XXI. ИССЛЕДОВАНИЕ ПРИРОДЫ ОБРЯДОВ, СВЯЗАННЫХ С ПОКЛОНЕНИЕМ ВААЛ-ФЕГОРУ.
Вряд ли когда-нибудь станет доподлинно известно, какие именно церемониальные предписания требовал ритуал Ваал-Фегора от просителя у его святилища. Было бы более чем бесполезно пытаться в трактате подобного рода подтверждать или опровергать существование непристойных обычаев, которые, как утверждается, составляли часть его культа; в данный момент достаточно представить вниманию вдумчивых читателей свидетельства обеих сторон этого вопроса, а также доводы в пользу того, что метеоризм мог преподноситься в качестве жертвоприношения, наряду с примерами своеобразных обычаев, которые могут носить характер «пережитков» религиозных церемоний, по своей природе не слишком отличающихся от тех, что, как предполагается, были связаны с обрядами Ваал-Фегора.
Старый автор верно заметил: «Люди теряют рассудок ни в чем так сильно, как в своей религии, где камни и лохмотья создают мучеников; и поскольку религия одного кажется безумием другому, то для того, чтобы дать отчет или обоснование старым обрядам, не требуется строгий читатель». — (Сэр Томас Браун, «Religio Medici», бостонское издание, 1868 г., стр. 329, статья «Погребение в урнах».)
«Le Pet (Пук) был божеством древних египтян; он был олицетворением естественной функции. Его изображали в виде присевшего ребенка, который, по-видимому, тужится, и его изображение можно увидеть в трудах по древности. Поэма Калотена под названием «Совет Мома» (см. в «Полиграфах») на странице 19 дает два изображения этого бога. Одно было из сердолика трех цветов; другое, из терракоты, находилось в кабинете маркиза де Коспи, и его фигура была приведена в Museum Cospianum. Автор «Диссертации о древнем обычае» (см. номер 18) оспаривает, что эти фигурки относятся к Crepitus (Крепиту), и полагает, что они были изобретены с более солидной целью».
«Именно от Минуция Феликса к нам приходит признание Crepitus, который, даже если бы он действительно почитался в Египте, возможно, был лишь карикатурой, придуманной шутниками того времени. Менаж, однако, утверждает, что пелузийцы поклонялись Pet; он говорит, что Бодело привел доказательство этого в изданиях своего первого тома и что у него была фигурка этого божества. (См. Menagiana, 1693, № 397. Св. Иероним говорит то же самое об Исаии, xiii. 46. См. также Клотц, act. littér. т. v., первая часть, 1, Эльменхорст об «Октавии» Минуция Феликса; Мифология Банье, т. 1; Монфокон, «L’Antiquité expliquée», т. iii. часть 2, стр. 336.)»
«Некоторые антиквары полагали, что могут отождествить римского бога Крепита с Ваал-Фегором, Ваал-Фегором или Ваал-Пеором, сирийским богом, — поскольку, как уверяют, Фегор имеет такое значение на иврите. (Ориген против Цельса; Минуций Феликс.) Но ученые весьма расходятся во мнениях относительно этого последнего божества».
«Ориген, св. Иероним, Соломон бен Исаак (Раши) придают ему значение, которое сделало бы его совершенно недостойным фигурировать в нашем каталоге; но Маймонид (Moge Nevoch, гл. 46) и Соломон бен Исаак (Коммент. 3, на Числ. гл. 25) утверждают, что его культ был скорее грязным, чем непристойным, и переводчики этих раввинов, чтобы выразить главную деталь церемоний, совершаемых в честь бога Сирии, говорят: «Distendere coram eo foramen podicis et stercus offere».
«Добавьте к этому, что пуканье было добрым предзнаменованием у греков и дурным у римлян». — (См. Скалигер, Авзоний.)
«Никто сейчас не предполагает, что раввины опирались на что-либо, кроме своего воображения, в том, что они говорят о Ваал-Пеоре; они выдумали эту историю как причудливую этимологию имени». — (Личное письмо профессора У. Робертсона Смита капитану Бурку.)
Ранее уже приводились цитаты из Bibliotheca Scatalogica, любопытного собрания знаний, автора и место издания которого установить не удалось, но которое, по-видимому, было напечатано Жироде и Жуо, 315 Рю Сент-Оноре, Париж, если допустить, что это название не является вымышленным. В этой работе можно увидеть названия не менее ста тридцати трех трактатов о метеоризме, некоторые гротескные, некоторые грубые, один или два — с причудливой эрудицией.
№ 88, озаглавленный «Éloge du Pet, dissertation historique, anatomique et philosophique sur son origine, son antiquité, ses vertus, sa figure, les honneurs qu’on lui a rendus chez les peuples anciens, etc.; avec une figure représentant le dieu Pet, et cette inscription: Crepitui ventris conservatori deo propitio (стр. 38)», грандиозный труд Склопетариуса, № 111 из Bibliotheca (Франкфурт, 1628), по-видимому, был монументальным трудом на тему, которую обычно не препарируют. То же замечание можно применить к «Physiologia crepitus ventris» Род. Гокленуса, Франкфурт и Лейпциг, 1607, № 123 из Bibliotheca.
Самая ранняя известная работа на эту любопытную тему — «Le plaisant deuis du Pet», Париж, 1540 г.
«Ориген говорит, что имя Ваал-Пеор означает скверну, но какую именно скверну, он не знал; Соломон бен Исаак пишет, что ему приносили в жертву нечистоты, помещая перед его ртом подобие того места, которое природа создала для отправления естественных нужд». — (Пёрчас, том v, стр. 85.)
Ссылка на работу о Ваал-Фегоре содержится в следующем двустишии из книги под названием «Совет Мома»:—
«Вторая половина первой песни посвящена
‘A certains vents coulis
Jadis adorés à Memphis.’”—(Bib. Scat., p. 7.)
«Древние пелузийцы, народ Нижнего Египта, (среди прочих причудливых, химерических объектов почитания и поклонения) почитали Пук, которому они поклонялись под символом раздутого живота». — («Обзор Леванта», Чарльз Перри, доктор медицины, мал. фолио, Лондон, 1743 г., стр. 419.)
«Время сохранило для нас фигуру этого нелепого божества, которая изображает очень маленького ребенка в позе того непристойного действия, от которого этот бог получил свое имя». — (Аббат Банье, «Мифология», английский перевод, 1740 г., том ii, стр. 52 и след.)
«Их боги-жуки из их отхожих мест; да, их отхожие места и пуки имели свою зловонную канонизацию и сходили за египетских божеств... Так Иероним высмеивает их ужасное божество, Лук, и вонючий Пук, Crepitus ventris inflati que Pelusiaco religio est, которому они поклонялись в Пелузии». — (Пёрчас, том v, стр. 641.)
Полезно помнить, что языческое представление о силе бога полностью отличалось от нашего. Божества язычников были ограничены в своих силах и функциях; они были назначены для попечения над определенными странами, районами, долинами, реками, источниками и т. д. Более того, они могли помогать только в определенных ремеслах, профессиях и т. д. Они не могли лечить все болезни, а только определенные виды, причем каждый бог был специалистом; следовательно, предполагалось, что каждый из них берет на себя ответственность за часть человеческого тела. Так было у греков, римлян, египтян и других. В средневековье действовало то же правило, только вместо богов мы находим святых, назначенных на эти функции. Брэнд, «Pop. Antiq.», том i, стр. 356 и след., дает список святых и функций, приписываемых каждому. На стр. 366 только что процитированной работы видно, что святой Эразм отвечал за «живот с внутренностями». Имея это в виду, мы можем лучше понять своеобразные церемонии, связанные с поклонением Ваал-Фегору; он, несомненно, был божеством, к которому прибегал верующий для облегчения недугов, связанных с прямой кишкой и животом, подобно тому как он, в более поздний период истории религии, взывал бы к святому Фиакру, чтобы тот избавил его «от фи или геморроя, особенно тех, что растут в заднем проходе». (См. у Брэнда, loc. cit. стр. 362.) По тому же принципу, по которому верующий имел обыкновение развешивать в храмах Эскулапа восковые и глиняные изображения больных рук, ног и других членов, причинявших ему боль, почитатель Ваал-Фегора приносил ему в жертву метеоризм и экскременты — свидетельства хорошего здоровья, за которое следовало благодарить древнее божество.
«Египтяне делили человеческое тело на тридцать шесть частей, каждая из которых, как они верили, находилась под особым управлением одного из деканов или воздушных демонов, которые председательствовали над тройными делениями двенадцати знаков; и мы имеем авторитетное свидетельство Оригена о том, что когда какая-либо часть тела была больна, исцеление достигалось путем призывания демона, к чьей области она принадлежала». — («Медицинские суеверия», Петтигрю, Филадельфия, 1844 г., стр. 47.)
Приписывание определенных знаков Зодиака попечению различных членов человеческой анатомии соответствует той же религиозной идее; потому что знаки Зодиака, особенно животные знаки, когда-то были животными богами.
Хоун в своей «Every-Day Book» приводит терапевтическую агиологию, слишком длинную, чтобы повторять ее здесь.
«Мелтон говорит: «Святые католиков узурпировали место зодиакальных созвездий в их управлении частями человеческого тела», и что «для каждого члена у них есть святой». Таким образом, святой «Эразм управляет животом с внутренностями вместо Весов и Скорпиона». — («Медицинские суеверия», Петтигрю, Филадельфия, 1844 г., стр. 54.) Далее следует длинный список святых с конкретными функциями, приписанными каждому, начиная со списка, который можно найти у Хоуна, который Петтигрю расширяет. — («Святой Эгидий и святой Гиацинт против бесплодия», idem, стр. 55, 56.)
«В более поздние времена, согласно Геродоту, египтян характеризовало особое и детальное разделение труда; наука медицины была распределена по разным частям; каждый врач был от одной болезни, не более; так что каждое место было полно врачей, ибо одни были врачами для глаз, другие для головы; некоторые для зубов, другие для живота; и некоторые для скрытых расстройств. Были также врачи для женских болезней. Сыновья следовали профессиям своих отцов, так что их число должно было быть очень велико». — (Idem, стр. 44.)
Поскольку египетские жрецы были врачами этой страны, вполне согласуется с вечной целесообразностью вещей то, что мы должны обнаружить их, даже после того, как они дифференцировались на разные профессии, ограниченными лечением особых болезней, подобно тому как боги, которых когда-то представляли жрецы, были ограничены.
«Искусство медицины таким образом разделено между ними (египтянами). Каждый врач занимается только одной болезнью и не более. Все места изобилуют врачами; одни врачи для глаз, другие для зубов, третьи для частей вокруг живота, а другие для внутренних расстройств». — (Геродот, «Эвтерпа», стр. 82.)
Хоун показывает, что каждый сустав пальцев был посвящен какому-то святому. — (См. его «Every-Day Book», том ii, стр. 48.)
«Но под почитаемым именем Гермеса издавались книги астрономических прогнозов болезней, излагающие злое влияние злотворных звезд на нерожденных; рассказывающие, как правый глаз находится под солнцем, левый под луной, слух под Сатурном, мозг под Юпитером, язык и горло под Меркурием, обоняние и вкус под Венерой, части, имеющие кровь, под Марсом... Первые века после христианской эры породили густой урожай литературных подделок». — (См. «Saxon Leechdoms», том iii, стр. 11, 12.)
«Новозеландцы давали отдельное божество каждой части тела». — («Народная медицина», Блэк, стр. 11.)
Встреча Моисея с Иеговой, где последний отказался позволить пророку увидеть славу своего лица, но заставил его довольствоваться видом своей задней части, указывает на то, что священные писатели более ранних периодов жили в атмосфере мысли, которая принимала все такие идеи, как те, что окружали ваал-фегорианские церемонии.
Евреи верили, что Иегову следует умилостивлять приятными ароматами: «Принеси приятный аромат Господу». Ваал-Фегор и другие божества язычников, которые были богами определенных частей человеческого тела, по всей вероятности, были бы довольны подношениями, исходящими именно от этой конкретной части; так, богу охоты приносили в жертву дичь; богам морей — рыбу; младенцев приносили в жертву божествам деторождения; поэтому богов заднего прохода, естественно, следовало угощать экскрементами и метеоризмом.
Харингтон обращает внимание на пророчество Давида в 77-м псалме: «Percussit inimicos suos in posteriores, opprobrium sempiternum dedit illis». «Он поразил врагов Своих в задние части и предал их вечному поношению». — («Аякс», стр. 25.)
Отсутствие единства — характерная черта всех примитивных форм религиозной мысли; следовательно, различные дифференциации, упомянутые выше, возникают как религиозная необходимость.
Среди практик, запрещенных даосской религией: «Человек не должен петь и танцевать в последний день луны... Не должен плакать, плевать или быть виновным в другой непристойности по отношению к Северу». — (Легг, «Религии Китая», стр. 187.)
У парсов есть любопытная идея, напоминающая еврейский антагонизм к поклонению Ваал-Фегору: «14. Правило гласит, что когда кто-то удерживает молитву внутри себя и ветер выйдет снизу или ветер выйдет изо рта, это одно и то же». (Shayast la Shayast, издание Макса Мюллера, Оксфорд, 1880 г., гл. x, стих 14, стр. 221. В сноске поясняется: «Буквально: «оба суть одно», то есть в любом случае заклинание ваг или молитва нарушены».)
«Бедуин, который отрыгивает в знак вежливости, питает смертельную ненависть к crepitus ventris; и если бы прохожий рассмеялся при его случайном возникновении, он был бы немедленно зарублен как «pundonor». Тот же обычай существует среди горцев Афганистана. И его искусственный характер предполагает прямое заимствование; ибо два региона разделены множеством племен, персов и белуджей, которые совершенно игнорируют pundonor и ведут себя как европейцы. Набеги доизмаилитских арабов на земли, лежащие к северо-востоку от них, почти забыты; все же есть следы, и это может быть один из них». — (Бертон, «Тысяча и одна ночь», том v, стр. 137.)
Согласно Нибуру, испускание газов считается величайшей непристойностью среди арабов; некоторые племена делают вечным посмешищем правонарушителя, однажды виновного в таком нарушении приличий; белуджи на границах Персии изгоняют виновного из племени. Тем не менее сам Нибур рассказывает, что шейх племени «Монтесид» однажды устроил состязание такого рода среди своих приспешников, «avoit autorisé un défi dans ce genre entre ses domestiques et couronné le vainqueur». (Нибур, «Описание Аравии», Амстердам, 1774 г., стр. 27.) Храп и метеоризм, по-видимому, считались одинаково оскорбительными у татар. См. упоминание Марко Поло о способе выбора жен для Великого хана (в Пёрчасе, том i, стр. 82). Он говорит, что Великий хан отдает тех, кто считается подходящими, под присмотр «жен своих баронов», «чтобы увидеть, не храпят ли они во сне, не оскорбительны ли они по запаху или поведению».
«И все же у них считается позором пукнуть, чему они удивлялись у голландцев, считая это презрением». — («Негры Гвинеи», Пёрчас, том v, стр. 718.)
На Золотом Берегу Африки негры «очень осторожны, чтобы не пукнуть, если кто-то находится рядом с ними; они удивляются нашим нидерландцам, которые используют это так часто, ибо они не могут терпеть, чтобы человек пукал перед ними, считая это большим позором и презрением, оказанным им». — (Мастер Ричард Джобсон, 1620 г. н. э., в Пёрчасе, том ii, стр. 936.) В русской секте раскольников, называемых «беспоповцами», «во время службы Великого четверга некоторые из них, известные как «разини» или «зеваки», сидят часами с широко открытыми ртами, ожидая, когда служащие ангелы утолят их духовную жажду из невидимых чаш». — (Херд, «Русская церковь и русское инакомыслие», стр. 200, 201.)
Бастиан в «Allerlei aus Volks- und Menschenkunde» (том i, стр. 9) цитирует Кубари, «Религия Пелауских островов», о том, что в случаях смерти влагалище, уретра, прямая кишка, ноздри и все другие отверстия тела плотно закрываются волокнами определенных корней или губкой, чтобы предотвратить выход любой из жидкостей тела, которые, по-видимому, приносят некоторую пользу духу умершего. — (Прислано в личном письме доктором Гатчеттом из Бюро этнологии, Вашингтон, округ Колумбия.)
В Валахии «Ни один способ казни не является более позорным, чем виселица. Причина, как утверждается, заключается в том, что душа человека с веревкой на шее не может выйти через его рот». — (Мальтебрюн, «Всеобщая география», Бостон, 1847 г., том ii, стр. 458, статья «Венгрия».)
«Обычно считается, что душа выходит через естественные отверстия тела, особенно через рот и ноздри». — (Фрэзер, «Золотая ветвь», том i, стр. 125.)
«Caton appliquait à l’objet d’un de nos chapitres; «Nullum mihi vitium facit.» ... C’est ce que disait Caton lorsqu’un de ses esclaves pétoit en sa presence». — (Bib. Scat., «Oratio pro Guano Humano», стр. 21.)
В Анголе, на западном побережье Африки, метеоризм свободно допускается среди туземцев, но любая подобная вольность, допущенная в присутствии чужеземцев, рассматривается как самое смертельное оскорбление. — («Мухонго», африканский мальчик из Анголы; перевод преподобного г-на Шателена.)
Поэт Гораций «посвятил несколько стихов предмету, который нас занимает. Можно увидеть, в частности, Сатиру VIII, которая содержит следующий отрывок:—
“‘Mentior, at si quid merdis caput inquiner albis
Corvorum, atque in me veniat mictum atque cacatum
Julius, et fragilis pedacia, furque Voranus.’”—(Bib. Scat. p. 76.)
Знаменитому английскому оратору Чарльзу Джеймсу Фоксу приписывают авторство «Эссе о ветре», опубликованного анонимно в Лондоне и имеющего номер 91 в Bib. Scat. (стр. 39).
Мартин Лютер имел много борьбы и споров с Его Сатанинским Величеством, во всех из которых последний оставался в проигрыше. Меланхтон цитируется как описывающий один из них, в котором были результаты, достойные включения в эту работу: «Hoc dicto victus Dæmon, indignabundus secumque murmurans abiit, eliso crepitu, non exiguo, cujus fussimen tetri odoris dies aliquot redolebat hypocaustum». См. Иох. Вир, de Præstig. Dæmon. гл. 7, стр. m. 54, в Шуриг, «Chylologia», стр. 795, статья «De Crepitu Diaboli».
«Лютер рассказывает историю о даме, которая «Sathanum crepitu ventris fugavit». — («Застольные беседы Лютера», Г. Брюне, Париж, 1846 г., стр. 22, цитируется в «Commonplace Book» Бакла, стр. 472, том ii его «Сочинений». Все английские издания «Застольных бесед» Лютера, насколько известно автору, являются «цензурированными».)
«Ciceron, considérant le Peditus comme une victime innocente, opprimée par la civilisation de son temps, poussait en sa faveur le cri de liberté et formulait ses droits». В качестве сноски к вышесказанному мы читаем следующий отрывок из Цицерона: «Crepitus æque liberos ac ructus esse opportere». — (Кн. 9, Письмо 22.)