«Воспоминания о Гражданской войне»

Главными бригадирами Хови являются генерал Макгиннис и полковник Слэк. Макгиннис достаточно храбр, но слишком возбудим. Он потерял самообладание при Чемпионс-Хилле. Ей-богу, вряд ли он когда-нибудь дорастет до кого-то большего, чем бригадир. Слэк — человек солидный, уравновешенный, храбрый, основательный и толковый, но пороха не выдумает. Образование его слабовато, но он составил бы респектабельного бригадного генерала и, как я знаю, надеется на повышение.

Следом за Хови идет Остерхаус. Об этом генерале повсеместно отзываются хорошо. Он приятный, добродушный малый, храбрый и сообразительный, и составляет первоклассные донесения о рекогносцировках. Во всей армии нет другого генерала, который бы держал главнокомандующего столь хорошо осведомленным обо всем, что происходит на его аванпостах. Как дисциплинатор он уступает Хови, но значительно превосходит некоторых других. На поле боя ему не хватает энергии и сосредоточенности. Командиры его бригад — сплошь полковники, и о них я знаю немного.

Третьей дивизией Тринадцатого корпуса командует генерал А. Дж. Смит, старый кавалерист регулярной службы. Он бесстрашен до безрассудства, голова у него ясная, хотя и тяжеловатая, нрав честный и мужественный, хотя и склонный к хвастовству и мягкому, невинному преувеличению собственных заслуг. Его дивизия обеспечена всем необходимым, но славится скорее медленным, чем быстрым маршем. Однако Маклернанд недолюбливал его и на протяжении всей недавней кампании держал в тылу. Он хороший офицер для командования дивизией в армейском корпусе, но ему нельзя доверять какое-либо важное самостоятельное командование.

Главным бригадиром Смита является генерал Бербридж, которого я считаю посредственным офицером — храбрым, несколько претенциозным, парнем неплохим, но на великие свершения не претендующим.

Четвертая дивизия в Тринадцатом корпусе принадлежит генералу Карру. Он фактически болел на протяжении всей кампании и несколько недель назад получил отпуск домой, но продержался до самой капитуляции. Этим можно объяснить его критический, уклоняющийся нрав, который он несколько раз проявлял. Он человек более образованный, интеллигентный и мыслящий, чем его коллеги в целом. Дисциплина в его лагерях представлялась мне слабой и небрежной. Он достаточно храбр, но ему не хватает энергии и инициативы.

Среди бригадиров Карра — генерал М. К. Лоулер и генерал Ли из Канзаса. Лоулер весит двести пятьдесят фунтов, он католик, был демократом из числа сторонников Дугласа, родом из Шоунитауна, штат Иллинойс, и участвовал в Мексиканской войне. Он храбр как лев и обладает примерно таким же количеством ума; но его намерения всегда честны, а здравый смысл неизменно крепок. Он хороший дисциплинатор и первоклассный солдат. Однажды он повесил солдата своего полка за убийство товарища, не доложив об этом командующему генералу ни до, ни после повешения, однако в том, что этот человек заслужил свою участь, не было никаких сомнений. Грант два-три раза делал ему мягкие внушения за опрометчивость, но почти наверняка отправляется выразить ему благодарность после каждого сражения. Третьего бригадира Карра я не знаю.

В Пятнадцатом корпусе имеется два генерал-майора, командующих дивизиями, — а именно Стил и Блэр, — и один бригадир, Таттл. Стил также болел на протяжении всей кампании, но неизменно оставался на своем посту. Он воспитанный, приятный малый... Шерман высокого мнения о его способностях, и все говорят, что он управляет войсками с величайшим хладнокровием и мастерством в бою. Мне кажется, что его ум работает бессистемно, как ум капитана пехоты, долго привыкавшего к гарнизонной службе на пограничном посту. Он воспринимает вещи урывками, как праздный собеседник, а не масштабно и цельно, как человек с ясным умом и руководящей целью. Но в целом я считаю его одним из лучших дивизионных генералов в этой армии, хотя полагаться на него в составлении логических отчетов или в осуществлении какого-либо самостоятельного командования нельзя.

Из бригадиров Стия полковник Вудс безусловно заслуживает повышения. Геркулес по сложению, энергии и упорству, он надежен и верен. Полковник Мантер из Миссури — респектабельный офицер. Генерал Тайер — сносный, но далеко не первоклассный офицер.

Фрэнк Блэр как офицер примерно такой же, каков он как политик. Он умен, быстр, решителен, склонен к некоторому беспорядку, плохой дисциплинатор, но храбрый боец. По моим оценкам, он скоро покинет армию и предпочитает свое кресло в Конгрессе офицерскому патенту.

В дивизии Фрэнка Блэра служат два бригадных генерала — Юинг и Лайтбёрн. Юинг, судя по всему, обладает многими качествами своего отца, которого вы, полагаю, знаете лучше меня. Лайтбёрн служит в этой армии недолго, и у меня не было возможности оценить его масштаб. Находясь во время осады в таком подразделении, где все действия напрямую направлял сам генерал Шерман, ему мало что приходилось делать. Он скорее принадлежит к тяжелой, нежели к быстрой категории войск.

Полковник Джайлс Смит — один из лучших бригадиров в корпусе Шермана, пожалуй, лучший из всех после полковника Вудса. Ему лишь нужен шанс, чтобы проявить себя как офицеру исключительной мощи и полезности. Здесь полно людей с генеральскими патентами, которые по всем военным статьям не годятся и в подметки его ботинкам.

О генерале Таттле, командующем третьей дивизией Шермана, я уже говорил и не стану здесь повторяться. Храбрость и рвение составляют его единственные достоинства для командования. Его главный бригадир — генерал Моуэр, блестящий офицер, но невысокого умственного калибра. Полковник Вуд, командующий другой его бригадой, пользуется большим уважением генерала Гранта, но я его не знаю; командира его третьей бригады я также не знаю.

Три дивизии Шестнадцатого корпуса уже некоторое время служат в армии Гранта. Все они командуются бригадными генералами, а бригады — полковниками. Первой к Виксбургу прибыла дивизия Лаумана. Этот генерал получил свое повышение за храбрость на поле боя и благодаря политическому влиянию в Айове. Он совершенно не пригоден к командованию — прекрасный человек, но очень слабый генерал. Ни один из командиров его бригад не поднимается выше посредственности. Следующей дивизией Шестнадцатого корпуса, присоединившейся к виксбургской армии, была дивизия генерала Кимбалла. Он не столь плохой командир, как Лауман, но и хорошего мало; храбр, конечно, но лишен военного инстинкта и генеральского гения. Никого из командиров его бригад я не знаю. Третья дивизия Шестнадцатого корпуса, находящаяся ныне у Виксбурга, — это дивизия генерала У. С. Смита. Он один из лучших офицеров в этой армии. Будучи строгим дисциплинатором, его дивизия всегда готова и всегда в безопасности. Человек умный, трудяга, непритязательный, быстрый, умеющий подать идею, он, правда, может быть и немного чудаковатым, ибо такова его репутация; но я считаю, что ему нужна лишь возможность, чтобы оказать великие услуги. Чего стоят командиры его бригад, я сказать не могу, но уверен, что у них первоклассный школьный учитель в его лице.

Теперь я перехожу к Семнадцатому корпусу и его самому видному дивизионному генералу Логану. Это человек замечательных качеств и своеобразного характера. Будучи героическим и блестящим, он порой бывает неустойчив. Зажигая своих людей собственным энтузиазмом на поле боя, он великолепен в любом грохоте и суматохе, однако перед началом боя он сомневается в исходе, а после его окончания опасается, что мы все же можем быть разбиты. Человек инстинкта, а не размышления, он часто выносит нелепые суждения, но его экспромтные мнения зачастую оказываются верными. Обделенный образованием, он полон благородных привязанностей и искренних антипатий. В целом немногие могут служить делу страны более эффективно, чем он, и никто не служит ему более преданно.

Старшим командиром бригады у Логана является генерал Джон Д. Стивенсон из Миссури. Он человек больших способностей, но вечно ворчит. Он был одним из старейших полковников на добровольной службе, но поскольку всегда выступал противником рабства, всех остальных повысили раньше него. Это до сих пор служит для него поводом для недовольства, вдобавок после него продвинули более молодых бригадиров. Короче говоря, мир никак не хочет устраивать его так, как ему хочется. У него есть свои представления о том, что следует делать на поле боя, и генерал Макферсон за эту кампанию уже дважды делал ему жесточайшие выговоры за неспособность прибыть вовремя в критические моменты.

Второй бригадой Логана командует генерал Леггетт из Огайо. Этот офицер отличился во время осады и, судя по всему, отличится в будущем. Он обладает ясным умом, ровным характером и огромным авторитетом и влиянием на своих людей. К тому же он трудяга, и все, за что он берется, спорится легко. Третьей бригадой этой дивизии недолгое время командовал полковник Форс. Я знаю лишь то, что Логан, Макферсон и Грант — все они высокого мнения о нем.

Следующим по рангу среди дивизионных генералов Макферсона является Макартур. Всю кампанию он находился в резерве и имел мало возможностей проявить свою закалку. Это проницательный, рассудительный шотландец, скорее надежный, чем блестящий, сильный в тяжелых стычках, но не выдающийся полководец. Однако двое его бригадиров снискали весьма почетную известность в этой кампании, а именно Крокер, командовавший дивизией Кинби при Порт-Гибсоне, Раймонде, Джексоне и Чемпионс-Хилле, и Рэнсом. Крокер болел на протяжении всего времени, и как только Кинби вернулся к своему командованию, вынужден был уехать, и есть опасения, что он никогда уже не сможет вернуться. Он офицер больших перспектив и незаурядной силы. Рэнсом командовал на правом фланге Макферсона во время осады и превзошел всех прочих бригадиров по усердию, сообразительности и эффективности, с которыми его осадные работы были построены и продвинуты вперед. К моменту капитуляции его траншеи были завершены настолько хорошо, что инженеры сошлись во мнении: они предоставляют лучшие возможности на всей протяженности наших линий для продвижения штурмовых колонн. Капитан Комсток говорил мне, что там можно было провести под укрытием десять тысяч человек вплоть до самых позиций противника. При штурме 22 мая Рэнсом проявил себя с не меньшим блеском благодаря храбрости, с которой он себя подвергал опасности. Ни один молодой человек во всей этой армии не имеет столь многообещающего будущего, как он.

Третья бригада дивизии Макартура, которой командовал генерал Рид, была откомандирована на время кампании к Озеру Провиденс и в другие места, и познакомиться с генералом Р. мне не удалось.

Третьей дивизией Семнадцатого корпуса в начале осады командовал генерал Кинби. Этот офицер также болел и, смею полагать, не проявил себя в полной мере. Хорошим командиром дивизии он не является, хотя это превосходнейший и достойнейший человек, судя по всему, пользовавшийся большой любовью солдат. Но ему не хватает порядка, системы, командных навыков, и он являет собой полную противоположность своему преемнику, генералу Джону Э. Смиту, который при значительно меньшем интеллектуальном багаже обладает гораздо большим здравым смыслом, твердостью характера, твердой рукой и свободой от личной раздражительности и ревности, что должно вскоре принести самые благотворные плоды для дивизии. Смит сочетает в себе эти природные качества солдата и командира с добросовестной преданностью не только исполнению своего долга, но и его изучению, что изо дня в день делает его все более сильным генералом. Он также пригоден для того, чтобы доверить ему любое самостоятельное командование, где рассудительность и осмотрительность так же необходимы, как мужество и активность, ибо все эти качества кажутся в нем счастливо соединенными и уравновешенными.

О генерале Маттиасе, командующем бригадой в этой дивизии, которой столь долго и доблестно командовал покойный полковник Бумер, я слышу самые лучшие отзывы, но лично с ним не знаком. Военный врач говорит мне, что ни один лагерь на позициях не содержится в столь прекрасном состоянии, как его; а генерал Шерман, под началом которого он недавно служил, отзывается о нем как об очень ценном офицере. Второй бригадой командует полковник Сэнборн, человек ровный и посредственный; третьей — полковник Холмс, с которым я не знаком лично, но который дал славный бой при Чемпионс-Хилле и спас там наш центр от прорыва.

Дивизия генерала Херрона — новейшее пополнение в силах под началом Гранта, если не считать Девятого корпуса, о котором я ничего не знаю, кроме того, что его дисциплина и организация превосходят западные войска. Херрон — пробивной, энергичный молодой человек, не обделенный ни самоуважением, ни здравым смыслом, и, судя по моим оценкам, вряд ли предназначенный для более высоких почестей, чем те, что он уже снискал. Из двух его бригадиров Вандевер не показал себя с лучшей стороны за время осады; Орме я видел, но не знаю. Херрон продемонстрировал гораздо больше и способностей, и напора, чем любой из них. Но у него отсутствует главное первое требование к солдату — подчинение приказам, и он слишком упорствует в желании делать все по-своему. Так, в течение десяти дней после занятия своей позиции он пренебрегал приказом должным образом выставить секреты в низине между высотой и рекой на своем левом фланге. Он твердо решил для себя, что оттуда никто не сможет выбраться из города, и потому пренебрег тщательным осмотром этого места, дабы внести полную ясность и уверенность. Вскоре Грант обнаружил, что люди из города ускользают через эту низину, и тогда более суровый приказ Херрону исправил положение посредством выставления необходимых секретов.

Я не должен упускать из виду генерала, который прежде командовал бригадой в дивизии Логана и уже некоторое время откомандирован в отдельное командование у Милликенс-Бенда. Я имею в виду генерала Денниса. Это упрямый, трудолюбивый, совестливый человек, который никогда не знает, когда он разбит, и потому его очень трудно разбить. Он не блещет, но надежен, верен делу и заслуживает доверия. Его предшественник на этом посту, генерал Салливан, уже некоторое время находится в штабе Гранта, занимаясь ничем с большей энергий и результативностью, чем он проявил бы на любом другом поприще. Это благородный малый, умный, прелестный собеседник, но тяжелый, жизнерадостный и ленивый.

Если вы пожелаете, я мог бы написать еще одно письмо — о штабных офицерах и штабной организации армии Гранта.

Ваш преданный Ч. А. Дана.

Мистеру Стэнтону.

На следующий день после отправки мистеру Стэнтону этого письма о дивизионных и бригадных генералах в армии, осаждавшей Виксбург, я написал ему другое — о штабных офицерах различных корпусов. Подобно своему предшественнику, это письмо никогда не фигурировало в документах войны:

Cairo, Ill., July 13, 1863.

Дорогой сэр: В вчерашнем письме я случайно забыл упомянуть генерала К. К. Уошбёрна среди дивизионных генералов в армии Гранта. Сейчас он командует двумя дивизиями, откомандированными от Шестнадцатого армейского корпуса, — а именно дивизией Кимбалла и дивизией У. С. Смита — и, насколько мне известно, стремится получить под свое начало армейский корпус, ради чего высказывалось предложение создать новый корпус из этих двух дивизий с добавлением дивизии Лаумана, также откомандированной от Шестнадцатого, либо дивизии Херрона. Однако из беседы с генералом Грантом я понял, что он не благоволит к подобным начинаниям. Поскольку Уошбёрн — один из самых младших по званию среди его генерал-майоров, Грант намерен как можно скорее поставить его во главе отдельной дивизии, чтобы тот на практике доказал свою пригодность к более высоким постам и не давал поводов для жалоб со стороны более старых солдат в том, что его повышают без учета заслуг.

Я очень хорошо знаю Уошбёрна и как политика, и как военного, и прямо скажу, что для второго поприща у него лучшие задатки. Он храбр, стоек, почтенен; принимает предложения и тщательно взвешивает их; открыт для советов, но действует независимо. Его суждения здравы, а бдительность достаточна. Впрочем, я не видел его в бою и не могу сказать, насколько собран он там. К сожалению, я не замечаю в нем стремления изучать военное искусство, которое должен проявлять каждый командир, независимо от того, получил ли он военное образование или нет. Душа Уошбёрна не вложена целиком в ратное дело, и для меня это непростительный изъян. Но он хороший человек и выше среднего уровня наших генералов, по крайней мере тех, что служат под началом Гранта.

Теперь я перехожу к штабной организации и штабным офицерам этой армии, начиная, разумеется, с тех, кто связан с главой ведомства. Штаб Гранта представляет собой странную смесь хорошего, плохого и посредственного. Поскольку он сам не является ни организатором, ни мастером дисциплины, его штаб закономерно соткан из случайных элементов и семейных друзей. В нем четыре труженика, двое тех, кто способен справляться со своими обязанностями без особого напряжения, и несколько таких, которые либо вообще не думают о работе, ничто не предпринимая.

Подполковник Роулинс, помощник генерал-адъютанта Гранта, — крайне трудолюбивый, добросовестный человек, который не теряет ни минуты и никогда не позволяет себе никаких послаблений, кроме сквернословия и ворчания. Он юрист по профессии, земляк Гранта и имеет на него огромное влияние, особенно потому, что следит за ним день и ночь, и всякий раз, когда тот совершает глупость и пригубляет спиртное, спешит напомнить ему, что в начале войны он дал ему [Роулинсу] честное слово не брать в рот ни капли, пока она продолжается. Грант считает Роулинса первоклассным адъютантом, но я полагаю, что это заблуждение. Он слишком медлителен и не может правильно излагать мысли по-английски без долгих и тщательных раздумий. Вообще, безграмотность — это общая черта штаба Гранта, да и вдобавок генералов и полковых офицеров Гранта всех рангов.

Майор Бауэрс, судья-адвокат штаба Гранта, — прекрасный человек и всегда находит себе работу. Подполковник Уилсон, инспектор-генерал, — человек схожего склада. Он капитан инженерных войск регулярной армии и оказал ценные услуги в этом качестве. Укрепления Хейнс-Блаффа были спроектированы им и возведены под его руководством. Главная идея для него — это идея долга, и он энергично, зачастую нетерпеливо предъявляет ее требования к окружающим. Вследствие этого он непопулярен среди всех, кто любит жить без особого труда. Но он обладает выдающимися талантами и необычайной исполнительской силой, и о нем еще услышат.

Квартирмейстерский отдел возглавляет подполковник Бингхэм, один из тех, о ком я говорил как о людях, добивающихся многого малыми усилиями. Он почти инвалид, и я никогда не видел его выглядящим совершенно здоровым; однако он человек первоклассных способностей и твердого характера, и, если не считать физической немощи, способен справиться с обязанностями еще более масштабными, чем те, что он несет сейчас.

Главный интендант, подполковник Макфили, — веселый, приятный малый, который никогда не производит впечатления работающего, однако я не слышал никаких жалоб на упущения в его ведомстве. Напротив, оно кажется одним из наиболее эффективных механизмов этой огромной машины.

Подполковник Кент, генеральный провост-маршал, — очень трудолюбивый и толковый человек, огромный шаг вперед по сравнению со своим предшественником, полковником Хиллье, который приходился Гранту семейным и личным другом.

Имеются два адъютанта в чине полковника — а именно полковник —— и полковник ——, оба личные друзья Гранта. —— — никуда не годный, пьющий виски, бесполезный малый. —— приличный и благовоспитанный, но оба они не стоят и ломаного гроша с точки зрения пользы для Правительства. Во всяком случае, за все время наблюдений я так и не обнаружил никакой пользы от адъютантов Гранта вообще. На поле боя он иногда передает через них приказы, но во всех остальных местах они — праздные лоботрясы. Полагаю, армии было бы лучше без них, особенно без полковников.

У Гранта три адъютанта в чине капитана. Капитан —— приходится родственником миссис Грант. Он был кучером дилижанса и нарушает английскую грамматику в каждой фразе. От него есть некоторая польза, поскольку он занимается почтой. Капитан —— изящный молодой офицер регулярной кавалерии. Он сопровождает генерала верхом, когда тот выезжает; все остальное время он не делает абсолютно ничего. Капитан Бадо, раненный при Порт-Хадсоне после того, как был прикомандирован к штабу Гранта, еще не явился к месту службы.

Я не должен упускать из виду общую медицинскую службу этой армии. Она находится в плохом состоянии. Ее глава, доктор Миллс, человек непрактичный, резкий, склочный. Он был освобожден от должности несколько недель назад, но Грант любит его и оставлял на посту вплоть до падения Виксбурга. В этом он, вне всякого сомнения, был прав, ибо смена руководства во время осады создала бы лишние хлопоты. Перестановка, полагаю, будет произведена теперь. Она обязана быть к лучшему.

Я забыл упомянуть должность начальника артиллерии в генеральном штабе, равно как и должность главного инженера. Первую занимает подполковник Дафф из 2-го Иллинойского артиллерийского полка. Он не соответствует своей должности не только из-за того, что отстранен по болезни, но и потому, что недостаточно понимает управление артиллерией. Осада сильно страдала от его некомпетентности. Генерал Грант, конечно, знает, что он не на своем месте; но одна из его слабостей заключается в том, что он не желает ранить чувства друга, и потому держит его.

Главный инженер, капитан Комсток, — офицер высочайших достоинств. К тому же он обладает качеством, отсутствовавшим у его предшественника, капитана Прайма, — талантом организатора. Его появление в армии послужит источником больших улучшений.

Если бы вокруг генерала Гранта находился штаб из полностью компетентных людей, дисциплинаторов и тружеников, эффективность и боеспособность его армии вскоре заметно возросли бы. В нынешнем же виде дела идут во многом на авось и урывками; либо, когда наступает критический момент, Грант собственной энергией и грубой силой пробивает то, что уже было бы сделано надлежащей организацией и грамотными штабными офицерами.

Штаб Тринадцатого корпуса был сформирован генералом Маклернандом. Исполняющий обязанности генерал-адъютанта, подполковник Скейтс, — человек лет пятидесяти пяти или шестидесяти; он был судьей в Иллинойсе и оставил почетное и влиятельное положение в обществе ради службы в армии. Генерал Орд отзывается о нем как об офицере в высшей степени одобрительно. Начальник артиллерии, полковник ——, — осёл. Главный квартирмейстер, подполковник ——, тесть генерала Маклернанда, недавно сложил с себя полномочия. Он был некомпетентен... Его преемник еще не назначен. Главный интендант, подполковник ——, — суетливый малый, который при большом внешнем лоске добивается малых результатов. Адъютанты генерала Маклернанда убыли вместе с ним или находятся в отпуске. Ни один из них не стоит того, чтобы его держать. Инженер его штаба, лейтенант Хэйнс, — трудолюбивый и полезный офицер. Медицинский директор, доктор Хаммонд, был назначен только что.

В штабе Пятнадцатого корпуса все должны были работать, так как Шерман не терпел бездельников и находил дело для каждого. Если офицер оказывался непригодным для своей должности, он переводил его на другое место. Так, его адъютант, подполковник Хэммонд, неугомонный уроженец Кентукки, держал все в полном порядке, пока оставался в этой должности. Соответственно, Шерман назначил его генералом-инспектором и в течение последних двух месяцев постоянно задействовал в разведывательных отрядах. На его месте в качестве адъютанта находился капитан Сойер, тихий, трудолюбивый и исполнительный человек. Начальник артиллерии, майор Тейлор, действовавший под руководством вездесущего ока и быстрого суждения Шермана, был офицером огромной ценности, хотя при другом генерале он мог бы не стоить столь многого. Начальник инженерных войск, капитан Пицман, раненный примерно 15 июля, был человеком выдающихся достоинств, и его уход стал большой утратой для регулярных частей. У генерала Шермана было три адъютанта: капитан Маккой, капитан Дэйтон и лейтенант Хилл, и, как я уже говорил, ни один из них не занимал синекуры. Его медицинский директор, доктор Макмиллан, полагаю, был хорошим врачом; он постоянно конфликтовал с доктором Миллсом. Квартирмейстер, подполковник Дж. К. Смит, являлся весьма эффективным офицером; он также исполнял обязанности комиссара.

В целом у генерала Шермана был очень небольшой и весьма эффективный штаб; но эта эффективность исходила главным образом от него самого. Какой же он великолепный солдат!

Штаб Семнадцатого армейского корпуса был самым укомплектованным, самым многочисленным и в некоторых отношениях наиболее полезным в этой армии.

Генерал-адъютант, подполковник Кларк, был человеком необычайной быстроты реакций, всегда трудился и содержал все в своем ведомстве в первоклассном порядке. Генерал-инспектор, подполковник Стронг, выполнял свои обязанности с оперативностью и тщательностью; его отчеты являлись образцовыми. Начальник артиллерии, подполковник Пауэлл, досконально понимал свое дело и усердно им занимался. Провост-маршал генеральный, подполковник Уилсон, был рассудительным и трудолюбивым человеком. И квартирмейстер, и комиссар были новыми людьми, капитанами, и я их не знал, но Макферсон отзывался о них очень высоко. Медицинский директор, доктор Буше, имел репутацию человека, который содержал свои госпитали в лучшем порядке и составлял отчеты более оперативно и удовлетворительно, чем любой другой медицинский офицер в этой армии. У генерала Макферсона было четыре адъютанта: капитан Стил, капитан Джайл, лейтенант Нокс и лейтенант Верней. Последний из них был лучшим, а капитан Стил шел сразу за ним. Инженерный офицер, капитан Хикенлупер, являлся трудолюбивым человеком, быстрым, бдительным, но не обладавшим большими способностями. Офицер по охране пикетов, майор Уиллард, которого я случайно назвал последним, был человеком необычайных достоинств.

В штабах дивизионных и бригадных генералов я теперь не мог припомнить ни одного офицера исключительных способностей. Такие могли быть, но я с ними не познакомился. С другой стороны, я познакомился с некоторыми, которые казались совершенно непригодными для своих мест. Однако я не должен упускать здесь из виду капитана Тресилиана, инженера в штабе генерал-майора Логана. Его общая служба во время осады не была выдающейся, но он заслуживает большой похвалы за создание деревянных мортир, которые генерал Макферсон использовал ближе к ее концу с поразительным эффектом. И идея, и исполнение принадлежали Тресилиану.

Очень возможно, что вы не захотите пробираться через эту массу подробностей, касающихся столь многих офицеров низших рангов, оценивать заслуги которых вам, возможно, никогда не придется. Но если вам интересно их прочесть, вот они. Остаюсь, дорогой сэр,

Ваш искренне преданный, Ч. А. Дана .

Мистеру Стэнтону.

ГЛАВА VI.

ОСАДА ВИКСБУРГА

Жизнь в тылу под Виксбургом — Усилия Гранта по получению подкреплений — Безуспешный призыв к генералу Бэнксу — Мистер Стэнтон отвечает на донесения мистера Даны — Поездка на пароходе с Грантом — Наблюдение за Джо Джонстоном — Визиты к Шерману и адмиралу Портеру — Негритянские войска завоевывают славу — Ход и происшествия осады — Виксбург просыпается — Смещение Макклернанда.

Проведя в тылу под Виксбургом несколько дней, мы перешли к размеренному образу жизни. Люди делились на смены для работы в окопах, и поскольку смена происходила в фиксированные часы, казалось, что каждый вел систематический образ жизни.

Моей главной обязанностью на протяжении всей осады был ежедневный обход окопов, обычно в сопровождении командира корпуса или кого-либо из его штаба. Поскольку линии окружения тянулись на шесть или семь миль, это занимало большую часть моего дня; иногда часть инспекционной поездки я совершал ночью. Однажды ночью, проезжая по окопам, я, должно быть, проехал мимо двадцати тысяч солдат, спавших на своих ружьях. Я до сих пор вижу те причудливые позы, в которые они свернулись. Окопы были защищены настолько хорошо, что передвигаться по ним верхом было безопасно. Выезжать на холмы, возвышающиеся над Виксбургом, было не так безопасно. Однажды я отправился на вершину холма пешком и один и осматривал город, как вдруг услышал, как что-то со свистом пронеслось у моего уха. «Что это в конце концов такое?» — спросил я себя. Местность была настолько пустынной, что мне потребовалась доля секунды, чтобы поверить, будто это пули, предназначенные для меня. Когда же я осознал это, то немедленно начал ложиться. Затем возник вопрос: как лечь лучше всего? Если я лягу перпендикулярно линии противника, меня могут поразить пули справа и слева; если же я лягу параллельно ей, в меня могут попасть пули прямо с фронта. Поэтому я решил, что нет никакой разницы, как лежать. Полежав некоторое время тихо, пули перестали свистеть, и я покинул вершину холма. В дальнейшем я действовал осторожнее, когда отправлялся за пределы укрытий.

На протяжении всей осады я жил в штабе генерала Гранта, который располагался на высоком утесе к северо-востоку от крайнего левого фланга Шермана. У меня была отдельная палатка, и в целом мне было очень комфортно. Мы никогда не испытывали недостатка в изобилии провизии. Была хорошая вода, которой хватало даже для купания, и мы почти не страдали от чрезмерной жары. Единственным серьезным неудобством была канонада со всей нашей линии, которая с первого июня непрерывно продолжалась как ночью, так и днем. Следующий отрывок из письма, написанного мной 2 июня моей маленькой дочке, кое-что рассказывает о моем положении:

Здесь стоит настоящая летняя погода, и, вернувшись сегодня в полдень после обычной поездки по окопам, я был очень рад принять холодную ванну в своей палатке перед обедом. Мне очень нравится жить в палатках, особенно если целый день ездишь верхом. Каждую ночь я сплю с одной стороной палатки, распахнутой настежь, и со свернутыми по всему периметру стенками, чтобы получать вдоволь воздуха. Иногда я просыпаюсь среди ночи и думаю, что идет дождь — так шумит ветер в верхушках огромного дубового леса на склоне холма, где мы лагерем, и мне кажется, что гремит гром, пока я не выгляну наружу и не увижу золотой лунный свет во всей его красе, и не вслушаюсь снова, понимая, что это всего лишь грохот великих пушек генерала Шермана, которые ни сами не отдыхают, ни другим не дают покоя ни ночью, ни днем.

Едва заняв позиции под Виксбургом, Грант понял, что ему необходимы подкрепления. Джо Джонстон кружил неподалеку, энергично стараясь собрать силы, достаточные для попытки деблокировать Виксбург. Было также известно, что конфедераты перегруппировываются в Джексоне. В конце концов Джонстон собрал в тылу у Гранта армию численностью около двадцати пяти тысяч человек.

В этих угрожающих обстоятельствах было необходимо удерживать в нашем тылу определенное количество войск — большее, чем Грант мог легко выделить от осады, и поэтому он приложил все усилия для получения подкреплений. Он приказал стянуть из Теннесси и других мест в пределах своего департамента все имеющиеся силы. Он также направил генералу Бэнксу, который в то время осаждал Порт-Хадсон, просьбу как можно оперативнее подвести свои силы, заверив его, что он (Грант) будет рад служить под его началом как старшего по званию или просто действовать с ним заодно в интересах общего дела, если Бэнкс предпочтет такое устройство. 29 мая он телеграфировал Хэллику: «Если Бэнкс не придет мне на помощь, меня придется подкреплять из другого места. Я избегу внезапного нападения и сделаю все возможное с имеющимися средствами». Это был примерно предел личных призывов Гранта к своему начальству о дополнительных силах. Тем не менее, без сомнения, многое он оставлял на усмотрение моих донесений.

Поскольку ответа от Бэнкса не поступало, 30-го числа по желанию Гранта я сам отправился в Порт-Хадсон, чтобы настаивать на предоставлении подкреплений.

Маршрут, использовавшийся тогда для выхода из тыла Виксбурга, пролегал через Чикасо-Байю в Язу, а оттуда в Миссисипи. От устья Язу я пересек Миссисипи у Янгс-Пойнта и оттуда прошел сушей через перешеек, чтобы сесть на канонерскую лодку в пункте к югу от Виксбурга. Когда мы спускались вниз по реке, чуть выше Гранд-Галфа мы встретили пароход, везший одного из прежних посланцев, которых Грант отправлял к Бэнксу. Он вез весть о том, что Бэнкс не может прислать никаких сил; напротив, он просил у Гранта подкреплений для помощи в осаде Порт-Хадсона, который он плотно окружил. Эта новость, конечно, сделала мою поездку ненужной, и я немедленно вернулся в штаб, отсутствуя не более двадцати четырех часов.

Как только от Бэнкса пришли эти новости, я направил настойчивый призыв мистеру Стэнтону поскорее прислать подкрепления, достаточные для обеспечения успеха вне всяких сомнений. Правительство не замедлило оценить потребности Гранта и ту великую возможность, которую он создал. В начале июня я получил от мистера Стэнтона следующую депешу:

War Department, June 5, 1863.

Ваши телеграммы по 30-е число включительно получены. Все, что находится во власти этого правительства, будет предпринято для помощи генералу Гранту. Чрезвычайность ситуации здесь не преуменьшается. Ваши телеграммы имеют огромную ценность, и их ждут с глубоким интересом. Я не могу выразить в полной мере свою благодарность за ту службу, которую вы сейчас оказываете. Вы назначены помощником генерал-адъютанта в звании майора с правом докладывать генералу Гранту, если он в вас нуждается. Это назначение может послужить вам защитой. Я буду ожидать ежедневных докладов, если это возможно.

Эдвин М. Стэнтон ,

Военный министр .

Эсквайру К. А. Дане,

Штаб Гранта близ Виксбурга.

Мое назначение помощником генерал-адъютанта было собственной идеей Стэнтона. По своему характеру он был очень тревожным человеком. Когда он понял из моих депеш, что я каждый день отправляюсь в экспедиции на опасную территорию, он встревожился, как бы меня не захватили конфедераты; поскольку я был частным лицом, обменять меня было бы трудно. Если же я состоял на регулярной волонтерской службе в качестве помощника генерал-адъютанта, никаких проблем с обменом не возникло бы, отсюда и мое назначение.

Главными отступлениями от моего дела наблюдения за осадой под Виксбургом были те поездки, которые я совершал для инспекции операций против противника, пытавшегося теперь запереть нас с тыла за Биг-Блэк. Его самые крупные силы находились на северо-востоке. 6 июня донесения из Сатартии, нашего передового пункта вверх по Язу, оказались настолько неудовлетворительными, что Грант решил сам изучить обстановку на месте. Тем утром он сказал мне за завтраком:

«Мистер Дана, сегодня я отправляюсь в Сатартию; не хотели бы вы поехать со мной?»

Я ответил, что хочу, и вскоре мы уже скакали верхом в сопровождении кавалерийского эскорта к Хейнс-Блаффу, где сели на небольшой пароход, зарезервированный для пользования Гранта и шедший под его флагом. Грант был болен и лег в постель вскоре после отправления. Мы поднялись по реке до расстояния в два милях от Сатартии, когда встретили две спускавшиеся вниз канонерские лодки. Увидев флаг генерала, офицеры, командовавшие канонерками, поднялись на борт нашего парохода и спросили, куда направляется генерал. Я ответил им, что в Сатартию.

«Как, — сказали они, — это небезопасно. Кимболл [наш передовой отряд находился под командованием бригадного генерала Натана Кимболла, Третья дивизия, Шестнадцатый армейский корпус] отступил оттуда и отправляет все свои припасы в Хейнс-Блафф. Противник, возможно, уже в городе».

Я сказал им, что Грант болен и спит, и что я не хочу его будить. Они настаивали на том, что продолжать путь небезопасно и что мне лучше разбудить генерала. В конце концов я так и сделал, но он был слишком болен, чтобы принимать решения.

«Я оставляю это на ваше усмотрение», — сказал он. Я немедленно заявил, что мы вернемся в Хейнс-Блафф, что мы и сделали.

На следующее утро Грант вышел к завтраку свежий как роза, в чистой сорочке и при полном параде, совершенно в своей обычной форме. «Ну что ж, мистер Дана, — сказал он, — полагаю, мы уже в Сатартии».

«Нет, генерале, — ответил я, — мы в Хейнс-Блаффе». И я рассказал ему о том, что произошло.

Он не стал жаловаться, но поскольку в том пункте у него не хватало офицеров, он попросил меня отправиться с отрядом кавалерии в сторону Механиксбурга, чтобы проверить, правдивы ли слухи о том, что Джо Джонстон наступает от Кантона на Биг-Блэк. Нам пришлось совершить тяжелый конный переход, и мы вернулись в Виксбург лишь утром 8-го числа. Эта местность была похожа на всю остальную округу Виксбурга: пересеченная, поросшая лесом, малонаселенная, с плохими дорогами и редкими реками. Там все еще оставалось много скота, но кукуруза была вычищена весьма основательно. Мы выяснили, что Джонстон не передвигал свои главные силы, как ходили слухи, и что он не мог переместить их, не взяв с собой все свои припасы.

На протяжении всей осады угроза нападения со стороны Джонстона сохранялась, не давая Гранту расслабляться и отвлекая часть нашей армии. Почти каждая моя депеша мистеру Стэнтонам содержала слухи о передвижениях конфедератов, причем информация была настолько неопределенной, что то, о чем я сообщал в один день, на следующий день часто приходилось опровергать. Примерно 15 июня маневры противника стали настолько угрожающими, что Грант издал приказ о расширении зоны командования Шермана с включением в нее Хейнс-Блаффа и переброске туда двух дивизий Девятого корпуса под командованием генерала Парка. Эти войска только что прибыли из Кентукки, и Грант намеревался разместить их на крайнем левом фланге нашей осадной линии.

Хотя наши шпионы ежедневно доставляли донесения о силах противника в различных пунктах между Язу-Сити и Джексоном, план Джонстона не обнаруживал себя вплоть до 22-го числа, когда, по слухам, он переправлялся через Биг-Блэк к северу от Бриджпорта. Шерман немедленно выступил ему навстречу примерно с тридцатью тысячами военнослужащих, включая кавалерию. Еще пять бригад были приведены в готовность для подкрепления его в случае необходимости. Шерман прочесал местность в попытке разбить Джонстона, но никаких следов противника обнаружить не удалось. Тем не менее выяснилось, что тот не продвинулся вперед, а все еще находился в районе Кантона. Поскольку не было плана атаковать Джонстона до тех пор, пока Виксбург не будет повержен, Шерман направился к Беар-Крик к северо-западу от Кантона, откуда мог наблюдать за конфедератами, и разбил там лагерь.

Я поднимался туда несколько раз навестить его и каждый раз возвращался в восторге от его качеств полководца. Его поразительная активность и бдительность пронизывали всю его армию. Местность, где он расположился лагерем, была исключительно благоприятна для обороны. Он занял господствующие высоты, прорыл стрелковые ячейки везде, где это могло усилить его позиции, перекрыл перекрестки дорог, а также большинство прямых дорог и установил каждый пункт, где можно было форсировать Биг-Блэк между линией Бентона на севере и линией железных дорог на юге. Кроме того, своими стремительными маневрами и широким развертыванием по всем хребтам и открытым мысам Шерман создал впечатление, что его силы в десять раз многочисленнее, чем были на самом деле. Шерман оставался в своем лагере на Беар-Крик до конца осады, чтобы предотвратить любое возможное нападение со стороны Джо Джонстона, сведения о перемещениях которого продолжали оставаться противоречивыми и неопределенными.

Еще одним разнообразием в моей жизни под Виксбургом стали визиты к адмиралу Портеру, командовавшему флотом, который запер город со стороны реки. Портер был очень деятельным, храбрым, обладающим свежим умом человеком и опытным военно-морским офицером, и мне нравились поездки, которые я совершал к его флотилии. Его суда были довольно сильно рассредоточены, поскольку конфедераты к западу от Миссисипи наседали, и, если за ними не следить, они могли бы попытаться где-нибудь переправиться. Семь канонерских лодок находились к югу от Виксбурга, одна — в Хейнс-Блаффе, одна — в Чикасо-Байю, одна — в Янгс-Пойнте, одна — в Милликенс-Бенде, одна — на озере Провиденс, одна — в Гринелле, одна — на Острове Шестьдесят Пять, две — на Уайт-Ривер и так далее, и несколько судов постоянно находились в движении. Они охраняли реку настолько надежно, что ни одно враждебное движение с запада так и не увенчалось успехом или даже не имело шансов на это.

Самым серьезным нападением с запада за время осады стало нападение 7 июня, когда отряд численностью около двух тысяч конфедератов вступил в бой примерно с тысячей негритянских солдат, оборонявших Милликенс-Бенд. Это столкновение при Милликенс-Бенде стало знаменитым благодаря поведению цветных войск. Генерал Е. С. Деннис, видевший этот бой, сказал мне, что это было самое ожесточенное сражение из всех, что он когда-либо видел. Оно велось главным образом врукопашную. После его окончания многих убитых находили с колотыми ранами от штыков, а у других черепа были проломлены прикладами мушкетов. «Невозможно, — сказал генерал Деннис, — чтобы люди проявили большую доблесть, чем негритянские войска в том бою».

Храбрость чернокожих в бою при Милликенс-Бенде полностью перевернула настроения в армии в отношении использования негритянских войск. Я слышал, как видные офицеры, которые раньше приватно высмеивали идею участия негров в боях, после этого высказывались за нее самым горячим образом. Среди конфедератов, однако, настроения были совсем другими. Все доходившие до нас донесения показывали, что и гражданские лица, и военные с конфедеративной стороны выражали сильнейший ужас при мысли о том, что мы вооружаем негров. Они утверждали, что такая политика неизбежно повлечет за собой восстание со всеми его ужасами.

Хотя присутствие Джо Джонстона на востоке и слухи о вторжении Кирби Смита с запада требовали постоянного внимания, настоящей работой под Виксбургом всегда оставалась осада. Никакие внешние тревоги не ослабляли хватку Гранта на мятежной цитадели. Осада продолжалась неуклонно и эффективно. К 10 июня ожидаемые подкрепления начали прибывать. Вскоре вокруг Виксбурга у Гранта было восемьдесят пять тысяч человек, и последняя надежда Пембертона исчезла. Первыми прибыли восемь полков под командованием генерала Херрона. Они прибыли из Миссури вниз по Миссисипи к Янгс-Пойнту, где высадились и совершили марш через перешеек, позаботившись, разумеется, о том, чтобы конфедеративный гарнизон Виксбурга видел весь этот марш. Затем войска были переправлены на паромах через Миссисипи и заняли позицию к югу от Виксбурга между частями Лаумана и рекой Миссисипи, полностью замкнув линии и окончательно сделав невозможным любой вход и выход. Херрон занял эту позицию 13 июня. Он принялся за дело с такой энергией, что уже в ночь на 15-е число смог продвинуть вперед свои линии на левом фланге, сделав рывок на пятьсот ярдов и приблизив свою артиллерию и стрелковые окопы на расстояние двух-трех сотен ярдов от позиций противника.

Херрон был первоклассным офицером и единственным законченным франтом, каких я когда-либо видел в армии. Он всегда был прекрасно одет; я полагаю, он никогда не выходил без лакированных ботинок, и его можно было увидеть в самом разгар боя — ну, я не могу сказать наверняка, что он шел в бой с кружевным носовым платком, но во всяком случае у него всегда демонстрировался чистый белый платок. Однако эти маленькие тщеславные привычки, казалось, ничуть не умаляли его полезности. Херрон уже доказал свои способности и боевые качества в битве при Прери-Гров 7 декабря 1862 года.

Как раз когда прибыли наши подкрепления, мы стали получать обнадеживающие вести из самого Виксбурга. Перебежчики рассказывали, что гарнизон измотан и голодает; к тому же оборона в течение нескольких дней велась с необычайной вялостью, что, по мнению Гранта, объяснялось нехваткой боеприпасов, истощением и подавленностью в рядах гарнизона либо его отводом на внутреннюю линию обороны. Первая и третья из этих причин, несомненно, действовали до некоторой степени, но вторую мы считали наиболее весомой. Перебежчики также говорили, что добрая треть гарнизона находилась в лазаретах и что как офицеры, так и рядовые начали отчаиваться в помощи со стороны Джонстона.

Эти сообщения из города, а также ход осады и прибытие подкреплений настолько явно указывали на скорую сдачу этого пункта, что в своей депеше от 14 июня я попросил мистера Стэнтона известить меня телеграфом, желает ли он, чтобы я отправился к генералу Роукрэнсу после падения Виксбурга, или же у него есть для меня другие распоряжения.

Однако на следующий день после этого письма противник отбросил свое давнее бездействие и открыл яростный огонь как из артиллерии, так и из ружей. Две мортиры, которые конфедераты привели в действие в тот день перед позициями генерала А. Дж. Смита, особенно заинтересовали наших генералов. Я помню, как вместе с группой примерно из двадцати офицеров, включая Шермана, Орд, Макферсона и Уилсона, поднялся на гребень холма на фронте Макферсона, чтобы понаблюдать за этой батареей в полевые бинокли. Оттуда, где мы находились, мы могли изучать всю операцию. Мы видели, как снаряд вылетает из мортиры, медленно летит по воздуху в нашу сторону, падает на землю и взрывается, вырывая воронку, похожую на кратер. Я помню одну из таких воронок, которая должна была быть девяти футов в диаметре. Наблюдая за летящим снарядом, нельзя было сказать, упадет ли он за тысячу футов от тебя или рядом с тобой. И тем не менее никто не шелохнулся. Люди сидели там в седлах, отпустив поводья, изучая и обсуждая работу батарей, по-видимому, оставаясь совершенно равнодушными к опасности. Это было очень интересно как изучение человеческой стойкости.

К середине июня наши линии на фронтах Шермана и Макферсона приблизились к позициям противника настолько близко, что генерал Грант начал подумывать о плане еще одного общего штурма, как только линии Макклернанда, Лаумана и Херрона подтянутся вплотную. Соответственно, Шерману и Макферсону было предписано удерживать свои позиции до тех пор, пока остальные не выровняются с ними. Херрон, конечно, еще не успел продвинуться вперед, хотя с момента своего прибытия работал с большой энергией. Лауман сделал немногое в плане регулярных приближений. Но главной помехой на этом пути была медлительность Макклернанда. Его окопы представляли собой простые стрелковые ячейки шириной три или четыре фута и не позволяли ни проводить артиллерию, ни сосредоточить сколько-нибудь значительное число войск. Его батареи, за редким исключением, находились на тех же позициях, которые, судя по всему, занимали в начале осады.

Это препятствие к успеху вскоре было устранено. 18 июня Макклернанд был смещен, и на его место назначен генерал Орд. Непосредственным поводом для смещения Макклернанда послужило поздравительное обращение к Тринадцатому корпусу, которое он разразился в мае и которое впервые попало в осаждающую армию в номерах газеты «Миссури Демократ». В этом необычном обращении Макклернанд приписывал себе большую часть славы кампании, вновь заявлял, что 22 мая он удерживал два вражеских форта в течение нескольких часов, и приписывал другим офицерам и войскам неспособность поддержать его в их удержании, что якобы должно было привести к взятию города и т. д. Хотя это поздравительное воззвание стало поводом для отставки Макклернанда, подлинные ее причины уходили корнями глубже. Такими причинами, как я понимал в то время, были его неоднократное неповиновение важным приказам, его в целом неудачный склад ума и очевидная некомпетентность для выполнения обязанностей его должности. Из личных разговоров я узнал, что, по мнению генерала Гранта, смещение Макклернанда было необходимо прежде всего потому, что его дурные отношения с другими командирами корпусов, особенно с Шерманом и Макферсоном, делали невозможным переход верховного командования армией к нему — что произошло бы, окажись генерал Грант выведенным из строя, — без пагубных последствий для дела Союза.

ГЛАВА VII.

КАПИТУЛЯЦИЯ ПЕМБЕРТОНА.

Артиллерийский штурм 20 июня — Подрыв мины Макферсоном — Грант решает штурмовать город — Пембертон просит о встрече и условиях — Записка об «безоговорочной капитуляции» — Встреча Гранта и Пембертона между линиями — Поездка в Виксбург и празднование там Четвертого июля.

Через два дня после смещения Макклернанда генерал Грант попытался разрешить вопрос о том, стоит ли предпринять новую попытку штурма Виксбурга или оставить его принуждение к капитуляции обычному ходу осадных работ. Чтобы проверить, чего может добиться штурм, он начал в четыре часа утра 20 июня артиллерийскую атаку, в которой было задействовано около двухсот орудий. Во время обстрела ни один конфедерат не показывался, а наша артиллерия не получила никакого ответа. Их ружейный огонь также свелся к нулю. Разумеется, зданиям города был причинен определенный ущерб от нашей массированной канонады, но мы не могли сказать, были ли разрушены их мельницы, литейный завод или склады. Их стрелковые окопы и укрепления пострадали мало. В десять часов канонада прекратилась. Стало очевидно, что вероятность немедленного успеха путем штурма не окупала жертв.

После артиллерийской атаки 20-го числа следующим захватывающим эпизодом осады стал подрыв мины Макферсоном. Прямо перед его позициями у противника находился крупный форт, который считался ключом к их линии. Как только Макферсон занял позицию под Виксбургом, он начал прокладывать окопы в сторону этого форта, под который впоследствии подвел туннель, надеясь взрывом открыть его для нашего занятия. Мина была взорвана около четырех часов дня 25 июня. Она была снаряжена двестью фунтами пороха. Взрыв был ужасающим, образовав воронку диаметром не менее тридцати пяти футов, но форт она не открыла. Между новым участком местности, завоеванным нами в результате взрыва, и главными сооружениями форта по-прежнему оставался столь крутой подъем, что штурм был практически невозможен. Противник очень скоро открыл изнутри форта ураганный огонь из снарядов с короткими трубками, перебрасывавшихся через гребень вручную, наподобие гранат, и это принесло определенные результаты. Ранения, наносимые этими снарядами, были ужасными. Мы отвечали на это столь же активно, и эта борьба между противниками, невидимыми друг для друга не только из-за темноты, но и из-за преграды между ними, велась с яростью в течение всей ночи и следующего утра. Сразу же после подрыва мины по всей нашей линии грянула мощнейшая канонада, сопровождаемая интенсивным огнем из стрелковых окопов. Этот огонь продолжался с небольшими перерывами в течение ночи и следующего дня. После нескольких дней ведения войны такого рода мы не добились никакого прогресса, не имея возможности ни установить батарею, ни заложить стрелковый окоп на новом участке местности.

В конце концов Макферсон завершил еще одну мину, которую взорвал первого июля. Множество конфедератов были убиты, а шестеро взрывом были выброшены в наши линии. Все они погибли, кроме одного негра, который поправился и вступил в нашу армию. Однако овладеть этим пунктом с помощью данной мины Макферсону, как он надеялся, не удалось.

После подрыва Макферсоном первой мины 25 июня в ходе осады не было достигнуто больших успехов, за исключением выигрыша времени и удержания линий окружения. К возникновению пассивности и некоего безразличия среди различных команд привело стечение нескольких обстоятельств: летняя жара, неожиданная продолжительность осады, стойкость обороны, отсутствие сколько-нибудь тщательной организации инженерного департамента и, прежде всего, обоснованная всеобщая уверенность наших офицеров и солдат в том, что город вскоре падет от голода без каких-либо особых усилий или жертв. Эта уверенность основывалась на донесениях изнутри Виксбурга. Каждая новая партия перебежчиков, добираявшаяся до нас, сходилась на том, что продовольствие в городе близко к полному истощению, что пайки были урезаны как никогда раньше, что в гарнизоне царило крайнее недовольство, и со всех сторон существовало всеобщее ожидание — поистине своего рода убежденность, — что город капитулирует в субботу, 4 июля, если, конечно, сможет продержаться столь долго.

В то время как апатия в наших рядах нарастала, конфедераты проявляли большую активность, чем прежде. Утром 27 июня они подорвали контрмину на фронте Шермана, уничтожив мины, которые инженерные части Шермана уже почти закончили, ивергнув головную часть его сапы в полное замешательство. Макферсону помешали занять форт, который был частично разрушен. Рабочие партии Орта (недавно — Макклернанда), которые уже вплотную подошли к линиям конфедератов, сдерживались ручными гранатами. Лауман почти каждую ночь подвергался нападениям мелких вылазок противника и неизменно терял в них несколько человек убитыми, ранеными или пленными.

Операции к западу от Миссисипи также становились все более угрожающими. Наши разведчики принесли вести о том, что Прайс и Кирби Смит собираются предпринять попытку снабдить Виксбург продовольствием через Милликенс-Бенд. Ходили также слухи, что внутри города было подготовлено около двух тысяч или более скифов, с помощью которых, как предполагалось, гарнизон мог спастись бегством.

Общее нежелание наших войск ревностно продолжать осаду и очевидная решимость противника держаться до последнего побудили генерала Гранта созвать военный совет утром 30 июня, чтобы вынести решение по вопросу о предпринятии еще одного общего штурма или оставлении исхода на истощение гарнизона. Заключение совета оказалось в пользу последней тактики, однако двумя днями позже, 2 июля, Грант сказал мне, что если противник не сдаст Виксбург к 6-му числу, он пойдет на штурм.

К счастью, ждать до 6-го числа не потребовалось. Всеобщее ожидание того, что что-то должно произойти к 4 июля, вот-вот готово было оправдаться. Утром в пятницу, 3 июля, на позициях конфедератов на фронте Макферсона появился солдат с парламентским флагом. Для встречи с этим человеком был отправлен генерал А. Дж. Смит; им оказался офицер, генерал Д. С. Боуэн. Он привез письмо от Пембертона на имя Гранта. Письмо было доставлено в штаб, где его прочитал генерал, а содержание было доведено до сведения штаба. В нем содержалась просьба о перемирии для выработки условий капитуляции Виксбурга. С этой целью Пембертон просил назначить трех комиссаров для встречи с таким же количеством лиц, названных им самим. Грант немедленно написал следующий ответ:

Бессмысленное кровопролитие, прекращение которого вы предлагаете посредством этого шага, может быть завершено в любое выбранное вами время путем безоговорочной капитуляции города и гарнизона. Люди, проявившие столько стойкости и мужества, сколько проявили находящиеся ныне в Виксбурге, всегда будут вызывать уважение противника, и я могу заверить вас, что с ними будут обращаться со всем уважением, подобающим военнопленным.

Я не поддерживаю предложение о назначении комиссаров для выработки условий капитуляции, поскольку у меня нет никаких иных условий, кроме указанных выше.

Боуэн, доставивший письмо Пембертона и принятый А. Дж. Смитом, выразил горячее желание побеседовать с генералом Грантом. Отвергнув это, Грант попросил Смита передать Боуэну, что если генералу Пембертону желательно увидеться с ним, то встреча будет предоставлена между позициями на фронте Макферсона в любой час во второй половине дня, который Пембертон сочтет нужным назначить. После отъезда Боуэна Смиту вскоре была направлена ответная весть с принятием предложения о встрече и назначением трех часов пополудни в качестве времени. Грант находился там со своим штабом и генералами Ордом, Макферсоном, Логаном и А. Дж. Смитом. Шерман отсутствовал, находясь со своими силами в наблюдении за Джо Джонстоном и будучи готов броситься на последнего, как только Пембертон будет пленен. Пембертон опоздал, в сопровождении генерала Боуэна и полковника Л. М. Монтгомери.