«Странствия по суше и воде: Заметки о путешествиях по Кубе и Мексике»

Вдобавок к этому ученые филологи, исследовавшие языки туземных народов с целью проследить их происхождение, обнаружили в названиях мест и предметов множество поразительных соответствий с языком Японии. А Бартон, один из наших соотечественников, опубликовал весьма обстоятельный труд на эту тему, в котором он берется доказать — и, как он полагает, успешно, — что языки, изначально на которых говорили в обеих Америках, в корне едины и совпадают с языками различных народов, известных под общим именем татар.

Войдя во вкус и чувствуя себя несколько ободренным удивительным успехом вышеприведенного триумфального философского рассуждения, я испытываю сильнейший искушение злоупотребить терпением читателя и продолжить исследование вероятных причин того, почему почитатели идолов, имеющие возможность сами выбирать себе богов, столь повсеместно наслаждаются теми, что имеют гротескные и безобразные формы и нелепые пропорции. Поскольку наши ближние, даже наши жены и дети, любимы и лелеемы в той степени, в какой они предстают прекрасными взору благодаря изяществу форм, черт, цвета лица и выражения, как так получается, что объекты поклонения, призванные ведать и управлять интересами и судьбами людей во всех их взаимоотношениях и самыми дорогими для них привязанностями, облечены в формы столь неестественного и отталкивающего вида? Но я воздержусь.

Я провел несколько дней среди руин Пануко. Это были дни необычайного умственного возбуждения и телесной усталости. Вокруг меня было достаточно того, что могло бы занимать и интересовать меня еще много дней. Но я не был готов к исследованиям. Я утолил, но отнюдь не удовлетворил свое любопытство; и мое внимание теперь поневоле переключилось с гробниц мертвецов на жилища живых. Я собрал свой небольшой запас реликвий, состоящий главным образом из изображений идолов, найденных среди полуразрушенных храмов и жилищ ушедших, и с немалым трудом благополучно перевез их в «женскую комнату». Бросив последний прощальный взгляд на это помещение и на принявших меня там друзей, я снова сел в каноэ, бережно уложив своих маленьких демонов на дно и накрыв их гамаком и прочей дорожной утварью. Путешествие вниз по реке было столь тихим и прекрасным, какое только можно вообразить. Большая его часть прошла ночью при свете полной луны из-за опасения подвергнуться нападению туземцев, которые в таком случае, движимые суеверием или ревностью, несомненно, лишили бы меня моей небольшой коллекции идолов.

TRAVELLING BY NIGHT.

Я прибыл в Тампико в начале апреля. Хозяин Французского отеля был столь же готов принять меня, как и по моему первому прибытию в город, и его «удобства» выглядели столь же заманчиво. Город находился в состоянии значительного волнения вследствие ежедневного ожидания объявления войны со стороны Франции. Мексиканский конгресс незадолго до этого принял закон, запрещающий любому иностранцу заниматься розничной торговлей в Мексике по истечении определенного назначенного срока под угрозой конфискации. Этот закон глубоко затронул интересы значительного числа французов, которые под защитой прежних статутов обосновались в стране, вложив все свои скромные сбережения в розничный бизнес. По сути, это был декрет об изгнании без какой-либо вмененной им вины и с непременным пожертвованием всем их имуществом.

Настал день, когда этот дискриминационный закон должен был вступить в силу. Французские розничные торговцы, действуя по указаниям своего правительства и следуя обещанию защиты при любых обстоятельствах, составили подробную опись своих товаров, заперли магазины, передали ключи вместе с заверенной описью в руки своих консулов и стали ждать результатов. Это был спокойный и исполненный достоинства шаг со стороны Франции, своего рода молчаливый вызов, который невозможно было истолковать двояко. Зато было забавно наблюдать за различным влиянием этого положения дел на разные слои французских резидентов. Некоторые из них с видом полнейшего равнодушия, словно не боясь никакой силы на земле и не ведая никаких забот за пределами текущего момента, использовали это время как праздник, этакий внеочередной карнавал, посвященный визитам, танцам и всевозможным развлечениям. Другие, обладающие более меланхоличным темпераментом, буйствовали на улицах, размахивая руками с самыми яростными жестами, устрашающе хмурясь, изрыгая страшные проклятия о мести и повидимому беря все дела двух наций исключительно в свои руки. Это была бурная буря в стакане воды. И я уверен, что если бы мексиканские правители увидели кипение и услышали брызганье слюной всех этих миниатюрных вулканов, они бы почувствовали, как зашаталось под ними седалище власти.

Результат этого маневра доказал, как и тысячи подобных маневров до него, что «мудрость лучше орудий войны». Мексиканцы оказались в полном тупике. Оскорбительный закон не был нарушен ни в одном случае, и у них не было зацепки для дальнейшего акта притеснения. Иностранные резиденты держались исключительно оборонительной позиции, тем самым выставив правительство неправым. Они осознали свое положение и пошли на поспешное отступление. После нескольких дней неловкого кокетства власти разослали местным администрациям новые инструкции, сообщив им, что те неверно истолковали закон и не поняли его смысла. Таким образом он был фактически аннулирован, и дела иностранцев с тех пор текли своим обычным чередом.

Возможно, для нации отнюдь не столь уж неудобно давать задний ход после предпринятого ею с полным осознанием дела шага по отношению к другой, как для отдельного человека оказаться вынужденным сделать то же самое по отношению к своему противнику. Ответственность распределена между столь многими — у политического организма нет собственной души, — что здесь едва ли могут иметь место какие-либо личные чувства. А патриотизм, который является личным достоинством везде, где он существует, как правило, настолько мало связан с подобными движениями, что мы вообще оставляем его за скобками. Но как бы приятно или неприятно это ни было, отступление — единственный безопасный путь, когда слабые оскорбили сильных. Это положение и маневр стали для бедной, разделенной, растерзанной Мексики вполне привычными. И есть веские основания опасаться, что ей предстоит испытать нечто подобное еще не раз. Ее нынешние отношения с Соединенными Штатами и занятая ею позиция в отношении независимости и аннексии Техаса оставляют мало сомнений в том, что вскоре она усвоит еще один урок тактики отступления. До тех пор, пока это служит личным целям или продвижению интересов политической клики, она будет буйствовать и грозить. Большего она даже не попытается сделать. Ибо самые эгоистичные из ее политических лидеров и самые яростные из ее крикливых патриотов слишком много знают, чтобы ставить все на кон и подвергать опасности родину ради броска жребия, который вполне может обернуться войной с Соединенными Штатами.

Весьма вероятно, что в отношении этого самого закона, о котором я упоминал ранее, никогда и не планировалось его полное вступление в силу. Это был лишь прибыльный эксперимент — ухищрение с целью взимания дани от имени государства с иностранных резидентов. Принимая закон, они исходили из того, что лица, против интересов коих он направлен, сразу же предложат откупиться и что будут предложены крупные взятки ради освобождения от его последствий. И единственное огорчение, испытанное ими при обнаружении того, что их переиграл прозорливый противник, проистекало из необходимости отказаться от ожидавшейся добычи.

Но позвольте мне не дольше томить читателя обещанием познакомить его с Талисманными Изображениями — уродливыми маленькими божествами древних матрон Анауака. Вот домашние божки! [Ecce Dii Penates!]

ГЛАВА XI

ЭКСКУРСИЯ ПО РЕКЕ ТАМИССИ. ЧАПОТЕ, ЕГО ПОЯВЛЕНИЕ В ОЗЕРАХ И МЕКСИКАНСКОМ ЗАЛИВЕ.

Снова в каноэ. — Река Тамисси. — Плодородие ее берегов. — Заработная плата на плантациях. — Величественные деревья. — Курганы на ручье Кармелоте. — Гостеприимство янки. — Характер и состояние народа. — Чапоте — наблюдается на внутренних озерах Мексики. — Также замечен в Заливе. — Статья в «Хантс мерчантс мэгазин» [Hunt's Merchants' Magazine]. — Рассуждения автора о Гольфстриме. — Предполагаемая связь с Тихим океаном. — Возражения против этой теории. — Другой взгляд на проблему. — Насекомые. — Возвращение в Тампико. Город в трауре.

Мне было недостаточно знать, что я прибыл в Тампико. Я вскоре занепокоился; и, желая наилучшим образом использовать свое время, мои мысли немедленно обратились к возобновлению гребли в каком-нибудь другом направлении. Соответственно, ранним вечером я снова оказался в каноэ с индейцем в качестве спутника, поднимаясь вверх по реке Тамисси с целью посетить впадающие в нее в различных местах протоки и выяснить, какие руины можно обнаружить в их окрестностях.

Эта река берет начало у подножия гор близ Виктории и впадает в Пануко у Тампико. Она судоходна примерно на сорок лье для любого судна, способного пройти бар, где глубина воды составляет всего восемь-девять футов. Средняя глубина потока — восемь морских саженей, и стопушечный корабль может пришвартоваться вплотную к ее берегам. Эта река имеет незначительные колебания уровня воды, и на ее берегах нет городов. Ее кристально чистые воды богаты рыбой различных видов. Пейзажи по обеим сторонам необычайно красивы: время от времени по мере продвижения перед вами открываются самые живописные виды, а затем вас полностью укрывает в тени бурная растительность свисающих над водой деревьев.

Берега Тамисси с их чрезвычайно богатой и плодородной почвой возделываются индейцами и снабжают рынок Тампико фруктами и овощами. Бананы пользуются там большим спросом, и плантации для их выращивания многочисленны и обширны. Растут они пышно, а их вкус отличается особой насыщенностью и приятностью. Сахарный тростник растет почти спонтанно и в таком изобилии, что сама доверчивость поражается этой мысли. Единственная посадка без какого-либо дальнейшего ухода или труда — это всё, чего он требует от человеческого внимания в течение пятнадцати или двадцати лет. Я измерил стебель тростника, посаженного девять лет назад. Он был таким же мощным и сильным, как если бы его посадили в прошлом году, вырос до огромной длины в двадцать один фут и насчитывал сорок пять междоузлий. Выход сока, хотя, возможно, и не в полной пропорции к размерам растения, намного превышает показатели обычного тростника. Из тридцати двух галлонов сока получается не менее двенадцати фунтов сахара. Это считается лишь умеренным средством. Что этот гигантский тростник окружен весьма высокими соседями, видно из того факта, что бамбук, который я часто измерял, вырастает до шестидесяти футов в высоту.

Заработная плата на этих плантациях, включая сумму в один доллар, выдаваемую кукурузным пайком, составляет семь долларов в месяц, чего при грамотном ведении хозяйства и разумных тратах хватило бы на сносное существование работника. Но индейцы, выполняющие всю эту тяжелую работу, как мне уже доводилось отмечать, по общему признанию ленивы и нерадивы. По всей этой стране испытывают огромные трудности с тем, чтобы заставить их постоянно заниматься хоть какой-нибудь работой. Обнаружить среди них столь трудолюбивого и дальновидного человека, у которого было бы что-то сверх абсолютных потребностей текущего дня, было бы чудом. Они работают только тогда, когда голодны, и прекращают работу, как только наедятся. Только природные инстинкты способны побудить их к какому-либо усилию, если только их не принуждает высшая сила или контракт, от которого они не могут ускользнуть.

Цена обычного сахара в этих краях составляет всего около двух центов за фунт, но сахар, очищенный глиной, стоит от двенадцати до четынадцати центов — цена, которая, казалось бы, должна с лихвой окупать труды производителя. И тем не менее я не знаю ни одного подобного предприятия ни в одном из районов этой страны. Если какой-нибудь предприимчивый янки воспользуется подсказкой и сколотит на этом предприятии состояние, я надеюсь, он не забудет, удаляясь на покой, что «одна услуга стоит другой».

Прокладывая свои различные маршруты через леса и вдоль водных артерий Мексики, я часто поражался огромным размерам и пышной листве деревьев. Баньян, или дикий инжир, в частности — о котором мне уже довелось упомянуть ранее, — со своими многочисленными гигантскими стволами, подпирающими огромные боковые ветви, с которых они изначально спускались тонкими побегами, часто занимает огромную площадь. Обладая материалом для целого леса внутри самого себя, он предстает перед зрителем в великолепном и величественном виде. С некоторых точек зрения при удачном расположении он напоминает огромный природный храм с его «уходящими вдаль проходами» и почти бесконечными колоннадами, поддерживающими крышу, заросшую деревьями, и стены, увитые гроздьями лиан. Мрачные тайники внутри него показались бы подходящим местом алтаря для кровавых обрядов того темного идолопоклонства, что некогда омрачало эти прекрасные края.

Веерная пальма, называемая здесь пальма реал, или королевская пальма, поднимается на высоту от семидесяти до восьмидесяти футов. Это великолепное дерево, и будь оно замечено группами или в одиночку, оно всегда прекрасно. С ее прямым стройным стволом и богатой пучкообразной кроной из бахромчатых листьев, колышущихся и трепещущих при каждом дуновении ветерка и сверкающих на солнце дивным блеском, она обладает присущими только ей величием и изяществом. Во времена конкисты она была столь многочисленна в этом регионе, что Пануко тогда называли Рио-де-Пальмас — Рикой Пальм. Здесь встречается великое множество других деревьев потрясающих размеров и с великолепной листвой, качающих своими блестящими ветвями на ветру и дающих путнику веские поводы то и дело останавливаться в изумлении и восхищении. Воистину можно сказать, что «человек — это единственное, что мельчает здесь».

Причалив под деревом, закрепив наше каноэ и расстелив над собой одеяло, я провел комфортную ночь, как делал это уже неоднократно ранее столь же первобытным способом. Утром я продолжил путь еще на два-три лье вверх по реке, где обнаружил руины, схожие по своему общему характеру с теми, что я уже описал. Они занимали значительное пространство и местами были погребены под толстым слоем растительного перегноя, а в других местах поросли деревьями огромных размеров и преклонного возраста. Я долго бродил среди них туда-сюда, порой прорубая путь через густой лес, а порой карабкаясь по грудам обломанных камней и обветшалых стен, пока совсем не устал от трудов. Однако никаких открытий, достаточно интересных для подробного описания, я не сделал. Всё находилось в столь руинированном состоянии, что было невозможно проследить очертания хотя бы одного здания или определить границы города в каком-либо направлении.

Несколько выше по течению, на ручье Кармелоте, находятся другие руины, посреди которых возвышаются семнадцать крупных курганов несколько своеобразной конструкции. Хотя они сохранились в довольно хорошем состоянии, я обнаружил, что стены сложены не из камня. Я проник внутрь одного из них на некоторое расстояние, но не обнаружил ничего, кроме земли, раствора и осколков глиняной посуды, а также нескольких грубых образцов резных изображений, высеченных из песчаника на цементном связующем. Некоторые из последних были в натуральную величину. Одно из них я увез с собой, а также несколько фрагментов пенатов, часть которых представлена на гравюре в конце этой главы.

Раствор в этих курганах, по-видимому, укладывался слоями в основании стен, но с какой целью, мне выяснить не удалось. Он не использовался в качестве цемента, поскольку, как я уже говорил, там не было камней, которые следовало бы скреплять. Я пришел к мнению, что эти курганы возводились в качестве мест захоронения, однако никаких костей или других следов человеческих останков обнаружить не удалось.

К ночи я вышел к дому, который казался более похожим на родной очаг, чем всё виденное мной в Мексике. Самый его вид был целебным для путешественника. Все элементы были устроены со вкусом и рассудительностью и с должным вниманием к комфорту. Территория была приятно распланирована и красиво украшена деревьями и цветами. Наведя справки, я узнал, как и следовало ожидать, что это манящее на вид место построено процветающим янки и принадлежит ему; он привез с собой в Мексику свои добрые понятия о ведении хозяйства и обустройстве быта. Он оказал мне радушный прием в своем доме и на ночь окружил величайшим гостеприимством и добротой. Если бы среди этих интересных краев тут и там было разбросано еще несколько таких гостеприимных, уютных пристанищ, это было бы значительно приятнее и комфортнее для уставшего путника, пытающегося исследовать их почтенные древние руины.

Местные мексиканцы в этих краях — народ праздный, надменный и властный. Все еще придерживаясь варварской политики старой Испании, они с крайним презрением относятся к людям любой нации, кроме собственной, как бы далеко те ни ушли вперед. Это определенно самая неприятная категория людей в этой стране. Интеллект и кругозор у них развиты слабо. Образование находится на весьма низком уровне. Имеются яркие исключения из этого общего правила, но они доскорбно редки и немногочисленны. Будет ли хороший школьный учитель принят в этом регионе с должным одобрением — вопрос, на который я не готов ответить, но в чем я уверен, так это в том, что он найдет простор для приложения своих сил — непаханое поле, заросшее лишь сорняками.

Продолжая свои странствия, я часто останавливался у попадавшихся на пути мильп, но нигде не было заметно и намека на хозяйственность или комфорт. Грубая хижина с глинобитными стенами и единственной комнатой — это всё, на что они претендуют в плане жилища. Земля чрезвычайно богата и плодородна, а ленивый, апатичный индеец — единственное непреодолимое препятствие для ее прибыльного возделывания и благоустройства. В руках наших южных плантаторов или крепких фермеров северных и западных штатов весь этот край превратился бы в рай вечных плодов и цветов и изобиловал бы золотыми сокровищами всех климатов под небесами.

В некоторых пресноводных озерах внутренней части страны на поверхность поднимаются пузыри «чапоте» — разновидности асфальта. Когда его выбрасывает на берега, его собирают и используют в качестве лака для днищ каноэ. Он имеет особый едкий запах, напоминающий жидкий асфальт, и, по моему мнению, обладает некоторыми его свойствами. Я наблюдал замечательное явление того же рода вдали от берегов в Мексиканском заливе, где воды точно так же пузырятся, и это сопровождается схожим запахом. Нет никаких сомнений в том, что бурление и испарения, наблюдаемые в Заливе, вызваны той же причиной, которая порождает асфальтовое вещество на поверхности озер.

Это асфальтовое отложение в Заливе, судя по всему, привлекло внимание других, и на его основе недавно была создана теория, объясняющая это до сих пор необъясненное или неудовлетворительно объясненное явление — Гольфстрим. Статья появилась в августовском номере «Хантс мерчантс мэгазин» [Hunt's Merchants' Magazine]. Поскольку я отмечал это обстоятельство до публикации той статьи и предоставил свои заметки автору в подтверждение его утверждений, причем каждое из них было сделано независимо друг от друга, я считаю небесполезным изложить здесь суть его теории и доводы, на которых она основана. После этого я смогу представить собственное мнение, которое существенно отличается от его взглядов.

Мнение автора заключается в том, что Гольфстрим порожден вовсе не пассатами, загоняющими в Карибское море между южными Карибскими островами и побережьем Южной Америки большое количество воды, которая может найти выход в Северную Атлантику только через Флоридский пролив. С его точки зрения, против этой теории имеются серьезные возражения. Во-первых, вода в Гольфстриме горячее, чем в любой части Атлантики под экватором, а следовательно, она не может быть той водой, которая подпитывает это непрекращающееся течение. Во-вторых, вода в течении теплее на глубине, где течение зарождается или, вернее, становится регулярным и сильным, чем в Заливе на мелководье, где течение слабое или отсутствует вообще, что указывает на ее происхождение не с берегов, а со дна на большой глубине.

В-третьих, появление в Заливе пузырей асфальта, постоянно поднимающихся к поверхности и расстилающихся по ней на значительное расстояние. Он собирался в количествах, достаточных для покрытия якорных цепей судов и других элементов оснастки. Он имеет битуминозный характер, неприятен на запах и твердеет при воздействии солнца, образуя прочный лак и служа лучше любой краски на железе.

В-четвертых, объем Гольфстрима порой настолько велик, что Флоридского пролива недостаточно для его выхода, и избыток уходит к югу от острова Куба. Это отмечалось до такой степени, что суда при пересечении пространства от мыса Каточе, восточной оконечности Юкатана, до мыса Корриентес или Антонио часто сносятся этим течением далеко к востоку от своего курса. Очевидно, что такое течение не могло бы существовать, если бы Гольфстрим питался водами, гонимыми с этого направления, так как оба течения нейтрализовали и уничтожали бы друг друга.

Исходя из этих предпосылок, автор делает вывод, что ничто иное, кроме океана, служащего придатка Атлантики, не могло бы обеспечить то огромное количество воды, которое непрерывно изливается из Залива с силой независимого течения. И поскольку эта часть Атлантики отделена от Тихого океана лишь узким перешейком, а вода в Тихом океане, как известно, постоянно выше, чем в Атлантике, проход под перешейком неизбежно создал бы мощное течение. Он предполагает наличие такого прохода для обеспечения притока, необходимого для непрерывного поддержания Гольфстрима. И поскольку регионы, через которые пролегает предполагаемый проход, как известно, вулканические, это предположение объясняет высокую температуру воды, равно как и силу течения.

Что касается температуры воды в течении, то указывается, что ее среднее значение у мысов Флориды составляет 86°, а на 36-й параллели — 81°; в то время как средняя температура атмосферы под экватором равна 74°, а воды Атлантики в том же месте — не выше 60°. Получается, что вода течения при выходе из Залива примерно на 26° горячее воды океана, которая по старой теории считается источником его питания.

В этих цифрах есть ошибка — либо автора, либо печатника. Температура Гольфстрима приведена верно; но он явно занизил температуру тропического океана. Однако это существенно не влияет на его аргументацию, поскольку несомненным фактом является то, что вода Гольфстрима после выхода из тропиков теплее на несколько градусов среднего значения в любой части океана под тропиками, несмотря на утверждения другого автора, взявшегося ответить на упомянутую статью. В этом пункте аргументы из «Хантс мэгазин», полагаю, не будут оспорены.

Предположение о том, что вода, составляющая это течение, поступает из Тихого океана, выдавливаемая его более высоким уровнем через подземный проход поперек или под перешейком, безусловно, оригинально и остроумно. Но, по моему мнению, оно вызывает столько же возражений, сколько и старая теория, которую оно призвано заменить. Это действительно, как выражается автор, смелая догадка, не имеющая под собой никаких оснований, кроме объема воды, требующегося для постоянного питания великого течения, и асфальтового бурления, которое впервые подсказало эту теорию и породило дискуссию. Оба эти обстоятельства, полагаю, могут быть разрешены весьма удовлетворительно без прибегания к предположению о столь таинственной связи между двумя великими океанами.

По моему мнению, серьезным возражением против вышеназванной теории служит то обстоятельство, что на тихоокеанском побережье нет никаких свидетельств какого-либо подводного сброса избыточных вод, подобного предполагаемому здесь. Естественным и почти неизбежным следствием такого стока стало бы образование в месте сброса мощного водоворота, второго Мальстрема, чьи широко захватывающие завихрения собирали бы в свою страшную воронку и поглощали бы в неизбежной гибели всё, что отважилось бы приблизиться к зоне его влияния. Существует ли подобное явление на том побережье, мне неизвестно, но оно во всяком случае не описано ни в одной географии и не нанесено ни на один атлас, попадавшийся мне на глаза.

Другим возражением, едва ли не столь же фатальным для этой «смелой догадки», является тот факт, что на основе установленных и хорошо известных принципов гидростатического давления сброс воды, подобный предполагаемому здесь, не мог бы продолжаться долго, не уравняв уровни обоих океанов. Огромный объем стока, для объяснения которого требуется подобная догадка, за долгие века наверняка исчерпал бы излишки в Тихом океане, и тогда течение иссякло бы. Так что тот факт, что Тихий океан по-прежнему сохраняет свое возвышение, представляется убедительным доказательством отсутствия столь выравнивающей коммуникации.

Против этой новой теории можно выдвинуть еще один аргумент, и он кажется мне весьма убедительным: появление «чапоте» на поверхности внутренних озер демонстрирует несостоятельность главного вывода, на котором строится теория. Где бы ни находился предполагаемый подземный проход, вулканические очаги, которые якобы нагревают воду и поставляют асфальтовый элемент, неизбежно должны располагаться ниже него; в то время как сам проход с той же неизбежностью должен лежать ниже дна озер. Но если асфальтовое бурление пробивает себе путь наверх через озера, разве не стало бы оно с неизбежностью увлекать за собой и воду? И разве не следовало бы ожидать появления струи соленой воды посреди озера или такой концентрации соли, которая изменила бы характер самого озера?

Если возразить на это, что уровень озера выше уровня моря, возникнет другая, не менее грозная трудность. Ибо, поскольку вода всегда должна находить свой уровень через то же отверстие, через которое поднимается асфальт, вода озера неизбежно вытекла бы наружу и затерялась в мощном течении.

Поэтому, хотя я, как и автор в «Мерчантс Мэгазин», не удовлетворен старой теорией о воде с юга, которую пассаты вгоняют в Мексиканский залив и которая вынуждена искать выход на севере, — что по самой природе вещей, рельефу местности и обычным явлениям морей, где она якобы зарождается, кажется с первого взгляда абсурдным и невозможным, — я вынужден сказать, что его «смелая догадка» не заслуживает лучшего названия, чем то, которое он ей дал. Мой собственный взгляд на этот вопрос заключается в том, что истинную причину этого странного явления следует искать на самом дне Залива — в вечном подводном вулкане, который, подобно гигантскому котлу, вечно извергает на поверхность нагретые течения, смешанные с битумными выбросами из недр земли. Я приложил некоторые усилия, чтобы исследовать воду в непосредственной близости от этих асфальтовых пузырей, и обнаружил, что она всегда значительно теплее, чем в любой другой части Залива. Мне тогда не пришло в голову сравнить ее с известной температурой потока после того, как он оформляется в течение, но я не сомневаюсь, что они окажутся схожими, что послужит весомым подтверждением этих взглядов.

Ни упомянутые здесь выбросы, ни идея подводных вулканов в Заливе не преподносятся как нечто новое. Первое наблюдалось и комментировалось несколькими ранними путешественниками, шедшими по следам Колумба более трехсот лет назад. Тогда это приписывали наличию вулканических огней под дном океана. Второе — это мнение, высказанное давным-давно каким-то проницательным наблюдателем, не знаю кем, в чьем сознании непреодолимые возражения против старой теории породили необходимость в новой и лучшей. Является ли оно истинным, человеческая проницательность, пожалуй, сказать не может. Но то, что оно гораздо более правдоподобно и более согласовано со всеми известными фактами в данном деле, чем другое, я думаю, нельзя отрицать.

Насекомые в этом регионе невообразимо многочисленны и надоедливы — до такой степени, что я был фактически вынужден прекратить свои изыскания; впрочем, к тому моменту у меня уже было мало оснований ожидать чего-либо еще интересного.

Потерпев такое поражение, я изменил свой курс; и, повернув нос каноэ к дому, снова оказался в Тампико, но, казалось, вовсе не в том городе с этим названием, который я так недавно покинул, чтобы совершить свое паломничество к городам мертвых.

Место было окутано глубоким трауром. Магазины закрыты, флаги уныло приспущены, а офицеры мексиканской армии занимались тем, что развешивали в разных частях города чучела, на которых ревностное население могло излить свою благочестивую злобу. Была Страстная пятница; и чучела, выставленные таким образом под удары благонамеренного, но безвредного народного гнева, предназначались в качестве изображений Иуды Искариота.

ГЛАВА XII.

ОБЩИЙ ОБЗОР МЕКСИКИ, ПРОШЛОЕ И НАСТОЯЩЕЕ. ОЧЕРК КАРЬЕРЫ САНТА-АННЫ.

Древняя Мексика.— Ее масштабы.— Ее столица.— Ее правительство.— Ее монархи.— Последняя из череды американских монархий.— Некоторые свидетельства этого.— Великая древность некоторых руин.— Население Мексики.— Ее устройство как колонии.— Революция.— Ее лидеры.— Итурбиде.— Раздираемое状态 страны.— Санта-Анна.— Его общественная карьера.— Педраса.— Герреро.— Баррадас в Тампико.— Разгромлен Санта-Анной.— Бустаманте.— Снова Педраса.— Санта-Анна становится президентом.— Восстание Техаса и Юкатана.— Битва при Сан-Хасинто.— Санта-Анна в плену.— Освобожден, возвращается в немилости.— Снова на арене.— Теряет ногу.— Диктатор.— Президент.— Свергнут Паредесом.— Изгнан.— Вероятный исход.— Пресса.— Отъезд домой.

Вешать чучело Иуды Искариота спустя восемь веков после того, как он повесился в отчаянии из-за своего предательства, и воздвигать мемориальную доску Антонио Лопесу де Санта-Анне казалось мне несколько несообразными развлечениями. Но эти мексиканцы будут поступать по-своему, как бы странно это ни выглядело. Предоставив им самим выбирать в этих вопросах, я намерен, прежде чем распрощаться с Тампико, дать краткий очерк истории и нынешнего состояния Мексики, а также карьеры того необычного человека, который сыграл столь видную роль в революциях, сотрясавших в последнее время эту несчастную страну.

Древняя Мексика охватывала гораздо более узкие границы, чем те, что ныне ограничивают Республику. Тем не менее, благодаря замечательному рельефу страны, начинающейся с ее низменных равнин и тропических долин вдоль побережья и постепенно поднимающейся плато за плато в область вечной зимы, она охватывала все разнообразие климата и давала практически любую продукцию, какая только была известна на лице земли.

Посреди одного из прекраснейших и пышнейших плато, расположенного посередине между Атлантикой и Тихим океаном и составляющего чуть более двухсот миль в окружности, с высокими, увенчанными снегами стенами со всех сторон, стояла Королевская Город-столица Теночтитлан, ныне именуемая Мехико, — метрополия империи ацтеков, очаг цивилизации, искусства, роскоши, изящества — «Венеция Западного мира». Он был основан в начале XIV века и вскоре стал центром процветающей империи и точкой притяжения власти триумвирата наций. Мексика, Тескоко и Тлакопан, связанные союзом вечной дружбы, который преданно поддерживался и сохранялся на протяжении долгого периода беспрецедентных войн, покорили своему общему владычеству все соседние племена и народы Анауака. С течением времени мощь и влияние Мексики превзошли мощь ее союзников, и Тескоко с Тлакопаном превратились практически в данников центральной империи Монтесумы.

Правление этой древней империи являлось абсолютной монархией и поддерживалось в стиле поистине восточного великолепия и пышности. Их монарх поддерживал свое величие со всем гордым достоинством и величественным церемониалом дворов Старого Света. Его свиту составляли князья, которые служили ему с самым угодливым почтением. Форма представления была во многом схожа с той, что царит ныне в королевских салонах Европы: подданный никогда не смел поворачиваться спиной к трону, но при удалении из королевского присутствия осторожно пятился к двери. Достаточно ли этого обстоятельства для доказательства того, что Европа была заселена из Мексики — мнение, которое с серьезным видом выдвигал и упорно отстаивал по крайней мере один старый автор, — я сейчас исследовать не стану.

Телохранители государя состояли из главных нобилей государства, которые, подобно великим феодальным лордам Европы, владели обширными собственными поместьями и могли в любой момент вывести в поле огромную армию зависимых вассалов. Королевские дворцы были обширны и великолепны и включали апартаменты не только для частного размещения монаршего семейства, но и для всех великих государственных нужд — залы совещаний, сокровищницы для государственных доходов и т. д. Мексика поистине была городом дворцов, перемежавшихся храмами и пирамидами, соперничавшими по великолепию и роскоши, а также по масштабам, со многими горделивейшими столицами Старого Света.

Эта великолепная монархия, которая находилась, вероятно, на самом пике своей славы, когда ее обнаружили и сокрушили безжалостные захватчики из Испании, была последней в череде мощных и высокоразвитых династий, которые последовательно процветали и канули в лету в прекрасных регионах Центральной Америки. Омываемая двумя могучими океанами на востоке и западе, охватывая два могучих континента на севере и юге и вмещая благодаря уникальному расположению своих склонов и террас все климатические зоны и всю продукцию обоих миров и всех земель, она казалась на протяжении веков — неведомо как далеко в прошлое — ареной всяческого искусства, оплотом всей власти, центром всего изящества и роскоши западного полушария. В Южной Америке имеются некоторые замечательные произведения искусства и удивительные следы древней цивилизации, равно как и на севере есть некоторые уникальные остатки некогда многочисленного и могущественного народа. Но перешеек был Десятиградием Древней Америки. «Селения ее дворцов раскинулись между морями в славной горе». Здесь были ее Вавилон, ее Ниневия, ее Фивы, ее Пальмира. И здесь, великолепные в руинах, лишенные голоса, который поведал бы об их древних основателях или о миллионах людей, некогда наполнявших их шумные улицы, они по сей день остаются поучительным, но горьким уроком нестабильности человеческих дел, краткости земного бессмертия.

Я уже говорил, что Мексика была последней в череде великолепных монархий, которые процветали и канули в Лету в Центральной Америке. Свидетельства правдивости этого утверждения слишком многочисленны и ясны, чтобы оставлять место сомнениям. Руины обширных и великолепных городов, изобилующие повсюду, подобно гробницам и памятникам ушедших времен, служат мрачными, неоспоримыми мемориалами гигантской мощи и плодородных ресурсов Прошлого. Паленке, Копан и многие другие на юге — Ушмаль, Чичен-Ица, Тикуль, Кабах, Майяпан и т. д. в центральных регионах Юкатана — Пануко, Серро-Чакуако и другие, не имеющие названий, на севере — все это лишь часть остатков былого величия, погребенных под землей и сокрытых в почти непроходимых лесах этого пышного климата. Имя им легион. Некоторые из них были заброшены и лежали в руинах уже в период испанского Завоевания, и историки тех дней упоминают о них с благоговейным изумлением. Некоторые, очевидно, были заняты иными расами, нежели те, что их возвели, — уступавшими им в изяществе и утонченности, если не в физической силе; а иные, хотя и не лежавшие тогда в полном запустении, стояли пустыми и необитаемыми, как и в наши дни, —

Desolate, like the dwellings of Moina,—

The fox looked out of the window,

The rank grass waved round its head.

В остатках этих разрушенных городов обнаруживаются не только свидетельства, проистекающие из разной степени их ветхости и распада и доказывающие их происхождение в разные и весьма отдаленные эпохи, но и иные указания на то, что они являются творениями различных человеческих рас. План и архитектура построек, стиль и отделка декоративных элементов, формы и черты скульптурных голов различаются столь же разительно, сколь различаются творения Египта и Греции, и столь же отчетливо доказывают работу разных эпох и разных художников. Некоторые авторы предпринимали попытки проследить в этих руинах свидетельства трех различных эпох американской цивилизации. Не вдаваясь в дискуссии по этому поводу, я хотел бы лишь заметить, что, будь то три, пять или более эпох, ни один вывод не кажется мне более убедительно доказанным, чем тот, что эти руины уходят далеко вглубь самых отдаленных веков древности и образуют непрерывную цепь связи между самыми ранними поселенцами в Америке и тольтеками с ацтеками, о которых у нас имеются более или менее достоверные исторические сведения. Я пойду дальше и скажу, что эта цепь, вероятнее всего, полна в своих частях, хотя звенья ее разъединены и ныне не могут быть собраны воедино. Все они налицо, но столь разрозненны и перемешаны, что тот, кто попытается определить им место и дату либо выстроить теорию на основе их видимой связи друг с другом, вероятно, вскоре обнаружит себя «блуждающим в лабиринтах» и скорее позабавит читателей, нежели убедит или просветит их.

Эти утверждения по большей части почерпнуты из наиболее надежных источников и подтверждены, насколько мне представилась возможность, моими собственными наблюдениями. Я беру на себя смелость рассматривать их как факты. Намереваясь обратиться к ним в заключительной главе и сделать из них некоторые выводы в поддержку мнения, сформировавшегося у меня относительно происхождения древних американских рас и вероятной эпохи руин, которые я имел удовольствие исследовать, я не буду вдаваться в дальнейшие комментарии здесь, а перейду к краткому очерку нынешнего состояния империи Монтесумы.

Население Мексики столь же смешанно и разнообразно, как и в любой другой точке земного шара. Оно включает по меньшей мере семь отчетливых рас. Во-первых, европейцы, или иностранные резиденты, именуемые чапотенами, или гапучинами. Во-вторых, креолы, или коренные белые европейского происхождения. В-третьих, метисы, потомки белых и индейцев. В-четвертых, мулаты, потомки белых и чернокожих. В-пятых, коренные индейцы. В-шестых, негры. В-седьмых, замбо, или чино, потомки негров и индейцев. Имеется также примесь китайцев, малайцев и уроженцев Канарских островов, которые числятся белыми и известны под общим названием «истеньос», то есть островитяне.

Пока Мексика оставалась колонией Испании — с момента завоевания в 1519 году до Революции в 1810 году, — вся власть, влияние и практически всет богатство были сосредоточены в руках первого класса. Революция передала их второму и подвергла изгнанию первый. И это было едва ли не единственным ее результатом, ибо она, судя по всему, не принесла простому народу никаких обычных благ свободы ни в плане облегчения его бремени, ни в отношении повышения его морального уровня.

Управление колонией осуществлялось вице-королем — гордым слугой гордого господина в Испании, подотчетным в своих действиях исключительно ему. Народ не имел права ни совещательного голоса, ни подачи петиций. Существовало лишь пассивное подчинение абсолютной власти. Стала ли эта власть в начале нынешнего века более суровой и деспотичной, чем прежде, или же возросшая численность, богатство и амбиции креолов породили стремление взять власть в собственные руки, или же это была простая зараза мятежа и независимости, распространившаяся по континенту, отведённому под «ареал Свободы» и отделенному широкими океанами от деспотий Старого Света, — теперь решить непросто. Борьба была долгой и суровой. Монархия цеплялась за золотые горы Мексики с отчаянным, хотя и слабым упорством. Независимость была провозглашена конгрессом Мексики в 1813 году, но окончательно и полностью завоевана лишь в 1829 году, когда испанские резиденты были изгнаны из страны.

Борьба за независимость, как это обычно бывает, выявила патриотизм, таланты и гений коренного населения. Некоторые из лидеров проявили себя в глазах всего мира. Среди наиболее видных выделялись Герреро, Идальго, Морелос и Виктория.

В 1820 году вице-король, все еще боровшийся за спасение шатающегося трона, поручил генералу Итурбиде, одержавшему ряд побед над креолами, привести их к повиновению. Итурбиде был рожден предателем. Как только армия оказалась под его началом, он предал доверие, примкнул к делу революционеров и провозгласил независимость Мексики. Это произошло в 1821 году. В 1822 году собрался конгресс для выработки конституции. Но Итурбиде, предав дело, которому только что присягнул, велел провозгласить себя Императором под именем Августина Первого. Столкнувшись с мощной и решительной партией, доведенной до отчаяния прежними успехами, этот самозваный император в течение года был вынужден отречься от престола и удалиться в Европу — на надлежащую арену для законных тиранов. Вернувшись в Мексику в 1824 году — предположительно с тем, чтобы воспользоваться смутами в стране и вновь заявить о своих правах на императорское достоинство, — он был схвачен и расстрелян сразу же по высадке на берег.

С самого начала вспышки Революции и по сей день Мексику терзают и разрывают на части внутренние войны. За долгой борьбой за Независимость последовала, едва эта цель была достигнута, другая, еще более ожесточенная борьба за личное или партийное преобладание. В 1823 году была принята конституция. Установленное ею правительство представляет собой федеративную республику, во многих отношении скопированную с Соединенных Штатов — правительство, в точности подходящее для того, чтобы сделать счастливым разумный и добродетельный народ, но совершенно непригодное для общества, состоящего, с одной стороны, из беспокойных, беспринципных, амбициозных фракционеров, а с другой — из невежественной, фанатичной черни. Одна фракция сменяла другую, один план предлагался, принимался и тут же отбрасывался ради другого, пока стало столь же трудно определить, что́ является или являлось в какой-то конкретный период реальным правительством Мексики, сколь и предсказать, каким оно будет завтра. Если бы уровень развития народа позволял провести такое сравнение — если бы среди главных участников этих кровавых драм было больше истинного патриотизма, больше искренней любви к свободе, можно было бы сказать, что флорентийские хроники средних веков разыгрались заново в Мексике. Как же отличается эта борьба — как по своим методам, так и по результатам — от происходящего на нашей благословенной земле! Но не будем торжествовать над нашими менее удачливыми и более слабыми соседями. Воздадим лучше благоговейную благодарность небесам за то, что наши отцы любили свободу больше, чем власть, и заложили широкие и глубокие основы разума, добродетели и религии — не суеверия и фанатичной привязанности к формам или слепого подчинения церковному авторитету, а той религии, которая признает Бога верховным началом, а всех людей равными, — основы, на которых возвышается славное здание свободомыслия. Позаботимся же о том, чтобы, расширяя надстройку, мы не пренебрегали фундаментом.

Именно во время временного возвышения Итурбиде Антонио Лопес де Санта-Анна, ныне более печально известный, нежели знаменитый, стал заметным актером на этой бурной сцене. Он был уроженцем провинции Веракрус. Здесь, не пользуясь никакими случайными преимуществами рождения или происхождения, он сумел благодаря своим талантам и трудолюбию завоевать огромное местное влияние и постепенно поднялся до богатства и власти. За исключением Боливара, пожалуй, нет никого среди множества выдающихся агитаторов Испанской Америки, чья карьера была бы отмечена столькими чрезвычайными превратностями счастливой и злой судьбы или кто занимал бы столь значительное место в глазах мира, как Санта-Анна.

После обнародования Итурбиде плана Игуалы (24 февраля 1821 года) Санта-Анна во главе иррегулярных сил окрестностей сумел путем внезапного удара изгнать испанцев из Веракруса, губернатором которого он был немедленно назначен. Испанцы, однако, все еще удерживали крепость Сан-Хуан-де-Улуа, откуда их еще долго не удавалось выбить; и, разумеется, позиция Санта-Анны была чрезвычайно важной.

Тем временем между Санта-Анной и императором Августином, прибывшим в Халапу для руководства операциями против испанцев, возникли разногласия. Санта-Анна отправился в Халапу для переговоров с Итурбиде; и, подвергнувшись грубому обращению и будучи отстранен от командования, немедленно покинул Халапу, помчался обратно в Веракрус в предчувствии известий о своей опале, поднял знамя восстания и благодаря своему личному авторитету у гарнизонных войск начал боевые действия против Императора. Вслед за этим Гвадалупе Виктория, чье имя было дорого мексиканцам благодаря его прежним неудачным усилиям в революции и который скрывался в горах, вышел из своего укрытия, созвал своих старых соратников по республиканской борьбе, изгнал Итурбиде и учредил Мексиканскую республику с федеративной конституцией по подобию Соединенных Штатов.

Санта-Анна, который первыми взялся за оружие и внес столь весомый вклад в этот исход, сочтя, что с ним обошлись недостаточно уважительно при новом устройстве, отплыл из Веракруса с небольшим отрядом в марте 1823 года и, высадившись в Тампико, двинулся через всю страну в Сан-Луис-Потоси, объявив себя защитником новой республики. Однако, не имея достаточного влияния, чтобы удержаться в этом амплуа, он был вынужден подчиниться правительству и на несколько лет остаться в уединении в Манга-де-Клаво.

Окончание президентского срока Виктории в 1828 году позволило, однако, Санта-Анне вновь появиться на арене. Педраса был законно избранным Президентом; услышав об этом, Санта-Анна поднял мятеж и быстрым маршем захватил крепость Пероте, где и закрепился. Здесь он обнародовал план, основой которого было аннулирование выборов Педрасы и передача президентства Герреро. Но после того, как правительственные войска успешно атаковали его позиции, он был вынужден бежать и нашел убежище в горах Оахаки, являя собой картину изгнанника и разоренного человека. Сигнал к революции, поданный им в Пероте, однако, нашел еще более успешное продолжение в других частях страны.

Педраса в конце концов был изгнан из страны, Герреро был объявлен Президентом на его месте, а Санта-Анна назначен командующим той самой армией, которую направляли против него самого, а также правителем Веракруса; после инаугурации Герреро в апреле 1829 года он стал военным министром.

Пока эти события развивались, испанское правительство организовывало свое последнее вторжение в Мексику. Баррадас, командующий испанскими силами, высадился в Тампико 27 июля 1829 года. Санта-Анне было поручено командование мексиканскими войсками, и в конце концов он принудил испанцев к капитуляции 11 сентября 1829 года, что положило конец войне за независимость.

Герреро пробыл у власти всего несколько месяцев, когда вспыхнула новая революция. Вице-президент Бустаманте собрал войска в Халапе и выступил против Герреро в декабре 1829 года; последний в конце концов был взят в плен и казнен по обвинению в государственной измене, а Бустаманте принял президентские полномочия.

Санта-Анна после слабого сопротивления в конце концов примкнул к движению Бустаманте или по крайней мере смирился с ним и оставался в уединении в течение двух или трех лет, пока в 1832 году внезапно не выступил против правительства, заставив Бустаманте бежать и возвратив Педраса из изгнания для дослуживания оставшихся трех месяцев срока, на который тот был избран президентом.

В ходе дальнейших событий Санта-Анна приобрел достаточный вес, чтобы отказаться от роли вершителя судеб президентов и самому стать Президентом. Это произошло в мае 1833 года. Его президентство было заполнено манифестами-«пронунсьями» и гражданскими войнами, приведшими к завершению свержения федеративной конституции 1824 года и принятию в 1836 году централистской конституции.

Хотя большинство мексиканских штатов смирились с насильственными переменами, превратившими их в простые департаменты под началом военных комендантов, Техас на северо-востоке и Юкатан на юго-востоке отказались подчиняться военному владычеству любой армейской фракции, которой довелось бы захватить власть в городе Мехико; и Санта-Анна в конце концов лично возглавил армию, сформированную для усмирения Техаса. Битва при Сан-Хасинто, пленение Санта-Анны, его освобождение Хьюстоном на условиях, которые он впоследствии отказался выполнять, его визит в эту страну и последующее возвращение в Мексику — события, хорошо известные в Соединенных Штатах.

Когда Санта-Анна двинулся на Техас, функции президента некоторое время исполняли сначала Барраган, а затем Коро, пока по новой конституции возвратившийся из изгнания Бустаманте не был избран Президентом — временная непопулярность Санта-Анны и его бесславное удаление в Манга-де-Клаво оставили поле боя открытым для сторонников Бустаманте.

Последовали различные пронунсьяменто, из которых одно из наиболее опасных, возглавляемое Мехией, предоставило Санта-Анне возможность выйти из уединения. Он разгромил Мехию и приказал расстрелять его на поле боя. Этот подвиг дал Санта-Анне новый старт в общественных делах; так что когда французское правительство в 1838 году решило наказать Мексику за ее многочисленные посягательства на подданных Франции в Мексике и предприняло нападение на Веракрус, командование мексиканскими войсками было доверено Санта-Анне. В этом сражении он получил ранение, потребовавшее ампутации одной из ног; и его заслуги в тот момент, казалось, смыли в глазах мексиканцев позор его поражения при Сан-Хасинто.

Санта-Анна не принял участия в безуспешном выступлении Урреа против Бустаманте в 1840 году; однако в 1841 году разразилась революция, начатая Паредесом в Гвадалахаре, в которую Санта-Анна бросился с таким жаром и энергией, что Бустаманте снова был вынужден бежать, а план Такубаи при согласии в Ла-Эстансуэле был принят; в силу этого конституция 1836 года отменялась, а сам Санта-Анна наделялся диктаторскими полномочиями с целью воссоздания республики.

Под этими знаменами и посреди всех бедствий затянувшейся, но безуспешной попытки принудить Юкатан к покорности (ибо Юкатан в конце концов добился собственных условий) 13 июня 1843 года была принята новая конституция под названием «Основы политической организации Мексиканской Республики», и Санта-Анна был избран Президентом.

Санта-Анна сложил с себя диктаторские полномочия и вступил в должность нового Президента в январе 1844 года; однако еще до истечения года Паредес вновь поднял пронунсьяменто в Гвадалахаре, на этот раз против Санта-Анны. Главными явными причинами этого шага стали различные административные злоупотребления, совершенные Санта-Анной и его министрами, и в особенности безуспешная попытка его администрации собрать средства для экспедиции против Техаса. Когда вспыхнула революция, Санта-Анна находился в Манга-де-Клаво, а обязанности президента во время его отсутствия в столице временно исполнял Каналосо. Едва услышав весть о движении в Гвадалахаре, Санта-Анна в открытое нарушение одной из статей новых органических основ возглавил армию и стремительно пересек республику от Халапы до Керетаро со всеми силами, которые смог собрать, чтобы встретиться с Паредесом. Однако оставленные им в тылу департаменты быстро восстали, не исключая даже Веракрус; и хотя его сторонники в столице, включая Каналосо и министров, пытались поддержать его, провозгласив диктатором, их усилия оказались тщетны. Он был вынужден отступить, а в конце концов потерпел полное поражение и был вынужден сдаться в плен новому правительству во главе с Эррерой, которое отпустило его с условием десятилетнего изгнания.

Разбитый, изгнанный и опозоренный перед лицом всего мира, этот герой дюжины революций все еще заставляет гадать о том, какова будет его конечная судьба. Сейчас он — точнее говоря, когда о нем слышали в последний раз — проживает в роскошном уединении в одном из великолепнейших поместий Кубы, в нескольких милях от Гаваны. Обладая огромным состоянием и будучи столь же амбициозным к власти, как и прежде, он ждет лишь благоприятной возможности снова ввязаться в распри своей злосчастной родины. Деньги могут добиться там всего — дурного или хорошего. И если через кого-либо из своих эмиссаров он сможет вновь получить доступ к армии, годового дохода от его богатых имений хватит, чтобы перекупить их для новой революции, и изгнанный диктатор вновь поставит свою деревянную ногу на шеи своих завоевателей и народа. Таково может быть его положение еще до истечения нынешнего года. Быть может, еще до того, как высохнут чернила, фиксирующие эту случайность. Быть может, в самый этот момент. «Мы увидим то, что увидим».

Как таковой литературы в Мексике в строгом смысле слова не существует. Есть несколько ученых мужей и литераторов в церкви и среди юристов. Но их присутствие не ощущается, их вес не осознается ни в каких попытках оценить национальный характер.

Вейтия, уроженец Пуэблы, живший примерно в середине прошлого века, сделал очень многое для освещения ранней истории народов Анауака; он с величайшим терпением и точностью проследил различные миграции ее основных рас и пролил яркий свет на их историю и творения. Он был трудолюбивым, способным критиком и, хотя малоизвестен, заслуживает высочайшей похвалы за свой ценный вклад в древнюю американскую литературу.

Клавихеро, уроженец Веракруса, плодовитый и обстоятельный автор по той же теме, чьи труды хорошо известны и пользуются высоким признанием, исправил многие неточности иностранных авторов и проделал большую работу по концентрации разрозненных лучей коренных предан и приданию формы и содержания предшествующим антикварным изысканиям.

Антонио Гама, уроженец Мексики и юрист, был зрелым ученым, отличавшимся терпением в исследованиях, строгой точностью и беспристрастным стремлением докопаться до истины безотносительно к заранее сформированным мнениям или теориям. Он в совершенстве владел некоторыми местными языками и, в той степени, в какой это позволяло само положение дел, — местными преданиями и иероглифами. Все это, наряду с их системами арифметики, астрономии и хронологии, он исследовал с необычайной проницательностью и талантом. Его труды малоизвестны, но представляют огромную ценность для тех, кто желает следовать по безопасному пути среди лабиринтов древностей.

К этим именам можно было бы добавить и другие достойные упоминания. Но и этих достаточно, чтобы показать, что сам климат ничуть не враждебен словесности. Это богатое, славное поле; однако растоптанное тиранией или сотрясаемое революциями и гражданскими войнами, на протяжении нынешнего века едва ли находилось хоть одно мгновение, когда ученый, сколь бы склонным к уединению он ни был, мог бы запереть дверь своего кабинета и чувствовать себя в безопасности от вторжений. Было бы едва ли справедливым оценивать литературный потенциал Мексики по ее нынешним плодам или судить о ее ученых по продукции прессы в столь бурные времена.

Газет в стране немного, и издаются они далеко не с высочайшим мастерством. Бомбический, хвастливый стиль, которым они зачастую переполнены, если он не задуман как карикатура, мог бы почти посоперничать с лучшими образцами подобного сочинительства барона Мюнхгаузена. Комментарии правительственного органа, издающегося в столице, порой чрезвычайно желчны ко всему, что связано с Соединенными Штатами. В заметках, касающихся памятника в честь битвы при Банкер-Хилл, редактор отмечает: «Жители Бостона поднимают много шума из-за его завершения» — и затем добавляет: «Если бы Мексика воздвигала монументы по случаю всех подобных незначительных происшествий в своей истории, вся страна оказалась бы ими заполнена». Чуть далее, говоря о Пиренейской войне, он заявляет: «Их дела могут идти как угодно, но Веллингтон никогда не знал, каково это — стоять лицом к лицу с бруствером из мексиканских штыков»!!! Увы! Какая печаль для Веллингтона и славы британского оружия! Что значил Ватерлоо для Сан-Хасинто!