«Роберт Тумбс: Государственный деятель, оратор, солдат, мудрец»

Искренне ваш, Д. Х. Хилл, генерал-майор.

Бригадному генералу Роберту Тумбсу.

Генерал Хилл был хорошим человеком и храбрым солдатом. Его преданность делу Конфедерации не вызывала сомнений, однако его рвение порой делало его резким, и он не раз ставил себя в положение человека, бросающего тень на поведение других. Однажды в битве при Чикамоге, где генерал Хилл командовал крайним правым флангом линии конфедератов, на второй день сражения до него донесли сведения о внезапном и неожиданном наступлении крупных сил федералов против его позиции. Это оказалась дивизия федерального генерала Гордона Грейнджера. Генерал Хилл и генерал В. Х. Т. Уокер, командовавшие двумя дивизиями под началом генерала Хилла, немедленно направились к угрожаемому участку, чтобы выяснить обстановку, в сопровождении нескольких сотрудников штаба. Прибыв на точку, откуда можно было разглядеть это прибытие новых сил федералов, генерал Уокер перепоручил решение генералу Хиллу и спросил его: «Что вы хотите, чтобы я сделал?»

«Чего я хочу, чтобы вы сделали? — сурово и даже с некоторым рычанием произнес Хилл. — Я хочу, чтобы вы дрались».

Генерал Уокер мгновенно вспыхнул. Он был не тем человеком, который заслуживал бы каких-либо нареканий в свой адрес по поводу храбрости или сносил бы их, если они высказывались. Ни один человек в старой армии не пользовался более высокой и заслуженной репутацией беззаветной отваги. Он был тяжело ранен во Флориде, а затем вновь ранен, как предполагалось, смертельно, при возглавлении штурма Чапультепека в Мексиканской войне, и не раз давал несомненные свидетельства своей доблести и верности. Он горячо ответил: «Конечно, я буду драться; вы и сами достаточно хорошо это знаете, генерал Хилл; но, черт побери, сэр, есть два способа воевать: один — чтобы победить, а другой — чтобы быть побитым».

Замечание было точным. Майор Джозеф Б. Камминг, начальник штаба генерала Уокера, рассказавший об этом инциденте, говорит, что оно возымело желаемое действие.

Когда Лонгстрит выступил против Поупа, он разместил бригаду генерала Тумбса охранять один из бродов на Рапидане. Тумбс в тот момент отсутствовал, а когда подъехал, приказал им вернуться в лагерь. Генерал Лонгстрит услышал о том, как Тумбс произносит предвыборные речи и «ссылается в отнюдь не лестных выражениях на своего командующего». Он отправил генерала Тумбса в Гордонсвилл. Впоследствии он получил от Тумбса извинения и приказал ему присоединиться к своему отряду. [«]Когда мы готовились к атаке при Манассасе (второе сражение), туда прискакал Тумбс, быстро подъехав со шляпой в руке, и был чрезвычайно воодушевлен. Я как раз отправлял в его подразделение курьера с депешей. „Позвольте мне отвезти ее“, — воскликнул он. „С удовольствием“, — ответил я и протянул ему бумагу. Он пришпорил коня и бросился вперед в сопровождении своего курьера. Когда он подъел и принял командование своей бригадой, поднялся небывалый восторг, и, когда все было готово, раздался ликующий крик, и солдаты бросились в атаку. У меня больше не было никаких проблем с Тумбсом. Впоследствии мы были горячими личными друзьями[»].

30 августа 1862 года достопочтенный А. Х. Стивенс писал миссис Тумбс, что генерал Тумбс все еще находится в Гордонсвилле. Он говорил:

Сколько он там пробудет, я не знаю. Сначала я думал, что это продлится всего день-два или пока генерал Лонгстрит не получит и не ответит на два написанных им письма, на мой взгляд, очень полно и убедительно объясняющих его поступки и поведение, которые, судя по всему, генерал Лонгстрит понял неправильно. Таково мое мнение и сейчас, однако я могу ошибаться. Я мало знаю генерала Лонгстрита. Я знаю лишь то, что генерал Тумбс, который действительно знает его, всегда выражал к нему величайшее восхищение как к офицеру.

Во втором сражении при Манассасе 29 августа 1862 года бригада Тумбса в составе дивизии Джонса находилась в арьергарде корпуса Лонгстрита. Ранним утром бригада выступила маршем в направлении старого поля боя при Манассасе, откуда доносилась сильная стрельба. Прибыв в полдень, она расположилась на крайнем правом фланге, у Манассас-Гэпской железной дороги. Бригады выстроились эшелонированно. Генерал Лонгстрит в своем опубликованном отчете особо отметил генерала Тумбса за доблестное поведение на Манассасской равнине.

Генерал Д. Р. Джонс в своем докладе о Манассасе отмечает:

Генерал Тумбс, освобожденный из-под ареста, под которым он находился с 18 августа, появился на поле боя вскоре после того, как его бригада вступила в бой под огнем, и сопровождал ее в боевых действиях.

Капитан Х. Л. Френч из 17-го джорджийского полка рассказывает: «Вскоре после нашего боя мы к великой своей радости неожиданно встретили нашего доблестного командира, бригадного генерала Роберта Тумбса, который, предвкушая сражение, весь день скакал во весь опор. Его встретили громкими кликами, и он сказал: „Парни, я горд докладом о вас, сделанным генералом Джонсом. Я не мог быть с вами сегодня, но это произошло не по моей вине. Завтра я веду вас в бой“».

В одном из отчетов об этом столкновении утверждается, что, бросившись в огонь и присоединившись к своим людям, Тумбс замахал шляпой и закричал: «Вперед, парни! Я снова с вами. Джефф Дэвис может произвести в генералы, но сделать солдата способен только Всемогущий Бог!»

Изгнание Поупа лишь придало ускорение Северовирджинской армии. От подступов к Ричмонду театр военных действий был немедленно перенесен к подступам к Вашингтону, и федеральная армия снова оказалась в обороне. Генерал Ли, освободившись от необходимости защищать столицу Конфедерации, решил вторгнуться в Мэриленд. Он рассуждал так: престиж вторжения продвинет дело молодой нации за рубежом; это избавит Виргинию от вторжений на время зимы, а присутствие армии в Мэриленде поднимет знамя восстания и приведет к освобождению этого штата от дела Союза. Однако армия Ли не соответствовала такой экспедиции. Она была плохо одета и вооружена и насчитывала едва 40 000 человек, тогда как у Макклеллана их было 80 000.

Бригада Тумбса сопровождала корпус Лонгстрита при его контрмарше из Хагерстауна на помощь Хиллу. 14 сентября они были отведены в долину Энтитема. Ручей Энтитем течет под углом к истоку Потомака и впадает в эту реку в шести милях выше Харперс-Ферри. 15 сентября линии конфедератов выстроились перед Шарпсбургом, причем Лонгстрит находился справа от дороги из Шарпсбурга.

В этом месте ручей пересекают четыре каменных моста, и три из них надежно охранялись конфедератами. Армейский корпус Бернсайда расположился на Шарпсбургской дороге, прямо перед мостом № 3. Предварительное развертывание заняло 16 сентября, причем время до начала битвы оживлялось артиллерийской дуэлью. Бернсайд залег за высотами на восточном берегу Энтитема напротив правого фланга конфедератов, который, как пишет Свинтон, ему надлежало атаковать после форсирования Энтитема у нижнего каменного моста. Роль, возложенная на генерала Бернсайда, имела высочайшее значение, поскольку успешная атака с его стороны на правый фланг конфедератов путем захвата Шарпсбургской возвышенности отрезала бы Ли путь отступления через Шепердстаун. Свинтон отмечает, что эта задача должна была оказаться легкой, так как силы конфедератов в этом пункте были сокращены для пополнения левого фланга, где Хукер предпринял свои яростные атаки.

На правом крыле армии конфедератов оставалась лишь одна дивизия численностью 2500 человек под командованием генерала Д. Р. Джонса, а реальные силы, присутствовавшие для преграждения пути через каменный мост, не превышали 400 человек. Эти войска находились под началом генерала Роберта Тумбса, и это столкновение создало ему репутацию бойца, став одним из самых блестящих и памятных за всю Гражданскую войну. Было около часу дня, когда Бернсайд перешел в атаку. Генерал Ли в своем отчете о сражении писал:

Во второй половине дня противник продвинулся на нашем правом фланге, где располагалась дивизия генерала Джонса, который прекрасно удерживал свою позицию. Бригада генерала Тумбса, охранявшая мост на ручье Энтитем, доблестно сопротивлялась натиску врага, однако превосходящие силы позволили ему вытянуть свой левый фланг, переправиться ниже моста и занять угрожающее положение на нашем правом фланге, который в беспорядке отошел назад. К этому времени, между 3 и 4 часами пополудни, А. П. Хилл с пятью своими бригадами прибыл к месту действия и выбил противника из занятого им положения. Мост защищали два полка бригады Тумбса (2-й и 20-й) и батареи генерала Джонса. Малочисленный отряд генерала Тумбса отбил пять отдельных атак со стороны значительно превосходящих сил и удерживал позицию с выдающейся доблестью... Тумбс атаковал фланг противника, в то время как Арчер двинулся на фронт федеральной линии. Противник оказал краткое сопротивление, а затем в беспорядке обратился в бегство.

Такая похвала со стороны главнокомандующего армией конфедератов говорит сама за себя.

Говоря о последней атаке, когда федералы были отброшены за ручей в ходе контратаки, генерал Джонс сообщает:

Генерал Тумбс, за которым я послал, прибыв с правого фланга с частью своей бригады (11-й джорджийский полк), получил приказ атаковать неприятеля. Он исполнил это с величайшей доблестью при поддержке бригады Арчера, открыв огонь с дистанции менее пятидесяти ярдов, бросившись на врага в штыки, сбросив его с гребня и преследуя вниз по склону.

В отчете генерала Гарнетта Тумбсу приписывается то, что он «подкрепил правый фланг сразу после того, как тот был отброшен назад, и восстановил исход того дня на этом участке».

Из отчета генерала Тумбса следовало, что при первом вступлении в Мэриленд ему поручили командовать дивизией, состоявшей из бригад Тумбса, Дрейтона и Андерсона, и он занял Хагерстаун. 14 сентября ему приказали следовать к Шарпсбургу, причем два его полка были отправлены к Уильямспорту для охраны обозов с припасами. Оставшись с двумя малочисленными полками, генерал Тумбс занял позицию возле моста через Энтитем на дороге в Харперс-Ферри. Он занял эту местность силами 20-го джорджийского полка под командованием полковника Джонатана Б. Камминга и 2-го джорджийского полка под командованием полковника Холмса. Ручей у этого моста тек относительно прямо. Из-за малочисленности своих людей он выстроил полки вдоль ручья в более развернутом боевом порядке, чем было желательно. Впоследствии под его начало поступил 50-й джорджийский полк, насчитывавший едва 100 человек. Батарея полковника Юбэнкса по приказу генерала Лонгстрита была размещена у него в тылу. Противник открыл огонь по его позиции вечером во вторник, 16 сентября. Утром в среду его пикеты были сбиты, а позиции противника — усилены. Местность полого спускалась к ручью и была покрыта узкой полосой леса, дававшей слабое укрытие. Противник наступал по дороге, параллельной его боевой линии, как он отмечает, подставляя свой фланг под губительный огонь. Между 9 часами утра и 1 часом дня федералы предприняли пять попыток захватить мост и были отбиты 2-м и 20-м джорджийскими полками. Потерпев неудачу в попытке отбить мост у его героических защитников, неприятель перенес свое внимание на броды. «Не имея возможности получить подкрепления и видя, что противник переправится и атакует мой фронт, правый фланг и тыл, учитывая гибель полчника Холмса, ранение майора Харриса, тяжелые потери обоих полков, почти исчерпанный боезапас и отведенную батарею, я отвел свой отряд на позицию, указанную Лонгстритом, напротив нижних бродов. Эта смена позиций была выполнена весьма удовлетворительно и без серьезных потерь. 15-й и 17-й джорджийские полки и часть 11-го, выделенные ранее в отряд, подошли и заняли новую позицию. 20-й и 2-й отправились к зарядному ящику с боеприпасами, чтобы пополнить патронные сумки. Противник продвигался через мост и брод с предельнейшей осторожностью и потерял почти два часа на переправу, примерно в то же время от Харперс-Ферри подоспела дивизия А. П. Хилла. Лонгстрит приказал мне привести свой отряд в движение навстречу противнику. Я обнаружил его занявшим участок, который мне было приказано удерживать, включая дорогу к мосту и окраины Шарпсбурга. Имея менее одной пятой от численности сил врага и находясь в пределах ста шагов от его линий, я решил дать бой. Мне пришлось мгновенно принимать решение — отступать или сражаться. Отступление оставило бы город Шарпсбург и тыл генерала Лонгстрита открытыми для противника. Противник продвигался в хорошем строю на расстояние шестидесяти — восьмидесяти шагов, когда эффективность нашего огня привела его колонну в значительное замешательство, заметив которое, я немедленно отдал приказ об атаке, блестяще исполненной всей моей линией. Неприятель в беспорядке бежал к реке, предприняв две или три попытки перестроиться, которые были быстро сорваны. Противник переправил через мост батарею. Я приказал батарее Ричардсона открыть по ней огонь, и в то же время 15-й и 20-й джорджийские пошли на нее в атаку и заставили соединиться с отступающей пехотой. Я хотел преследовать врага за рекой, но, испытывая недостаток в артиллерии, запросил у генерала Ли батарею, которая подошла слишком поздно. Тогда я решил отвести свои войска на первоначальную позицию вдоль реки, но получил приказ занять высоты на противоположной стороне дороги, ведущей к мосту из Шарпсбурга, и там войска распо бивакировались на ночь.»

Доблестное поведение бригады Тумбса при Шарпсбурге было у всех на устах по обе стороны фронта. Страна гудела от рассказов о ее подвигах, и вспыльчивый бригадный генерал из Джорджии стал всеобщим любимцем армии. Тяжелые потери Бернсайда убедительно свидетельствовали о стойкости сопротивления и смертоносности атак джорджианских частей.

На следующий вечер на окраине Шарпсбурга генералы Тумбс и его адъютанты переправились через небольшой ручей по пути в штаб-квартиру полковника Беннинга. Генерал Тумбс ехал на своей знаменитой кобыле «Серая Алиса», столь хорошо известной его подчиненным. Они отъехали совсем недалеко, когда навстречу выскакал кавалерийский отряд. На окрик Тумбса те ответили: «Мы свои». Однако капитан Трут из его штаба распознал уловку и открыл по ним огонь. Отряд ответил стрельбой. Генерал Тумбс был ранен навылет в руку, которой держал поводья. Серая кобыла мгновенно вышла из повиновения и помчалась назад через ручей. Как только генерал Тумбс смог совладать с лошадью, он вернулся к полковнику Беннингу, доложил о своем ранении и передал командование бригадой полковнику Беннингу. Когда стало известно, что генерал Тумбс ранен, его люди были глубоко опечалены. Всегда заботясь об их благополучии, солдаты были преданы ему всем сердцем. Он опекал свою бригаду до такой степени, что даже нарушал армейскую дисциплину. Он добивался самого внимательного отношения к своим людям, и любой офицер, подвергавший их опасность или ставивший под сомнение их боеспособность, быстро призывался к ответу. Выступал ли он против Джонстона, Лонгстрита или Хилла, Первая бригада Первой дивизии всегда могла рассчитывать на бесстрашного защитника в лице своего командира.

Битва при Шарпсбурге была крайне кровопролитной. Потери федеральной стороны составили почти 12 500 человек, в то время как конфедераты потеряли 8000. Ли отступил в Виргинию, а Макклеллан был слишком деморализован, чтобы преследовать его. Лонгстрит, подводя итог манасской и мерилендской кампаний, заявлял, что за один месяц войска прошли более двухсот миль на чуть более чем половинном пайке и провели девять сражений и стычек. Они «убили, ранили и захватили в плен почти столько же людей, сколько было в наших рядах, а также захватили в большом количестве оружие и другие военные припасы». Генерал Лонгстрит воздает должное бригадному генералу Тумбсу за его «доблестную оборону у Энтитемского моста и стремительную атаку на фланг противника; в самом конце боя он был тяжело ранен».

После Шарпсбурга генерал Тумбс вернулся домой и оставался там несколько месяцев. Он воссоединился со своим подразделением под Фредериксбергом, но в марте 1863 года написал трогательное прощальное письмо своей бригаде и сложал с себя полномочия офицера армейской службы в Северовиргинской армии. Ему казалось, что в Ричмонде с ним обошлись несправедливо. Он обладал солдатскими амбициями и стремился к повышению по службе на благо родины. Его поведение при Шарпсбурге, где он исторг восхищение у вышестоящего командования, казалось, заслуживало признания со стороны президента, но звания генерал-майора он не получил и, хотя не раз фактически командовал дивизией, так и не добился этого чина. Правда, он был бы не против повышения, но и не рассчитывал на него. Он писал жене, что не покинет армию до какого-нибудь крупного сражения, в котором ему представится возможность сделать что-то для своей страны. «На следующий день после такого события я уйду в отставку, если останусь в живых». Сражение произошло, его имя было вписано в историю у каменного моста на Энтитеме, и его миссия подошла к концу.

Генерал почт Реган был одним из тех, кто признавал заслуги генерала Тумбса. Он дважды обращался к президенту Дэвису с просьбой присвоить генералу Тумбсу звание командира дивизии. Тот чиновник отвечал без промедления, что сам он не возражает против этого, но не может сделать этого без рекомендации армейских офицеров, а такой рекомендации дано не было. Возможно, полевые командиры полагали, что подобное предложение будет неприятно мистеру Дэвису. Генерал Тумбс не колеблясь критиковал политику и кадровые назначения ричмондской администрации. Такая манера поведения обострила его отношения с правительством Конфедерации, но Тумбс был человеком, который «не стал бы льстить Нептуну ради его трезубца».

Генерал Тумбс не был кадровым военным, но обладал некоторыми замечательными чертами великого военачальника. Он был воплощением энергии и здравого смысла. Он был дерзок, стремителен, обаятелен. Он обладал способностью вселять свой дух в подчиненных. Его острый ум схватывал суть кампании, а интеллект отличался широтой и подавляющей мощью. Рассказывают, что однажды в Виргинии он помчался в тыл на совещание с Джефферсоном Дэвисом, куда президент вызвал его по какому-то вопросу гражданского управления. Покончив с этим делом, он понесся обратно на передовую, где у него была назначена встреча с генералом Ли для обсуждения плана атаки. Генерал Лонгстрит говорил, что у Тумбса горящий взгляд и редкий военный талант, но ему не хватает дисциплины профессионального военного. В этом заключался серьезный изъян его характера. У него было то, что, по словам генерала Джонстона, являлось главным недостатком южного солдата — «сильно развитый инстинкт личной свободы», и ему было трудно подчинить свою волю требованиям воинской дисциплины. Он привык первенствовать, и в какой бы компании, при каких обстоятельствах он ни оказывался, его ролью всегда было вести за собой и властвовать. Как говорил о нем полковник Томас В. Томас, «Тумбс всегда был большой лягушкой в пруду». Окружающие признавали за ним этот престиж. В условиях жестких армейских порядков он оказался в подчинении у людей, интеллектуально уступавших ему, но обладавших военной выучкой и знаниями. Он быстро замечал ошибки и нетерпимо боролся с промахами. Правило посредственности, армейская волокита, ограничения корпусного подчинения и полевая тактика тяготили его властный дух. Он командовал своей бригадой так же, как представлял свой штат в Сенате — как суверенное и независимое образование, и, подобно герою-гельвету, начертал на своем щите: «Никто не перейдет мне дорогу безнаказанно».

Роберт Тумбс совершил ошибку, растворившись в рутине комбрига. Ему следовало возглавить военное министерство или же, подобно Питту, вести войну с трибуны Сената. Свинтон отмечает, что Авраам Линкольн принес политические привычки в военные дела, где их вторжение может привести лишь к искажению истинных взаимоотношений. Между принципами, управляющими политикой, и теми, что правят войной, существует неискорелимый антагонизм.

Находясь на фронте, генерале Тумбс выступал против законов о воинской повинности, принятых администрацией Конфедерации. Он считал их произвольными и несправедливыми. По его мнению, это вело к той самой централизации, против которой боролось правительство Конфедерации; это сосредоточивало слишком много власти в руках одного человека; это губительно сказывалось на правах штатов и личной свободе, а также подрывало боеспособность армии, снижая ее патриотический настрой. Поборником этой антиправительственной политики в Джорджии выступал Линтон Стивенс, брат вице-президента. Тумбс на фронте, старший Стивенс в Конгрессе и Линтон Стивенс в легислатуре Джорджии вели борьбу против законов о конскрипции и реквизициях. Достопочтенный Джозеф Э. Браун, военный губернатор Джорджии, также являлся ярым противником этого курса. Подобные настроения породили в начале 1864 года Мирные резолюции Линтона Стивенса, который поддерживал политику губернатора Брауна, направленную на инициирование действий штата ради «сохранения прав и достижения мира». Линтон Стивенс в резком письме на имя генерала Тумбса в то время обращал внимание на тот факт, что с начала войны ни одна из сторон не предприняла никаких усилий, чтобы остановить кровопролитие. Он полагал, что кадровые военные и генералы из Вест-Пойнта никогда не позволят прекратить боевые действия. Подобные люди, по его мнению, в силу человеческой природы не желали мира. «Как объяснить, — писал он, — что оба правительства продолжали воевать все эти долгие годы крови, слез и опустошения, не предлагая никаких условий мира и соревнуясь в узурпации самой деспотичной власти под извечным и фальшивым предлогом военных нужд? Неужели оба правительства вынашивали замыслы, которые невозможно осуществить в мирное время, и ищут возможности и укрытия в суматохе и панике войны?»

Мистер Линтон Стивенс был видным юристом и законодателем в Джорджии. Он обладал выдающимися способностями. Он начинал юридическую практику в конторе Роберта Тумбса, был политическим последователем и близким другом великого джорджианца. Он заседал в Верховном суде своего штата, и к концу войны его политическое влияние было, пожалуй, сильнее, чем у кого бы то ни было на родине. Он отличался бесстрашием, несгибаемостью, высокими моральными принципами и огромной силой. Он не колеблясь осуждал законодательные инициативы мистера Дэвиса и присоединился к мистеру Тумбсу в противодействии назначению генерала Брэгга инспектором всех военных операций. Мистер Стивенс полагал, что следующим шагом после закона о реквизициях станет организация всего труда по военному образцу под контролем правительства.

Результаты политики мистера Дэвиса оправдали протесты джорджианцев, однако ничто не дает оснований полагать, что мистер Дэвис двигался к военному деспотизму или же наслаждался продолжением усобицы. Он видел, что Юг ввязался в войну до конца. Отчаянные ситуации требовали отчаянных мер. Он взял бразды правления в свои руки железной хваткой и не испытывал недостатка ни в мужестве, ни в патриотизме. Принципы этой политики были порочными, но мотивы Джефферсона Дэвиса — чистыми. Не было оснований и для огульного шельмования Вест-Пойнта. Эта школа военных служила становым хребтом армии, а тот факт, что столько уроженцев Юга сложили с себя полномочия офицеров армии Соединенных Штатов и перешли на сторону Юга после сецессии их штатов, опровергал мнение, будто они являлись марионетками федерального центра и утратили связь или сочувствие со своим народом. Тем не менее генерал Тумбс в своих позициях проявлял бескомпромиссность и нетерпеливость.

С не меньшим сопротивлением относился он и к принятой в Джорджии политике, предписывающей засевать все земли зерновыми, исключая хлопок. Из Ричмонда в марте 1864 года он направил указания своему брату Габриэлю Тумбсу, управлявшему его плантациями в Вашингтоне:

Я не намерен менять структуру своих посевов. Я хочу вырастить обильный продовольственный урожай, а затем — столько хлопка, сколько смогу... Политика Брауна и Чемберса — чистой воды глупость... Что же касается того, что мне выбирать для посадки в собственных имениях, я не собираюсь спрашивать ни газеты, ни народные сходы, ни легислатуры. Я знаю, какого сорта люди составляют эти круги. Пусть они возьмут в руки оружие и пойдут со мной выбивать чужаков из нашей земли, а уж тогда мы решим, какие семена в нее бросать.

ГЛАВА XXIII.

С ДЖОРДЖИАНСКИМ ОПОЛЧЕНИЕМ.

В следующий раз генерал Тумбс появился на поле боя в качестве адъютанта и генерального инспектора дивизии джорджианского ополчения под командованием генерала Г. В. Смита. Он присутствовал в ходе сражений под Атлантой, боя у Пичтри-Крик и осады города. Генерал Дж. Э. Джонстон только что был отстранен от командования силами Конфедерации, а на его место назначен генерал Дж. Б. Худ. Генерал Тумбс писал из Атланты:

Настрой в армии значительно улучшился. К нам прибывают подкрепления с Запада. Дэвис, вышвырнув Джонстона, теперь чувствует себя обязанным поддержать Худа, так что из этого зла страна, судя по всему, извлечет пользу. Генерал Худ проявляет огромную энергию и прилагает все усилия для достижения успеха. Я весьма высокого о нем мнения. Он отличный человек и, без сомнения, обладает выдающимися военными талантами. Достоин ли он этого великого испытания — покажет время.

Ополченцы подтягиваются отлично. Двенадцать сотен их прибыли сюда нынче вечером, вооруженные и сносно укомплектованные. Бедняги! Они неопытны и необучены, недисциплинированны и плохо обеспечены офицерами. Нам приходится трудиться день и ночь, чтобы навести порядок в этой нестройной массе, и шансов у нас немного. Они маршируют прямо в окопы и с утра до вечера оказываются под вражеским огнем. Нам остается уповать лишь на милосердие Божие, дабы оно уберегло их от великой беды и сделало полезными для армии и страны. Натиск настолько силен, что мы вынуждены задействовать их в роли ветеранов без малейшей подготовки. Я делаю все от меня зависящее, чтобы разместить их на наилучших позициях. Джорджианцы прибывают хорошо, за исключением жителей городов.

Говоря о людях, пытающихся уклониться от службы, мистер Тумбс написал: «Бедные создания! Зачем они вообще хотят жить?»

На генерала Тумбса легла задача по организации новобранцев и подготовке их к отправке в поле. Он пишет жене: «Едва я начал это письмо, янки предприняли атаку на участок нашей линии, и мне пришлось скакать с генералом Худом, чтобы проверить наши оборонительные рубежи». Генерал Тумбс отзывается о генерале Э. К. Уолтолле из Миссисипи как о «великолепном офицере и джентльмене». Он отмечает: «Противник явно намерен уморить нас голодом, а не выбить из города. По просьбе генерала Худа мне приходится писать не менее двадцати писем именно на эту тему. Шерман каждый день яростно обстреливает город из пушек. Ущерба пока немного».

Было принято отзываться снисходительно о джорджианском ополчении, которое в самый последний момент вышло в поле для удержания рубежей обороны, когда Шерман шел к морю. Нередко оно состояло из стариков и юнцов, освобожденных от регулярной службы, и их спешно бросали в бой при плохом оснащении и минимальной подготовке. Генерал Тумбс в письме жене от 25 июля 1864 года пишет:

Ополченцы проявили величайшую доблесть. Это чистая правда. Они далеко превзошли мои ожидания и в бою в четверг не уступали никаким войскам в боевой линии. Если они будут стоять и сражаться как мужчины, наши дома будут спасены. Дай им Бог мужества, и все будет хорошо!

В другом месте он пишет:

У нас разношерстная публика: масса искренних, храбрых, преданных людей, а рядом — все лодыри и трусы Джорджии, пытающиеся спрятаться от пуль.

Генерал Тумбс одобрял и поддерживал политику губернатора Брауна на протяжении всего его шестилетнего пребывания в должности с 1857 по 1863 год. Эти двое мужчин были теплыми друзьями и политическими союзниками. Когда третий срок губернатора Брауна подходил к концу, он предпочел бы видеть своим преемником генерала Тумбса. Однако Тумбс отказался бороться за этот пост. Его игрой теперь была война, а не политика. Он предпочитал фронт министерскому креслу. Он пишет жене это письмо с заметным чувством:

Какая бы судьба ни постигла меня, я чувствую, что мое место здесь — в строю и с ополчением, с людьми, которым принадлежит эта земля и которые борются за то, чтобы сберечь ее для своих детей. Я искренне благодарен Богу за здоровье, дарованное мне, чтобы я мог выполнить свою часть этой работы.

Он призывал всех сынов Джорджии явиться, чтобы даже «погибнуть вместе, но не позволить янки топтать и завоевывать Джорджию». Письмо-воззвание он завершает так:

Better be

Where the unconquered Spartans still are free,

In their proud charnel of Thermopylæ.

Последней боевой задачей генерала Тумбса после падения Атланты стало участие 20 декабря 1864 года в обороне Саванны в качестве адъютанта и генерального инспектора в дивизии джорджианского ополчения под началом генерала Г. В. Смита. Генерал Дик Тейлор в книге «Разрушение и Реконструкция» дает очень яркое описание энергии генерала Тумбса. Джорджианское ополчение убыло из Мейкона в Саванну и, чтобы избежать захвата неодолимой армией Шермана, шедшей тогда к морю, было отправлено в обход через Томасвилл. Поезда порой двигались медленно, и для генерала Тейлора, стремившегося сосредоточить все силы в Саваннке, эта задержка была невыносимой. Когда появился Тумбс, он «распекал копающихся железнодорожников и мгновенно вдохнул свою нервную энергию во все это предприятие. Пыхтящие паровозы и товарные вагоны быстро пришли в движение, и „армия“ губернатора Брауна двинулась к Саваннне». Примерно в то же время до генерала Тейлора дошли слухи, что федеральные силы у Порт-Ройала подступают для захвата Покоталиго на дороге из Чарлстона в Саванну. Это был опасный маневр, поскольку генерал Тейлор страстно желал удержать эту линию для обороны побережья. Ему требовались подкрепления, чтобы удержать этот пункт, и он сразу вспомнил об «армии Джо Брауна». Однако позиция губернатора Брауна, как понимал ее генерал Тейлор, сводилась к тому, что джорджианские части должны привлекаться исключительно для защиты родной земли. Это был один из пунктов его споров с мистером Дэвисом. Тем не менее генерал Тейлор проконсультировался с генералом Тумбсом, и они договорились «перенаправить джорджианское ополчение на стрелке у Саванны и тихонько перебросить в Каролину». У Покоталиго эти части выдержали жаркую стычку с силами северян и сумели отстоять железную дорогу. Джорджианцы проявляли стойкость как у себя дома, так и вдали от него, но генерал Тейлор заявлял, что Тумбс получал удовольствие от роли человека, делающего из них «невольных патриотов».

Марш Шермана к морю стал заключительной трагедией Гражданской войны. Штат, стоявший в авангарде революции, превратился в окровавленную театральную сцену сражений. От реки Теннесси до Атланты Шерман и Джонстон с мертвящей яростью сцеплялись в горных теснинах; затем Читам и Уилер трепали его под Мейконом и соединились для финальной осады Саванны. Жтзненные силы Конфедерации — ее житницы и мастерские — были исчерпаны с опустошением Джорджии. Как выразился генерал лорд Уолсли, вторжение Шермана было ударом кинжала в самое сердце молодой нации. Роберт Тумбс следовал собственному принципу: встречать захватчика при малейшем посягательстве на землю штата и сражаться с ним, пока жив хотя бы один человек. Из бесплодной обороны Саванны Тумбс поспешил обсудить обстановку с губернатором Брауном. В тот апрельский день он как раз обедал у него, когда пришло известие о капитуляции при Аппоматтоксе. Поняв, что все кончено, оба мужчины пристально посмотрели друг на друга.

Тумбс и Браун были тесно связаны с того самого дня, когда последний выдвинулся кандидатом в губернаторы в 1857 году. Они прошли вместе через множество кампаний. Тумбс поддерживал военную политику губернатора Брауна практически во всем. Теперь же они обменялись рукопожатиями и расстались. Отныне их пути разошлись. Горечь взаимных обид положила конец этой дружбе. Период реконструкции каждый из них прожил так, как считал нужным. Однако политические разногласия переросли чуть ли не в личную вражду.

Генерал Тумбс вернулся в свой дом в Вашингтоне, в то время как 4 мая 1865 года Джефферсон Дэвис, его кабинет и штаб, отступив из Ричмонда в Данвилл, а оттуда в Гринсборо (Сев. Каролина) и Аббевилл (Юж. Каролина), верхом в сопровождении вооруженного эскорта направились в Вашингтон (шт. Джорджия). Здесь, в старом здании дома Херда, состоялось последнее заседание кабинета Конфедерации. Члены правительства разъехались, и гражданская власть Южной Конфедерации ушла в историю. На встрече присутствовали Джон К. Брекинридж, военный министр, Джон Х. Реган, генеральный почтмейстер, а также сотрудники аппарата мистера Дэвиса. Президент Конфедерации был измотан и утомлен. Он выглядел бледным и исхудавшим, но до последнего сохранял мужество. После капитуляции Ли и Джонстона он хотел продолжать вооруженную борьбу в горах Виргинии и на территориях к западу от Миссисипи, но в конце концов его убедили в том, что Конфедерация должна прекратить сопротивление. На городской площади Вашингтона небольшой кирпичный дом с железной оградой и красными стенами до сих пор показывают туристам как место, где правительство Дэвиса прекратило свое существование. Ирония судьбы распорядилась так, что его распад произошел в родном городе Роберта Тумбса. Он присутствовал при его рождении. Он был одной из ключевых фигур революции. Он служил ей на министерском поприще и на поле боя, его прочили на пост ее главы, и теперь под сенью его собственного крова состоялся ее прощальный совет. Генерал Реган во время своего пребывания в Вашингтоне гостил у генерала Тумбса, как и генерал Сент-Джон с майором Рафаэлем Дж. Мозесом, состоявшим в штабе Тумбса. Вечером генерал Тумбс отвел генерала Регана в пустую комнату и осведомился, не нуждается ли тот в деньгах. Генерал Реган ответил, что у него достаточно средств, чтобы добраться до Техаса. Тогда генерал Тумбс справился о мистере Дэвисе, спросив, есть ли у него деньги. «Я ответил ему, что нет, — вспоминает генерал Реган, — но что у меня хватит средств отвезти нас обоих к западу от Миссисипи, о чем я уже говорил мистеру Дэвису. Я не сомневался, что он на это рассчитывает». Затем генерал Тумбс поинтересовался, хороший ли у мистера Дэвиса конь. «Я ответил утвердительно: у него его гнедой конь Кентукки, а после капитуляции генерал Ли прислал своего прекрасного серого Трэвелера через сына Роберта в объезд через Линчбург мистеру Дэвису в Гринсборо, Северная Каролина». «Что ж, — задумчиво произнес генерал Тумбс, — у нас с Дэвисом однажды была ссора, но теперь все в прошлом. Я дома, в моих силах распоряжаться деньгами и людьми, и если мистеру Дэвису что-то понадобится, я с радостью предоставлю это». Генерал Тумбс добавил, что согласно условиям соглашения между Шерманом и Джонстоном мистер Дэвис имеет право следовать куда пожелает в пределах от этого пункта до реки Чаттахучи. «Прошу вас передать мистеру Дэвису, — заявил Тумбс в своей прямолинейной манере, — что при необходимости я соберу вокруг себя людей и ценой собственной жизни обеспечу его безопасное сопровождение до Чаттахучи».

Вернувшись в гостиницу, мистер Реган передал послание генерала Тумбса мистеру Дэвису, рассказав тому о расспросах и предложении. «Это в духе Тумбса, — заметил мистер Дэвис. — Он всегда был человеком широкой души».

Четырьмя лицами, ареста и ответственности за войну которых требовало вашингтонское правительство, были Тумбс, Дэвис, Слиделл и Хауэлл Кобб. Их друзья прекрасно это понимали, и каждого из них убеждали бежать. Джефферсон Дэвис был арестован в округе Ирвин, штат Джорджия, 10 мая. Он стремительно пробирался на Запад, пытаясь достичь Техаса. То, как в конце концов спасся генерал Тумбс, требует отдельного и более подробного рассказа.

Генерал Тумбс и мистер Дэвис после войны виделись лишь однажды. Встреча эта была неожиданной и драматичной. Спустя несколько лет после возвращения генерала Тумбса из долгого изгнания и сразу по возвращении мистера Дэвиса из поездки в Англию бывший президент посетил Лукаут-Маунтин в Теннесси в качестве гостя поэта Сидни Ланьера. Здесь он предстал в наилучшем свете в кругу понимающих и восхищенных друзей, очаровав всех своими манерами и образованностью. За день до отъезда Джефферсона Дэвиса на гору прибыли генерал и миссис Тумбс. Сам мистер Дэвис в тот момент отсутствовал, совершая конную прогулку. Он любил верховую езду и отправился посмотреть на живописные виды гор и осмотреть поля, где не так давно бушевали яростные сражения. Гостиницей владел уроженец Севера, ничего не ведавший об отношениях между мистером Дэвисом и генералом Тумбсом, и он решил, что лучше всего будет разместить генерала и миссис Тумбс в пустой комнате коттеджа, занятого мистером Дэвисом. Это был небольшой домик с верандой вдоль фасада. Так получилось, что чета Тумбс, только что узнавшая о присутствии мистера Дэвиса в гостинице, сидела на веранде и беседовала с друзьями, когда подошел мистер Дэвис. Мистер Дэвис тоже слышал о прибытии генерала Тумбса в отель, но ни один из них не знал, что они поселились в одном коттедже. Генералу Тумбсу показалось, что мистер Дэвис пришел прямо к нему с дружеским визитом. Никто не умел быть столь гостеприимным и учтивым, как Тумбс, и этот кажущийся жест дружбы раскрыл лучшие стороны его натуры. Мужчины встретились очень тепло. От генерала Тумбса мистер Дэвис направился к миссис Тумбс. Их встреча была глубоко трогательной. Он нежно обнял ее. Тумбс и Дэвис были друзьями и соседями еще много лет назад в Вашингтоне, и мистер Дэвис нежно привязался к семье мистера Тумбса. Высокопоставленная компания вскоре перешла к дружеской беседе. На следующий день мистер Дэвис покинул Лукаут-Маунтин. Больше они с Робертом Тумбсом не виделись никогда.

ГЛАВА XXIV.

ТУМБС В БЕГАХ.

По окончании войны военный министр Стэнтон отдал прямой приказ об аресте Джефферсона Дэвиса, Александра Х. Стивенса и Роберта Тумбса. Мистер Стивенс был тихо арестован в собственном доме в Кроуфордвилле 12 мая 1865 года, спустя два дня после того, как настигли мистера Дэвиса. В тот же день отряд солдат, преимущественно негров, прибыл в Вашингтон (шт. Джорджия). Ими командовал генерал Уайлд, а их задачей было задержать генерала Тумбса. Один из чернокожих солдат шел по городу с фотографией Тумбса, добытой для его опознания, насаженной на штык. Сам генерал Тумбс находился в то время в личном кабинете у себя дома. Услышав шум во дворе, он вышел из полуподвала к углу парадного крыльца. Там он увидел отряд и сразу понял цель их визита. «Черт побери, синие мундиры!» — вот и все, что он произнес. Быстро пройдя через задний двор, он пересек плантацию и скрылся. К тому времени стража уже громыхала в парадную дверь, и миссис Тумбс вышла им навстречу. «Где генерала Тумбс?» — жестко спросил командир. «Его здесь нет», — твердо ответила женщина. Завязался спор, в ходе которого миссис Тумбс сумела задержать военных ровно настолько, чтобы муж успел скрыться из виду. «Если генерал Тумбс не явится, я сожгу дом», — пригрозил офицер. Миссис Тумбс слегка побледнела, но, прикусив губу, круто повернулась на каблуках и невозмутимо ответила: «Что ж, сжигайте». Среди тех, кто слушал эту перепалку, был молодой человек, только что вернувшийся из армии Конфедерации. Он воспылал негодованием. На нем все еще была серая куртка, и он искренне переживал за семью Тумбсов. Он был их соседом всю свою жизнь, как и его отец перед ним, и разделял гордость, которую испытывали жители селения за своего самого выдающегося обитателя.

Он был сыном достопочтенного И. Т. Ирвина, видного общественного деятеля и преданного друга генерала Тумбса на протяжении всей жизни. Начались приготовления к угрожаемому поджогу. Генерал Тумбс не вышел. Мебель была вынесена, бумаги уничтожены, однако молодой конфедерат быстро понял, что угроза — не более чем блеф. Успокоившись насчет этого, его преданная душа устремилась к беглецу. Молодого человека звали Чарльз Э. Ирвин, он воевал в артиллерии под началом Лонгстрита. Не достигнув еще двадцати одного года, он пылал страстью и преданностью и уже твердо решил помочь генералу Тумбсу бежать.

Поскакав к дому соседа, мистера Дж. Т. Уингфилда, он не застал друга дома, но оставил весть для генерала Тумбса, чтобы тот сообщил, где встретиться с ним с лошадьми. Той же ночью около двух часов лейтенант Ирвин получил весточку от генерала Тумбса привести его коня к Нику Шено к семи часам утра. Это была ферма примерно в восемьнадцати милях от Вашингтона, недалеко от реки Брод-Ривер. Здесь генерал Тумбс вскочил на своего верного коня и почувствовал себя как дома. Это была знаменитая кобыла Серая Алиса, которая провела его через все кампании. Он скакал на ней в атаку при Антитеме и она же вынесла его из-под огня разведчиков в ту ночь, когда он получил ранение. Он вновь призвал ее на службу, и Роберт Тумбс впервые в жизни оказался в бегах. Этот человек, командовавший людьми и добивавшийся своего силой ума и боевым задором, тайком бежал от грозного врага. Для Тумбса это была новая роль. Его отважный молодой проводник твердо решил сопровождать его в бегстве — возможно, навстречу собственной гибели; для лейтенанта Ирвина это не имело значения. Быстро доскакав до округа Элберт, двое мужчин переправились к Гаррисон-Лендинг, живописному месту на реке Саванна. Здесь жил старик Александр Лесёр, ведший отшельнический образ жизни. До войны он состоял в партии «нау-нотингов» и подвергался уничтожающей критике со стороны Тумбса в адрес подобных политиков. Лесёр встретил беглеца смехом и дружеским ругательством. «Ты воевал со мной сорок лет, — сказал он, — а теперь, когда у тебя неприятности, ты ищешь защиты у меня первого».

RESIDENCE OF GENERAL B. W. HEARD, WASHINGTON, GA., WHERE JEFFERSON DAVIS HELD LAST MEETING OF CABINET, APRIL, 1865.

Генерал Тумбс двигался не слишком быстро. Округа кишела мародерами. Весть о поимке Дэвиса и Стивенса разожгла в этих людях желание разыскать главного поборника сецессии. Федеральный майор, командовавший отрядом, остановился в доме Тейта, как раз напротив острова отшельника. Находясь там, негр из имения Лесёра сообщил офицеру, что в доме находится некий выдающийся человек. «Если это не Джефф Дэвис, то столь же важная персона», — заявил он. На намек обратили внимание. Остров был окружен и взят под тщательное наблюдение, однако, когда отряд переправился туда, чтобы схватить Тумбса, след уже простыл.

Теперь генерал Тумбс осторожно двинулся вверх по реке Саванна. В Элберте он оказался среди друзей. Этот округ, который некогда поддержал первые шаги молодого юриста, который неуклонно шел за ним в его политических начинаниях и поставлял солдат в его бригаду, теперь на каждом шагу обеспечивал его защитниками. Перед тем как покинуть этот округ, он был принят в масонскую ложу и прошел первые степени ордена. Знаки и символы мистического братства не раз выручали его в этой полной приключений поездке. Впоследствии он стал масоном высокого градуса и до конца своих дней оставался преданным другом ордена.

Продолжая путь в одиночку, он остановился у реки Тугалу в округе Хабершем и жил в доме полковника Пратера до тех пор, пока лейтенант Ирвин, которого он отправил обратно в Вашингтон с письмами, не смог воссоединиться с ним, привезши деньги и одежду. Здесь юный спутник вскоре нашел его, доставив помимо писем из дома еще и ошеломляющие новости.

«Генерал, — произнес лейтенант Ирвин, — представьте себе! Ваш друг генерал Джозеф Э. Браун предал штат Джорджия и перебежал к Республиканской партии».

Тумбс свирепо посмотрел на него.

«Впервые за всю эту поездку, — вспоминает лейтенант Ирвин, — у него был такой вид, будто он хочет меня убить. Он тяжело опустил кулак на стол и произнес: „Клянусь Богом, я в это не верю!“

— Да вот же, черным по белому“».

Лейтенант Ирвин протянул ему газету, в которой было напечатано знаменитое обращение губернатора Брауна к народу Джорджии.

«Эта новость, — отмечал лейтенант Ирвин, — буквально свела старика в постель».

Тумбс провел у полковника Пратера неделю, а тем временем отправил лейтенанта Ирвина в Саванну с важными письмами. Он хотел попытаться бежать через порт Саванна. Однако саваннские друзья отсутствовали дома, и лейтенант Ирвин, имея при себе эти важные послания, угодил прямо в руки врага.

Будучи горячим и отважным парнем, он получил выговор от федерального офицера за то, что продолжал носить латунные пуговицы. Ирвин резко огрызнулся, после чего его спешно препроводили в тюрьму. Опасаясь, что при обыске у него найдут бумаги, он незаметно для охраны передал их другу. Проведя в заключении несколько часов, лейтенант Ирвин был освобожден и подвергся отповеди со стороны офицера, напомнившего ему, что вокруг него находятся штыки.

«Да, — парировал молодой Ирвин, — и храбрые люди всегда пользуются такими преимуществами».

Возвращаясь пешком из Саванны, лейтенант Ирвин разыскал генерала Тумбса в имении Рембертов близ водопадов Таллала. Это был прекрасный дом в дикой живописной местности, где Тумбсу было легче укрыться от поимки, чем в центральной Джорджии, и где его меньше знали местным жителям. Генерал Тумбс уже добыл документы о прощении на имя майора Лютера Мартина из округа Элберт, своего друга и сослуживца по прежнему подразделению. Он путешествовал под этим именем, и юный спутник называл его так на протяжении всего пути. Генерал Тумбс коротал время за охотой на оленей в Хабершеме. У него была твердая рука и меткий глаз спортсмена, к тому же он славился искусством верховой езды и выносливостью.

Возвращаясь в сторону Вашингтона через округ Элберт, генерал Тумбс решил переночевать у майора Мартина. Лейтенант Ирвин решительно воспротивился этому и предупредил, что если враги и станут его где-то искать, то непременно у Мартина. Свернув с дороги, они в конце концов решили остановиться в доме полковника У. Х. Маттокса. И хорошо, что сделали это. В ту же ночь отряд из тридцати солдат по горячим следам совершил налет на плантацию Мартина и тщательно обыскал ее в поисках Тумбса.

Во время своих странствий генерал Тумбс не прибегал ни к каким маскировкам. Одетый в клетчатый костюм и верхом на серой кобыле, он неизменно привлекал к себе внимание и был хорошо знаком большинству людей. Одно время он носил зеленые очки, но вскоре с брезгливостью выбросил их. Близость войск заставила генерала Тумбса отказаться от намерения заехать домой за семьей перед отъездом за границу. Он отправил лейтенанта Ирвина в Вашингтон с письмами к жене, сообщив ей, что не увидится с ней до тех пор, пока не окажется за рубежом, после чего пришлет за ней весточку. Сам же он проследовал через Сентервилл, в двенадцати милях от своего дома, и указал молодому проводнику место встречи в центральной Джорджии. Лейтенанту Ирвину далось это нелегко. Генерал Тумбс крайне осмотрительно выбирал людей, которым доверял. Разинув рот от удивления, молодой человек пару раз услышал предостережения спутника против определенных лиц. Тем не менее Тумбс неплохо разбирался в людях, и позже, когда истинная сущность этих персон проявилась воочию, Ирвин оценил советы старшего друга. Генерал Тумбс настолько тщательно заметал следы, что лейтенанту Ирвину после его заезда в Вашингтон потребовалось немало времени, чтобы нагнать его. Направившись прямиком в Спарту, лейтенант Ирвин навестил судью Линтона Стивенса и расспросил о генерале. Этот проницательный джорджианец вышел на крыльцо и наотрез отказался признать, что ему что-либо известно о Тумбсе.

«Он устроил мне жесткий допрос, — рассказывал лейтенант Ирвин, — и, убедившись, что я действительно тот, за кого себя выдаю, в конце концов согласился отвезти меня к Тумбсу. Спустившись в Олд-Таун в округе Джефферсон, мы не застали Тумбса на месте, но получив зацепку, что он проезжал через плантацию Дэвида Диксона в округе Хэнкок, я обратился к управляющему мистеру Уортену. „Не проезжал ли здесь пожилой человек на серой лошади?“ — спросил я Уортена. Тот не задумываясь ответил: „Нет“. Полагая, что он меня обманывает, я принялся расспрашивать его с большим пристрастием».

Уортен попытался убедить юношу слезть с лошади и отведать слив. Было очевидно, что он стремится его задержать. Наконец, присмотревшись к незнакомцу повнимательнее и убедившись, что перед ним тот самый спутник, которого ожидал Тумбс, он признался, что генерал Тумбс действительно побывал у него, а сейчас находится в доме майора Гондера в округе Вашингтон.

В этих поисках лейтенант Ирвин проехал верхом более двухсот миль и потерял два-три дня пути. Тумбс заметал следы столь искусно, что обнаружить его с трудом удавалось даже друзьям. Неудивительно, что его не смогли поймать враги.

Лейтенант Ирвин был еще «не вне опасности». Добравшись до дома майора Гондера поздно вечером, он подъехал к переднему забору в пятидесяти ярдах от жилища. Миссис Гондер с дочерью сидели на веранде. Лейтенант Ирвин задал свой дежурный вопрос о старике на серой лошади. Дама ответила, что ничего о них не знает.

Лейтенант Ирвин возразил: «Но меня направили именно сюда».

Миссис Гондер: «Мне бы очень хотелось узнать, кто вас прислал».

Лейтенант Ирвин: «Но неужели мимо не проезжал и не останавливался здесь никто, подходящий под мое описание?»

Обе дамы к этому моменту изрядно напряглись; младшая едва сдерживала улыбку.

«Полноте, сударыни, — произнес лейтенант Ирвин, — я вижу, вы обе знаете больше, чем хотите показать».

«Если и так, я скорее умру, чем проболтаюсь», — простодушно ответила старшая.

«Теперь-то я точно знаю, что вы знаете, где генерал Тумбс».

«Тогда выведайте это у меня, если сможете».

Наконец юноше удалось убедить ее в том, что он друг Тумбса, и миссис Гондер с неохотой указала ему путь к полковнику Джеку Смиту на реку Окони.

Подъехав к дому полковника Смита, доблестный преследователь разглядел генерала Тумбса в окне. Однако хозяин дома наотрез отрицал, что Тумбс вообще находится у него.

«Но вон тот человек в окне очень на него похож», — заметил лейтенант Ирвин.

«Молодой человек, — парировал полковник Смит, — как ваше имя?»

Разумеется, это разоблачение привело к воссоединению беглеца и его друга.

Тумбс осознавал, что исходившая от собственных друзей опасность была почти столь же велика, как и угроза от врагов. Он тщательно скрывал свою личность и планы, опасаясь, что те по простоте душевной станут обсуждать его присутствие или же скомпрометируют его даже своим искренним желанием помочь. Вот почему он действовал тайком, пробираясь окольными путями и совершая львиную долю переходов под покровом ночи.

В доме полковника Джека Смита путники провели неделю, давая отдых лошадям и определяясь с дальнейшим маршрутом. Генерал Тумбс много времени проводил на Окони, удя форель на спиннинг, в то время как отряды федеральной кавалерии патрулировали паромные переправы и охраняли брод, прочесывая реку сетями в поисках рыбы покрупнее.

Перебравшись в округ Уилкинсон, генерал Тумбс остановился в доме мистера Джозефа Диса. Когда лейтенант Ирвин осведомился, могут ли они войти, Дис ответил: «Да, если вас устраивает пища человека, выживающего на пути следования армии Шермана».

В доме жила незамужняя сестра Диса. Обладая женским чутким слухом, она узнала голос генерала Тумбс, услышав его выступление в Тумбсборо семнадцатью годами ранее. Об этом открытии она поведала брату лишь после того, как гости разошлись по комнатам. Дис рассуждал с Тумбсом о политике, и сестра спросила его, знает ли он, с кем проболтал весь вечер? Дис ответил, что не знает.

«Джо Дис, — произнесла она, — ты дурак? Неужели ты не понимаешь, что это генерал Тумбс?»

Как ни странно, прямо перед их отъездом один из местных негров воскликнул: «Прощай, марсе Боб». Он возил семейство на то выступление семнадцать лет назад и не забыл человека, защищавшего тогда рабовладение.

«Великий Боже! — сказал Тумбс. — Пойди дай этому негру денег».

Того самого негра за несколько месяцев до того подвешивали за большие пальцы рук солдаты Шермана за отказ выдать, где спрятаны мулы его хозяина. Он провел генерала Тумбса через лесную чащу к дому полковника Дэвида Хьюза, видного и состоятельного фермера из округа Твиггс. Полковник Хьюз служил в бригаде Тумбса, и генералы прогостил у него неделю.

Однажды во второй половине дня генерал Тумбс сидел на веранде дома полковника Хьюза, когда старый солдат попросил разрешения войти. На нем все еще была серая форма, сам он был в шрамах и покрыт копотью. Он пристально вглядывался в генерала Тумбса и, казалось, ловил каждое его слово. Услышав, как того называют майором Мартином, он в конце концов поднялся уходить и крепко пожал генералу руку.

«Майор Мартин, — вытирая слезы на глазах, проговорил он, — я безумно рад вас видеть. Воля Божья, отдал бы все, чтобы чем-то вам помочь».

У калитки он повернулся к полковнику Хьюзу и бросил: «Я знаю, кто это. Это генерал Тумбс. Меня не проведешь».

«С чего ты взял?» — поинтересовался полковник Хьюз.

«О, я слишком хорошо помню, как Серая Алиса брала каменные стены при Шарпсбурге, чтобы теперь не узнать ее седока».

«Полковник, — продолжил он, — нынче утром один здешний малый, убежденный республиканец и враг генерала Тумбса, возомнил, будто узнал его неподалеку от вашего дома. Он видел его в двухстах ярдах. Я слышал, как он говорил, будто уверен, что это Тумбс, и жалел, что ему не сснесли голову. Я пришел сюда сегодня вечером, чтобы убедиться воочию. Передайте генералу Тумбсу: если он скажет слово, я прикончу этого мерзавца безо всяких сомнений».

Ветерана тем не менее удалось убедить вести себя тихо и не предпринимать ничего подобного.

Именно в ту пору лейтенант Ирвин обнаружил, что паромные переправы на реке Окмулги взяты под усиленную охрану от края до края. Неподалеку от тех мест был схвачен Дэвис, и федеральные войска вели зоркую охоту на Тумбса. Убедившись, что дальнейшее передвижение чревато опасностью, генерал Тумбс со спутником вернулись в горы Северной Джорджии и оставались там до самой ранней осени. В октябре беглецы вновь пустились в свой полный неожиданностей путь. Майские дни растаяли в лете, а лето уступило место ранней осени. Посевы, взошедшие на полях в тот весенний день его отправления из дома, теперь созревали под лучами солнца, а вашингтонские политики по-прежнему заявляли, что Тумбс — главный предатель и должен быть пойман. Дэвис был закован в кандалы, а Стивенс томился в каземате форта Монро.

Снова проезжая вблизи Спарты (шт. Джорджия), Тумбс встретился по предварительной договоренности с друзьями — Линтоном Стивенсом, Р. М. Джонсоном, В. В. Симпсоном, Джеком Лейном, Эдж Бёрдом и другими единомышленниками. Это было поистине царское воссоединение, своего рода пир Лукреции Борджиа для Тумбса: «Едим и пьем сегодня, ибо завтра мы можем умереть».

Следуя привычным путем через округ Вашингтон, они форсировали Окмулги, на сей раз благополучно, и вступили в округ Хьюстон. Федералы уверовали, что Тумбс уже за границей, и перестали искать его в Джорджии. После переправы генерал Тумбс заметил: «Чарли, этот паромщик разглядывал меня очень подозрительно. Вернись-ка и дай ему денег».

Лейтенант Ирвин действительно вернулся. Паромщик отказался взять какую-либо плату. Он сказал: «Я не хотел брать то, что вы мне дали». Ирвин спросил о причине. Паромщик ответил: «Передайте генералу Тумбсу, что я отдал бы жизнь за то, чтобы сделать для него что-нибудь доброе».

Генерал Тумбс обладал широким кругом знакомств в Джорджии. Он редко останавливался в доме, жильцов которого не знал и чьих родственников и связей не мог бы проследить на поколения назад. Иногда, когда они путешествовали инкогнито, у них спрашивали, где находится генерал Тумбс. Они отвечали: «На Кубе».

В Оглторпе, в округе Мейкон, генерал Тумбс проехал прямо через гарнизон федеральных солдат. Поскольку один из его полков происходил из этих мест, генералу Тумбсу было боязно, как бы кто-нибудь из его старых солдат не узнал его в дороге. Федеральный офицер вышел на середину улицы и отдал путешественникам честь. Их сердца подступили к горлу, и две руки инстинктивно потянулись к револьверам. Пистолеты и шпоры оставались единственным средством защиты. Шансы были отчаянными, но они решили рискнуть. Офицер пристально наблюдал за ними, пока они неторопливо ехали через городок, однако на самом деле его больше интересовали их прекрасные кони «Грей Элис» и «Янг Элис», чем сами люди. Проехав непринужденной рысью до тех пор, пока город не скрылся за холмом, генерал Тумбс пустил коня в галоп и оставил «своих друзей, врага» далеко позади. Это было опасное испытание, но вздохнуть свободнее было еще рано. Существовала вероятность погони, и, когда путники достигли усадьбы некоего мистера Брауна, в город был отправлен гонец, чтобы дезориентировать солдат на случай возможной погони. Вырвавшись из рук врага, генерал Тумбс и его друг оказались в куда более приятной обстановке. Дом был украшен лилиями и цветами апельсина. Намечалась свадьба, и невеста приходилась дочерью хозяину. Браун был человеком смелым и решительным. Он заверил генерала Тумбса, что, когда соберутся свадебные гости, людей окажется вполне достаточно, чтобы в случае нападения разбить федеральный гарнизон — конницу, пехоту и драгун. В имении доктора Рейнса на реке Чатахучи какой-то торговец лошадьми случайно завел разговор о Тумбсе. Он осыпал государственного деятеля потоком ругательств и добавил: «И тем не менее мне говорят, будто встреть я генерала Тумбса и выскажи ему все, что о нем думаю, у нас либо завязалась бы драка, либо он убедил бы меня, что является величайшим человеком на свете».