Вечером того же дня я был приглашен на прием в клуб «Линкольн Лиг». Я привожу отчет, опубликованный на следующее утро в «Стейт Джорнал».
«Прием в честь сенатора Джона Шермана в помещениях клуба «Линкольн Лиг» прошлой ночью стал шумным и восторженным мероприятием. Помещения были переполнены членами лиги и их друзьями, в то время как присутствовало большинство должностных лиц штата, членов генеральной ассамблеи и государственного совета по выравниванию налогов. Несколько демократов выделялись в толпе, и все партии, старики и молодежь, соревновались друг с другом в оказании почестей великому государственному деятелю Огайо. Вечером губернатор Кэмпбелл в сопровождении своей дочери зашел засвидетельствовать почтение высокому гостю и был встречен сердечно. Его попросили выступить с речью, и он кратко ответил в своем обычном жизнерадостном ключе. Он рассчитывал встретиться с республиканцами этой осенью снова и хотел бы поучаствовать в чьих-нибудь похоронах, но чьих именно, он пока не знал.
Во время короткого визита дочь губернатора удостаивалась особого внимания и делила с отцом почести при рукопожатиях.
Гвоздем вечера стало приветствие, оказанное сенатору Шерману, и его речь. Все стремились пожать ему руку, и он занимался этим более часа.
Он был представлен президентом Хулингом в его обычной приятной манере и с чувством ответил короткой речью, которая была встречена с энтузиазмом. Сенатор Шерман сказал:
«Господа: — Я выступаю перед вами сегодня вечером не как партизанец, не как республиканец, хотя я не отрекаюсь от своей принадлежности, и не как демократ, а просто как уроженец Огайо. Мой друг произнес перед вами очень красноречивую речь, но я пришел поприветствовать всех вас, поблагодарить вас за поддержку, оказанную мне народом Огайо, причем не только теми, кто разделяет мою политическую веру, но и теми, кто расходился со мной во мнениях. Я часто сталкивался с демократами, которых ценю как своих друзей. Вы все знаете своего почитаемого и почтенного государственного деятеля Аллена Дж. Турмана. Мы расходились в политических вопросах, но никогда не ссорились друг с другом. Когда затрагивался какой-либо вопрос, влияющий на интересы или процветание Огайо, мы были как два брата, помогающие друг другу. Когда же мы переходили к обсуждению политических вопросов, по которым партии разделялись, мы надевали доспехи. Я знал, что если я допущу малейшую ошибку, он подберет меня и обойдется со мной так же сурово, как и любой другой, и он ожидал того же от меня. То же самое было с мистером Пендлтоном, которого уже нет в живых. Я считал его одним из самых искусных людей, которых я когда-либо встречал; всегда добрым, всегда жизнерадостным, обладающим всеми чертами джентльмена. При обсуждении любого вопроса, затрагивающего интересы или честь Огайо, между нами не было разногласий. Когда незадолго до его смерти я встретил его в Хомбурге, я чувствовал, что больше не увижу его. В политике должны быть доброжелательность и честность. Люди с противоположными взглядами могут быть верными друзьями, честно расходясь во мнениях по великим общественным вопросам.
Теперь, господа, я думаю, что сказал все, что должен был сказать. Это общественная встреча и, как я понимаю, вы пришли сюда, чтобы поприветствовать меня как одного из ваших государственных служащих. Я хочу выразить признательность народу Огайо за его великодушие и за его многолетнюю поддержку. Я действительно рад приветствовать вас и передать вам доброе приветствие бакея. Все, что я могу сделать, — это поблагодарить вас».'
6 июня я был назначен республиканцами округа Ричленд делегатом на государственный съезд. В короткой речи на окружном съезде я сказал:
«Предстоящий государственный съезд будет во многих отношениях очень важным. По одному-двум вопросам дело уже сделано. Решено, что майор Маккинли будет выдвинут кандидатом в губернаторы Огайо и что он будет избран. Относительно остальной части списка я ничего не говорю. Есть так много достойных людей в качестве кандидатов, что мы не можем ошибиться ни в одном из них».
Были приняты резолюции, одобряющие платформы последнего государственного и национального съездов, провозглашающие веру в доктрину защиты труда и американской промышленности, а также одобряющие мудрость республиканской партии в деле продолжения пропаганды защитного тарифа. Были приняты резолюции с благодарностью в мой адрес за услуги, оказанные стране, а сенаторы У. С. Керр и В. Хильдебранд получили похвалу за свою эффективность в сенате штата.
Резолюция об одобрении выдвижения Уильяма Маккинли единым кандидатом на пост губернатора была принята под бурные аплодисменты.
Прибыв на государственный съезд в Колумбусе 17 июня, я был предупрежден, что будут возражения против моего назначения председателем и что на эту честь будет проталкиваться мистер Бушнелл. Я незамедлительно заявил, что не претендую на эту должность, и настоял на выборе Бушнелла, который вполне заслужил ее своей активной деятельностью в качестве председателя государственного комитета. Центральный комитет пригласил меня выступить перед съездом, и я был готов это сделать, но, чувствуя, что после единогласного выдвижения Маккинли кандидатом в губернаторы моя речь задержит съезд в завершении формирования списка кандидатов, я отказался выступать; однако съезд настоял на этом, и я ответил очень кратко, сказав, что передам свою речь в газету «Стейт Джорнал». Из этого инцидента «Инкуайрер» раздула историю о том, будто съезд меня «опозорил» под влиянием губернатора Форакера и других названных ею лиц. Правильный отчет о моих действиях был изложен в «Стейт Джорнал» следующим образом:
«После того как майор Маккинли закончил выступление, раздались восторженные призывы к сенатору Шерману. Требование стало настолько настойчивым, что генерал Бушнелл не смог восстановить тишину. Сенатор Шерман прошел по центральному проходу со своего места среди делегации прямо под балконом. Пожалуй, никто не удостаивался столь бурного признания, как старший сенатор от Огайо. Хотя сенатор Шерман подготовил речь, он не пытался ее произнести. Он сказал, что намеревался настаивать на своем праве как делегата не слушать больше ораторского искусства, а перейти к делам съезда. Он сделал заслуженный комплимент «Стейт Джорнал», посоветовав всем делегатам, желающим узнать содержание его речи, купить сегодняшний утренний номер «Стейт Джорнал». Его слова были удачными, и его часто прерывали аплодисментами».
Подготовленная речь, опубликованная в «Джорнал», удовлетворила не только республиканцев Огайо, но и была перепечатана во многих ведущих газетах Соединенных Штатов. Мой отказ произносить ее в удушливой жаре съезда позволил этому органу быстро расчистить дела, для решения которых он собрался, а необоснованные выпады в адрес ведущих республиканцев сошли на нет. Я помещаю эту речь здесь:
«Мои сопартийцы-республиканцы: — Когда меня вместе с другими пригласили выступить перед этим съездом, я почувствовал, что лучшей речью, которая только может быть произнесена, является сам съезд. Вы здесь для того, чтобы выразить волю Огайо в выборе высших должностных лиц штата и огласить кредо великой партии. Подобные органы являются удобными инструментами свободного народа для наметки курса и выбора своих лидеров.
Когда я смотрю на этот великий корпус представителей-республиканцев, движимых общей целью и вдохновленных общей верой в партию, к которой мы принадлежим, мои мысли невольно возвращаются к первому республиканскому съезду Огайо, состоявшемуся в этом городе тридцать шесть лет назад. Тогда, под влиянием великой несправедливости — отмены ограничений рабства к северу и западу от Миссури — этот съезд, примечательный своей численностью и способностями, состоявший из представителей всех существовавших тогда партий, дал обет, что, что бы ни случилось, они будут противиться распространению рабства на каждый фут территории, где оно еще не было установлено законом. В их резолюции не было ни сомнений, ни колебаний, ни робости, хотя они знали, что вступают в борьбу с врагом, который никогда не был побежден, который доминировал над всеми партиями и будет яростно сопротивляться, вплоть до войны, любой попытке обуздать политическую власть самого гнусного института, когда-либо существовавшего среди людей. С этого началась республиканская партия.
Это было также началом самых замечательных событий американской истории. С того дня республиканская партия упразднила рабство не только в Соединенных Штатах, но, благодаря своему косвенному влиянию, почти во всех странах мира. Она успешно провела войну гигантских масштабов, наилучшим образом продемонстрировав способность свободного народа поддерживать и сохранять свое правительство против всех врагов, как внутри страны, так и за ее пределами. Она утвердила истинную теорию национальной власти над каждым гражданином республики без оглядки на границы штатов и навсегда положила конец претензиям на право сецессии со стороны штата или какой-либо части нашего народа. Она поставила нашу страну в ее отношениях с иностранными государствами в столь авторитетное положение, что никто не станет искать с нами конфликта, в то время как империи и королевства извлекают пользу из нашего примера. Она, исходя из насущных потребностей времени, а также уроков и безумств прошлого, разработала финансовую систему, обеспечивающую нам валюту, безопасную от любой возможности потерь, чеканку серебра и золота, принимаемую по паритету на любом торговом рынке мира, и государственный кредит, равный, если не превосходящий кредит старейших, богатейших и мощнейших наций. Она, посредством политики поощрения и защиты наших внутренних отраслей, настолько диверсифицировала наше производство, что любое изделие первой необходимости, роскоши, искусства или изящества может производиться американским трудом, а продовольствие и фрукты умеренного климата, а также хлопок, шерсть и все текстильные волокна могут выращиваться на американской ферме.
Под руководством республиканской политики, временами сталкивавшейся с препятствиями, но никогда не менявшей своего направления, наша страна стала свободной — без рабов; сильной — без регулярных армий или огромных военно-морских сил; богатой — с благосостоянием, распределенным более справедливо, оплатой труда более высокой и равенством прав, защищенным лучше, чем в любой другой стране мира. Все возможности в жизни, без различия происхождения, ранга или богатства, открыты для всех одинаково. Образование бесплатно, без денег и платы. Железные дороги, телеграфы и все чудесные достижения современной цивилизации находятся в нашем распоряжении. Многие из этих благ являются закономерным результатом наших свободных институтов, созданных трудом наших отцов, но они в каждом случае получали поддержку и поощрение со стороны политики республиканской партии. Поэтому мы можем с полным правом утверждать, что наша партия была верным слугой народа и по справедливости заслуживает его доверия и поддержки.
Но мы не ограничиваем свои притязания одним лишь этим фактом. Нам не нужно перечислять великие имена, шествовавшие во главе наших рядов к их последнему упокоению, чтобы заручиться вашим одобрением. Мы призываем к строжайшей проверке деятельности нынешней республиканской администрации Бенджамина Гаррисона. К моменту своего избрания он был не так широко известен широкой публике, как многие прежние президенты, поскольку политика Индианы не предоставляет республиканцу из этого штата равных возможностей продемонстрировать свой потенциал и способности, но мое тесное знакомство и общение с ним, бок о бок на протяжении шести лет в зале заседаний Сената, заставили меня проникнуться высокими интеллектуальными и моральными качествами, которые он проявил на своем высоком посту.
Нынешние проблемы не столь масштабны и насущны, как во времена Авраама Линкольна и Улисса Гранта, но они непосредственно затрагивают жизнь, комфорт и счастье каждого гражданина Соединенных Штатов. Недавний республиканский Конгресс совместно с президентом Гаррисоном разрешил все ведущие внутриполитические вопросы того времени и важнейшие вопросы во взаимоотношениях с иностранными державами. Каждый из них либо урегулирован, либо находится на пути к урегулированию.
Администрация мистера Кливленда не разрешила ничего, кроме величавого эгоизма мистера Кливленда, его противодействия политике протекционизма, его равнодушия к ветеранам армии Союза и его узких представлений о финансах и государственном кредите. Он ничего не разработал и ничего не добился. Демократическая палата приняла тарифный законопроект Миллса, но он был отвергнут Сенатом и народом на выборах 1888 года. Это не был ни защитный тариф, ни фискальный тариф, а какая-то гибридная штуковина, состряпанная из лоскутков и обрывков, предоставленных тут и там членами-демократами в угоду их местным избирателям. Эта несостоятельная мера была единственной сколько-нибудь заметной или важной инициативой, предложенной мистером Кливлендом или принятой демократической Палатой представителей.
Резким контрастом с этим выступает республиканская администрация Гаррисона и недавний республиканский Конгресс. Мистер Гаррисон, обладая медлительными, вдумчивыми, консервативными свойствами ума, тщательно обдумывал каждое предложение, поступавшее к нему, и излагал свое мнение в посланиях Конгрессу. Палата представителей, расчистив путь благодаря решимости и мужеству спикера Тома Рида в том, что должно править большинство, приступила к решению государственных дел, а Сенат в сердечном согласии и сотрудничестве рассмотрел каждую важную меру, ожидавшую решения Конгресса. Первым по значимости, хотя и не по времени, стал полный пересмотр наших законов о налогах и сборах. Этот законопроект прошел тщательнейшее рассмотрение в обеих палатах, был принят как республиканская мера и одобрен президентом. Он является законом страны, хотя некоторые из его положений еще не вступили в силу. По моему мнению, это мудрый закон, который выдержит самую тщательную проверку. Возможно, в его деталях, в ставках пошлин, не соблюдена точная грань между тем, что достаточно для защиты, и тем, что превышает необходимость, но эта погрешность в деталях не умаляет существенных достоинств этой великой меры. Я не намерен обсуждать его в присутствии сидящего передо мной джентльмена, который вел этот законопроект в Палате, во многом является его автором и чья результативная поддержка провела его сквозь мели и рифы в Палате представителей. Сегодня вы окажете ему великую и заслуженную честь, но не больше, чем он заслуживает, и у вас будет возможность услышать от него о его достоинствах. Мне сейчас достаточно заявить очень кратко, почему я горячо поддержал его в Сенате.
Прежде всего, это четкая, результативная мера, которая проясняет предлагаемые ставки пошлин и предотвращает, насколько это возможно по закону, любые уклонения от уплаты или занижения стоимости. Каждой своей строкой и каждым словом это защитный тариф. Он способствует — в пределах установленной пошлины — отечественному производителю и будет стимулировать производство здесь каждого изделия, подходящего для наших условий и климата. Это справедливый закон, поскольку он распространяет свои преимущества не только на ремесленника, но и на фермера и производителя в любой сфере занятости. Я знаю по своему многократному опыту принятия тарифных законопроектов, что закон Маккинли защищает фермера в его производстве более тщательно и эффективно, чем любые предыдущие меры подобного рода. И его неизбежный эффект в стимулировании производства предоставит фермеру наилучший из возможных рынков для его урожая. Законопроект выдержал и выдержит обсуждение и станет лучше по мере ознакомления с ним. Новые положения законопроекта, касающиеся сахара и жести, вскоре продемонстрируют самые удовлетворительные результаты. Стоимость сахара значительно снизится для потребителя, в то время как субсидия, предоставленная отечественному производителю, вскоре заложит основы культивирования свекловичного и соргового сахара в Соединенных Штатах, как это сделала аналогичная политика в Германии и Франции. Повышенная пошлина, которая скоро будет введена на жесть, разовьет и уже развила производство жести в нескольких штатах и территориях, так что мы можем с уверенностью надеяться, что в скором времени мы станем слаще от не облагаемого налогом отечественного сахара и будем защищены не облагаемой налогом жестью. Уловки демагогов, которые на последних выборах применялись против доверчивых людей с целью обмануть их относительно последствий закона Маккинли, обратятся против их же авторов, и эта республиканская мера наряду со смежными мерами — реципрокностью и честной игрой в отношении американских судов — займет свое место среди гордых триумфов нашей партии, в которых наши друзья-демократы, как водится, искренне согласятся.
Есть еще один вопрос, в котором народ заинтересован самым живым образом — это денежный вопрос. Им нужны хорошие деньги, и их должно быть вдоволь. Им нужно, чтобы все их деньги имели равную стоимость, чтобы доллар был одинаков независимо от того, сделан ли он из золота, серебра или бумаги. У нас были деньги такого рода с момента возобновления платежей звонкой монетой в январе 1879 года. Никто не хочет возвращаться к прежнему положению вещей, когда владельцам облигаций доставалось золото, а пенсионерам — бумага. Когда непогашенные государственные облигации составляли полтора миллиарда, а банки могли выпускать бумажные деньги под залог облигаций, объем денежной массы мог увеличиваться вместе с ростом деловой активности. Но это состояние уходит в прошлое. Облигации выплачиваются, и наступает — и уже настало — время, когда сумма облигаций настолько уменьшилась, а их стоимость настолько возросла, что банки не могут позволить себе покупать облигации для выпуска банкнот в обращение.
Мы должны предвидеть время, когда национальные банки перестанут выпускать свои банкноты и превратятся в банки дисконта и депозита. Банки очевидным образом действуют исходя из этой теории, поскольку они добровольно и в значительной степени сократили свою эмиссию. Чем следует заменить эту денежную массу? Разумеется, не банкнотами банков штатов. Никакие банкноты не должны обращаться в качестве денег, кроме тех, которые имеют санкцию, авторитет и гарантию Соединенных Штатов. Лучшей формой из них являются сертификаты, обеспеченные золотом и серебром по стоимости, равной находящимся в обращении банкнотам. Не следует также проводить различие между золотом и серебром. И то, и другое должно приниматься по их рыночной стоимости на мировых рынках. Их относительная стоимость колеблется изо дня в день, и нет силы, способной установить фиксированное соотношение стоимости, кроме согласия ведущих торговых держав мира. Мы чеканим оба металла по фиксированному соотношению, но поддерживаем их паритет друг с другом путем ограничения количества более дешевого металла суммой, необходимой для разменной монеты, и его приема и выкупа.