Джордж С. Баутвелл

«Воспоминания о шестидесяти годах в общественной жизни. Том 1»

Страница 10 из 11 · 55 410 зн. · 63 мин. чтения

Отчет мистера Читтендена точен в отношении изложенных мной взглядов, но неполон, поскольку я выступал около часа. Начав речь, я медленно двинулся по проходу вперед, пока не смог заглянуть в лица виргинской делегации, занимавшей скамью рядом с председательским столом. Одним из представителей Виргинии был мистер Уильям К. Ривз, сторонник Союза, сочувствовавший деятелям приграничных штатов и надеявшийся предотвратить войну путем каких-то уступок. Когда я произнес слова о том, что если Юг будет упорствовать в сецессии, «то Юг маршем поведет свои армии к Великим Озерам, либо мы поведем свои к Мексиканскому заливу», на его глазах выступили слезы. Мое замечание о том, что Север испытывает отвращение к институту рабства, глубоко задело южан. Они не столько возмущались, сколько скорбели. Во всяком случае, таков был их вид, и в течение многих дней это высказывание повторялось или упоминалось — очевидно, в надежде побудить меня взять свои слова назад или смягчить их. Я оставил всё как есть, как истину, которую им стоило принять.

Когда настал день окончательного голосования по первой резолюции, касающейся рабства и представленной Комитетом тринадцати, было созвано заседание нью-йоркской делегации в связи с участием Дэвида Дэдли Филда в судебном разбирательстве в Верховном суде. Мистер Филд был одним из шести членов-республиканцев, компанию которым составляли пять демократов и консерваторов.

Поскольку каждый штат обладал одним голосом, его отсутствие лишало Нью-Йорк участия в голосовании, если только демократы не согласятся считать голос мистера Филда в его отсутствие. Демократы отказались принять это предложение и предупредили, что голос Нью-Йорка пропадет, если мистер Филд не останется и не проголосует. Филд ушел, и голос штата был потерян. Были представлены двадцать один штат, включая Канзас, находившийся в статусе территории к моменту открытия съезда, причем территориальный губернатор прислал консерватора — мистера Томаса Юинга-младшего. Его отец был делегатом от Огайо. Когда было сформировано правительство штата Канзас, губернатор делегировал республиканца. Обоим предоставили места, хотя очевидно, что мистер Юинг должен был удалиться.

Когда огласили результаты голосования, выяснилось, что восемь штатов проголосовали за, а одиннадцать — против. Представители приграничных штатов были горько разочарованы, а некоторые из них плакали как дети. Они должны были предвидеть такой итог, но их довели до сильнейшего нервного возбуждения, вызванного отчасти тем обстоятельством, что они не могли обсуждать дела конгресса публично. Неприятное молчание, последовавшее за объявлением результатов, нарушил мистер Фрэнсис Грейнджер, призвавший к спокойствию и рассудительности, после чего он обратился к штатам из числа большинства с предложением поставить вопрос о пересмотре голосования. Это было сделано штатом Иллинойс в лице мистера Тёрнера, внесшего соответствующее предложение. На следующий день резолюция была принята голосами девяти штатов против восьми. При этом делегация Миссури отказалась голосовать под руководством, как говорили, генерала Донифана, который назвал резолюции неудовлетворительными для обеих сторон. Донифэн был крупным, мускулистым человеком, снискавшим определенную известность в американо-мексиканской войне как командир кавалерийской экспедиции в Калифорнию, о которой около полугода ничего не было слышно.

Пересмотр решения приписывали вмешательству мистера Линкольна или его признанных друзей.

Перед самым закрытием конгресса президент Тайлер произнес речь, в которой трижды призвал благословение небес на труды съезда, после чего отправился в Ричмонд и менее чем через три дня стал явным и признанным лидером сецессии. Впрочем, на съезде понимали, что мистер Седдон является его представителем с трибуны. Итоги работы конгресса были одобрены Мэрилендом, но в Национальном Конгрессе, а также в северных и южных штатах ими пренебрегли полностью. Исход, на который рассчитывал мистер Сьюард, в стране достигнут не был.

После прибытия мистера Линкольна массачусетская делегация нанесла ему визит, чтобы рекомендовать назначение мистера Чейза на пост главы Минфина предпочтительно перед генералом Кэмероном, а также заявить, что восточные капиталисты будут доверять первому больше, чем последнему. Мистер Линкольн не стал раскрывать своих намерений, однако обронил следующее замечание:

"Судя по тому, что я слышу, мистер Чейз стоит примерно полутора сотен против сотни у любого другого человека".

В предпоследнюю субботу перед 4 марта мы около одиннадцати часов утра нанесли визит мистеру Бьюкенену. Он сказал, что предпочитает принять нас вечером. Вечером мы застали его одного. Он сразу же завел беседу, которую продолжал при лишь незначительных наших репликах. Главной его заботой, судя по всему, было предотвращение кровопролития в период его президентства. Во-вторых, он считал, что обе стороны обошлись с ним несправедливо. Он заявил:

"Когда я порицал Север за законы о личной свободе, Юг рукоплескал; но когда я осудил движение сецессии, они отвернулись от меня".

Он упомянул газету «Чарлстон меркьюри» как проявившую большую несправедливость, а затем, сдвинув стопы вместе и склонив голову к одному плечу, произнес:

"Я как человек на узком перешейке, у которого нет друзей ни на одном из берегов".

Через несколько дней после этой встречи мы навестили генерала Касса, жившего тогда в доме, который ныне присоединен к отелю «Арлингтон». Он ушел из кабинета министров мистера Бьюкенена и вернул себе часть прежнего влияния на Севере, однако так долго был поборником компромиссов и слугой рабовладельческой власти, что оказался неспособен встать вровень с движением, которому суждено было уничтожить рабство. Рабовладельческая власть обладала большей жизнеспособностью, чем само рабство; и спустя треть века ее яд до сих пор отравляет политику страны. Визит состоялся до полудня. Генерал Касс сидел за небольшим простым столом и писал. Он находился в большой комнате, откуда была вынесена вся мебель, включая ковры. Он сообщил, что задержался в Вашингтоне из-за болезни дочери и по ее выздоровлении собирается выехать в Мичиган. На нем был сильно поношенный черный костюм — его рубашка явно повидала виды, — он давно не брился, а его рыжеватый парик съехал набок. Комната производила унылое впечатление, и генерал Касс выглядел человеком, для которого в жизни не осталось ничего интересного. Как только церемония знакомства завершилась, он принялся ходить туда-сюда и говорить, в то время как слезы катились по его ввалившимся и изможденным щекам. Он поведал нам о своей юности, о жизни в Виргинии, а затем произнес:

"Я пересек Огайо всего с одним долларом в кармане. Я отправился в Мичиган. Я четыре раза был губернатором территории, и более чем в одном случае Сенат утверждал меня единогласно. Я был сенатором и посланником во Франции; а теперь еду домой в Мичиган, чтобы умереть. Если бы мне потребовалась должность констебля, в штате не нашлось бы ни одного города, который меня избрал".

Он напоминал мне кардинала Уолси скорее, чем того сенатора, посланника во Франции и государственного секретаря, коим он некогда являлся. Он затронул свою политическую линию, суть которой сводилась к тому, что он всегда выступал против сецессии и нуллификации, хотя и отстаивал право штатов содержать рабов, если они решат терпеть этот институт.

Генерал Касс был последним из государственных деятелей среднего периода нашей истории, с которыми мне довелось встретиться. В целом и по отдельности их судьбы незавидны. Они боролись против хода вещей. Они ничего не добились, если не считать того, что они, возможно, удерживали корабль на плаву. Их память заслуживает сострадания, а возможно, и благодарности. Никакие их усилия не смогли бы обеспечить отмену рабства. Любое энергичное движение в этом направлении закончилось бы разрушением правительства. От Джона Адамса до Линкольна осталось всего три важных мероприятия: приобретение Луизианы, приобретение Калифорнии и закон о Независимом казначействе. Война 1812 года была неразумной, а по своему ведению — слабой. Политика этого среднего периода в отношении бумажных денег, внутренних улучшений, защиты отечественной промышленности и рабства была оттеснена или сокрушена более здравым суждением последних лет. И все же в такой степени государственные деятели и партии являются слугами или жертвами событий, что наши мнения должны быть снисходительны к людям, которые поддерживали систему в движении. Рабство было наследством, и для его уничтожения требовалось время.

Я вернулся в Массачусетс, не дожидаясь инаугурации.

Поскольку я выступал на съезде по просьбе республиканских членов делегации Нью-Йорка и как представитель делегации Массачусетса, и поскольку мои замечания не подвергались критике ни одной из сторон, я воспроизвожу речь в том виде, в каком она была записана мистером Читтенденом:

РЕЧЬ НА МИРНОМ СЪЕЗДЕ Мне было совершенно неясно, когда и в какой мере Массачусетс должен возвысить свой голос на этом съезде. Она услышала голос Виргинии, выраженный через ее резолюции, в этот кризисный момент истории нашей страны. Массачусетс колебался не потому, что не желал откликнуться на призыв Виргинии, а потому, что считал свою честь затронутой способом этого призыва и сопутствующими ему обстоятельствами. Она принимала участие в выборах 6 ноября. Она знала результат. Он вполне отвечал ее желаниям. Она знала, что правительство, политический глава которого на следующие четыре года был тогда избран, опиралось на Конституцию, которая, как она полагала, все еще существовала. Она видела, что штат за штатом покидали это правительство — «вышли» — это слово используется, — уходили из этой великой конфедерации и бросали вызов Конституции и Союзу.

Одно обвинение за другим выдвигалось против Севера в туманных выражениях. Здесь предпринимается попытка отдать Север под суд. Сегодня я с пристальным вниманием слушал джентльмена из Виргинии, однако не услышал никаких конкретных деталей этих обвинений. Я утверждаю, что Массачусетс колебался: у него есть собственное мнение о правительстве и Союзе. Я знаю Массачусетс; я побывал в каждом из более чем трехсот его городов; я видел его мужчин и женщин и беседовал с ними, и я знаю, что в пределах его границ нет ни одного человека, который сегодня же с радостью не отдал бы свою жизнь за сохранение Союза.

Массачусетс вел войну против рабства везде, где имел на это право; но, как бы сильно он ни презирал этот институт, он пожертвует всем, чем угодно, лишь бы не нападать на него там, на что не имеет права.

Можно ли отрицать, господа, что мы избрали Президента законным и конституционным путем? Этого нельзя отрицать; и тем не менее вы заявляете нам в тонах, не допускающих двоякого толкования, что в качестве непременного условия его инаугурации мы должны предоставить вам эти гарантии.

Массачусетс колебался не потому, что его кровь не была взволнована, а потому, что он настаивал на том, чтобы правительство и инаугурация шли тем путем, который соблюдался бы в случае поражения мистера Линкольна. Он чувствовал, что его задели за живое, когда его пригласили сюда при таких обстоятельствах.

Правда, и я признаю это откровенно, на Севере есть несколько человек, которые не оказали той поддержки великой идее, на которой держится этот конфедеративный Союз, какой должны были оказать; которые были склонны посягать на определенные права, атаковать их, в то время как весь остальной Север, за этими исключениями, признает их за вами. Но свободны ли вы, жители Юга, от подобных обвинений? Вторжение Джона Брауна никогда не оправдывалось на Севере. Если в горячке того времени и нашлись те, кто не осудил его так, как, по мнению джентльменов, следовало бы, то лишь потому, что они знали: это дело полностью лежит за рамки Конституции, что это преступление, за которое Виргиния понесет адекватное наказание.

Господа, я верю — да, я знаю, — что народ Севера предан правительству и Союзу штатов сейчас точно так же, как наши отцы, когда они плечом к плечу стояли на поле боя, сражаясь за принципы, на которых покоится этот Союз. Если бы я думал, что настало время, когда уместно или целесообразно вообще рассматривать поправки к Конституции, я верил бы, что у нас не будет с вами никаких проблем, за исключением этого вопроса о рабстве на Территориях. Вы не можете потребовать от нас на Севере ничего такого, чего мы не уступим, если только это не влечет за собой жертву нашими принципами. Мы не пожертвуем ими; вы не должны просить нас отказаться от них. Более того, я верю — и я говорю со всей откровенностью, ибо не желаю никого вводить в заблуждение, — что если Конституцию и Союз нельзя сохранить и эффективно поддерживать без этих новых гарантий рабства, то Союз не стоит того, чтобы его сохранять.

Народ Севера всегда подчинялся решениям надлежащим образом сформированных властей. Это подчинение было достаточно неприятным, когда они считали, что эти власти действуют в секционных интересах; но оно всегда безропотно принималось. Я готов даже сейчас вернуться домой и сказать, что в силу решения Верховного суда рабство существует на всех Территориях Соединенных Штатов. Мы подчиняемся этому решению и принимаем его последствия. Но, учитывая все обстоятельства, сопутствующие этому решению, было ли вполне справедливо, было ли вполне великодушно со стороны джентльмена из Мэриленда заявлять, что в силу него, посредством принятия этих предложений, Юг отказывается от всего, а Север не отказывается ни от чего? Неужели он полагает, что Юг уступает позицию в отношении какой-либо территории, которая по какой-либо вероятности могла бы стать рабовладельческой? Для утверждения рабства где бы то ни было требуется нечто большее, чем решение Верховного суда. Решение может дать право на его установление: другие факторы должны определять вопрос его фактического утверждения.

Кроме того, я выступаю против любых ограничений на приобретение территорий. Они излишльны. Может наступить время, когда они станут обременительными. Возможно, нам понадобятся Канады. Может наступить время, когда Канады захотят объединиться с нами. Свяжем ли мы себе руки так, чтобы не суметь принять их, или сделаем так, чтобы вам было вечно выгодно противиться их присоединению? Такое ограничение было бы отвергнуто всеобщим согласием народа.

Семь штатов уже вышли из Союза. Они организовали то, что называют независимым правительством. Вы говорите, что их не заставят вернуться силой. Насколько благоприятны перспективы того, что они вернутся по собственной воле? Зато они будут присоединять территории. Они уже смотрят на Мексику. Если оставить их в покое, они присоединят ее и всех ее соседей, и мы лишимся нашей дороги к Тихоокеанскому побережью. Они приобретут ее, а для нас она будет потеряна навсегда.

Север тщательно подумает, прежде чем дать на это согласие, прежде чем даже позволить это. Начиная с 1820 года мы проводили в этом отношении последовательную политику. Север будет долго колебаться, прежде чем, приняв предложенное вами условие, он лишит нацию ценной привилегии, неоспоримого права приобретать новые территории законным путем.

Я пытался рассматривать эти предложения большинства комитета как подлинные меры умиротворения. Я терпеливо выслушал все, что было сказано в их пользу. Но я по-прежнему не убежден или, скорее, убежден, что они ничего не сделают для Союза. Они окажутся совершенно неадекватными; возможно, они окажутся откровенно пагубными. Север, свободные штаты, не примет их — не согласится на эти новые одобрения института, который им не нравится, который они считают вредным для интересов республики; и даже если бы они приняли их, поскольку сделать это они могли бы лишь ценой жертвы принципами, которой вы от них не должны ожидать, Юг остался бы неудовлетворен: рабовладельческие штаты не преминули бы найти предлоги для того курса действий, в отношении которого, как мне кажется, они уже определились. Я усматриваю в этих предложениях все что угодно, но только не подлинные меры умиротворения.

Но Север никогда не согласится на разделение штатов. Если Юг будет упорствовать в том курсе, на который он встал, мы поведем наши армии к Мексиканскому заливу, или вы поведете свои к Великим озерам. Мирное разделение невозможно. Есть один путь, которым можно избежать войны и сохранить Союз. Это прямой и конституционный путь. Если рабовладельческие штаты откажутся от того замысла, который, судя по замечаниям джентльмена из Виргинии, они уже вынашивают, будут добросовестно соблюдать свои конституционные обязательства и останутся в Союзе до тех пор, пока их правам не будет нанесено фактическое вторжение, все будет хорошо. Но если они возьмут на себя ответственность за втягивание страны в гражданскую войну, за разрушение правительства, которое основали наши отцы и которое любит наш народ, у тех, кто верен этому правительству, остается лишь один путь. Они должны будут защищать его и будут защищать любой ценой — если потребуется, ценой собственной жизни.

По окончании сессии и по просьбе моих коллег по комиссии я написал губернатору Эндрю отчет, который был подписан всеми членами делегации. Губернатор Эндрю представил этот отчет со своим одобрением Легислатуре 25 марта.

Характер съезда и отчасти состояние страны можно понять из следующих выдержек из отчета:

"Резолюции штата Виргиния были приняты 19 января; и ожидалось, что в течение шестнадцати дней после этого представители этой огромной страны соберутся с целью разработки, доработки и рекомендации изменений в Конституцию Республики. В силу необходимых обстоятельств народ ни в одном из штатов не был затронут консультациями. В нескольких штатах комиссары были назначены исполнительной властью каждого даже без возможности посоветоваться с Легислатурой; в других согласие представительного органа было получено, но ни в одном случае сам народ не привлекался к консультациям. Предлагаемые меры были сравнительно новыми; важнейшие из них представляли собой новшества в отношении устоявшихся принципов Правительства, и ни одно из них никогда не подвергалось общественной проверке. Они касались института рабства; и опыт страны оправдывает утверждение о том, что любое предложение о дополнительных гарантиях рабства под национальным флагом должно быть всесторонне обсуждено и хорошо осмыслено до его принятия, иначе оно принесет страшный урожай бед в виде разногласий и споров среди народа. Нижеподписавшиеся также не смогли бы оправдать свои действия перед самими собой, если бы согласились просить Конгресс предложить поправки к Конституции, не будучи при этом готовыми также выступать за принятие этих поправок народом".

"Справедливости ради следует сказать, что Съезд не обладал всеми желательными характеристиками совещательного собрания. Он в некоторой степени не соответствовал выполнению возложенной на него важной задачи в силу обстоятельств своего формирования, о которых уже упоминалось выше. Более того, были члены, которые заявляли, что необходимо пойти на определенные уступки, чтобы остановить развитие сецессионистского движения; с другой стороны, были люди, которые сомневались в мудрости таких уступок или отрицали ее".

"Обстоятельства были исключительными. За предшествующие девяносто дней целостность Союза подверглась нападкам со стороны попытки шести штатов сокрушить его авторитет; еще семь штатов находились в оппозиции, причем некоторые из них заняли угрожающую и даже враждебную позицию. Политическая нестабильность сопровождалась финансовым кризисом или последовала за ним".

"Таким образом, Съезд представлял собой группу людей без признанного и точно установленного электората, созванную в условиях чрезвычайной ситуации и без предварительной подготовки, и приглашенную инициировать меры по изменению Конституции в важнейших деталях, и все это в момент, когда общественное сознание было потрясено страхами и тревогами, каких американский народ еще никогда не испытывал".

"В этих обстоятельствах нижеподписавшиеся сочли нецелесообразным предлагать поправки к Конституции, полагая, что столь важный шаг не должен инициироваться и осуществляться без величайшей осмотрительности и осторожности. Нижеподписавшиеся также не могли убедить себя в том, что какая-либо из предложенных поправок или все они в совокупности послужат хотя бы в значительной степени делу сохранения Союза. Хотя запросы делались неоднократно, никаких гарантий того, что какая-либо поправка обеспечит возвращение отделившихся штатов, дано не было; и признавалось, что некоторые пограничные штаты в конечном итоге объединятся со штатами Залива, в пределах границ Союза или вне их, как то будет продиктовано событиями будущего. Действительно, ни одно предложение не было сколько-нибудь приемлемым для большинства делегатов от пограничных рабовладельческих штатов, если оно не предусматривало распространение рабства на Территории, а также его защиту и обеспечение безопасности в них".

XXV НАЧАЛО ВОЙНЫ

Когда был объявлен призыв семидесяти пяти тысяч человек, Шестой полк Массачусетса откликнулся одним из первых. В ночь на 16 апреля часть полка, если не весь он целиком, расположилась на постой в Бостоне. Я навестил роту B из Гротона, находившуюся тогда в зале над рынком Уильямса. Я обнаружил, что они понимают: это движение означает войну и исполнение долга. Один из бойцов сказал мне:

"Некоторые из нас больше никогда не увидят Массачусетс".

После инцидента в Балтиморе 19 апреля губернатор Эндрю попросил меня отправиться в Вашингтон с депешами для мистера Линкольна и генерала Скотта. Это поручение было передано мне через мистера Джона М. Форбса. В своем письме с просьбой и назначением губернатор Эндрю писал:

"Нам необходимы ваши сведения, влияние и знакомство с членами кабинета министров, а также знание настроений восточной общественности, чтобы немедленно отправиться в Вашингтон. Надеюсь, вы немедленно выедете и установите и поддержите связь между вами и мной". Это письмо было датировано 22 апреля. В тот же день губернатор написал президенту Линкольн:

"Экс-губернатор Баутвелл назначен агентом штата для поездки в Вашингтон с целью проведения переговоров с вами относительно фортов в Массачусетсе и ополчения". Мне также было поручено повидаться с генералом Вуллом в Нью-Йорке. Я получил пакет писем, содержание которых мне раскрыли, сто долларов золотом и небольшой заряженный револьвер.* Я взял с собой молодого человека по имени Огастес Биксби, который в то время жил в Гротоне, но уже повидал мир и не страшился жизненных неопределенностей. Впоследствии он стал кавалерийским офицером. Во время войны я однажды прочитал в газетах, что Биксби был произведен в чин за храбрость в стычке в долине Шенандоа. Спустя несколько дней после этого я встретил его в Вашингтоне опирающимся на костыль или идущим с помощью трости. Он был ранен в бою. Я сказал:

"Биксби, что ты делал?" Он ответил:

"Я не знаю, кроме того, что бросился в бой".

В Нью-Йорке я телеграфировал вице-президенту Хэмлину, находившемуся тогда в Мэне, чтобы он приехал на юг до Нью-Йорка, дабы оказаться в положении, позволяющем действовать в случае смерти или захвата мистера Линкольна, о котором мы тогда ничего не знали. В Нью-Йорке 24 апреля я телеграфировал губернатору Эндрю:

"Генерал Вул и вице-президент Хэмлин выступают за то, чтобы вы взяли на себя ответственность отправить два полка для взятия под контроль фортов, а также снарядить и вооружить три судна для защиты побережья. В нынешних обстоятельствах вы можете осуществить эту власть лучше кто бы то ни было другой". В тот же день я отправил такую депешу: "Без промедления отправьте пароход с продовольствием для отряда генерала Батлера в Аннаполисе".

В Перривилле, в устье Саскуэханны, я отправил Биксби с депешами на первом же судне в Аннаполис с инструкциями пробраться в Вашингтон в кратчайшие сроки. Я последовал на следующем судне. По прибытии в штаб генерала Батлера я узнал, что Биксби ушел пешком. Поскольку войска работали над укладкой путей заново, никакой опасности не было. Действительно, небольшие отряды людей, сжигавших мосты и разбивавших пути, исчезли с прибытием войск. В девять часов вечера поезд, самый первый поезд, перевозивший Шестьдесят девятый Нью-Йоркский полк, отправился в Аннаполис-Джанкшен, куда мы прибыли в час ночи. Единственным источником света на поезде был лобовой фонарь, и при каждой инспекции дороги мы продвигались лишь на длину состава. Сделав подушку из своего небольшого саквояжа, а постель из одеяла, я расположился лагерем на полу одного из небольших домов в Аннаполис-Джанкшен. Утром я обнаружил полковника Баттерфилда из Двенадцатого Нью-Йоркского полка и полковника Скотта, племянника генерала Скотта, принявшего на себя руководство делами. Впоследствии он примкнул к мятежникам. Я также заметил, что наш лагерь находился под прицелом холмов с севера и востока, и полковник Баттерфилд сообщил мне, что линия пикетов проходит далеко внутри подножия холмов. Примерно в шесть часов вечера состав с войсками и тремя штатскими был подготовлен к отправке в Вашингтон. На многих домах по линии дороги были вывешены американские флаги.

Я прибыл в Вашингтон 27 апреля. Прилагаю копию письма, которое я написал губернатору Эндрю на следующий день:

ВАШИНГТОН, 28 апреля 1861 г. Его Превосходительству губернатору Эндрю.

Сэр: — Я прибыл в Вашингтон сегодня, после сорокавосьмичасовой поездки из Филадельфии через Аннаполис. Почты с Севера не было уже неделю; и вы легко можете понять, что мощные настроения общественности свободных штатов здесь еще не в полной мере оценены по достоинству.

Президент и кабинет министров обретают уверенность; и меры администрации больше не будут ограничиваться обороной столицы. Министр Уэллес уже направил капитану Хадсону распоряжение закупить шесть пароходов с инструкциями проконсультироваться с вами по этому вопросу. Я сожалею, что министр не был готов передать это дело в руки комиссаров, которые действовали бы эффективно и оперативно.

Мистер Уэллес примет в качестве части квоты те суда, которые могли быть закуплены мистером Форбсом.

Сенатор Граймс из Айовы, вероятно, выдаст мистеру Крауниншилду заказ на вооружение. Правительство Соединенных Штатов может поступить так же, но никаких конкретных действий пока не предпринято.

Завтра здесь будет объявлено военное положение. Полковник Мэнсфилд будет назначен генералом и прикомандирован к этому округу. Он является одним из самых эффективных офицеров в стране.

Балтимор должен быть взят в полукольцо со стороны Гавр-де-Граса, со стороны станции Релей-Хаус, со стороны Карлайлской линии, а также эффективными силами военно-морского флота. Он будет приведен к безоговорочной капитуляции. Проход войск через Мэриленд произвел огромный моральный эффект. Настроения в сельской местности стремительно меняются. Мне стали известны многочисленные примеры народного перелома в городах, через которые проходили войска или где они были расквартированы. Я прибыл в Вашингтон с Двенадцатым Нью-Йоркским полком; и от Аннаполис-Джанкшен доносились приветственные возгласы из трех четвертей домов вдоль дороги.

Все выглядит благополучно в Аннаполисе, где генерал Батлер командует лично. Там сосредоточено большое количество войск, народ постепенно обретает уверенность в армии и правительстве, а уставные порядки кажутся эффективными. Генерал Батлер пользуется популярностью у офицеров, с которыми я встречался. Он взял под свое командование возвышенности, господствующие над городом и лагерем. Среди войск распространяются всякого рода слухи о нападении на станцию в Аннаполисе; однако это место может быть защищено при любых мыслимых обстоятельствах. С сожалением должен сказать, что в Аннаполис-Джанкшен царит полная неразбериха, и умеренные силы могли бы за одну единственную ночь прервать связь этого города с Севером. Каждый полковник, продвигаясь к Вашингтону, командует в течение двенадцати или двадцати четырех часов. Тем не менее, я лично убежден, что Мэриленд никогда не увидит двух тысяч человек, собранных в качестве воинского формирования для противодействия правительству.

Я полагаю, что ваше Превосходительство располагает средствами получения информации о моральном и физическом состоянии уроженцев Массачусетса; но, поскольку я нахожусь здесь, я постараюсь добыть и передать любые сведения, которые покажутся важными. Могу сказать сейчас, что Восьмой полк размещен в ротонде Капитолия; и один военный специалист, не из Массачусетса, говорит, что они уже страдают от холода и сырости этого места. Он советует использовать палатки и лагерь под открытым небом.

Я повторяю то, что слышу ежечасно и воочию: Массачусетс занял место во главе колонны защитников правительства; и наши полки повсеместно почитаются как благородные образцы солдат-граждан. Я, со своей стороны, испытываю тревогу по поводу того, чтобы все надлежащее было сделано.

Я написал это послание в большой спешке и имею время лишь подписаться как покорный слуга вашего Превосходительства.

ДЖОРДЖ С. БАУТВЕЛЛ. На следующий день я нанес визит генералу Скотту. Было очевидно, что он вовсе не в состоянии организовывать армии или командовать ими. Он лежал на кушетке, а когда поднялся, то прошел, придерживая рукой бедро, и рассказал о своем ранении в сражении при Ландис-Лейн. В своих взглядах на долг он был государственником и с глубоким чувством осуждал поведение Виргинии. Он также говорил об усилиях, которые предпринимались, чтобы склонить его выступить на стороне своего штата. Он производил впечатление человека, лишенного надежды, однако никаких признаков неверности стране не наблюдалось. Помимо того обстоятельства, что он был уроженцем Виргинии, а Виргиния участвовала в мятеже, было бы слишком рассчитывать на то, что в его возрасте он сможет справиться со столь грозным движением, как восстание одиннадцати штатов. Во время пребывания в Вашингтоне я представил генералу Скотту молодого человека, Генри С. Бриггса, сына экс-губернатора Бриггса, которого генерал Скотт знал по тем временам, когда губернатор Бриггс заседал в Конгрессе. Молодой человек Бриггс был лейтенантом в Беркширском полку, несшем тогда службу в Вашингтоне. Он хотел получить соответствующее назначение в регулярную армию. Это назначение генерал Скотт ему выхлопотал. Впоследствии он стал полковником массачусетского волонтерского полка, а к концу войны — бригадным генералом волонтеров.

Я выехал из Вашингтона в Массачусетс 1 мая. Я задержался на ночь и до четырех часов следующего дня в Аннаполисе, где командовал генерал Батлер. Я квартировал у него, и среди ночи был сыгран общий сбор. Войска выстроились, и я стал ждать результата, которым оказалось выяснение того, что вызов был вызван неверным пониманием сигнальных ракет. Я покинул Аннаполис на небольшом паровом буксире, вышедшем из Раританского канала. Нас трепало по заливу сильным ветром, капитан потерял счисление, бросил якорь, и на следующее утро мы обнаружили себя на неприятно близком расстоянии от берега Мэриленда.

На следующий день, 2 мая, я прибыл в Нью-Йорк и оттуда отправил губернатору Эндрю следующее письмо:

НЬЮ-ЙОРК, 2 мая 1861 г.

Сэр: — Я прибыл сюда сегодня во второй половине дня и надеюсь лично отчитаться перед вами в субботу. У меня состоялись свободные беседы по общественным делам с Президентом, генералом Скоттом, мистером Сьюардом, мистером Чейзом, генералом Кэмероном и мистером Блэром. Впечатление, вынесенное мной от всех них, за исключением, пожалуй, мистера Сьюарда, было благоприятным в отношении энергичного ведения войны. Мистер Сьюард повторил свои слова от декабря и февраля: "Кризис миновал". Тем не менее, в Вашингтоне понимают, что мистер Сьюард выступает за решительные меры. Мистер Чейз говорит, что политика администрации носит решительный и комплексный характер, она непременно увенчается успехом в подавлении мятежа и сохранении всей территории Союза. Сейчас я скажу лишь то, что покидал Вашингтон с более благоприятным впечатлением о политике правительства, чем то, которое у меня было при отъезде из Бостона.

Генерал Кэмерон согласился уполномочить Массачусетс сформировать два полка в дополнение к полку Дуайта. Все бумаги были готовы, и лишь заседание кабинета министров помешало их оформлению во вторник. Я не пожелал оставаться еще на один день и оставил бумаги у главного клерка; кроме того, я получил заверения от полковника Рипли в том, что он лично и безотлагательно уделит внимание их пересылке в Бостон. Я буду ожидать их в воскресенье.

Во вторник полковник Рипли отдал приказ о нарезке стволов орудий. Письмо мистера Форбса очень сильно помогло.

Искренне ваш преданный слуга, ДЖОРДЖ С. БАУТВЕЛЛ.

Я снова был в Вашингтоне в мае, а третий визит нанес на второй день после первого сражения при Булл-Ране. Во время одного из этих визитов я встретился с генералом Хукером на квартире мистера Самнера на Эф-стрит. Он тогда недавно прибыл из Калифорнии, и его внешний вид свидетельствовал о нищете. На нем была поношенная одежда, и он выглядел как опустившийся человек света. Он заходил к сенатору Самнеру, чтобы заручиться его поддержкой в получении командования массачусетским полком, будучи уроженцем Массачусетса по рождению. В ходе беседы Хукер заявил, что если он получит полк, то дойдет до главнокомандования армией и возьмет Ричмонд. Когда он действительно дошел до главнокомандования армией, стало казаться возможным, что его тщетная хвастовство может оправдаться в обоих пунктах. Причина его неудачи может служить предметом споров, однако под Чанселлсвиллом его приказы не выполнялись. Вероятно, однако, Хукеру не хватало качеств великого полководца. Он вдохновлял своих солдат энтузиазмом, был храбр, и сердце его принадлежало этому делу. Обладая множеством изъянов, он был одним из великих солдат этой войны, а при меньшей душевной уязвимости мог бы стать одним из ее прославленных полководцев.

Я получил из Военного министерства копии двух писем, написанных мной генералу Кэмерону, военному министру, датированных Хавр-де-Грасом, 26 апреля 1861 года. Они проливают некоторый свет на военные маневры того времени.

ХАВР-ДЕ-ГРАС, 26 апреля 1861 г. ПОЧТЕННОМУ СИМОНУ КЭМЕРОНУ:

Сэр: Я написал на письме губернатора Эндрю, которое вручит вам мистер Биксби.

Я не могу не подчеркнуть со всей силой для Правительства важность наделения губернатора Эндрю полномочиями на приобретение трех пароходов для защиты побережья и содействия в блокаде южных портов. Нью-йоркские купцы стремятся сделать то же самое. Я надеюсь, вы удовлетворите это распоряжение. Губернатор Эндрю возложит работу по подготовке на наших лучших купцов, которые не возьмут никаких комиссионных.

Весь Север охвачен безумным и непреклонным энтузиазмом. Не следует ли правительству объявить еще один призыв? Боюсь, они понадобятся, а короткая и энергичная кампания вокруг Вашингтона окажется в высшей степени полезной.

Искренне ваш покорный слуга, ДЖОРДЖ С. БАУТВЕЛЛ.

ХАВР-ДЕ-ГРАС, 26 апреля 1861 г. ПОЧТЕННОМУ СИМОНУ КЭМЕРОНУ:

Сэр: Я добился от генерала Вула приказа о гарнизонной службе в фортах и арсеналах, но чрезвычайно важно получить полномочия на приобретение по меньшей мере трех пароходов и их оснащение для береговой обороны. Это может быть сделано при умеренных затратах, и купцы Бостона стремятся обеспечить столь надежную защиту торговли. Они могут с эффективностью применяться на южном побережье. Я рассчитываю, что вы передадите приказ губернатору Эндрю с подателем сего, мистером Огастесом Х. Биксби.

Ваш покорный слуга, ДЖОРДЖ С. БАУТВЕЛЛ.

[* Этот револьвер доставил мне и моему другу Эбенезеру Ф. Стону, занимавшему тогда пост генерального адъютанта штата, больше тревог, чем все остальное, связанное с этой экспедицией. Мне и в голову не приходило вернуть пистолет. Я разрядил стволы и спрятал оружие подальше, будучи лишь рад избавиться от него с глаз долой. Спустя несколько лет после войны в ведомстве генерального адъютанта была проведена проверка, в ходе которой обнаружилась нехватка оружия. Я получил письмо с вопросом, не остался ли у меня пистолет, принадлежащий штату. Я вернул оружие, которое было мне ни к чему и не нужно, и в этой мере выручил генерала Стона.]

XXVI ВОЕННАЯ КОМИССИЯ 1862 ГОДА И ГЕНЕРАЛ ФРИМОНТ

В мае или начале июня 1862 года я получил от мистера Стэнтона сообщение с просьбой явиться в Вашингтон, готовым к работе в составе комиссии в Каире, штат Иллинойс. По прибытии в Вашингтон меня проинформировали, что в обязанности комиссии будет входить рассмотрение претензий, которые могли быть предъявлены к правительству со стороны штатов Миссури, Кентукки, Иллинойс, Индиана и Огайо. Эти претензии возникли в результате действий генерала Фримонта и отличались большим разнообразием. В конечном итоге комиссия пришла к мнению, что он был расточительным командующим. Чарльз А. Дана был председателем комиссии, а судья Логан из Спрингфилда, штат Иллинойс, старый друг президента Линкольна, был моим коллегой. Здоровье судьи Логана вскоре пошатнулось, и его сменил мистер Каллом, впоследствии губернатор Иллинойса и член Сената Соединенных Штатов.

Наша жизнь в Каире была неприятна до такой степени, которую трудно легко представить. В июне и июле погода стояла чрезвычайно жаркая. Армия генерала Гранта располагалась лагерем в самом городе и вокруг него в течение предшествующей зимы. Большая часть города внутри дамбы была покрыта водой на глубину в несколько футов. Значительная часть армейских отходов, включая туши некоторых павших животных, осталась на поверхности земли. Среди жителей царила всеобщая болезнь. Здоровье было исключением. Наши квартиры располагались на дамбе, и вскоре мы организовали общее питание с генералом Стронгом, офицером, командовавшим в том пункте. Лично я пил только чай и воду из айсской воды штата Айова. Благодаря этому питью и умеренному рациону я сохранил здоровье. Нам было суждено каждый вечер наблюдать и переносить столкновение грозовых ливней: один шел вниз по Миссисипи, а другой — вниз по Огайо.

Поздним днем мы имели удовольствие совершить поездку на правительственном судне вверх по Огайо до Маунд-Сити. Однажды в воскресенье мы совершили поездку в Колумбус, штат Кентукки, где тогда командовал генерал Куимби из Нью-Йорка. Там мы встретили генерала Доджа, впоследствии конгрессмена от Айовы, а впоследствии успешного железнодорожного дельца.

В Колумбусе на пароходе у нас был легкий завтрак, во время которого офицеры и штатские произносили речи в поддержку войны и за эмансипацию. По возвращении в Каир нас встретил привычный вечерний ливень — незваный спутник любой речной прогулки на пароходе.

Мое знакомство с мистером Даной оставило у меня высокое мнение о его деловых привычках и способностях, и когда генерал Грант стал президентом, а я заведовал Казначейством, я убеждал президента назначить мистера Дану сборщиком портовых сборов в Нью-Йорке. Президент уже выбрал мистера Гриннелла, но сообщил ли он об этом факте мистеру Гриннеллу, я так и не узнал. Кроме того, у президента сложилось неблагоприятное мнение о мистере Дане из-за некоторых контактов во время войны. Вследствие этого мой совет не возымел действия. Тем не менее, президент сказал, что я могу предложить ему пост главного оценщика порта Нью-Йорка. Предложение было отклонено; и с того момента мистер Дана стал заклятым врагом президента. Как следствие, между мистером Даной и мной больше не поддерживалось никаких контактов. Однажды я видел его на пароходе, но мы не узнали друг друга. В 1887 году, после появления в газете New York Sun заметки, в которой мое имя упоминалось не unkindly [не без доброжелательности], я написал короткую записку мистеру Дане. Без промедления я получил от него длинное и почти нежное письмо, в котором он настойчиво просил меня давать ему знать, когда я буду в Нью-Йорке, чтобы он мог зайти ко мне и побеседовать о чем-то старом и чем-то новом.

Я навестил его в Нью-Йорке в его офисе, где мы приятно беседовали в течение часа. Его офис был простым, без ковров, пол был скорее потертым, чем гладким, и внешний вид комнат резко контрастировал с редакционными кабинетами процветающих журналистов в целом.

Мой опыт в Каире оставил у меня невысокое мнение о деловых качествах Фримонта, однако в начале своей карьеры он проявил выдающиеся способности как смелый и успешный исследователь тогда еще неизученных регионов Скалистых гор. Он также продемонстрировал военный гений, что породило большие надежды, которые не оправдались, когда он принял под свое командование важные силы в Гражданскую войну. Мое обдуманное мнение о генерале Фримонте содержится в статье, которую я подготовил для Американской академии искусств и наук, почетным членом которой он являлся:

СТАТЬЯ О ГЕНЕРАЛЕ ФРИМОНТЕ Удивительным обстоятельством в карьере Джона К. Фримонта является то, что его важные заслуги как исследователя и его вклад в науку подошли к концу, когда ему было едва ли больше тридцати четырех лет. Он родился в штате Джорджия в 1813 году, и в период с 1842 по 1846 год включительно он предпринял и успешно завершил три экспедиции от реки Миссисипи через равнины и, наконец, через оба хребта Скалистых гор к Тихому океану. Мистер Джефферсон во время своего президентства осознал важность обеспечения «открытых сухопутных торговых отношений с Азией», как указано в одном из его посланий Конгрессу, и в качестве подготовки к установлению таких отношений с Азией он инициировал и организовал экспедицию Льюиса и Кларка, в чью обязанность входило исследование притоков реки Колумбия, ныне известных как река Снейк и Кларкс-Форк.

Первоначальное образование Фримонт получил во многом под руководством доктора Джона Робертона, шотландца, получившего образование в Эдинбурге и обосновавшегося в Чарлстоне, штат Южная Каролина, в качестве преподавателя древних языков. Доктор Робертон говорит, что за год Фримонт прочитал четыре книги Цезаря, шесть книг Вергилия, почти всего Горация и две книги Ливия; а по греческому языку — всю Graeca Minora, примерно половину Graeca Majora и четыре книги «Илиады» Гомера. По истечении года он поступил на младший курс Чарлстонского колледжа, где завоевал высокий авторитет в учебе и науках; однако за неповиновение он был исключен из колледжа.

В 1833 году он был назначен преподавателем математики на флоте и совершил плавание к берегам Южной Америки, которое заняло около двух с половиной лет. Во время его отсутствия был принят закон, учреждающий должность профессора математики на флоте, на которую Фримонт по возвращении сдал экзамен и был назначен. Не приступая к исполнению обязанностей по этой должности, он отклонил ее и принял пост географа и инженера-путейца на железнодорожной линии между Чарлстоном и Огаста. В 1838 и 1839 годах он участвовал совместно с М. Николле, французом и членом Академии наук, в исследовательской экспедиции по Северо-Западной прерии и вдоль долины Миссисипи. Во время своего отсутствия он был назначен президентом Ван Бюреном вторым лейтенантом корпуса топографических инженеров. По возвращении из верховий Миссисипи и в течение года он занимался совместно с Николле и господином Хасслером, в то время возглавлявшим Береговую съемку, упорядочением научных материалов, собранных во время экспедиции, а также подготовкой карты и отчета. В 1842 году он получил указание от полковника Аберта, главы топографического корпуса, провести исследование северо-западной границы штата Миссури до Скалистых гор с особым вниманием к изучению того, что было известно как Южный проход в этих горах. Эта экспедиция была небольшой по масштабу и состояла всего из двадцати одного человека, большинство из которых были французского происхождения. В этой экспедиции он проследил воды реки Платт до Южного прохода, которого достиг 8 августа. Доктор Линн, бывший в то время сенатором от штата Миссури, заявлял, что «на всем протяжении дороги мистером Фримонтом проводились барометрические наблюдения для определения высот как равнин, так и гор, астрономические наблюдения для определения широт и долгот, местность отмечалась как пригодная для земледелия или бесплодная, отмечались удобство передвижения и проходимость маршрутов, описывались грандиозные особенности природы, некоторые из них были зарисованы, указывались военные позиции, а также был внесен большой вклад в геологию и ботанику благодаря перечисленным разновидностям растений, цветов, кустарников, деревьев, трав, горных пород и почв». Вторая экспедиция, состоявшаяся в мае 1843 года, была более масштабной и завершилась лишь в июле 1844 года. Ему было поручено расширить свою съемку на весь континент по линии следования между штатом Миссури и приливной областью Колумбии.

В ходе ее выполнения было охвачено гораздо больше территорий, чем предполагалось в приказе. Фримонт был первым человеком, посетившим бассейн Большого Соленого озера, который смог предоставить научное и точное описание этого региона. Фон Гумбольдт в своем труде под названием «Картины природы» (стр. 32–34) привел краткое изложение результатов, достигнутых Фримонтом в его первой и второй экспедициях, следующего содержания:

Карта и географические исследования Фримонта охватывают громадное пространство земли, простирающееся от слияния реки Канзас с Миссури до водопадов Колумбии и миссий Санта-Барбара и Пуэбло-де-лос-Анджелес в Новой Калифорнии, представляя собой территорию протяженностью в 28 градусов долготы (около 1300 миль) между 34-й и 35-й параллелями северной широты. Четыреста точек были гипсометрически определены с помощью барометрических измерений и по большей части астрономически; благодаря чему оказалось возможным очертить профиль над уровнем моря участка земли протяженностью 3600 миль со всеми его изгибами, простирающегося от севера Канзаса до форта Ванкувер и до побережий Южного моря (почти на 720 миль больше расстояния от Мадрида до Тобольска). Поскольку я, полагаю, был первым, кто попытался представить в геогностическом профиле конфигурацию Мексики и Кордильер Южной Америки (поскольку полуперспективные проекции сибирского путешественника аббата Шаппа основывались на простых и по большей части весьма неточных оценках падения рек), для меня было особой отрадой обнаружить здесь графический метод изображения конфигурации Земли в вертикальном направлении, то есть возвышения твердой части над жидкой, осуществленный в столь грандиозном масштабе. В средних широтах от 37 до 43 градусов Скалистые горы представляют собой, помимо великих увенчанных снегом вершин, высота которых может сравниться с высотой Пика-де-Тенерифе, возвышенные плато, масштабы которых вряд ли встретишь в какой-либо другой части света и ширина которых с востока на запад почти в два раза превышает ширину Мексиканского нагорья. От горного хребта, находящегося немного к западу от форта Ларами, и до дальнего края гор Уосатч возвышение почвы непрерывно поддерживается на высоте от 5000 до более чем 7000 футов над уровнем моря; более того, эта возвышенная часть занимает все пространство между истинными Скалистыми горами и тихоокеанским снежным береговым хребтом Калифорнии от 34 до 45 градусов северной широты. Этот район, представляющий собой своего рода широкую продольную долину, подобную долине озера Титикака, был назван Великой Бассейном Джозефом Уокером и капитаном Фримонтом, путешественниками, хорошо знакомыми с теми западными регионами. Это terra incognita площадью по меньшей мере в 128 000 английских квадратных миль, почти необитаемая и полная соленых озер, крупнейшее из которых находится на высоте 3940 парижских (или 4200 английских) футов над уровнем моря и соединяется с узким озером Юта**, в которое бурный поток изливает свои воды («Рок-Ривер», или Тимпан-Ого на языке индейцев юта).

Третья экспедиция Фримонта началась 16 августа 1845 года в соответствии с инструкциями исследовать внутренние районы региона, известного как Большой Бассейн, а также морские порты Орегона и Калифорнии. Первым важным инцидентом этой экспедиции стало послание генерала Кастро с требованием к Фримонту покинуть Территорию. Это произошло в марте 1846 года. Поначалу Фримонт отказался подчиниться приказу и приступил к укреплению своего лагеря, где поднял флаг Соединенных Штатов и оставался около трех дней. Однако, подумав еще, он покинул свой лагерь и направился на север в сторону Орегона. В начале мая его нагнал гонец по имени Нил, который сообщил ему, что лейтенант Гиллеспи, агент правительства в Вашингтоне, находится в пути с поручением доставить письма и устные инструкции от властей. Получив эту информацию, Фримонт изменил маршрут и на второй день встретился с Гиллеспи, который привез лишь рекомендательное письмо от государственного секретаря г-на Бьюкенена, а также письма и бумаги от сенатора Бентона. От Гиллеспи он узнал, что целью властей было выяснить настроения жителей Калифорнии, расположить их в пользу Соединенных Штатов и по возможности противодействовать любым замыслам британского правительства в отношении этой Территории. Фримонт проследовал в заселенные районы Калифорнии близ Монтерея, где обнаружил коммодора Слоута, командовавшего флотом Соединенных Штатов. Во взаимодействии с ним и во многом благодаря содействию Фримонта мексиканские власти были разогнаны, флаг Соединенных Штатов был поднят в Монтерее и других пунктах, и все это былоaccomplished до того, как получена была информация о начале войны между Соединенными Штатами и Мексикой. Эти действия были оправданы правительством Соединенных Штатов. В декабре того же года на Территорию прибыл бригадный генерал С. У. Керни, и в конечном счете между ним и коммодором Стоктоном, сменившим коммодора Слоута, возник конфликт по поводу командования силами в Калифорнии. До прибытия Керни Фримонт действовал по приказам коммодора Стоктона, набирал войска и получил от него назначение губернатором Территории. Генерал Керни, заявляя о своей власти как главнокомандующего, приказал Фримонту распустить войска и подчиниться его приказам. Фримонт отказался это сделать, мотивируя свой отказ тем, что он действовал под началом коммодора Стоктона, что их обязанностью было урегулировать свои разногласия и что до тех пор, пока они этого не сделали, он будет действовать по приказам коммодора Стоктона. Такое поведение привело к его аресту по дороге в Вашингтон и суду военного трибунала по трем обвинениям: «1-е, мятеж; 2-е, неповиновение приказам; и 3-е, поведение, наносящее ущерб надлежащему порядку и дисциплине». По этим обвинениям он был признан виновным, и военный трибунал приговорил его к увольнению со службы. Шесть офицеров, входивших в состав трибунала, рекомендовали его милосердию Президента. Президент не утвердил выводы суда по обвинению в мятеже, но выразил мнение, что второе и третье обвинения подтверждаются доказательствами; однако в знак признания ценных заслуг подполковника Фримонта наказание в виде увольнения со службы было отменено. Когда решения суда были оглашены и действия Президента стали известны Фримонту, он написал письмо генерал-адъютанту, подавая в отставку с поста подполковника армейской службы и объясняя свое решение тем, что он не может, принимая милость Президента, признать справедливость приговора.

С юридической точки зрения действия Президента оправдать непросто. Если поведение Фримонта, выразившееся в отказе признать власть генерала Керни, было правонарушением, оно должно было основываться на том факте, что Керни предъявил ему доказательства, которые должны были убедить разумного человека в наличии у него полномочий от Президента принять командование над военными силами в Калифорнии; и если такие полномочия были предъявлены Фримонту, а он ответил отказом на подчинение, этот отказ составлял преступление мятежа. Остальные правонарушения, вмененные в вину Фримонту, последовали бы сами собой; но при отсутствии доказательств его вины в мятеже не было никаких улик, на которых могли бы основываться более мелкие обвинения. На этом завершилась военная служба Фримонта и его карьера исследователя, когда ему не было еще и тридцати четырех лет.

Дальнейшую карьеру Фримонта можно рассматривать по трем направлениям. Во-первых, в сфере бизнеса, в которой он, судя по всему, потерпел неудачу. Во-вторых, он был первым кандидатом Республиканской партии на пост Президента Соединенных Штатов. Его принятие номинации, а также его письма и заявления относительно политики и целей новой организации не были простой формальностью; это были громкие декларации в поддержку движения с четкими высказываниями, гармонировавшими с целью партии, заключавшейся в предотвращении распространения рабства на Территориях. Будучи уроженцем Юга по рождению, он был предан свободе Территорий столь же страстно, как Линкольн или любой другой лидер того времени. Наконец, во время Гражданской войны он предложил свои услуги правительству и в качестве генерал-майора, командуя силами в Департаменте Миссури, издал прокламацию об освобождении рабов в пределах своей юрисдикции. Эта прокламация была отменена Президентом по вполне веской причине: Президент оставлял за собой абсолютный контроль над вопросом об отмене рабства в отделившихся штатах и в пределах расположения наших армий. Нельзя сказать, что военная карьера Фримонта была отмечена какими-то яркими успехами, но не приходится сомневаться в его горячей преданности делу своей страны.

[* Chappe d'Auteroche, "Voyage en Sibirie," fait en 1761, 4 vols., 4th ed., Paris, 1768.

** Фримонт, «Отчет об исследовательской экспедиции», стр. 154 и 273–276.]

XXVII ОРГАНИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ВНУТРЕННЕГО ДОХОДА В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ

До того как работы в Каире были завершены, я получил известие от г-на Чейза, министра финансов, с просьбой приехать в Вашингтон и возглавить Управление внутреннего дохода, вернее, организовать его в соответствии с недавно принятым статутом, которого я еще не видел. После беседы с г-ном Даной, посоветовавшим мне принять это место, я вернулся в Вашингтон, куда прибыл 16 июля 1862 года. После встречи с г-ном Чейзом я принес присягу при вступлении в должность перед судьей Верховного суда Уэйном. Он был уже в преклонных летах, и этот факт, возможно, удержал его от следования примеру его более молодого коллеги, судьи Кэмпбелла, который сложил с себя полномочия и примкнул к делу сецессии. Судья Уэйн был склонен к беседе, но он никак не упомянул о войне и связанных с ней проблемах.

Мне выделили небольшую комнату на первом этаже здания Казначейства, справа от нижней двери, выходящей на Пенсильвания-авеню. Сначала я ознакомился со статутом и составил для себя представление о том, как запустить этот механизм в действие. Статут представлял собой замечательное свидетельство законодательной мудрости с учетом обстоятельств, однако в некоторых частях он был скорее неполным, чем несовершенным по замыслу. Через два-три дня г-н Чейз выделил мне трех клерков из других отделов Казначейства, и все они оказались весьма компетентными помощниками: г-на Эстеса, г-на Джорджа Парнелла и г-на А. Б. Джонсона. Порядок их выделения я не помню. Г-н Эстес через несколько месяцев уехал в Нью-Йорк, где занялся бизнесом. Г-н Парнелл оставался в министерстве много лет, вплоть до своей смерти. Г-н Джонсон впоследствии был переведен в Совет по делам маяков, где занимает должность главного клерка.

Сначала мы обсудили, какие бланки понадобятся оценщикам и сборщикам налогов для выполнения их обязанностей и ведения надлежащего учета и отчетности. Затем мы разработали книги для местных отделений и для учреждений в Вашингтоне. Судя по опыту, при подготовке бланков и книг была допущена всего одна ошибка, и в министерстве следовали этим формам, если только изменения в законе не требовали корректировок. С тех пор не было ни единого случая мошенничества или растраты, которые можно было бы объяснить недостаточным количеством проверок в системе. Пока я возглавлял управление, г-н Чейз никогда не требовал от меня удерживать клерка, оказавшегося некомпетентным или не заслуживающим доверия. Тем не менее бывали случаи, когда он рассматривал назначения с точки зрения президентских предпочтений, поскольку всегда считал себя следующим в очереди на пост главы государства.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость