«Воспоминания штабного офицера Конфедерации»

Ах, это были прекрасные дни; этот короткий отдых среди столь восхитительной обстановки. Нам предстояло вскоре изменить всё это, броситься в леса Джорджии и Теннесси и сразиться в первом из них в одном из самых жестоких и кровопролитных сражений в истории. Но пока время шло весело, и во всей армии царило воодушевление. Солдаты были в приподнятом настроении и в любой день готовы встретиться с врагом.

Из Ричмонда прибыли запасы одежды и обуви, и внешний вид войск заметно улучшился.

Харрисон, наш разведчик, находился с нами со времен Геттисберга. Его отчет, имевший важнейшее значение для результатов той кампании, не был забыт. Не имея конкретных текущих поручений, он день за днем следовал за нами, но был уверен, что впереди его ждет работа, и она пришла. Он попросил разрешения съездить в Ричмонд на несколько дней. Поскольку его ничто не удерживало, отпуск был предоставлен.

«Полковник, — сказал этот смуглый персонаж, — если вам на неделе случится по какой-то случайности оказаться в Ричмонде, я надеюсь, вы заглянете как-нибудь вечером в театр». (Тогда у меня не было ни малейших предчувствий насчет моего пребывания в Ричмонде в то время.) «В чем же привлекательность?» — спросил я. «Во мне самом, — ответил Харрисон. — Я заключил пари на 50 долларов гринбеками, что сыграю Кассио и сыграю успешно». — «Вы актер?» — спросил я. — «Нет, но сыграть смогу». На этом дело было оставлено как чистой воды бессмыслица, однако он не был человеком, склонным к глупостям. Так случилось, что на следующей неделе я действительно оказался в Ричмонде вместе с Лонгстритом и штабом по пути в Джорджию для нанесения нашего грандиозного стратегического удара, и случайно заглянул в ложу к другу в театре. Давали «Отелло» со всем блеском, на который только были способны те времена, и передо мной предстали мой Харрисон и «Кассио» — в одном лице. Он частично соврал. Играл он так, будто постоянно выступал на подмостках репертуарного театра. Впрочем, спектакль временами шел довольно живо. «Отелло» был навеселе, «Кассий» — прямо-таки основательно пьян, и даже «Дездемона» в тот вечер вызывала не одно подозрение.

Это происшествие побудило меня на следующий день предпринять самые тщательные расспросы об образе жизни Харрисона. Я узнал, что он пьет и играет в азартные игры. Доложив об этом генералу Лонгстриту, он посчитал лучшим избавиться от него и так мне и приказал; соответственно, я распорядился выплатить ему жалование и выдать предписание явиться к военному министру, от которого он изначально и поступил.

Это была последняя моя встреча с этим таинственным малым. Позже Лонгстрит вспоминал о нем во время нашего пребывания в Восточном Теннесси, и я приложил все усилия, чтобы отыскать его и вернуть к нам.

Пишучи эти строки, я получаю известие от Латроба, что этот человек жив и находится в Балтиморе, прося небольшой помощи у ветеранов Конфедерации. Мне хотелось бы, чтобы его последние дни прошли в комфорте.

Организационная структура нашего Первого армейского корпуса не понесла серьезного ущерба. Ряды пополнялись за счет непрекращающегося набора добровольцев, а чувство уверенности и гордости этого великолепного соединения пехоты и артиллерии было непревзойденным — от генерал-лейтенанта до простого погонщика. Это было поистине выдающееся формирование, одухотворенное великими жертвами и победами своей истории, обладающее сплоченностью и верой в собственные силы, что сулило прекрасное будущее. Всё это говорится накануне многомесячной разлуки, из-за которой большая часть корпуса была отправлена на незнакомые поля для новых жертв и лавров.

Однако в одной из дивизий имелась неприятная трещина, которая, оставаясь долгое время незалеченной, в конечном итоге привела к катастрофе. Когда раненого Худа вынесли с поля боя под Геттисбергом, его дивизия, состоящая из пяти бригад — алабамской, техасской, джорджийской и южнокаролинской — перешла под командование старшего по званию бригадного генерала мистера Дженкинса из Южной Каролины. Между этим офицером и генералом Э. М. Ло из Алабамы существовало сильнейшее соперничество. Оба они были родом из Южной Каролины, и поговаривали, что это было лишь продолжением того, что сталкивало их еще за школьной скамьей, в колледже, на военных занятиях и, наконец, в корпусе Лонгстрита. Они получили звание полковников примерно в одно и то же время — Ло командовал алабамским полком — и почти одновременно дослужились до бригадных генералов. Лонгстрит рекомендовал их обоих к производству в генерал-майоры, и они оба несомненно являлись офицерами с высоким уровнем подготовки и величайшими перспективами. В данной ситуации нечего было и думать о том, чтобы один из этих людей служил под началом другого в одной дивизии. Командовать должен был назначенный генерал-майор, либо одного из честолюбивых бригадиров следовало перевести в другое место. Ни то ни другое не было сделано незамедлительно, и Лонгстрит нажил немало хлопот. Оба офицера высоко ценились им, и он хотел, чтобы к каждому из них отнеслись абсолютно справедливо, но со временем и по мере службы ситуация не улучшалась, а попытки Лонгстрита добиться чего-либо от Военного министерства, судя по всему, оставались без внимания.

ГЛАВА XXIV

Лонгстрит подкрепляет Брэгга

Переброска подкреплений Брэггу — Успешная работа генерального квартирмейстера — Генерал А. Р. Лотон из Джорджии — Путешествие через штаты — Овации войскам.

Важное предстоящее движение стало предметом глубокого и секретного обсуждения между Президентом, генералами Ли, Лонгстритом и генерал-квартирмейстером Лотоном, чья роль в этом деле имела первостепенное значение. Серьезность этого предприятия трудно переоценить.

Роукрэнс, командовавший федеральными силами в Теннесси и Джорджии, допустил ошибку, оказавшись в позиции, которая напрашивалась на удар со стороны боеспособной силы. Считалось, что Брэгг, его противник, получив подкрепление, сможет нанести быстрый, сокрушительный удар, освободить обширный регион, в котором он действовал, от присутствия врага, и позволить искусно переброшенным подкреплениям быстро вернуться в Виргинию, не подвергая опасности безопасность конфедеративной столицы или армии Ли, временно ослабленной этим.

В самом деле, военный расчет строился на том, что за столь значительным отъявлением войск из южной армии немедленно последует еще более масштабный отвод сил с фронта Ли, причем по внешней дуге секгмента, в то время как наш собственный контингент спешил по короткой прямой тетиве круга.

Это ожидание оправдалось. Мед хранил молчание и бездействовал, а наша собственная армия укреплялась как материально, так и количественно. Мед, по-видимому, не имел никакого плана. Его предшественники понесли такие жестокие потери при Фредериксберге и Чанселорсвилле, что на его известную осторожность и отсутствие инициативы вполне можно было положиться, чтобы он держал себя тихо во время нашего великого стратегического удара. Поэтому операция была решена, и в первой половине сентября детали были согласованы. Лонгстрит должен был взять в этот поход две свои великолепные дивизии — Маклоуза и Худа, причем последняя к тому времени уже полностью излечилась от ранения, а также артиллерийский батальон Александера из шести батарей. Снабженческие обозы должны были быть предоставлены на месте назначения.

Переброска должна была осуществляться исключительно по железной дороге, и любому, кто знаком с железнодорожным сообщением на Юге в конце 1863 года, едва ли нужно рассказывать о трудностях, вставших перед генерал-квартирмейстером.

Ему предстояло забрать из их лагерей около Гордонсвилла и Рапидана девять сильных пехотных бригад и шесть артиллерийских батарей и без серьезных происшествий и задержек выгрузить их вместе с санитарными повозками и легким транспортом в районе Чаттануги или Лукаут-Маунтин. Этот подвиг был совершен без преувеличения похвал и заслуг, надо отдать должное, департаменту генерал-квартирмейстера. Никогда ранее столько войск не перевозилось по столь изношенным железным дорогам, ни одна из которых с самого начала не была первоклассной. Никогда ранее столь безумные вагоны — пассажирские, багажные, почтовые, угольные, крытые товарные, платформы, всякие и любые, вихляющие на расшатанных накладных рельсах — не использовались для перевозки доблестных солдат. Тем не менее мы добрались до места. Поезда день за днем отправлялись из Виргинии и пробивались через Северную Каролину, Южную Каролину и Джорджию по различным маршрутам, сходящимся в точке неподалеку к востоку от Чаттануги — кажется, станция называлась Катуса.

Генерал-квартирмейстер, бригадный генерал А. Р. Лотон, был моим земляком. Он окончил Вест-Пойнт по выпуску 1839 года и поступил в артиллерию. Вскоре уйдя в отставку, он занялся изучением и практикой юриспруденции, женился и поселился в Саванне, где добился успеха. Будучи прекрасным, гармонично развитым человеком с множеством друзей, Лотон в течение многих лет являлся ведущим деятелем в муниципальных и государственных делах.

Когда в 1861 году грянуло столкновение, не было никаких сомнений в том, какую сторону он займет. Он выступил на стороне своего штата и был немедленно произведен в бригадные генералы, получив назначение на побережье для сбора и организации войск.

Вызванный генералом Ли в Виргинию в 1862 году, он привел бригаду численностью почти в 6000 человек к Джексону во время операций в Долине и с отличием сражался в боях на Чикахомини, в кампании против Попа и при Шарпсбурге.

В последнем сражении он был тяжело ранен и отошел от полевой службы. Однако он недолго оставался в тихом покое. Способности Лотона подходили для административной работы, и он был назначен генерал-квартирмейстером. Именно благодаря ему и его ведомству наши подкрепления были переброшены на помощь Брэггу к победе при Чикамоге — это был выдающийся пример железнодорожных военных перевозок в неблагоприятных условиях. Генерал Лотон занимал пост министра в Австрии во время администрации Кливленда.

Путешествие по штатам из Виргинии представляло собой сплошную овацию войскам. Их кормили на каждой остановке, и они, должно быть, уже ненавидели вид еды. Поцелуи и знаки любви и восхищения этим изможденным войной героям щедро раздавались налево и направо, и поскольку обе дивизии состояли из выходцев из штатов, расположенных к югу от Виргинии, солдатам было приятно показаться в таком виде хотя бы на несколько минут перед своими земляками.

Многие роты проезжали через собственные города и селения в окружении жаждущих лиц родных и соседей. Но не было ни дезертирств, ни задержек. Храбрые парни упорно продвигались вперед со своими товарищами навстречу врагу.

Первые прибывшие части бросились в бой 19 сентября, а 20-го, когда был нанесен решающий удар, пять наших бригад уже были на месте и яростно сражались в том кровопролитном сражении, длившемся весь день. Слава и репутация Армии Северной Виргинии были с честью поддержаны людьми Лонгстрита. В следующей главе мы попытаемся обрисовать общие контуры событий того дня, дополнив их в конце, как это делалось ранее, краткими размышлениями и наблюдениями о происходивших событиях великой борьбы и днях, предшествовавших ей и последовавших за ней.

ГЛАВА XXV

Battle of Chickamauga, September 20, 1863

Прибытие в Катусу — Поездка к генералу Брэггу — Встреча — Боевой порядок — Полк на правом крыле, Лонгстрит на левом — Атака должна начаться на правом — Задержка на несколько часов — Левое крыло победоносно подхватывает ее — Атака на правом приостановлена — Томас подкрепляет свое правое крыло против натиска Лонгстрита — Не выдерживает и отступает к Чаттануге — Великая победа конфедератов — Ожидавшееся на следующий день преследование — Брэгг говорит «нет» — Армия марширует к позициям перед Чаттанугой — Скудный результат — Генерал-лейтенант Полк — Очерк.

Около трех часов пополудни 19 сентября наш дребезжащий поезд с рывками и грохотом остановился у небольшой железнодорожной платформы, именовавшейся Катуса-Платформ. Лонгстрит и некоторые из его личных штабистов, полковники Соррел и Мэннинг, находились в этом поезде и немедленно сели на лошадей. Остальная часть штаба с большей частью лошадей прибыла на поезде двумя или тремя часами позже. Генерал-лейтенант и часть его штаба немедленно отправились на поиски генерала Брэгга.

Этот генерал непременно должен был выслать проводников для встречи и сопровождения нас на совещание, от которого так многое зависело. В течение дня произошло ожесточенное боестолкновение, и казалось бы, если Брэгг хотел кого-то видеть, то Лонгстрит был именно тем человеком. Но нас предоставили самим себе, и мы блуждали по разным дорогам и через небольшие ручьи сквозь сгущающуюся темноту джорджийского леса в направлении бивака генерала конфедератов. В какой-то момент наших поисков мы едва не попали в плен, оказавшись почти в самом центре сильного вражеского пикета до того, как была обнаружена наша опасность. Резкий разворот галопом назад, оставшись невредимыми от поспешного и неожиданного огня пикетов, быстро привел нас в безопасность, и мы выбрали другую дорогу к Брэггу, в адрес которого к тому времени уже высказывались суровые слова.

Но всему приходит конец, даже дружеским поискам командующего армией, и между 10 и 11 часами той же ночи мы въехали в лагерь генерала Брэкстона Брэгга. Он спал в своем фургоне, а по пробуждении сразу же вступил в приватную беседу с Лонгстритом. Она продолжалась около часа, за это время план сражения на следующий день был окончательно утвержден, после чего мы все расположились на усеянной листьями земле под высокими дубами и гикори, чтобы немного поспать перед предстоящей работой.

Часа вполне хватило для утверждения плана и деталей, поскольку операция, предложенная для разгрома Роукрэнса, была проще некуда.

Армия Брэгга уже занимала выгодную позицию, и требовалось лишь минимальное предварительное перемещение. Силы противника находились неподалеку прямо перед нами, и казалось, что атаковать их легко. Армия Брэгга, однако, как ни странно, испытывала некоторый недостаток артиллерии, и этот недостаток давил на следующий день. Наши собственные батареи под командованием Александера еще не разгрузились с платформы. Брэгг удачно распределил свои отдельные дивизии и командования, разделив армию на два крыла: правое под началом генерал-лейтенанта Полка и левое под началом генерал-лейтенанта Лонгстрита. В подчинении последнего оказались три бригады Худа и две бригады Маклоуза (под началом Худа), дивизии Стюарта и Престона (под началом Бакнера), а также дивизия Б. Р. Джонсона и Хиндмана с артиллерией. Боевой приказ на этот день был предельно прост.

Не было никаких сомнений в том, что все войска займут позиции к рассвету, и в этот час генерал Полк должен был начать атаку на крайнем правом фланге и энергично поддержать ее силами левее расположенных линий, пока весь фронт великолепной армии Брэгга не окажется в бою и не пойдет в атаку на противника, подвергнувшись столь яростному натиску, что, как считалось, он не сможет его выдержать, — и он не выдержал. Будет показано, как его частично спасли после жесточайшей трепки со времен Булл-Рана. Правое крыло формировалось из дивизий Брекинриджа и Клиберна под командованием Д. Х. Хилла, дивизий Уокера и Бидделла под командованием Уокера и дивизии Читема, а также артиллерии.

На фронте Лонгстрита на самом левом фланге располагалась кавалерия Уилера, затем Хиндман, корпус Худа, Стюарт и Престон в указанном порядке, и они были готовы к действиям к рассвету 20-го числа, а остальные соединения находились в непосредственной поддержке. К сожалению, на правом фланге произошла серьезнейшая задержка, из-за которой атака Полка отложилась почти до 10 часов, что составило потерю по меньшей мере четырех предшествующих часов. Соединение генерал-лейтенанта Хилла находилось на правом фланге Полка и должно было начать атаку. Отправленные ночью приказы генерала Полка не дошли до него. С нашей стороны мы ждали орудий с предельного нетерпением, но до 10 часов не раздавалось ни звука. Затем атака Полка состоялась, но она, судя по всему, не принесла решающего успеха. Противнику удалось удержать свои позиции против большинства соединений правого крыла.

Когда же дело дошло до действий левого крыла, что произошло довольно быстро, история оказалась совершенно иной. Местность перед нами местами была сложной, но еще никогда не проводилась столь решительная, стремительная атака, никогда не встречалось столь упорное сопротивление. Но наших людей нельзя было остановить. Бой продолжался почти весь день. В конце концов всё рухнуло перед нами, и правый фланг противника обратился в бегство. Это было охваченное паникой войско, которое спасалось бегством. Наш виргинский контингент неизменно находился впереди и, казалось, заражал западных товарищей стремлением подражать великому примеру Армии Северной Виргинии.

К сожалению, среди победных криков генерал Худ был тяжело ранен во главе своих закаленных ветеранов. Ему ампутировали ногу прямо на поле боя, саму операцию он перенес хорошо. Но мы были вынуждены временно приостановить наступление.

Подкрепления свежими силами вливались против нашего фронта. Поскольку атака правого крыла частично захлебнулась, противник перед Поксом не был скован собственными позициями и в большом числе высвободился для мастерского маневра, предпринятого этим прекрасным военачальником — генералом Джорджем Томасом. Он был уроженцем Виргинии и, как говорят, сначала собирался присоединиться к своим южным друзьям, но в конце концов переметнулся на северную сторону.

Он был одним из способнейших их военачальников, пожалуй, равных ему не было, и я искренне жалею, что он оказался где-либо еще, кроме Чикамоги. Томас бросил вперед стремительные колонны, чтобы выручить свое подавленное правое крыло, и успел вовремя организовать прочную оборону, но это уже не помогало, хотя и стоило больших жертв и времени. Его укрепления в конце концов были взломаны около наступления темноты нашим непрекращающимся натиском, после чего последовал поворот кругом и поспешное отступление к Чаттануге.

Это произошло как раз тогда, когда темнота опустилась своим плащом на поля и леса, и одновременно на этом обагренном кровью поле боя зажглись бесчисленные костры, а также грянули самые дикие победные крики и вопли конфедератов, какие только когда-либо волновали сердца воинов — и тех воинов, которые в тот день пронесли боевые знамя вперед. Это был один из величайших успехов Конфедерации.

Эта ночь прошла в уходе за ранеными, погребении погибших и готовке пайков, ибо во всем этом войске, вероятно, нашелся лишь один человек, который не верил, что рано утром следующего дня прозвучит слово «преследование», и этим человеком был главнокомандующий. Некоторые считают, что генерал Брэгг даже не знал о достигнутой победе. Он, судя по всему, не находился непосредственно на поле боя, как, впрочем, и Роукрэнс. Уникальный пример того, как великое сражение ведется в отсутствие непосредственного присутствия соответствующих командующих. На следующее утро Брэгг обратился к Лонгстриту за предложениями. «Немедленно двинуться в тыл Роукрэнсу, чтобы уничтожить его», — последовал мгновенный ответ. «Если потерпим неудачу, мы заставим его отступить, а затем очистим Восточный Теннесси от Бернсайда и союзных сил».

Судя по всему, Брэгг принял эту точку зрения и отдал приказ выступить в 4 часа дня. Правое крыло прошло около восьми миль, наше — на следующий день на рассвете. Нас остановили у, кажется, Ред-Хаус-Форд на Чикамоге, а затем приказали маршировать на Чаттанугу. В конце сражения мы могли бы просто войти в этот город пешком; теперь же он оборонялся изо всех сил. Таков был плод великой битвы; жалкий итог нашей славной победы. Трофеями стали 8000 пленных, 36 артиллерийских орудий, 15 000 единиц стрелкового оружия и 25 знамен.

Осталось глубоким сожалением то, что во время этих операций мне довелось лишь мельком увидеть выдающегося военачальника, генерал-лейтенанта Леонидаса Полка, второго человека в командовании армии Брэгга.

Обладая чистым и возвышенным характером, лишь самые самоотверженные, патриотические убеждения и почти ультимативные пожелания исполнительной власти заставили его оставить свой высокий епископский сан и обязанности и взяться за оружие. Его обучение в Вест-Пойнте хорошо подготовило его к суровым испытаниям на поле боя, ожидавших южан. На протяжении всей своей армейской карьеры он не оставлял желания отложить меч и снова взять дорогих его сердцу людей — свой епископский посох для молитвы, обретения сил и утешения в их многочисленных испытаниях и страданиях. Но Президент, питавший к нему высочайшее уважение и доверие, настаивал на том, чтобы оставить его в армиях Конфедерации. Он не мог не подчиниться. Обладая внушительной внешностью и чрезвычайно располагающей манерой общения, он служил с отличием и славой. Подвергаясь несправедливому и суровому обращению со стороны Брэгга, он в то же время снискал непреходящую привязанность и доверие всех офицеров и солдат, которыми командовал.

1 июня 1864 года близ Мариетты, штат Джорджия, эта благородная жизнь оборвалась. Вдали виднелись холмы Этовы; справа возвышались крутые вершины Кенесо. Генералы — Джонстон, Харди и Полк — вместе отошли в сторону, чтобы осмотреть часть позиций противника на некотором удалении. Вскоре после этого они не спеша разошлись.

Доктор В. М. Полк, сын генерала, выдающийся специалист в своей области и автор его интересной биографии, просто рассказывает о том, что произошло затем (том II, стр. 349):

Генерал Полк подошел к гребню холма и, совершенно не укрываясь, повернулся кругом, словно для прощального взгляда. Скрестив руки на груди, он стоял, пристально вглядываясь в открывшуюся внизу картину. Пока он стоял так, пушечное ядро разорвало его грудь и, распахнув широкую дверь, выпустило на свободу этот несгибаемый дух. Он упал навзничь ногами к неприятелю. Среди градом сыпавшихся на холм ядер и снарядов его верный эскорт подобрал тело и доставил его к подножию холма. Там в укрытом овраге убитые горем товарищи, молча и со слезами на глазах, столпились вокруг его изуродованного трупа.

ГЛАВА XXVI

Чаттануга — Инциденты

Западная армия — Ее общий вид — Отношение к Брэггу — Визит президента Дэвиса — Эпизод в бою — Генерал В. В. Макколл, начальник штаба Брэгга — Потери — Захваченная сабля — Генерал Форрест — Генерал Беннинг и Лонгстрит — Батальная картина Визителли — Смерть квартирмейстера Митчелла — Ранение Мэннинга — Эскорт президента Дэвиса — Ослепительный мундир австрийского капитана.

Таким образом, нас отвели обратно к так называемой осаде Чаттануги, где мы обнаружили противника в прекрасном расположении духа после дарованной ему снисходительной передышки; он укреплял свои позиции, совершенствовал коммуникации с тылом и стягивал войска с Востока, которые, следуя за нашими собственными перемещениями, неизбежно прибывали с опозданием по внешней дуге. Брэгг расположил свою армию поперек Миссионерского ручья (подверженного опасным разливам), заняв левым флангом гору Лукаут-Маунтин, а правым — хребет Миссионери-Ридж, и здесь я оставлю армию, чтобы записать кое-какие наблюдения и происшествия со времени нашего ухода из Виргинии.

Внешний вид армии Брэгга, разумеется, представлял для нас, виргинцев, немалый интерес. Люди выглядели отлично — сильные, поджарые, долговязые бойцы. Западная туника широко носилась как офицерами, так и рядовыми. Это превосходная одежда, и ее использование можно было бы расширить с большой пользой.

Армия производила впечатление весьма рыхлой организации. Существовали, правда, так называемые корпусные объединения, но в них не было того компактного единства плечом к плечу, которое было свойственно армии Ли. Там человек из Первого корпуса с гордостью называл себя так же, как боец Третьего джорджийского полка называл полк, к которому принадлежал. Артиллерия, казавшаяся мне слабее, чем следовало бы, выглядела несколько архаично. Батальонный уровень встречался редко; напротив, существовало множество отдельных самостоятельных батарей, номинально приписанных к пехотным соединениям, но в день боя блуждавших сами по себе в поисках поддержки. Продовольственное и квартирмейстерское управления были хорошо обеспечены провиантом и фуражом, но страдали от слабости транспортного обеспечения.

Настроение высшего офицерского состава армии по отношению к командующему было хуже некуда. Брэгг был предметом ненависти и презрения, и об этом говорилось почти открыто. Высшие офицеры не доверяли ему как главнокомандующему. Армия таким образом оставалась беспомощной машиной, и ее ноябрьская катастрофа на Миссионери-Ридж и Лукаут-Маунтин легко предсказывалась при сохранении Брэгга во главе командования.

Мистер Дэвис совершил свой знаменитый визит в лагерь, чтобы лично все увидеть и услышать. До сих пор трудно вспомнить и осознать ту беспрецедентную сцену. Президент, главнокомандующий и высшие армейские чины собрались, чтобы выслушать мнение о пригодности генерала к командованию. В присутствии Брэгга и командиров его корпусов он обратился к каждому с вопросом об их мнении и причинах, если те были отрицательными. Это был разговор с глазу на глаз с Президентом, главнокомандующим и генералами. В ответах на столь прямой вопрос не было недостатка в откровенности у таких людей, как Лонгстрит, Читем, Хилл, Клиберн и Стюарт. Прозвучали очень резкие формулировки, но, судя по всему, все до единого сходились во мнении о профнепригодности Брэгга к командованию этой армией. Президент и его генерал выслушали эти мнения без комментариев, и мистер Дэвис получил даже больше, чем ожидал.

Один из эпизодов дня сражения показывает различия между восточной и западной армиями в исполнении приказов. Пока Томас усиливал свое правое крыло крупными подкреплениями, перед фронтом генерала А. П. Стюарта была замечена движущаяся колонна по четыре человека в ряд. В случае атаки ее уничтожение было бы гарантировано. Я указал на эту возможность генералу Стюарту, позиция которого идеально подходила для подобных целей. Его ответ заключался в том, что он находится здесь по приказу и не может двигаться, пока не получит другой. Я пояснил, что являюсь начальником штаба Лонгстрита и считаю себя полномочным отдавать такой приказ от имени своего шефа, и что это обычная практика в нашей виргинской службе. Генерал Стюарт, однако, вежливо настаивал на том, что не может принять его без уверенности в том, что приказ исходит напрямую от Лонгстрита. Драгоценное время уходило, но я решил нанести удар по этим быстро перемещающимся синим массам. Попросив генерала Стюарта приготовиться и выразив надежду вскоре отыскать Лонгстрита, я помчался прочь и к счастью нашел его после жаркой погони. Громоподобный тон Лонгстрита не нуждается в описании, когда с первыми же словами объяснений он отправил меня назад с приказом Стюарту обрушиться на подкрепляющую колонну изо всех сил. Стюарт был готов и стремительно двинулся вперед. Через несколько минут, не понеся практически никаких потерь, он разбил людей Томаса и захватил множество пленных. Это было уже поздно пополудни, наступали сумерки.

Мой шурин, генерал В. В. Макколл, служил у Брэгга начальником штаба, хотя его звание и способности позволяли претендовать на более высокие должности. Но исполнительная власть в Ричмонде не благоволила ему, и ему приходилось довольствоваться тем, что удавалось получить для службы. Похоже, он и Брэгг давно дружили, прослужив вместе в старой армии. Я был рад увидеться с ним и осчастливил его душу подарком в виде пятифунтового тюка виргинского курительного табака килликинник взамен той мерзости, которую он дымил.

Численность сил с обеих сторон и потери обычно принимаются следующими: силы Роукрэнса — 60 867 человек; силы Брэгга — 60 366 человек. Потери Роукрэнса — 16 550 человек; потери Брэгга — 17 800 человек.

Именно во время битвы я стал обладателем роскошно отделанной сабли. На одном из участков поля неподалеку от нас внезапно разгорелась короткая, яростная стычка между нашими кавалеристами и противником — небольшими силами с каждой стороны. Всё быстро закончилось, и Харди, один из моих курьеров, крепкий, расторопный уроженец Джорджии, принес мне красивую саблю, очевидно, наградное оружие подполковника, чье имя было выгравировано на нем. Мой подчиненный преподнес мне этот великолепный клинок в подарок, и я носил его до самого наступления мира. Куда делся тот подполковник, мне так и не удалось выяснить.

"His sword it is rust,

His bones they are dust,

His soul is with the Saints, I trust."

Это славное оружие бережно хранилось до нескольких лет назад, пока дамы из Музея Конфедерации в Ричмонде не попросили меня передать его в их коллекцию, и оно висит там по сей день, надеюсь, на долгие годы.

Именно 20-го числа мне довелось увидеть знаменитого Форреста. Поистине мощная, впечатляющая фигура великого кавалериста. Ему еще предстояло стать еще более великим, одним из лучших командиров Юга, и последующее изучение его жизни и карьеры лишь усиливает это восхищение до еще более глубоких чувств к выдающемуся военачальнику.

Увлекательная биография Форреста, написанная доктором Джоном Уайетом и вышедшая всего за последние несколько лет, завораживает и во многом утверждает его в статусе одного из величайших полководцев Гражданской войны. Забавный эпизод во время боя между Лонгстритом и доблестным старым бригадиром Беннингом, командовавшим одной из бригад Худа, иллюстрирует хладнокровие Лонгстрита в бою и вспыльчивость «Старой Скалы», как звали его солдаты. Внезапный контрадар противника разгромил его бригаду, и они сильно рассеялись. Беннинг решил, что они «все погибли». Перехватив проскакавшую мимо артиллерийскую лошадь с болтающейся упряжью, он вскочил на перепуганное животное и разыскал Лонгстрита. «Генерал, — сказал бригадир, — я погублен; моя бригада подверглась внезапной атаке, и каждый солдат убит; не осталось никого. Пожалуйста, отдайте приказ, где я могу хоть немного повоевать». Лонгстрит увидел это возбуждение и быстро охладил его. «Ерунда, Генерал, вы не так уж сильно пострадали. Оглянитесь вокруг. Я знаю, вы найдете хотя бы одного человека, и с ним на ногах доложите мне о своей бригаде, и вы вдвоем займете место в боевой линии».

Беннинг увидел это, намек понял, разыскал своих людей, которые, впрочем, пострадали не так сильно, и с боеспособным отрядом вскоре был готов к действиям.

Визителли, английский художник, отправился из Ричмонда вместе с нами, чтобы делать зарисовки и рисунки для кампании; что-то задержало его в пути, вероятно, выпивка. Во всяком случае, он прибыл с крайне виноватым видом задолго после сражения. Он отвел меня в сторонку со словами: «Полковник, я в ужасном положении. Я должен как-то отправить в свою газету рисунки и картину этого великого сражения. Не могли бы вы мне помочь?» В то время мы находились недалеко от небольшого поля, где во время боя разыгралась сцена, которая даже тогда показалась мне несколько живописной. Открытое поле, с одной стороны увенчанное густым лесом, сквозь который мрачно чернели полдюжины федеральных орудий, и наша бригада, наступающая в прекрасном строю, чтобы захватить их. Я высказал Визителли всё это и послал его осмотреть место. Он вернулся, охваченный своими художническими фантазиями, и заперся на несколько дней. Затем он появился с рисунками и пространными текстами о том, что он якобы видел; и главным образом с очень большим, прекрасно прописанным рисунком так называемой «маленькой сценки». Но небеса! Какое бы то ни было сходство исчезло. Вместо небольшого эпизода три сплошные линии пехоты наступали по огромному пространству на сотни орудий, которые опустошали наши войска огнем и дымом. В центральной части происходило ранение и падение крупного офицера, а солдаты смыкали ряды, чтобы защитить его. «Что вы думаете?» — спросил гордый Визителли. — «Великолепно, но ничего подобного не происходило». — «Неважно, это могло случиться, к тому же все батальные картины рисуются с такой свободой». — «Кто этот генерал, который как раз падает?» — «Это, сэр, генералы Худ, запечатленный в момент ранения». — «Но, мой дорогой Визителли, Худ находился в миле от того маленького поля, что я вам указал». — «Неважно, он был ранен, этого никто не отрицает; и мне нужен великий, интересный центр для моей картины. Вы, ребята, слишком придирчивы. Это уйдет с первой же оказией тайными путями, и вы увидите это в "Иллюстрированном лондонском некрополе"". Так я и увидел это позже в тихой гостиной одного северного друга.

Он не единственный обладатель художественного воображения в отношении батальной живописи.

Под Чикамогой мы потеряли нашего квартирмейстера, майора Митчелла из Виргинии, ценного офицера. Внезапный приступ дифтерии скосил его молниеносно. Майор Эразмус Тейлор из Орандж Корт-Хауса, Виргиния, был немедленно назначен на его место и исправно служил с нами до конца войны.

Подполковник Мэннинг из нашего штаба был легко ранен в бою 20-го числа. Осколок снаряда пробил ему скальп, вызвав большую потерю крови, но в остальном никакого серьезного вреда не причинил. Он вскоре снова занялся своими артиллерийскими обязанностями — цел и невредим.

Когда президент Дэвис прибыл в армию Брэгга с визитом примирения и поддержки своего генерала, состоялся всеобщий смотр, чтобы оказать главе государства самый лучший прием. Во всех штабах разыскивались наименее поношенные мундиры и извлекались на свет лучшие принадлежности для коня и всадника. У господина Дэвиса был поистине прекрасный эскорт до вершины Лукаут-Маунтин и обратно в расположение части. В штабе Первого армейского корпуса с нами все еще оставался капитан Фицджеральд Росс, компанейский и благородный офицер и джентльмен. По этому случаю мы сочли время подходящим для Росса продемонстрировать качество его австрийского корпуса, и он с величайшим нежеланием согласился ехать с нами в парадном мундире. Это была красота и чудо! Голубые китель и брюки, облегающие тело и ноги в обтяжку, усыпанные богатейшим золотым галуном и украшениями. Крошечные сапоги с кисточками и лакированные охватывали ладные гусарские ноги капитана. А пелеса, свисающая с левого плеча! — она вызвала бы зависть у любой женщины. Цвет — по-прежнему небесно-голубой, из тончайшего сукна, подбитый палевым атласом, с золотым галуном и богатой меховой опушкой. Щегольская, с пышным плюмажем венгерка-бушор, с искусно отделанной изогнутой саблей и золотыми шнурами завершала костюм этого блестящего представителя своего элитного корпуса.

Мы одарили Росса аплодисментами и благодарностью за его прекрасный вид, и лишь по возвращении возникло некоторое раздражение. Большой кортеж вокруг президента разделился, и некоторые из нас обнаружили, что едут вместе с Россом под началом генерал-майора Джона К. Брекинриджа. Наш путь пролегал через одну из его дивизий, стоявшую лагерем в величественных первобытных лесах. Люди были рассеяны повсюду, занимаясь своими личными делами: готовили еду, чистили оружие, чинили одежду, и, казалось, многие разделись до пояса, очень внимательно осматривая свои рубашки и нижнее белье.

Не вдаваясь в подробности, скажем, что всем солдатам в полевых условиях приходится быть осторожными в этом отношении. Долго носимая одежда имела свойство «накапливать» всякую всячину, и это приходилось делать во всех наших армиях. Но когда рассеянные по лагерю солдаты увидели блестящее видение капитана Росса, едущего рядом с их генералом, раздался крик и они бросились к нему. Проявленное грубоватое восхищение было таково, что ему могло бы грозить причинение вреда, если бы не Брекинридж. Он знаком велел людям отойти, сказав, что капитан — его гость, и добавил: «Когда вы, ребята, приедете к нему в армию с визитом, вы обнаружите, что он обращается с вами более вежливо; так что возвращайтесь в свои биваки и приводите себя в порядок».

Раздалось добродушное одобрение в адрес Брекинриджа, Росса, президента и всех остальных, и мы вернулись в лагерь под непрерывные веселые подначки в адрес бедного Росса и его щегольского мундира.

ГЛАВА XXVII

The East Tennessee Campaign, November 1863, to April, 1864

Приказ Брэгга наступать против Бернсайда и Ноксвилла — Две наши дивизии — Кавалерия Уилера с артиллерией — Силы Бернсайда — В Свит水 21 ноября — Разочарование в снабжении — Железная дорога — Понтоны, но без обоза — Переправа через Холстон у Лаудона — Неприятель ускользает в Ноксвилл — Старая дивизия Худа — Генералы Дженкинс и Лоу — Осада Ноксвилла — Булл Уинтроп — Маклоус готов к штурму — Войска приказано поддержать — Генерал Ледбеттер из штаба Брэгга приказывает штурмовать — Атаковали бригадиры Уоффорд, Хамфрис и Брайан — Отражены у форта Сондерс — Генерал Лонгстрит берет вину на себя — Потери.

После долгих колебаний генерал Брэгг наконец на чем-то остановился. Он решил предпринять наступление против Бернсайда и Ноксвилла. Примерно 3 ноября Лонгстрит получил свои инструкции. Они в целом совпадали с тем, чего генерал-лейтенант желал сразу же после Чикамоги и что следовало сделать, но главнокомандующий этого не понял; приветствуя приказы даже в столь поздний день, мы стали готовиться к искренней поддержке и активной кампании.

Войсками экспедиции должны были стать две дивизии (девять пехотных бригад), привезенные из Виргинии, прекрасный артиллерийский батальон Александера из шести батарей, артиллерия Лейдена, а также мощный корпус кавалерии Уилера (четыре бригады) с конной артиллерией. Мы должны были также собрать все разрозненные воинские части на огромной территории, подлежащей охвату. Силы численностью около 3000 человек были обещаны из юго-западной Виргинии.

Это было плохо дисциплинированное, не лучшим образом организованное соединение, которое, однако, творило чудеса под началом Уилера, служа живым щитом для армии и непрекращающейся угрозой для коммуникаций противника. С ним были способные офицеры: генералы В. Дж. Мартин, Джон Т. Морган, Г. Г. Диббрелл и Томас Харрисон. Когда Уилер покидал нас с инструкциями о манёвре, требующем ночной работы, его бодрыми словами товарищам были: «Ну что, ребята, по коням. Воинское Дитя скачет нынче ночью». Это было, судя по всему, одним из его любимых прозвищ среди солдат.

Генерал-майор Уилер пробыл с нами недолго, так как Брэгг, для которого его услуги были неоценимы, вызвал его обратно. Я видел его, кажется, только один раз. Он явился к Лонгстриту за приказами, за ним следовал довольно многочисленный штаб и эскорт. Невысокий, щуплый человек, очень быстрый и живой в движениях, совсем молодой, лишь недавно окончивший Вест-Пойнт, он по праву снискал большую известность как кавалерийский командир нашей западной армии.

Силы Бернсайда к югу от Ноксвилла оценивались примерно в 15 000 человек, и если бы мы смогли получить все войска, которые Брэгг обещал нашему командующему, у нас хватило бы сил разгромить Бернсайда. Но в зоне досягаемости федерального генерала находилось примерно на пять тысяч человек больше, чем предполагал генерал Брэгг.

Экспедиция, обрадованная тем, что наконец пришла в движение, бодро отправилась к Тайнерс-Стейшн, откуда ее предстояло погрузить в эшелоны до Свитwater, но все пошло наперекосяк. Мы не привезли с собой никакого транспорта из Виргинии, и офицеры генерала Брэгга предоставили нам фургоны и упряжки, но остались подчиняться приказам Брэгга. Крайне неудобное положение — тогда и до тех пор, пока мы окончательно не расстались с этим командующим.

Из-за этих и других трудностей лишь 12 ноября последняя из наших бригад прибыла в Свитwater. Здесь нас ждали новые разочарования в отношении пайков, снабжения и транспорта. Мы зависели от продовольствия Брэгга, которое нас жестоко подвело. Не вдаваясь излишне в подробности этих неудач, добавлю лишь, что они преследовали всю кампанию.

Вагоны и железная дорога, с помощью которых мы осуществляли перевозки, были почти комичны своей неэффективностью. На железной дороге были крутые подъемы, а паровозы — маломощные. При подъеме на холм длинный поезд мгновенно опустошался — платформы, крыши, двери и окна выплевывали наших парней, как муравьев из муравейника; они облегчали задачу, поднимаясь пешком по грунтовой дороге и запрыгивая обратно на вершину; и так продолжалось везде, где работала железная дорога.

Инженеры подготовили мостовой поезд, и мы намеревались навести мост через Малый Теннесси или Холстон выше по течению от их слияния и через Мэрисвилл. Но и здесь нас жгло разочарование: понтоны были, а тягача для их перевозки — нет.

Таким образом, мы были вынуждены наводить мост у Лаудона, где, к счастью, лодки можно было спускать на воду прямо с платформ без помощи фургонов, и там этот диковинный мост был построен нашими славными инженерами. Это было зрелище, достойное памяти. Течение было сильным, крепление якорей — недостаточным, лодки и вообще всё снаряжение — довольно примитивным, и когда его наконец закрепили за оба берега, можно было вообразить, что это мост; но по сути своей это была огромная буква «S» с ее изящными обратными изгибами. Но никому не следует ругать мост, по которому он благополучно переправился, а этот перенес нас на другой берег, хотя и потребовал внимания и осторожности. Я всегда буду с теплом вспоминать этот странный мост.

Противник был отлично осведомлен о наших передвижениях и, очевидно, провел отступление умело и без серьезных потерь. У Ленорс-Стейшн он был вынужден бросить около сотни груженых фургонов, хотя их ходовая часть была предварительно разбита, чтобы мы не могли воспользоваться ими немедленно.

Я не описываю подробно различные перемещения нашего авангарда из одного пункта в другой, поскольку их характер в целом не делает нам особой чести в плане скорости или взаимодействия наших различных соединений.

Прекрасная возможность разгромить Бернсайда была упущена у Кэмпбеллс-Стейшн. Отступление Бернсайда позволило ему вовремя занять дороги, ведущие туда, и там ему пришлось принять бой. Мы должны были разбить его в пух и прах, но он ускользнул и вскоре был в безопасности в Ноксвилле. Дороги были раскисшими от грязи и сильно затрудняли передвижение и работу, но для войск северян они были не лучше.

Кэмпбеллс-Стейшн нельзя назвать серьезным сражением. Это был в основном артиллерийский бой, в котором доблестный Александер изводился из-за дефектных боеприпасов. Это должно было быть крупное и решительное сражение, но у пехотных дивизий все пошло наперекосяк, и эффективного взаимодействия достичь не удалось. О, если бы мы снова могли заполучить Худа во главе его дивизии!

Как бы то ни было, пять бригад этого славного соединения были практически парализованы разногласиями между старшим из командовавших бригадиров, Дженкинсом, и его соперником, генералом Э. М. Лоу. Это было крайне прискорбное положение дел, но вовсе не по вине Лонгстрита. Когда господин Дэвис навестил нас под Чикамогой, генерал-лейтенант изложил ему обстановку и настаивал на повышении и назначении Дженкинса, на что господин Дэвис и смотреть не хотел. Тогда его попросили назначить Лоу, но это также встретило отказ президента, поскольку тот офицер был младше по званию; и тогда Лонгстрит умолял о назначении любого толкового генерал-майора, которого можно было бы найти в другом месте. Но тогда никто не приехал; лишь спустя несколько месяцев прислали человека, когда разделение дивизии уже принесло неисчислимый вред. Это продолжалось во время всех последующих операций в Восточном Теннесси на протяжении всей зимы.

Таким образом вышло, что неприятель ускользнул от нас у Кэмпбеллс-Стейшн, а на следующий день уже укрылся за своими укреплениями у Ноксвилла, за исключением кавалерии, которая задержалась, чтобы затормозить наше продвижение. Наша армия шла следом по пятам, немедленно взяла вражеские укрепления под обстрел, и так началась так называемая «осада Ноксвилла».

Многие считают обращение к столь медленному процессу серьезной ошибкой со стороны конфедеративного командующего. «Ему следовало атаковать немедленно»; и я склонен считать разумные заявления офицеров-северян и жителей Ноксвилла, сделанные много позже, свидетельством того, что энергичное движение без малейшего промедления позволило бы нам войти в город и принудить Бернсайда к капитуляции.

18 ноября Маклоус предпринял наступление на некоторые заслоны стрелков, но часть его линии залегла, не достигнув гребня холма. Капитан Уинтроп, англичанин, служивший у Александера, бросился вперед и, воодушевляя людей, лихо преодолел холм. Это было отлично исполнено «Буллом» Уинтропом, как мы его звали, и при этом он схлопотал неприятное ранение.

Самым мощным укреплением Бернсайда был форт Лаудон, позже переименованный в форт Сондерс в честь доблестного офицера с таким именем, павшего при его защите. Это было мощное земляное сооружение прямо перед глазами Маклоуса, от которого ждали его захвата. Разумеется, он проделал большую работу в этом направлении — рвы, параллели и множество приспособлений для успеха. Предлагалось предпринять ночную атаку, и одно время этот план поддерживался.

22-го числа генерал Маклоус счел время подходящим, и ему было приказано подготовить штурмовую колонну при поддержке дивизии. Лонгстрит также приказал выдвинуться другим войскам для поддержки и развития успеха. Позже Маклоус доложил, что его офицеры предпочитают дневное время для предстоящей работы, и наступление было временно отложено. 23-го числа мы услышали, что Брэгг подвергся нападению под Чаттанугой. Дивизия Бусроуда Джонсона в составе двух бригад находилась в Лаудоне, двигаясь к нам, и наши силы тогда составили бы одиннадцать пехотных бригад, кавалерия Уилера из четырех бригад (сам Уилер был отозван Брэггом, оставив конницу под командованием генерал-майора Уилл Т. Мартина), артиллерия Александера и батальон Лейдена.

25-го числа начальник инженерной службы Брэгга, генерал Ледбеттер, привез от него приказание атаковать немедленно. Лонгстрит отнесся к этому с неохотой. Войска из Виргинии были на марше и должны были прибыть к нам через восемь-десять дней, и с ними осада могла бы стать полной. Говорили также, что противник сидит на половинном пайке, и атака сейчас, когда был шанс получить отпор, сыграет ему на руку. Но Ледбеттер чувствовал, что приказания Брэгга были категоричными и штурм необходимо попытаться предпринять. Маклоусу были отправлены детальные указания для этой попытки. Подробности слишком пространны для объема этих воспоминаний. Наступление планировалось на 28-е число, но из-за плохой погоды его отложили на 29-е. В назначенное время ранним серым утром бригады Уоффорда, Хамфриса и Брайана энергично и блестяще пошли в атаку. Сначала нам казалось, что мы пренебрежем всем и пойдем напролом, сметая всё со своего пути, но кое-где движение застопорилось, и раненые начали возвращаться назад.

Генерал Лонгстрит рассказывает, что когда майор Гоггин, старый армеец из штаба Маклоуса, доложил ему о бесполезности упорствовать, о том, что форт настолько оплетен сетями из колючей проволоки, что продвижение невозможно без топоров, а топора не найти ни одного — «Без малейших колебаний я отдал приказ об отходе». Позже он отмечает, что отчеты генерала По, инженера, руководившего укреплениями, убедили его в том, что те немногие проволочные заграждения, что встретились на пути, были далеки от того серьезного препятствия, о котором докладывали, и мы могли бы ворваться внутрь и без топоров. Казалось также очевидным, что форт был почти наш из-за отхода части его гарнизона — у орудий оставалось всего около двухсот человек.

Генерал Лонгстрит берет на себя ответственность за неудачу штурма. Для него очевидно, что она стала результатом приказа об отходе. Он давно знал Гоггина. Некоторые из наших солдат прорвались в форт. Один доблестный молодой офицер, адъютант Камминг из Огасты, Джорджия, перепрыгнул через бойницу и тут же потребовал сдачи форта и гарнизона. Северяне приветствовали этот подвиг криками «ура», одновременно делая его военнопленным. Почти сразу же после отражения атаки генерал Лонгстрит получил телеграмму от президента следующего содержания: «Брэгг был оттеснен превосходящими силами, и мы должны действовать в содействии с его армией». Это было эвфемизмом со стороны президента — Брэгг потерпел тяжелое поражение и отступал по всему фронту. Он направился к Далтону, что исключало любую возможность взаимодействия с нами. Нужно было думать о собственной безопасности и о том, как ее обеспечить.

Потери в Ноксвилле приводятся следующие: потери конфедератов при штурме — 822; потери северян при штурме — 673; общие потери конфедератов в кампании — 1296; общие потери северян в кампании — 1481.

ГЛАВА XXVIII

Кампания в Восточном Теннесси, продолжение

Перед Ноксвиллом после отпора — Положение серьезное — Брэгг разбит у Миссионерского хребта — Подкрепления спешат к Бернсайду — Мы отходим на восток — Остановка у Роджерсвилла — Фуражирование хорошее — Запасы в долинах достаточны — Мы решаем перезимовать там — Эпизодические операции не имеют значения — Бой у Бинс-Стейшн — Большая тревога в Вашингтоне из-за присутствия Лонгстрита в Восточном Теннесси — Генералу Гранту приказано выбить его — Бой у Дандриджа — Острая нехватка обуви — Партия от генерал-квартирмейстера — Генерал Маклоус отстранен от должности — Переписка — Отставка генерала Маклоуса — Сильные морозы — Дороги почти непроходимы — Жители долин и горцы — Свирепая старуха — Горные твердыни — Дезеренты из северокаролинского полка — Их поимка и казнь — Генерал Скофилд во главе армии северян — Занимаем позиции и разбиваем лагеря близ Буллс-Гапа.

Наше положение теперь становилось серьезным. Дополнительные войска под командованием Рэнсома должны были вскоре присоединиться к нам, но противник получал мощные подкрепления. Грант решил выбить нас из Восточного Теннесси. Перехваченное курьерское письмо от него к Бернсайду сообщало о трех колоннах, направляющихся тому на помощь: одна с южной стороны под началом генерала Шермана, вторая из Дечарда под началом генерала Эллиотта и третья через Камберлендский проход под началом генерала Фостера. Лонгстрит решил пройти мимо Ноксвилла с северной стороны реки и нацелиться на колонну, шедшую, по слухам, из Камберлендского прохода. Противник не счел нужным беспокоить наш фланг, когда мы маршировали мимо его укреплений 2 декабря.

В округе имелись хорошие возможности для фуражирования, и 9-го числа мы остановились у Роджерсвилла для накопления припасов. До этого дня наш генерал не собирался оставаться в Теннессийской долине. Он смотрел на восток, питая большие надежды на объединение и увеличение сил, с помощью которых можно было бы совершить мощную демонстрацию в Кентукки через Камберлендский проход. Но в Роджерсвилле фуражиры принесли самые радужные вести об изобилии в этом крае. Казалось, здесь в изобилии было продовольствия для любой армии: вдоволь водилось скота, свиней, кукурузы, сорго и меда, и было решено, что мы перезимуем в этих прекрасных долинах, орошаемых Холстоном, Франч-Броуд, устьем Чакки и Нолачакки. Это была поистине плодородная и улыбающаяся земля, которая всё еще являла все эти признаки изобилия, несмотря на то, что ее поочередно опустошали и грабили армии северян и конфедератов, и с таким-то населением! Вполне можно было сказать, что «лишь человек здесь мерзок».

Генерал Лонгстрит в своей книге «От Манассаса до Аппоматтокса» очень подробно и обстоятельно описал свои передвижения с момента ухода от Брэгга до отбытия из Теннесси. Судя по всему, это повествование заняло его больше, чем любая часть четырехлетней войны. Мы вполне можем поэтому оставить эти детали; они изложены верно, хотя и лишены интереса успешной кампании. Поэтому мы обратимся к более общим, но, пожалуй, привлекательным сюжетам о наших делах в том крае.

Время от времени происходили перестрелки и бои на передовых постах, но ничего существенного. В стычке у Бинс-Стейшн мы рассчитывали чего-то добиться, но толку вышло мало. Постепенно под началом Лонгстрита в различных пунктах были сосредоточены хорошие силы, и он был преисполнен уверенности и жаждал возможности нанести врагу удар. Президент Дэвис 10 декабря предоставил ему право принимать решения в отношении всех войск в департаменте, и благодаря этому он пока удержал при себе кавалерию Мартина, которую затребовал Брэгг. Это было абсолютно необходимо для удержания Восточного Теннесси, что казалось лучшим из возможных применений войск в то время, пока армия Брэгга находилась в состоянии деморализации и неопределенности.

Во всяком случае, в опубликованных летописях заметна крайняя тревога Хэллека и мистера Линкольна по поводу присутствия Лонгстрита в Теннесси. Категоричный тон многих писем и приказов из федеральной столицы сводился к тому, что нас следует при любых обстоятельствах и, по-видимому, при любых жертвах выгнать оттуда. Наше пребывание там приобрело характер политической угрозы. Пока у нас был надежный плацдарм и хорошая армия в пределах досягаемости Камберлендского прохода, сохранялась вероятность успешного наступления в Кентукки, а оказавшись там, этот штат занял бы неприятную и опасную для федералов позицию. Его конфедеративные настроения местами оставались сильными и разделялись значительной частью населения. Корреспонденция Лонгстрита всегда намекала на такую возможность, и ничто не обрадовало бы его больше, чем возглавить подобный поход. Но приближалась суровая зима, и перед Рождеством мы обрели лагеря в огромном лесу вокруг Морристауна и со всей серьезностью занялись сбором продовольствия.

Солдаты были бодры и веселы, но отчаянно нуждались в одежде и обуви. Кое-какую обувь они мастерили сами, но этого запаса не могло хватить надолго. Я помню выступление против генерала Грейнджера у Дандриджа, когда весь корпус поднялся в поход. Стояла лютая зимняя погода, земля была скована твердым колючим льдом, и не менее 2000 человек в нашей небольшой армии были без обуви. Их кровоточащие ноги оставляли следы на каждом шагу.

Они были неспособны выполнять боевые задачи и их быстро отправили обратно в лагерь. Впрочем, вскоре все были осчастливлены прибытием груза из трех тысяч пар обуви от генерала Лоутона, нашего генерал-квартирмейстера. Он прислушался к нашим настойчивым, почти отчаянным призывам.

В середине декабря генерал-майор Маклоус был освобожден от командования своей дивизией генерал-лейтенантом Лонгстритом и направлен в Огасту, штат Джорджия. Часть переписки по этому вопросу приводится в Приложении и дает достаточные пояснения. Командующий генерал уже некоторое время был недоволен своим вторым лицом. Позже, в Гринвилле, Маклоус предстал перед судом чести, о котором он незамедлительно ходатайствовал. Обвинений было три, в основном они касались халатности и недостаточной подготовки в Ноксвилле, каждое из них подкреплялось одним пунктом. Суд оправдал Маклоуса по всем статьям, но признал виновным по одному из пунктов обвинения. Материалы дела были переданы президенту, который немедленно их отклонил, восстановил Маклоуса в должности и назначил командующим в Джорджию.

Генерал Э. М. Лоу подал в отставку и запросил на этом основании отпуск — это произошло примерно 20 декабря. Просьба была с радостью удовлетворена, после чего генерал Лоу попросил разрешения отвезти прошение об отставке в Ричмонд лично. Это было необычно, но ему разрешили. Из этого впоследствии выросли серьезные осложнения, повлекшие за собой арест Лоу Лонгстритом, поддержку Лоу главой государства и угрозу Лонгстрита подать в отставку из армии, в чем его поддержал генерал Ли настоял на своем. Лоу больше не служил под началом Лонгстрита.