буржуа города Лондона, 525 Лорды-монки (монахи-феодалы), 223 Марсель как греческая колония, главный торговый центр мира, 462 Средневековый танец, 281, 282 Средневековая Англия, постоялые дворы и их вывески, 540-44; живописный облик, 489-92; население, 503; ратуши, 545; городские дома дворянских семей, там же Жизнь и характеры Средневековья, очерки с точки зрения художника, 1 Описания магазинов (лавок), 509, 510 Средневековые города, 529; лучшие образцы в Нормандии и Германии, 535; Конви как идеальный пример одного из них, 534; постепенный рост, 529; дома, 534, 535; жители, 533; способ размещения населения, там же; многочисленные на Континенте с XI по XIV века, 530; живописные виды улиц и лавок, 537-40; некоторые построены для определенных целей, 529; торговля, 503 и след. Купец, средневековый, рассказ о его занятии и образе жизни, 465, 466; любопытная эпитафия на латунной пластине, касающаяся купца, 525; изображение купца в Нортлече, 523 Купеческие гильдии, 489 Торговый флот, 475 Торговые корабли, ранние, 470, 471; король имеет право реквизировать, 481, 482 Купцы, торговля Англии в XIII веке, осуществляемая иностранными купцами, 470; детали одежды, носимой средневековыми купцами, 521; ранние английские купцы, 465; закон, дарующий звание купцам, 465; щедрость средневековых купцов, 495; частные морские войны между купцами, 482, 483; положение в хартии короля Джона относительно купцов, 469; социальное положение средневекового купца, 487, 488; различные классы, различаемые по костюму, 487 Средневековье, доспехи, 329-36; лучники Англии, славившиеся в Средние века, 439; боевые столкновения, 411; посвященные вдовы, 152; облачение ремесленников, 519; описание поединка между королем Артуром и средневековым рыцарем, 365, 366; муштра и тактика солдат, 377-79; военные машины, 382, 383; жилища белого духовенства, 252-54; арфист как самый почтенный представитель ремесла менестрелей на протяжении Средневековья, 271; отшельники и затворники, 93 и след.; больницы, 23-25; хоспиций монастыря, 87; дома, 519, 520; странствующие торговцы, 513, 517; способ воспитания юношей из хороших семей, 406; торговый флот, 475; купеческие принцы, 493, 494; купцы, 461 и след.; менестрели как часть постоянного штата знати и дворянства, 275; монахи, 1 и след.; примитивный образ жизни сельского английского населения, 513; корабли, 470-71; очерк жизни сельского пастора, 262, 263; законы о роскоши, регулирующие одежду купцов, 525; система множества бенефиций (плюрализм), 200 Военные машины, 382 и след. Военные упражнения и стычки, 410 и след. Военные ордена: Госпитальеры святого Иоанна Иерусалимского, 29; Рыцари Храма (тамплиеры), 26; Богоматери Милосердия, 32; Тевтонский орден, 32; Тринитарии, 32-34 Менестрели, средневековые, участвуют в музыкальной части богослужения, 285; облачение, 304-309; любопытные анекдоты, 294, 295; обязанности, 275 и след.; женщины-менестрели, 302, 303; объединенные в гильдию, 297; свадебные процессии, сопровождаемые ими, 282, 283; часто люди положения и достоинства, 294, 295; часть постоянного штата знати и дворянства, 275-77; покровительствуемые духовенством, 288; странное постановление, касающееся их, 296; турниры, оживляемые звуками музыки, 291, 292; желанные гости в религиозных домах, 289, 290 «Независимые менестрели», 293, 294 Миракли, приходские клирики принимали важное участие в, 220; выживание в Испании, 221 Менестрельское искусство, пользующееся большим уважением среди норманнов, 274; Гростет Линкольнский как великий покровитель менестрельского искусства, 288; израильское по сравнению с музыкой средневековой Англии, 267 Митра, ранняя форма, 236; переходная форма с XII века, там же Монашество, происхождение,