«Перестроенные фермерские дома»

Камины здесь меньше по размеру и более орнаментальны, ведь следует помнить, что со временем деньги в колониях обращались свободнее, что позволяло вести более масштабные работы и тщательнее отделывать детали. Хотя копировать обои в колониальном стиле необязательно, в старых домах такое решение выглядит гораздо гармоничнее; впрочем, в более роскошном доме можно отступить от этого правила и проявить собственный вкус при выборе привлекательных современных обоев. Многие считают, что отреставрированные дома, независимо от эпохи, должны неизменно обладать тщательно выдержанной внутренней отделкой, не осознавая, что порой важнее искать характер, чем соответствие определенному стилю.

Старинные обои, особенно живописные, чаще использовались в зажиточных домах, хотя изредка они встречаются и в более скромных постройках. Нередко этот аспект внутреннего декора исполнен неудачно, и настенные покрытия выбираются из соображений дешевизны, а не художественных достоинств.

Сегодня на рынке представлен столь широкий ассортимент обоев, что подобрать вариант, подходящий для конкретной комнаты и свидетельствующий о хорошем вкусе, не составляет труда. Многие из них представляют собой репродукции старинных мотивов, в то время как другие отличаются лаконичностью и простотой характера, создавая в помещении спокойную атмосферу и служа удачным фоном для картин и портьер. Ничто не выглядит столь умиротворяюще, как мягкие серые оттенки; они эффективны в качестве фона для более насыщенных цветов, которые можно применить в шторах, поскольку этот элемент убранства комнаты столь же важен, как и сами обои. В тщательно спланированной комнате с хорошим вкусом и умиротворяющей обстановкой таится неизъяснимое очарование.

Во многих домах внедряется декоративная концепция, требующая определенного типа обоев, и пусть даже он окажется весьма необычным по стилю, он иллюстрирует замысел, который вынашивал владелец. Дома утратили бы свою индивидуальность, если бы во всех них применялся единый стиль внутренней отделки. При высоком вайнскоте и карнизе, окрашенных в цвет слоновой кости, требуется сравнительно мало обоев, что снижает затраты и позволяет приобрести более качественное покрытие, чем если бы в комнате был лишь простой плинтус и крошечный молдинг.

Яркие и дисгармоничные сами по себе обои при умелом обращении могут давать гармоничный результат, поскольку именно необычные настенные покрытия привлекают больше всего внимания. Оформляя эти комнаты занавесками, старайтесь воспроизводить тот же главный тон; это не обязательно должно касаться каждой детали, но относится к общей гамме. Многие люди опасаются использовать необычные обои или шторы, боясь показаться безвкусными, однако им следует помнить, что цвет в действительности является мощнейшим инструментом создания художественного интерьера.

Иногда бывает эффективно рассматривать дом как единое целое, но в других случаях лучше, чтобы каждая комната обладала собственной индивидуальностью. Почти в любом доме найдется хотя бы один уголок, открывающий интересные возможности, и именно его художественная обработка помогает поддержать гармонию комнаты.

Очаровательная атмосфера царит в «Квиллкоте» — доме Кейт Дуглас Уиггин в Холлисе, штат Мен, где миссис Риггс проводит три месяца в году. Возможно, умиротворение этого места придает ему дополнительное очарование, а может быть, дело заключается в его окружении.

Mrs. Kate Douglas Wiggin's Summer House

Сам дом типичен для фермерских домов Новой Англии более высокого класса, и с тех пор, как он перешел в собственность миссис Риггс, в него было внесено множество изменений, так что сегодня это один из самых привлекательных фермерских домов, которые только можно найти. Дом высотой в два с половиной этажа, с покатой крышей, стоит на небольшой возвышенности в глубине участка, окруженный лужайками и утененный вековыми вязами. Сегодня его потрепанные непогодой стены обновлены слоем белой краски, а ставни выкрашены в зеленый цвет. Нотку живописности привносит оконный ящик над крыльцом, радующий глаз цветущими растениями на протяжении всего сезона. Никаких излишков в цветоводстве не наблюдается, поскольку владелица предпочитает сохранять сельскую простоту фермерского жилища, лишенного избытка цветов и оживленного лишь посадками кустарника вокруг здания.

Когда дом был впервые куплен, он не находился в ветхом состоянии, так как в нем жили горожане и он содержался в хорошем порядке. Работы по переделке выполнялись жителями деревни под руководством хозяйки дома, чтобы ее собственные замыслы не только в отношении перепланировки, но и в отношении декора были воплощены с абсолютной точностью. Старый сарай теперь используется как подсобное помещение, а с одной стороны пристроена широкая веранда, служащая летней комнатой отдыха для прислуги. В задней части дома находится старый амбар, который сегодня используется как кабинет и для приема гостей.

The Hall

Вход в дом ведет через дверь в колониальном стиле с фрамугой по обе стороны. Хозяйка предпочла сохранить ее в первозданном виде, а не пристраивать крыльцо колониального типа. Единственное крыльцо, которое было пристроено к дому, — решетчатое круглое у бокового входа. Входной холл длинный и узкий, лестница также узкая и построена с одной стороны для экономии пространства. Колониальный замысел воплощен здесь в обшивки стен, а орнамент ручной резьбы на лестнице показывает, что работу выполнял мастер-лестничник, а не рядовой рабочий. Освещение обеспечивается фонарем, который поддерживает общий облик. Настенное покрытие выдержано в колониальных тонах — желтом и белом, а в качестве ковров используются старые плетеные дорожки из тряпья, которые также постелены на лестнице. Балясины имеют очень простой дизайн, а балюстрада окрашена в белый цвет, что указывает на то, что она выполнена не из красного дерева.

The Dining Room

Справа находится столовая — светлая, солнечная комната, которая была необычно спланирована так, чтобы занимать переднюю часть дома вместо задней, как это делается чаще. Это большая квадратная комната, в которой практически не производилось изменений и которая оформлена так, чтобы служить эффектным фоном для редкой старинной мебели в колониальном стиле. Размер столовой выбирался с учетом мебели, и это одна из причин, почему миссис Риггс выбрала эту большую квадратную комнату, чтобы правильно расставить свои старинные предметы из красного дерева. Убранство очень простое и следует идее дней колониальной эпохи, здесь нет предметов, которые не используются на практике. Стены оклеены обоями желтых и коричневых оттенков, и ей прекрасно удалось воплотить свой цветовой замысел.

The Den

Домашний кабинет, или комната отдыха, примыкает к столовой и был тщательно спланирован с расчетом на создание атмосферы покоя. Комната в одном из концов была превращена в нишу, а дополнительный свет обеспечивается прорубленным окном с группой створок над письменным столом. Комната обставлена очень просто и демонстрирует яркую самобытность. Стены оклеены обоями с лерными пейзажами, так как у жильчцы было пристрастие привносить в дом через настенные покрытия намеки на внешний мир. Будучи оригинальной, эта комната производит отчетливо успокаивающее впечатление и гармонирует по тону с камином, который украшен необычными деталями и носит название «Куиллкот». Драпировки в этой комнате отличаются оригинальным исполнением: они расписаны на заказ известным художником, который разместил свою подпись на какой-то части работы. Они украшены авторскими узорами, напоминающими о сельской жизни, с такими сюжетами, как пшеница, яблоки или кукуруза, и покрыты изящными переплетениями камыша или вьющихся растений. Возле камина стоят каминные решетки в виде черных сов, а по обе стороны — алтарные свечи. В обстановке комнаты все было выбрано с расчетом на умиротворяющий эффект; хозяйка отказалась от чисто колониального стиля, использовав стиль миссии и поставив комфорт выше условности.

Two Views of the Living Room

Напротив столовой в передней части дома находится гостиная, где обнаруживается дальнейшая оригинальность в обстановке и природных мотивов, привнесенных в уникальные настенные покрытия. Эта комната выдержана в сине-белых тонах: обои делфтского синего цвета с узором из камыша, над которым кружатся чайки. Как ни странно, эта идея выглядит очень привлекательно. Занавески выполнены из белого муслина с синими портьерами, а мебель представляет собой смесь предметов в колониальном и современном стилях. Каминный уголок был создан за счет устройства встроенного оконного сиденья, обтянутого синей тканью в тон обоям. Вся мебель выкрашена в белый цвет, а белые меховые ковры, постеленные на синее напольное покрытие, создают очаровательный эффект. Убранство и обстановка этой комнаты спокойные и умиротворяющие, поскольку именно эти две идеи легли в основу замысла хозяйки, который она задумала задолго до того, как приобрела этот дом, и когда жила в старинном фамильном особняке, стоящем прямо через дорогу. Это удобная, пригодная для жизни комната, которая используется не только для торжественных случаев, но и для повседневных нужд.

Сразу за ней находится гостиная, в которой представлена совершенно иная идея. Здесь страсть к фарфору проявляется в украшении бесценными старыми тарелками, собранными сестрой хозяйки, мисс Норой Смит, и расставленными по ее вкусу. Эта комната представляет собой типичную комнату в колониальном стиле, и вся представленная мебель относится к той же эпохе, вплоть до прялки, создающей атмосферу старины. Из этой комнаты через дверь можно выйти на заднее крыльцо, откуда открываются прекрасные виды на небольшой старинный сад, сосновую рощу напротив дома и извилистую дорогу.

Two of the Chambers

На втором этаже располагаются большие квадратные спальни, которые были тщательно спланированы, и каждая следует определенной цветовой гамме. В одной из этих комнат представлено сочетание лавандового, белого и зеленого цветов, прослеживающееся в настенных покрытиях, занавесках и убранстве. Кровать с балдахином типа «Филд» с лавандово-белым покрывалом покрашена в белый цвет. Над ней подвешен балдахин из белого муслина. Стены выкрашены в светло-зеленый цвет, на них нет никаких картин, кроме изображения Мадонны с младенцем, что отражает любовь автора к детям. На каминной полке находится несколько очень редких предметов из Стаффордшира, многие из которых невозможно дублировать. Мебель покрашена в белый цвет, за исключением двух стульев, покрытых слоем зеленой краски.

В другой комнате, где имеется обшивка стен и спокойные желто-белые обои в колониальном стиле, стоит кровать типа «Филд» с белым покрывалом и балдахином из белого муслина. Здесь колониальный стиль в обстановке выдержан со всей строгостью.

Оригинальная и в то же время художественная комната целиком оклеена изящным кретоном, причем покрывало на кровать и занавески выполнены из того же материала.

Самая интересная идея перепланировки представлена старым амбаром, который был превращен в большой музыкальный зал с деревенской сценой в одном из концов. Здесь был настигнут новый пол, прорезано множество окон и расставлено несколько старинных скамей со спинками, выполненных из выветренного дерева, которое от времени приобрело почти серебристый оттенок. Ничто другое не претерпело изменений; древние стропила и стены остались такими же, какими были век назад. Зал освещается множеством фонарей, подвешенных к потолку и колышкам для сбруи, а также диковинными японскими фонарями, расписанными специально для миссис Уиггин и несущими имя художника. Фонари, подвешенные под потолком, значительно смягчают мрачный эффект тяжелых балок. В задней части зала широкий дверной проем образует рамку для живописной картины — поля, усыпанного лютиками и маргаритками, дома вдалеке и двух арочных вязов. Большой чулан, бывший некогда комнатой для сбруи, оборудован полками и вмещает всю необходимую посуду для угощения, какое устраивается для деревенских жителей несколько раз в год, когда в старом амбаре проходят танцы.

ГЛАВА XVIII

ДОМ ФРАНКЛИНА БРЕТТА

Полы — важная деталь в перестроенном доме. Иногда в исходном здании имеется немало полов в довольно хорошем состоянии, так что их можно сохранить. Сохранение этих старых полов дает огромное преимущество, если это возможно, поскольку они были изготовлены с простой кромкой из прочного бруса и уложены вплотную друг к другу. Самые первые полы не были двойными по конструкции, поэтому их кромки приходилось либо делать внахлест, либо выбирать в четверть.

Эти широкие доски, использовавшиеся при раннем строительстве, выдерживают испытание печами и современным отоплением гораздо лучше, чем современные доски той же ширины. Последние гораздо сильнее склонны к усушке и образованию щелей в стыках. Можно обнаружить, что лучшие полы находятся на втором этаже практически в каждом доме.

Вероятно, однако, что если вы перестраиваете свой дом, вам придется настелить по меньшей мере один или несколько полов, и в таких случаях для чернового пола наиболее рекомендуется шпунтованная тсуга; однако доски следует укладывать по диагонали и вплотную друг к другу. Обычный метод заключается в их укладке в соответствии с верхним полом. Большая ошибка — даже если это советует архитектор — укладывать только один пол, поскольку с усушкой появляются щели, через которые могут проникать холодный воздух и пыль; даже ковер не решает этой проблемы.

Доски из твердых пород дерева образуют самые популярные полы и выпускаются различной толщины: дубовые обычно имеют толщину три восьмых дюйма, а из сосны Северной Каролины — в среднем семь восьмых дюйма. И те, и другие используются как для новых полов, так и для покрытия старых мягких полов. Меньшая ширина дубовой доски более предпочтительна, поскольку чем уже материал, тем меньше пространство между полосами и тем меньше риск неприглядного внешнего вида. Они могут быть немного дороже более широких, но они производят гораздо лучший эффект. К тому же оттенки и древесный рисунок гармоничнее сливаются воедино, чем при использовании более широких полос.

Малая ширина также исключает любую опасность коробления напольных полос, поскольку они укладываются и остаются абсолютно плоскими. Следует проявлять осторожность и не укладывать дубовый пол, пока стены и штукатурка сырые; по сути, если вам предстоит масштабная переделка, пол должен быть последним, чем занимаются, так как лучше всего сначала выполнить все остальное и тщательно просушить — вплоть до покраски, настенных покрытий и декора.

Твердая сосна лучше всего подходит для кухни, так как она не расщепляется, более умеренна по цене и обладает отличными износостойкими качествами. Необходимо принимать во внимание, что дубовый пол в конечном итоге обходится дешевле, чем ковер. Ярд ковра имеет ширину двадцать семь дюймов и длину три фута и содержит шесть с четвертью квадратных футов. Напольное покрытие из чистой радиальной дубовой доски можно купить, уложить и отполировать за один доллар за ковровый ярд, и если учесть долговечность древесины и красоту полированного пола, вы не ошибетесь, если постелете покрытие из более качественного материала, более гигиеничное и служащее лучшим фоном для ковров, вместо того чтобы укладывать пол из дешевого дерева.

Ковры, за исключением соломенных циновок, не рекомендуются для такого дома. Они негигиеничны, удерживают пыль и далеко не так привлекательны, как ковры-дорожки и ковры. Последние могут варьироваться по цене в зависимости от кошелька владельца: от восточных ковров стоимостью в сотни долларов до простых тряпичных дорожек, которые всегда уместны и находятся в хорошем вкусе.

Абсолютное следование колониальной идее не обязательно, поскольку старинные тряпичные коврики были бы неуместны в каждой комнате дома. Тем не менее их можно использовать в столовой или в спальнях, а сегодня плетеные дорожки и коврики из тряпья настолько привлекательны по своему плетению и долговечности, что являются удачным дополнением к убранству дома. В гостиной и общей комнате, хотя при желании их тоже можно использовать, имеется столько привлекательных недорогих ковров — как восточных, так и отечественных, — что подобрать что-то подходящее и со вкусом не составит труда.

The Franklin Brett House—Front View

Такое внимание к полам и их покрытию нигде не проявляется так ярко, как в доме Франклина Бретт-Хаус в Норт-Даксбери, штат Массачусетс. Этот дом, которому более двух с половиной веков, был выставлен на аукцион несколько лет назад, как раз в то время, когда нынешний владелец подыскивал старый фермерский дом для перестройки. Это был сдвоенный дом, в котором проживало две семьи. Каркас, за исключением определенных участков стыков первого этажа, а также частей лежней, находился в очень хорошем состоянии, но дощатый настил первого этажа был сильно изношен и не годился для дальнейшего использования. Он был заменен новым из узких досок.

Второй этаж, однако, находился в гораздо лучшем состоянии, и полы, за исключением пола в ванной комнате, вполне годились для использования. Дом выглядел особенно неприглядно: яркая желтая краска сочеталась с темно-красной отделкой, а во внешнем облике начисто отсутствовал какой-либо художественный замысел.

Before Remodeling

В передней части дома располагалось широкое крыльцо — просто дощатый настил и две двери, стоявшие бок о бок. Старое жилище выглядело настолько заброшенным, что его приобрели на волне азарта во время аукциона отчасти из сострадания. Дом производил столь бесперспективное впечатление, что поначалу новый владелец сомневался, удачной ли была покупка, поскольку здание никоим образом не соответствовало его идеалу того, каким должен быть подходящий загородный дом для летнего отдыха.

As Remodeled

Однако после тщательного осмотра обнаружились различные возможности, свидетельствовавшие о том, что шансы сделать его привлекательным весьма велики. Изначально дом был построен для одной семьи; по архитектуре он представлял собой каркасное здание квадратной формы в два этажа с мансардой, с пристройками с тыльной и одной боковой стороны, а также с глубокой покатой крышей, которую пересекали две трубы. В старом доме было девять комнат на первом этаже и пять комнат с коридором на втором. Некоторые из комнат на первом этаже были объединены путем сноса перегородок, чтобы обустроить гостиную, столовую и прихожую.

The Pergola-Porch

В гостиной обнаружились открытые потолочные балки второго этажа, сделанные вручную, и было решено оставить их на виду, оштукатурить пространство между ними, а не опускать потолок до его первоначального уровня. Штукатурка практически во всех комнатах находилась в хорошем состоянии и нуждалась лишь в местном ремонте. Дымоходы привели в порядок там, где это требовалось, но в целом ремонт понадобился минимальный. На нижнем этаже сегодня находятся четыре комнаты и просторный холл, тогда как второй этаж разделен на шесть комнат и ватную комнату. Внизу добавили пять дополнительных окон, а на втором этаже — два, чтобы обеспечить надлежащее освещение. В дом вложили совсем немного новых материалов: работы сводились главным образом к удалению старых элементов и заделке деревянных деталей и штукатурки. В задней части дома, на одной линии с большой пристройкой (маленькая кухонная пристройка была снесена), соорудили деревенскую перголу и крытую веранду, над которой пустили виться виноградную лозу для тени. Крышу частично перекрыли новой черепицей, а дом покрасили в светло-серый цвет с белой отделкой и зелеными ставнями. Спереди пристроили крыльцо в колониальном стиле с решетчатыми боковинами и скамьей, что напрямую отвечает архитектуре дома. В своем перестроенном виде, на фоне коротко подстриженного газона, он мало напоминает уродливый фермерский дом еще нескольких лет назад.

В старом доме не было водопровода, поэтому установили одну ванную комнату, на кухне добавили водонагревательный котел, а в подвале смонтировали тепловой двигатель и насос, которые подают воду под давлением из накопительного бака емкостью в тысячу галлонов. Позднее установили водонагреватель, так что благодаря современным удобствам дом стал очень комфортным для проживания круглый год, если возникнет такое желание.

A First-floor Vista

Первоначальную гостиную слева приспособили под утреннюю комнату; спальню, столовую и кладовую объединили в гостиную. Перегородки между старыми коридорами убрали, превратив их в один просторный холл. Оставшуюся часть старой столовой переоборудовали в большую кладовую. Кухню в основной пристройке оставили практически прежней по размеру и форме, хотя примыкающий к ней сарай, как и саму кухню, полностью отремонтировали и оснастили по последнему слову техники. Краска, обои и ковры произвели внутреннее преображение, которое выглядит чрезвычайно привлекательно. Дверей в доме нет: широкие проемы создают впечатление единого большого помещения.

В холл попадают с колониального крыльца; он отличается исключительной просторностью. Лестница находится в дальнем конце, напротив двери. Колониальная атмосфера поддерживается настенными драпировками, плетеными тряпичными ковриками и старинной мебелью.

Слева от холла расположена утренняя комната с широким открытым камином, обоями в колониальном стиле и восточными коврами, цветовая гамма которых перекликается с обоями.

The Living Room

Из этой комнаты есть выход в гостиную, где на паркетный пол постелены ковры того же типа. В этой комнате после покупки дома за перегородкой обнаружился спрятанный камин. Его раскрыли и восстановили в прежних размерах. С одной стороны устроили встроенный шкаф со стеклянными дверцами, а в каждом углу уютные встроенные скамьи создают очень интересный эффект каминного уголка. Обстановка целиком выдержана в колониальном стиле и соответствует общему характеру помещения. Здесь крайне привлекательны низкие потолочные балки, потолок с балками, глубина и освещенность комнаты. Из длинного французского окна можно выйти на лужайку, откуда открывается прекрасный вид на кустарники и деревья.

При озеленении участка вокруг дома было уделено большое внимание созданию тени и живописности, благодаря чему в своей новой жизни перестроенный фермерский дом окружен очаровательными пейзажами.

По другую сторону холла находится длинная столовая. Она оформлена в красно-белых тонах с однотонными драпировками; в дальнем конце установлен живописный угловой шкаф, а с одной стороны появился красивый камин. Многие предметы в этой комнате очень редки, особенно буфет в стиле Хепплууита, стол-кремль, принадлежавший некогда губернатору Брэдфорду, и стулья с сиденьями из камыша. Длинные стеклянные окна выходят на боковую веранду и в сочетании с удачно сгруппированными окнами делают комнату светлой и жизнерадостной.

Из столовой можно пройти в кладовую, удобно укомплектованную шкафами и полками, а за ней располагаются кухня и сарай, убранство которых полностью модернизировано.

Спальни наверху — большие, квадратные, обставленные мебелью той эпохи. Когда из стенного шкафа убирали «потайной» шкафчик, обнаружились панели, заклеенные штукатуркой и обоями. При удалении штукатурки выяснилось, что панелями отделана вся стена комнаты. Благодаря восстановлению этой старинной отделки спальня стала еще ярче отражать эпоху своего создания. Настенные драпировки здесь выдержаны исключительно в колониальном стиле.

Немногие дома, даже среди множества реставрируемых, сохранили старинную атмосферу повсеместно так полно, как этот фермерский дом. Каждое помещение сделано уютным, ему придали ощущение простора, а в убранстве прослеживается последовательность, что позволило добиться совершенной гармонии и безупречного вкуса. Сравнивая облик старого дома на момент покупки с достигнутыми результатами, понимаешь, сколько раздумий и заботы было вложено в каждую его деталь. Очертания остались прежними, но расширились за счет устройства перголы с одной стороны и крыльца, которые сами по себе представляют весьма привлекательные элементы. Удачное и грамотное сочетание старого и нового во многом помогло создать гармоничное целое.

ГЛАВА XIX

ДОМ ДЖОРДЖА Д. ХОЛЛА

Счастлив тот, кто, расчищая старый камин в доме, который собирается перестроить, обнаруживает спрятанные за штукатуркой и обоями пару старинных каминных решеток и, возможно, совку с щипцами — незаменимые принадлежности для камина. Едва ли найдется старый фермерский дом, где почти в каждой комнате не было бы какого-нибудь открытого очага, а они бесполезны для сжигания дров без таганков или каминных решеток, как их обычно называют.

Неопытному домовладельцу, стремящемуся сэкономить на обстановка дома, реплики кажутся соблазнительными, и весьма привлекательные комплекты каминных решеток можно найти практически в любом магазине. Однако к выбору комплекта нужно подходить рассудительно. Многие реплики стоят недорого, но на самом деле представляют собой лишь отрезки латунной трубы с лакированными латунными шариками, нанизанными на невидимую проволочную основу. По сути, это дешевейшие штампованные латунные каминные решетки. Тот, кто знаком с весом латуни, взяв их в руки, сразу поймет их хлипкость, однако тысячи людей не замечают разницы. Столь убогие каминные аксессуары сильно портят очарование хорошего очага и каминной полки.

Приобрести подлинные литые латунные каминные решетки в антикварных и букинистических магазинах теперь непросто — по крайней мере, по разумной цене. Выгодную покупку можно совершить в сельской местности, старых фермерских домах и у людей, еще не научившихся оценивать их достоинства; часто они обходятся всего в три-четыре доллара за пару и выполнены из лучшего материала. На рынке сегодня предостаточно хороших литых латунных реплик каминных решеток, но они дороги и стоят не менее семи долларов, доходя в цене до ста долларов за пару, тогда как изделия из штампованной латуни можно купить за два с половиной доллара за пару.

Каминные решетки бывают самой разной высоты, а в прежние времена использовалось два комплекта: один поддерживал переднее полено, а другой — заднее. Кроме того, в самых ранних американских домах применялись малые подставки — фактически они делались из железа, были достаточно миниатюрными, чтобы помещаться между каминными решетками, и помогали удерживать дрова. Первым материалом для каминных решеток служило железо, и сегодня порой встречаются экземпляры такого рода, причем многие из них не отличаются особой изящностью, тогда как другие имеют весьма орнаментальный дизайн. Существуют гессенские каминные решетки, которые встречаются либо из простого железа, либо украшенные яркой росписью; они вошли в обиход около 1776 года и использовались для карикатурного изображения британских солдат, которые были крайне непопулярны в нашей стране.

Наиболее интересные из этих старинных каминных решеток отличаются необычной формой, многие имеют художественный орнамент; порой встречаются изделия с латунными верхушками. Использование этого металла было уместно благодаря каминной раме, которая также изготавливалась из чугуна, и хотя многие из них производились за границей, немало было создано и деревенскими кузнецами. При выборе каминных решеток следует учитывать размер камина: для маленьких не подходят навершия в виде шпилей, лучше выбирать мелкие шарообразные узоры или иные невысокие мотивы, которые не загромождают камин и тем самым не производят впечатление дурного вкуса. Большим каминам нужны высокие каминные решетки, разнообразие которых чрезвычайно велико. Современная адаптация колониального стиля сделала эти предметы обстановки модными, так что сегодня отличить старое от нового практически невозможно.

В ранний период были широко популярны совок и щипцы, но кочерга в комплект никогда не входила. Они появились после распространения угля и сегодня представлены среди рыночных реплик. Еще одним элементом обстановки является каминная ограда, вариантов дизайна которой множество: некоторые выполняются из простой черненой проволоки с латунным верхом и шарами, другие же целиком делаются из латуни. Грелка для постели — подходящий аксессуар для этой части комнаты; ее следует вешать на колышек сбоку от очага. Помимо этого, встречаются мехи для раздувания огня, некоторые из которых отличаются чрезвычайно декоративным дизайном. Правильный выбор этих предметов обстановки придает комнате атмосферу изысканности.

В Довере, штат Массачусетс, находится очень привлекательный фермерский дом. Он принадлежит мистеру Джорджу Д. Холлу и представляет собой результат серии перестроек, а не единовременную работу: каждый год к нему делали пристройку, улучшавшую первоначальный замысел. Первоначальный фермерский дом, например, построенный в 1729 году, представлял собой небольшое, скромное и весьма обветшалое здание, однако его расположение привлекло нынешнего владельца. Он хотел получить старый дом, который при необходимости можно было бы использовать как круглогодичное жилище; обилие земли, живописные виды, красивые ландшафтные эффекты и достаточный простор были тем, к чему он особенно стремился.

Lone Tree Farm

Дом стоит в глубине извилистой загородной дороги в одном из самых живописных мест, какие только можно отыскать. Старая каменная стена, сложенная более века назад первоначальным владельцем, по-прежнему служит границей, защищающей территорию. Немногие усадьбы могут похвастаться столькими прекрасными деревьями; они значительно усиливают живописный эффект этого места. Со всех сторон возвышаются изящные вязы с раскидистыми ветвями, по другую сторону дороги виднеются сосны, а вдоль каменной стены высажены дикие кустарники. Никаких попыток формальной планировки участка не предпринималось, даже в отношении сада, который разбит сбоку от дома. Просто построена живописная решетка, отделяющая дом от амбара, по которой пущены красивые вьющиеся растения.

As Finally Remodeled

В 1907 году к югу было пристроено крыло с застекленной террасой, выложенной плиткой, и гостиной наверху. В крыше прорезали небольшое слуховое окно для освещения лестницы, а первоначальное крыльцо с запада и юга тщательно сохранили. Два года спустя это крыльцо убрали, заменив его более компактным входным крыльцом. К нему вела кирпичная дорожка, простиравшаяся от коновязи до крытой лоджии на южной стороне. Снова в 1914 году слуховое окно убрали, а в крышу врезали люкарны. Снаружи закрытой лоджии возвели открытую площадку, выложенную плиткой, а к восточной гостиной пристроили спальную веранду. К югу от лоджии разбили сад и пруд с перспективой, обрамленной двумя огромными вязами, стоявшими примерно в тридцати футах к югу от дома. Эти улучшения превратили старый фермерский дом в одно из самых интересных и красивых жилищ, какие только можно отыскать.

В последние несколько лет озеленению и садовым ландшафтам стали уделять еще больше внимания; территория расширилась, и слева от дома разбили старомодный сад с зеркальным шаром в качестве центрального элемента. Название «Лон Три Фарм» («Ферма одинокого дерева») было дано при покупке из-за того, что фасад дома охраняло единственное дерево. Оно стоит до сих пор, но теперь его дополняет тщательно высаженный кустарник по обе стороны подъездной аллеи, который разросся настолько, что частично загораживает нижний этаж фермерского дома. Появились и другие деревья, а для достижения желаемой уединимости были выкуплены обширные участки земли на противоположной стороне дороги, чтобы ни один сосед не мог подойти достаточно близко и нарушить тишину.

При перестройке этого дома с тыльной стороны добавили пристройку для хозяйственных помещений, а сбоку вынесли застекленную веранду. Зимой она превращается в чудесную гостиную, а летом, если убрать окна, служит прохладной спальной верандой. Добавленное спереди колониальное крыльцо гораздо привлекательнее прежней длинной веранды, вместо которой появилась застекленная веранда. Дом покрасили в белый цвет с зелеными ставнями, так что он представляет собой поистине симфонию зеленого и белого; стоя в центре участка, с трех сторон окруженного пастбищами, садами и лугами, а с фасадной — сотнями акров лесных угодий, он служит одним из самых интересных образцов реконструкции жилья.

Небольшой холл представляет собой просто прихожую с узкой винтовой лестницей, пологая ступени которой ведут на второй этаж. В 1914 году при разборе этой передней лестницы ради освобождения пространства под небольшую комнату наверху обнаружилось, что старая коптильня, где в прежние времена вялили ветчину, и задняя часть хлебопекарной печи за ней не были снесены. Коптильня состояла из двух готических арок, причем более высокая достигала двадцати футов; ее форма определялась двумя каминами в смежных комнатах. Глубина коптильни составляет около пяти футов, и на момент находки она была покрыта сантиметровым слоем маслянистой сажи. Дубовая поперечная балка с коваными вручную гвоздями указывала на то, где подвешивали туши свиней. После очистки ее оставили в первозданном виде, но поскольку входящим с парадного входа она казалась грубоватой, ее отгородили старой филенчатой дверью, так что теперь холл без лестницы по форме напоминает шесть граней шестиугольника, а входная дверь осталась на своем первоначальном месте.

The Living Room

Гостиная, находящаяся справа от холла, образована объединением двух комнат. Старую отделку дерева здесь бережно сохранили, а стены оклеили обоями мягкого зеленого цвета, который служит прекрасным фоном для многочисленных картин и подчеркивает красоту белой деревянной отделки. Мебель здесь не следует канонам колониального стиля, поскольку на первом месте стоял комфорт. Это заметно по большому, вместительному дивану, заваленному диванными подушками, и удобному креслу у открытого камина. Здесь владелец установил надлежащие каминные принадлежности: низкие каминные решетки с латунными шарообразными верхушками, а также совок и щипцы с такой же отделкой. Каминная полка, хотя и не отличается сложностью, украшена ручной резьбой и филенками. Особенностью этой комнаты являются книжные шкафы, которые можно найти повсюду.

The Sun Parlor

Из гостиной можно пройти в застекленную веранду, выложенную плиткой, где установлен современный камин из кирпича на белом растворе. Над ним помещен барельеф. Каминные решетки высокие, современного типа, с узором в виде геральдических лилий, что гармонирует с камином. Плетеня мебель придает веранде легкий штрих, которого невозможно было бы добиться при строгом соблюдении колониальной концепции. Это идеальная летняя гостиная, залитая солнцем большую часть дня. К тому же ее расположение выбрано удачно: из нее открывается вид на старомодный сад и просеки, проложенные в кронах деревьев и кустарниках.

The Den

Кабинет, которым хозяин пользуется очень часто, представляет собой типично мужскую комнату. Встроенные книжные шкафы и сиденья у окон придают ей обжитой вид, стены украшены охотничьими картинами, а сцены охоты образуют фриз. Кабинет расположен в солнечной части дома, чтобы улавливать как можно больше света.

A Corner in the Dining Room

Столовая была устроена из части старой кухни и, как ни странно, демонстрирует прекрасную отделку из белой сосны, которую тщательно сохранили; она служит фоном для украшений на каминной полке. Полка камина узкая и тянется вокруг всего камина; старый дымоход частично перестроили для современного использования, а каминные решетки представляют собой весьма уникальные реплики. Сохранились старый подвес для котла, вертлюги и чугунный котел, а старая кирпичная печь, ныне не используемая, служит напоминанием о тех днях, когда наши бабушки готовили на огромных бревнах, растапливая печь раз в неделю для семейной выпечки. Мебель выдержана в колониальном стиле, а современные ковры гармонируют с цветовой гаммой комнаты. Помещение просторное, прекрасно освещенное множеством окон и отделенное лишь альковной зоной от примыкающей гостиной.

Каждое помещение в этом доме тщательно продумано с точки зрения видов из окон: стоя у любого окна, можно любоваться разными проявлениями сельской жизни, поскольку деревья и кустарники рассажены так, что участок прекрасно подходит для создания живописных пейзажей, в которые не вторгается ни один соседний дом.

The Sewing Room

Наверху в кухонном крыле дома, над застекленной верандой, находится большая гостиная. Она спроектирована так, что выходит на три разные стороны и освещается группой длинных окон с одной стороны. Солнечный свет заливает эту комнату практически весь день, делая ее светлым, уютным пространством, где колониальные мотивы не брались в расчет. Разумеется, здесь присутствует несколько предметов мебели, например старинный рабочий стол, но преобладают современные идеи. По обе стороны от группы окон встроены книжные шкафы, покрашенные в белый цвет в тон отделке и заполненные прочитанными книгами. Между ними устроен длинный подоконник-скамья, под которым смонтированы выдвижные ящики, очень удобные для хранения незаконченной работы. Драпировки выполнены из муслина с синими портьерами, что гармонирует с цветовой гаммой комнаты. Большой открытый камин на противоположной стене позволяет разводить веселый дровяной огонь, особенно в ненастные дни, поскольку в доме живут круглый год, так что вопросы отопления и освещения пришлось учесть.

Помимо этой комнаты, на этаже имеются три спальни, две ванные комнаты и гардеробная. Каждая спальня оформлена по-своему. В одной из самых интересных комнат обращает на себя внимание прекрасная работа по дереву на филенчатых дверях, а также в небольшом шкафчике над камином — излюбленном месте для размещения шкафчиков в былые времена. Камин небольшой, а каминные решетки представляют собой миниатюрные навершия в виде шпилей. Кровать — старая реечная, и каждый предмет мебели соответствует эпохе.

В целом редко встретишь фермерский дом с таким количеством привлекательных особенностей, где комфорт, свет и виды из окон были бы продуманы столь тщательно. Дом полностью пригоден для круглогодичного проживания, так как находится достаточно близко к станции, позволяя жильцам ежедневно ездить по делам.

ГЛАВА XX

ДОМ УОЛТЕРА СКОТТА ХОПКИНСА

Когда вы планируете переделку дома, ничто не должно привлекать столь пристального внимания, как шкафы и кладовые. Сомнительно, что вы найдете их в большом количестве, если дом относится к самым ранним постройкам. У наших предков-переселенцев не было столько одежды или столовых приборов, сколько требуется нам сегодня. Немногие имевшиеся у них наряды вешали на колышки или складывали в сундуки, а посуду расставляли на полках, что исключало необходимость в кладовых в домах, где каждый доступный клочок пространства использовался для жилых целей.

По всей вероятности, вы обнаружите угловые шкафы, отличающиеся более или менее сложным дизайном. Лучшие образцы украшены резьбой в виде ракушек. Самые ранние угловые шкафы были громоздкими предметами мебели и переносились с места на место; позже их стали встраивать в стены и использовать для хранения семейного фарфора и посуды. Такие шкафчики поражали разнообразием: одни оснащались только полками, другие же делились надвое, причем нижняя часть служила для книг и всякой всячины.

Счастлив тот домовладелец, который обнаруживает в своем старом доме один или несколько подобных угловых шкафов. Конечно, их можно воссоздать заново, но насколько лучше оригиналы! Расковыряйте старую штукатурку, вскройте стены перегородок, если подозреваете, что между ними могут прятаться потайные чуланы, и помните, что во многих старых домах имеются секретные кладовые, так что имеет смысл простучать стены в поисках их местонахождения. Иногда они скрываются под полом, а порой для этого используется пространство между окнами. Всегда полезно их вскрыть, ведь кто знает, какие ценные реликвии могут таиться внутри.

Существует масса мест, где можно устроить новые кладовые, например торец столовой, где застекленный сервант с арочным верхом и полукупольным сводом образует прекрасное место для демонстрации старинного фарфора и стекла. Можно использовать панели в обшивке стен, особенно если они находятся под первой ступенью лестницы. Они невероятно удобны для хранения газет или журналов, которые оставляют для справок.

Если холл отделан панелями, в одну из них очень легко вмонтировать невидимую дверь. Ее можно использовать как гардеробную для пальто, с низкой полочкой внизу для шляп, а на полу оборудовать перегородки для хранения галош. По обе стороны от дымохода массу пустующего пространства можно превратить в книжные шкафы с маленькими стеклянными дверцами в свинцовом переплете. Над каминной полкой, прямо в каминном выступлении, найдутся ниши, которые даже в старину отводились под кладовые. Они вырезаны в панели и служили для защиты фарфора или старого олова от пыли. Иногда в каминах обнаруживают по три таких шкафчика, и все они использовались для хранения домашней посуды.

В верхней части дома, под чердачной лестницей, обычно удается отыскать места, пригодные под бельевые кладовые, однако следует помнить, что без вентиляции ткань желтеет, поэтому обязательно предусмотрите латунные вентиляционные решетки в дверцах. Каким бы ни было назначение кладовой, ее расположение, форму, место и стоимость следует тщательно продумать, чтобы обустроить их в максимальном количестве.

Несомненно, большинство старинных фермерских домов легко приспосабливается к современным требованиям и демонстрирует потенциал, открывающий возможности для очень привлекательного преображения. Результат реализации такого потенциала виден на примере дома Уолтера Скотта Хопкинса в Рединге, штат Массачусетс. Это длинное, раскидистое здание при первой покупке казалось начисто лишенным художественных достоинств, и лишь после долгих раздумий владелец понял, что старый фермерский дом под толстым слоем накопившейся пыли таит в себе сокровищницу прекрасных черт, которые вполне стоит развить.

Before Remodeling

Дом некогда использовался двумя семьями, и каждая половина была автономной и обособленной, хотя и находилась под одной крышей. Он был построен в конце XVIII века и отличается прекрасной отделкой дерева — лучшей, чем в большинстве домов той эпохи. Все отличительные черты колониальной архитектуры проявились в этом старом фермерском доме отчетливо: неразрывный силуэт кровли, низко опущенные свесы крыши и мелкопанельные окна были выстроены с математической точностью, а сурово лаконичный экстерьер строго соответствовал духу времени.

При перестройке дома первоначальные контуры бережно сохранили, а пристройки сделали соразмерными им. Маленькие уродливые входы, портившие экстерьер дома, снесли и заменили окнами, оставив лишь один вход. Весьма привлекательное крыльцо с покатой линией крыши поддерживалось массивными, но не украшенными резьбой колоннами. В крыше прорубили слуховые окна как спереди, так и сзади. Это было сделано для того, чтобы сделать чердак пригодным для жилья, обеспечив достаток света и воздуха. С одной стороны дома, вместо дровяника, пристроили открытую гостиную на свежем воздухе — широкую и приземистую, с покатой крышей, контуры которой гармонировали с основной кровлей. С тыльной стороны добавили небольшую пристройку типа глубокого эркера, чтобы получить дополнительное пространство для перепланированной столовой и обновленной кухни. Помимо нового крыльца с решетками, возвели два небольших крыльца, придавших благородную простоту старому дому, который покрасили в белый цвет с зелеными ставнями.

As Remodeled

Участок, прежде запущенный и неухоженный, с частично очерчивающей его каменной стеной, облагородили, создав подходящее окружение для нового дома, и сегодня ровные глади газонов и продуманные группы кустарников в немалой степени приумножают внешнюю привлекательность старой усадьбы. Дорожка из грубых неровных плит ведет к главному входу, а аналогичная тропинка вьется от улицы к калитке в дальней стене и выходит на очаровательную лужайку сада, разбитого сразу за летней гостиной. Были проведены продуманные посадки, усадьба приведена в состояние великолепной ухоженности, благодаря чему она стала привлекательным обрамлением для перестроенного дома, стоящего на пологом склоне холма.

Интерьер потребовал масштабных переделок, включая снос многочисленных перегородок в соответствии с современными потребностями, чтобы превратить крошечные клетушки, устраивавшие людей век назад или раньше, в просторные комнаты. Были смонтированы водопровод, осветительные и отопительные приборы, отвечающие требованиям современной жизни, а новоанглийский чердак превратили в помещения для прислуги, достаточно просторные для большого загородного дома.

Дверь со вставками из свинцового стекла и фрамугой сверху ведет в широкий приземистый холл. С одной стороны находится большой камин, а потолок пересекает массивная балка. Справа расположилась новая столовая, слева — гостиная, а из конца холла открывается кабинет, служащий проходом в хозяйственную зону прислуги. Во всех комнатах сохранены все детали старинной конструкции. Изысканная отделка демонстрирует оригинальные панели; огромные камины с их кладовыми в дымоходах сбережены в первозданном виде, а для повседневного использования оставили даже старинную кованую утварь. При удалении слоев штукатурки и обоев обнаружились шкафы, которые служат в доме двадцатого века тем же целям, что и годы назад в колониальную эпоху; а новые добавленные шкафы смотрятся так органично, будто стояли здесь всегда. Дом в целом изобилует необычайно интересными деталями. Расположение окон исключительно удачно, как и дымоходы, в то время как покатая линия крыши с тыльной стороны сохраняет старый контур и в то же время слегка изменена ради притока света и воздуха в расположенные внутри комнаты. Облик первоначального фермерского дома остался неизменным, в то время как действительно радикальные перемены смягчены бережным стремлением сохранить дух старины.

The Living Room

Гостиная представляет собой типичную комнату старого фермерского дома. Отделка дерева здесь исключительно хороша: трехфутовая обшивка стен поднимается выше нижнего подоконника оконной рамы и оформлена панелями на дверях и над каминной полкой. Камин остался неизменным — это огромный очаг в колониальном стиле. На ранний период указывает отсутствие каминной полки, что позволяет выигрышно подчеркнуть линии великолепной старинной отделки. Каминные решетки вместо образцов XVI или XVII веков изображают грифонов. В центральной филенке над камином разместился шкафчик для ночного колпака с оригинальными железными H-образными петлями. Когда дом только купили, они были скрыты и обнаружились лишь при расчистке первоначального дерева; их восстановили, покрыли слоем белой краски и приспособили к современному использованию. Это деталь, которую редко встретишь в сегодняшних перестроенных фермерских домах. Стены оклеены однотонными обоями мягких тонов, а окна занавешены простыми муслиновыми шторами. Старый пол перестелили узкими досками, поверх которых лежат дагестанские ковры; используется мебель в миссионерском стиле. Осветительные приборы выдержаны в колониальном духе и размещены исключительно на стенах. В комнате множество удачно расположенных окон, наполняющих ее светом и воздухом.

Two Views of the Dining Room

Столовая расположена позади гостиной и соединяется с ней широким проемом, так что при необходимости эти помещения можно объединить в одно, получив достаточно простора для больших званых обедов. Деревянная отделка здесь возвращена к своей первоначальной очаровательной простоте и выкрашена в белый цвет в тон гостиной. Стены оклеены обоями темных тонов, а в торце, напротив гостиной, устроили арочную нишу, чтобы группа ее окон обеспечивала лучшее освещение столовой, выходящей наружу лишь с двух сторон. Полы в этой комнате также перестелили и тщательно отполировали; они служат эффектным фоном для домашнего ковра. Мебель здесь тоже выдержана в миссионерском стиле в знак преемственности с гостиной. Осветительные приборы соответствуют тем, что установлены в смежной комнате, и представляют собой настенные бра, которые считаются более удачными, так как дают более мягкий свет, чем потолочные светильники.

Чтобы впустить свет из холла, прорезали окна, которые следуют раннему типу оконных наличников в их лаконичном исполнении и состоят из мелких стекол без излишних украшений. Они расположены по обе стороны от входного двери, верхняя часть которой застеклена. Здесь, как и по всему дому, сохранен ранний тип мелкопанельных окон. У них масса достоинств: они не только соответствуют эпохе постройки дома, точно воспроизводя детали, но и легче заменяются в случае разбития, хотя мыть их гораздо труднее. Такие окна обычно размещают ближе к потолку, поскольку они предназначены для света и украшения, а не для обзора. Декоративное оформление окон и дверей необычно даже для колониальных домов, где невысокие потолки и балки на потолке немало способствовали созданию впечатляющего эффекта.

Эта комната изначально представляла собой совмещенную кухню и спальню. Старый камин сохранился, как и кирпичная печь, а над ней расположен ряд небольших шкафчиков, какие встречаются редко. Здесь есть центральный шкаф и шкафчики поменьше с каждой стороны. В этом помещении сохранились H-образные петли, а также старинные щеколды.

По другую сторону прихожей находится гостиная, которая соответствует по размеру жилой комнате и отличается столь же прекрасной деревянной отделкой. Изначально это была гостиная в дальней части сдвоенного дома, и она практически не изменилась в своей первоначальной форме и размере, поскольку в этой части дома ремонт производился в минимальном объеме. Старый камин сохранился в дальнем конце комнаты.

В задней части этой комнаты то, что когда-то было гостиной для повседневного отдыха, было переоборудовано в кабинет. За этой комнатой первоначальная кухня с той стороны дома и сарай были объединены в очень привлекательную комнату для летнего отдыха.

На верхнем этаже раньше было две большие спальни с каждой стороны. Они остались практически в прежнем виде и обставлены предметами в колониальном стиле. Старый чердак, который изначально использовался для всякого хлама, теперь переоборудован в помещения для прислуги, а благодаря добавленным слуховым окнам он превратился в комфортабельные комнаты, которые в теплое время года можно проветривать насквозь.

Архитекторы поступили очень мудро, перестроив этот дом так, чтобы подчеркнуть его предельно простые линии, поскольку они придают ему индивидуальность и характер, а также выделяют те особенности, которые были необходимы для того, чтобы сделать из него дом для одной семьи. Несомненно, переделки были спланированы и выполнены с редким вкусом и разборчивостью.

ГЛАВА XXI

Дом Генри В. Райта

Люди, владеющие старинной мебелью, часто имеют весьма ошибочные представления о ее реальном возрасте и за неимением лучшего названия называют все подряд «колониальным». Они предполагают — то есть если они не занимались тщательным изучением этого вопроса, — что любая вещь, принадлежавшая их прабабушке, должна быть возрастом не менее двухсот лет. Но, например, буфеты двести лет назад не изготавливались, и Чиппендейл никогда их не проектировал; ближе всего к этому он подошел в создании сервировочного стола. У людей складывается впечатление, что он включал этот предмет мебели в свои изделия, но их предположение ошибочно.

Возродившийся интерес к «антикквариату» привел к тому, что многие семейные реликвии, отправленные на чердак или склад, были извлечены на свет, отреставрированы и заняли видное место. Если мы можем указать для каждого древнего предмета примерную дату или мастера, он становится гораздо ценнее самого изысканного современного предмета мебели. Червоточины являются признаком возраста и гарантией подлинности — во всяком случае, если эти вещи принадлежали семье. В переделанной мебели столько искусно выполненной работы, что это применимо далеко не к каждому предмету, хотя он и кажется оригинальным. Следует помнить, что колонисты привезли с собой очень немного обстановки, и первые дома были обставлены весьма скудно.

Самая старая мебель изготавливалась из дуба; она была очень тяжелой и отличалась большей или меньшей сложностью резьбы. Сундуки, изготовленные в этот ранний период, часто встречаются в семьях, где их бережно хранили со времен, когда их привезли через море, наполнив одеждой.

Тремя ведущими мастерами-мебельщиками были Чиппендейл, Хепплууит и Шератон. Чиппендейл был самым ранним из них, но его не ценили по достоинству до самой его смерти. Его шедевры, в которых китайские, французские и голландские образцы сочетались с идеями, зародившимися в его собственной голове, были сконструированы настолько безупречно, что мы находим их в прекрасной сохранности и по сей день.

Более легкими и изящными по своему характеру были проекты Хепплууита, который культивировал свободу линий, принятую его предшественником, но избавился от присущей Чиппендейлу массивности. Любимым мотивом в его работах были страусиные перья принца Уэльского. Он часто использовал резную драпировку, колокольчики и колосья пшеницы. Отличительным знаком обычно наделялись спинки его стульев, которые имели овальную, сердцевидную или щитовидную форму. Они отделывались в технике японского лака и часто инкрустировались светлым и темным деревом. Ножки, как правило, были гораздо более тонкими, чем у Чиппендейла, и часто завершались формой, известной как «лопатообразная ножка».

Шератон, сменивший его, воспользовался идеями своих предшественников и продемонстрировал еще более утонченный подход, хотя и сохранил многие идеи Хепплууита, укрепив и усовершенствовав их. Щит редко, если вообще когда-либо, встречается в стульях его работы; их можно отличить по прямоугольной спинке и тонким вертикальным стойкам, число которых варьируется от четырех до семи. Ножки демонстрируют множество различных стилей, причем лучшие из них — прямые, хотя также встречаются резные, каннелированные и витые. Общее направление вкусов в те дни склонялось к легким, элегантным конструкциям и броскому декору. Шератон предавался своей страсти к яркому колориту в великолепно расписанных орнаментах, сочетая их с инкрустацией и резьбой. Затем он ввел в обиход белое и золотое, следуя французскому стилю, а еще позже — латунную инкрустацию, столь модную в эпоху Наполеона. Для сидений использовалось плетение из тростника, которое чередовалось с обивкой вышитым полотном, сафьяном, полосатым и пестрым конским волосом, дамастом и тонким печатным шелком. Изогнутая деталь, которую Шератон представил около 1800 года, оставалась излюбленной формой стула на протяжении целого века, хотя и лишилась латунных накладок, которые он использовал поначалу. Перепутать трех великих мастеров мудрено, поскольку каждый из них создал совершенно отличный стиль мебели.

После Французской революции стиль мебели заметно изменился; греческие образцы снова стали популярны, а тренога превратилась в излюбленную опору. Широко использовались грубые породы дерева и красное дерево, которые украшались резьбой и обильной позолотой.

Мебель в стиле ампир, столь популярная сегодня, в свой ранний период была тяжелой и чопорной, особенно если имела английское происхождение, но в руках американских мастеров красота дерева раскрывалась наилучшим образом. И все же в ее прочности и массивности есть определенная привлекательность. Когда вошло в моду потемневшее красное дерево, появилась возможность возродить латунь и дерево, которые придавали очарование двору императрицы Жозефины. В перестроенных фермерских домах редко встречаются хорошие образцы мебели в стиле ампир.