" И да будет постановлено далее , что Президенту Соединенных Штатов предлагается направить копию этих резолюций миссис Лукреции Р. Гарфилд и заверить ее в глубоком сочувствии обеих палат Конгресса в связи с ее тяжелым личным горем и в их искреннем соболезновании по поводу недавней национальной утраты".
27 февраля 1882 года мистер Блейн в ответ на резолюцию обеих палат выступил в зале Палаты представителей с речью о жизни и характере Президента Гарфилда, достойной этого события, собравшейся перед ним выдающейся аудитории и его репутации оратора. От начала и до конца она была возвышенной по тону, красноречивой в высочайшем смысле этого слова и теплой в выражении привязанности к другу, которого он восхвалял. Его описание Гарфилда как солдата, оратора и человека во всех жизненных проявлениях было лишено преувеличений, но было окрашено его личной дружбой и любовью. Он описал его 2 июля, в утро покушения, довольным и счастливым человеком, причем не в обычной степени, а радостно, почти по-мальчишески счастливым. "Великий при жизни, он был неизмеримо велик в смерти". Он нарисовал картину долгой и мучительной болезни, последовавшей за той роковой раной, терпения больного, непоколебимости, с которой он смотрел смерти в лицо, и его смиренного подчинения божественному предначертанию. Его заключительная часть поднялась до высочайших вершин ораторского искусства. Она звучала так:
"Когда приблизился конец, к нему вернулась его давняя тяга к морю. Величественный дворец власти стал для него томительной больницей боли, и он умолял забрать его из тюремных стен, из гнетущего, удушливого воздуха, из отсутствия крова и безнадежности. Тихо, безмолвно любовь великого народа несла бледного страдальца к долгожданному исцелению морем, жить или умереть, как будет угодно Богу, на виду у его вздымающихся волн, под звуки его многоголосого прибоя. С бледным, исступленным лицом, нежно обращенным к прохладному бризу, он с тоской всматривался в меняющиеся чудеса океана: в его далекие паруса, белеющие в утреннем свете; в его беспокойные волны, катящиеся к берегам, чтобы разбиться и угаснуть под полуденным солнцем; в багряные облака вечера, изогнувшиеся низко над горизонтом; в безмятежную и сияющую тропу звезд. Будем думать, что его умирающие глаза прочли некий мистический смысл, который ведом лишь отрешенной и покидающей тело душе. Будем верить, что в тишине отступающего мира он услышал великие волны, разбивающиеся о далекий берег, и ощутил уже на своем изможденном челе дыхание вечного утра".
Блейн скончался 27 января 1893 года. Кто из ныне живущих мог бы произнести такую надгробную речь?
Обе палаты Конгресса приняли следующие резолюции:
"Решено (Сенат выражает согласие), что Конгресс выражает благодарность достопочтенному Джеймсу Д. Блейну за содержательную памятную речь, произнесенную им о жизни и заслугах Джеймса Абрама Гарфилда, покойного президента Соединенных Штатов, в Зале представителей перед обеими палатами Конгресса и их приглашенными гостями 27 февраля 1882 года; и что ему выражается просьба предоставить копию для публикации.
Решено, что председателю объединенного комитета, назначенного для принятия необходимых мер по реализации резолюций этого Конгресса, касающихся памятных мероприятий в честь Джеймса Абрама Гарфилда, поручено сообщить мистеру Блейну вышеуказанную резолюцию, получить его ответ на нее и представить его обеим палатам Конгресса".
К началу этой сессии кредит Соединенных Штатов достиг наивысшей точки. Было очевидно, что при разумном управлении трехпроцентные облигации Соединенных Штатов можно было продать по номиналу. В первый день сессии, 5 декабря 1881 года, я внес законопроект о выпуске трехпроцентных облигаций. Он был передан в комитет по финансам, и 15 декабря по указанию этого комитета я доложил о законопроекте с определенными поправками и уведомил, что мне поручено добиваться рассмотрения его Сенатом сразу после праздников. Он был вынесен на обсуждение 11 января и, к моему большому удивлению, встретил сопротивление со стороны тех, кто годом ранее выступал за подобный законопроект. Они утверждали, что это лишь моя собственная уловка, что президент Хейс по моей просьбе наложил вето на аналогичный законопроект; но я смог правдиво ответить, что вето президента Хейса было направлено не против трехпроцентных облигаций, а против обязательного положения о том, что в казначействе в качестве обеспечения циркулирующих нот и депозитов национальных банков не должны храниться никакие иные облигации, кроме трехпроцентных; что президент Хейс, по сути, одобрял трехпроцентные облигации.
26 января я выступил с речью в поддержку этой меры, рассмотрев наше финансовое положение с множеством деталей в отношении различных займов и завершив ее следующим образом:
"Я говорю сейчас, как говорил и в начале, что принятие этого законопроекта представляется мне вопросом общественного долга. Лично мне до него нет никакого дела. Меня упрекали в непоследовательности. Я чувствую себя в отношении подобного довода так же, как сенатор от Кентукки. Если бы я временами не менял своего мнения, я считал бы себя тупицей или глупцом. Но в данном вопросе я, к счастью, своего мнения не менял. В 1866 году я предвидел время, когда мы сможем продавать трехпроцентные облигации, и говорил, что это часть плана рефинансирования, и продолжал из года в год, как мог бы показать сенаторам, указывать на то, что это и есть ultima thule — та высшая точка кредита, к которой я стремился в этих операциях по рефинансированию. В прошлом году я полагал, что этого сделать нельзя, поскольку не верил, что состояние денежного рынка оправдает такую попытку, и, кроме того, общая масса задолженности была столь велика, что могла помешать продаже трехпроцентных облигаций по номиналу. Поэтому тогда мне нужен был законопроект о трех с половиной процентах. Но тогда мы добились трех с половиной процентов вопреки Конгрессу — благодаря действиям министерства финансов и согласию держателей облигаций, а теперь мы должны сделать несколько лучший шаг.
"Пусть Конгресс сделает сейчас то, что предлагал сделать в прошлом году, — предложит народу трехпроцентную облигацию. Если они ее не возьмут, не будет причинено никакого вреда, не возникнет никаких расходов, не будут выплачены никакие комиссионные, никакие преимущества не будут упущены. Если же они ее возьмут, это позволит вам еще быстрее выплатить ваши трех с половиной процентные облигации. Сенатор от Миннесоты не давал ни прямого, ни подразумеваемого обязательства, в чем он сам признает, что народ Соединенных Штатов имеет право выплатить каждый доллар этих трех с половиной процентных облигаций. Он не обладал полномочиями даже сделать такой намек и не делал его, как он сам заявляет. Нас не сдерживает никакое чувство долга, мы имеем право воспользоваться нашим улучшившимся кредитом, нашим возросшим кредитом и заключить наилучшую сделку для народа Соединенных Штатов; наш принцип — не „оставлять все как есть“, а всегда двигаться вперед.
"Мы продвигаемся вперед в кредите, в численности населения, в силе, в мощи, в разуме. Работа сегодняшнего дня — это не работа завтрашнего дня; это лишь подготовка к будущему. И, сэр, если бы все зависело от меня в этих вопросах, я бы непременно отменил налоги; я бы укрепил наши позиции в Конгрессе, сократив этот огромный профицит бюджета; я бы упорядочил с помощью мудрых и отдельных законов, всесторонне и беспристрастно рассмотренных, все темы, охваченные этими поправками, как отдельные и самостоятельные меры, и принял этот законопроект, который в той мере, в какой он действует и оказывается успешным, принесет пользу народу".
Дебаты по законопроекту и поправкам к нему продолжались до 3 февраля, когда он был принят Сенатом убедительным большинством в 38 голосов "за" при 18 голосах "против".
Законопроект был направлен в комитет по путям и средствам, однако Палата представителей, вместо того чтобы принимать отдельный законопроект, добилась той же цели посредством статьи 11 закона о национальных банках от 12 июля 1882 года, согласно которой министр финансов уполномочивался принимать в казначейство любые облигации Соединенных Штатов с трехпроцентной с половиной ставкой и выпускать взамен равную сумму именных облигаций Соединенных Штатов с процентной ставкой три процента годовых.
Министр финансов Фолджер в своем ежегодном отчете от 4 декабря 1882 года указал, что на 1 июля 1882 года сумма находящихся в обращении трех с половиной процентных облигаций составляла 449 324 000 долларов, и что в соответствии с упомянутой статьей к моменту составления отчета он обменял трехпроцентные облигации на сумму 280 394 750 долларов на аналогичную сумму трех с половиной процентных облигаций, сократив тем временем годовые расходы по выплате процентов в результате этих обменов на 1 401 973,75 доллара.
Из его отчета за 1883 год следовало, что общая сумма таких обменов составила 305 581 250 долларов, что дало ежегодную экономию на процентах от этих обменов в размере 1 527 906,25 доллара. Впоследствии эти облигации время от времени погашались за счет бюджетного профицита.
Весь процесс рефинансирования был, пожалуй, столь же благоприятной финансовой операцией, какая когда-либо осуществлялась в любой стране мира.
Пересмотр тарифа был крайне необходим, но единственной мерой, принятой на той сессии, стал акт о создании комиссии для расследования вопроса о тарифе. Я произнес речь по этому законопроекту, в которой отстаивал необходимость назначения комиссии. Я сказал:
"Господин председатель, я обратил внимание на эти недостатки действующего тарифа, почти все из которых проистекают из поправок, внесенных в тариф Моррилла, из путаницы, вызванной разницей между адвалорными и специфическими пошлинами, из резкого падения цен, из важных изменений в способе производства, из, можно сказать, революции в торговле и ценах, произошедшей за последние двадцать лет, в течение которых существовали эти законы. Поэтому, возвращаясь к первому вопросу, поставленному мной, — как лучше всего приступить к пересмотру тарифа, — я заявляю, что самый быстрый путь — это лучший путь.
* * * * *
"Теперь мне кажется, при всем уважении к мнению сенатора от Кентукки, что наиболее быстрый способ пересмотра — это создание комиссии. В начале этой сессии я считал, что лучше сделать это через комитеты обеих палат; но лишь комитет по путям и средствам Палаты представителей обладает полномочиями вынести законопроект на обсуждение, и до тех пор мы в Сенате беспомощны в этом вопросе, как дети. Комитет по путям и средствам высказался в пользу комиссии и представил соответствующий законопроект; и они являются единственной силой в этом правительстве, способной представить законопроект о тарифе согласно правилам Палаты. Палата представителей — это единственный орган, который может инициировать его в соответствии с конституцией. Раз уж они приняли решение в пользу комиссии, почему мы должны настаивать на том, чтобы они выполняли эту работу самостоятельно?
"Кроме того, половина сессии уже позади, а комитет по путям и средствам обременен другими обязанностями. Мы знаем, что по мере приближения конца сессии они, вероятнее всего, не смогут уделять время общему вопросу тарифов.
* * * * *
"Если они дадут нам законопроект о сахаре и этих других позициях, это все, о чем мы можем разумно их просить. Когда Конгресс закрывается, вы не можете ожидать, что комитет по путям и средствам или любой другой комитет Конгресса посвятят весь свой перерыв общественным делам. Приближаются выборы членов Конгресса, и они будут заниматься выборами. Им необходим хотя бы небольшой отдых. Поэтому мысль о том, чтобы ждать действий от комитетов Конгресса, на мой взгляд, абсурдна. Уже слишком поздно. Если бы комитет начал работу в первый понедельник декабря, к настоящему времени они, вероятно, уже смогли бы подготовить законопроект. Никакой подобной подготовки они не провели, а потому ждать совершенно бессмысленно.
"Поэтому я считаю, и я обращаюсь к здравому, холодному смыслу и рассудительности моего друга от Кентукки, что лучший путь — как можно скорее сформировать комиссию; пусть она будет составлена, и я не сомневаюсь, что президент позаботится о том, чтобы составить ее из честных и беспристрастных людей. По крайней мере, они будут полны сил. Пусть они подготовят законопроект с помощью сотрудников министерства финансов, чтобы к следующей сессии мы имели общий пересмотр тарифа.
"По основному вопросу, по-видимому, нет существенных расхождений во мнениях. Мы согласны с тем, что тариф должен быть пересмотрен, а налоги — снижены. Единственный уместный вопрос, затронутый в этом законопроекте, заключается в том, что лучше: сформировать комиссию экспертов, не являющихся членами Конгресса, для изучения всего вопроса и предоставления Конгрессу тех фактов и сведений, которые комиссия сможет собрать, или же провести предлагаемый пересмотр напрямую, без затягивания с комиссией, с помощью комитетов Конгресса и правительственных чиновников, знакомых с работой таможенного законодательства. Мне кажется, что для решения этого вопроса нам не нужны долгие споры о протекционизме или свободной торговле — избитых лозунгах противоборствующих школ политической экономии, — и не кажется, что здесь задействованы политические аспекты тарифного вопроса, когда мы все согласны в том, что тариф должен быть пересмотрен, и теперь лишь ищем лучший способ подойти к этому делу.
"Когда законопроект о тарифе будет представлен нам, у нас будет достаточно времени для обсуждения теоретических и политических аспектов этого предмета, и, без сомнения, прозвучавшие аргументы будут повторены и расширены. Я предсказываю, что тогда мы увидим странное смешение политических элементов и яркое свидетельство перемен в интересах и принципах по этому вопросу в разных частях страны, вызванных преобразованием уклада жизни нашего народа в результате отмены рабства во время Гражданской войны. Единственное, что смягчает мое стремление к скорейшему пересмотру тарифа, — это моя уверенность в том, что задержка и обсуждение сделают эту региональную революцию более глубокой и универсальной, а тарифный вопрос оставят исключительно коммерческим, а не политическим или межрегиональным вопросом".
Девять членов комиссии, назначенных президентом Артуром, были подобраны хорошо, и по закону они были обязаны представить доклад по этому вопросу к следующей сессии Конгресса.
На этой сессии возникла необходимость продлить корпоративное существование национальных банков. Согласно условиям первоначального закона о национальных банках, созданные в соответствии с ним банки существовали всего двадцать лет, и этот срок истекал через два года. Был внесен законопроект о продлении этого срока, за которым последовало долгое обсуждение серебра, депозитных сертификатов, клиринговых сертификатов и других финансовых вопросов. Возражения против продления деятельности национальных банков были минимальными, если вообще имели место, и законопроект был принят. Он был утвержден 12 июля 1882 года.
Самой важной финансовой мерой, принятой этим Конгрессом, стал законопроект о снижении внутренних налогов, внесенный 29 марта 1882 года Уильямом Д. Келли из Пенсильвании от комитета по путям и средствам. После дебатов, затянувшихся до 27 июня, предложение о возвращении законопроекта в комитет было отклонено, и Палата представителей приняла документ. Он был направлен в Сенат и представлен с поправками господином Морриллом от финансового комитета 6 июля. 11 июля законопроект был возвращен в финансовый комитет и незамедлительно возвращен обратно с поправками, которые заключались в изменении тарифных пошлин на сахар и увеличении пошлин на хлопок, обручные ленты и некоторые другие товары. Это не было общим пересмотром тарифа. Господин Бек выступил против поправок, предложенных комитетом, и попытался затянуть принятие законопроекта. Я ответил ему следующим образом:
"Если этот Конгресс разойдется, будь погода жаркой или холодной, без снижения налогов, в настоящее время взимаемых с народа, он пренебрежет своим высочайшим долгом. Никакие настроения в этой стране не сильны сейчас так, как убеждение в том, что Конгресс до сих пор пренебрегал своим долгом, не отменив налоги, которые противны народу и не нужны для государственных нужд; и если мы и дальше будем пренебрегать этим долгом, наши избиратели справедливо призовут нас к ответу".
В ходе долгих дебатов господин Вэнс из Северной Каролины, считавшийся признанным острословом Сената, предложил вывести игральные карты из-под действия общего закона об отмене гербовых сборов. Я возразил против сохранения системы гербовых сборов и сказал:
"Если сенаторы хотят настаивать на проявлении того, что я называю демагогией, сохраняя небольшой гербовый сбор на игральные карты, я полностью согласен позволить им это сделать. Если теперь желательно продемонстрировать наше праведное возмущение карточной игрой, выделить этот налог, который приносит, пожалуй, лишь три или четыре тысячи долларов в год, — чтобы продемонстрировать наше праведное возмущение против людей, которые играют в карты, и против самой карточной игры, пусть это будет сделано ради бога. Давайте сохраним это как памятник нашей добродетели и сообразительности и ужасу Сената Соединенных Штатов перед игрой в вист и экарэ. Я надеюсь, что подобное голосование не состоится".
Господин Вэнс ответил в присущей ему юмористической манере и завершил словами: "У меня нет сомнений, что любой житель Соединенных Штатов, когда он держит на руках готовую комбинацию из трех валетов или добирает до двух тузов, будет прославлять имя сенатора от Огайо; и если в человеческой природе есть благодарность, я рассчитываю увидеть следующее издание игральных карт с полноразмерным портретом сенатора от Огайо в качестве отличительного знака этой игры".
Сенат разделился поровну по вопросу сохранения налога на игральные карты: голоса распределились как 28 за и 28 против. Поскольку за поправку господина Вэнса не было большинства, она была отклонена, и налог отменили.
Господин Бек попытался внести в законопроект поправку, предусматривающую общий пересмотр и снижение тарифных пошлин посредством внесенных им длинных списков. Я принял активное участие в обсуждении этого законопроекта в надежде, что с его помощью мы сможем обеспечить логичный и желанный закон о доходах. Каких-либо окончательных мер по нему принято не было до закрытия Конгресса 8 августа, последовавшего после восьмимесячной сессии, и документ перешел на следующую сессию.