«Живописные и исторические форты Северной Америки»

История форта Марион уходит своими корнями в эпоху ранних распрей между испанцами и французами на североамериканском континенте. В 1562 году Жан Рибо, крепкий французский мореплаватель, вошел в воды Флориды, исследовал воды реки Сент-Джонс (в устье которой ныне раскинулся оживленный Джексонвилл) и заложил колонию и форт на реке Сент-Джонс, назвав его форт Каролина. Эту реку он назвал Рекой Мая в память о месяце, когда он впервые ее увидел. В 1564 году второй француз, Лодонньер, прибыл с припасами и подкреплением для форта Каролина, но по пути остановился, чтобы исследовать пролив к югу от устья реки Сент-Джонс. Этот пролив он назвал Рекой Дельфинов из-за обилия таких существ, резвящихся в тамошних водах и у берегов пролива, который более поздним поколениям будет известен как гавань Сент-Огастин; он заметил индейскую деревню, известную как Селой.

Ревнивый король Испании услышал о французском поселении во Флориде и остался недоволен. Он отправил экспедицию под предводительством Хуана Менендеса де Авилеса, чтобы колонизировать страну испанцами и истребить французов, которые к несчастью не быть испанцами добавляли ошибку не быть католиками. Менендес вошел в воды Флориды в сентябре 1565 года, провел разведку французской колонии на реке Сент-Джонс, а затем несколько дней плыл на юг, высадившись у индейской деревни Селой. Здесь он решил основать столицу своих владений. Большое амбароподобное жилище индейского вождя было переоборудовано в форт. Это и был прообраз нынешнего форта Марион. Затем, 8 сентября 1565 года, Менендес окончательно вступил во владение территорией и назвал свой форт Сан-Хуан-де-Пинос.

О распрях XVI века между французами и испанцами, гугенотами и католиками, в этой главе рассказать не хватит места. Достаточно сказать, что даже на столь обширной земле, как Флорида, которая по тогдашнему толкованию включала в себя все современные Соединенные Штаты и Британскую Канаду, не было места для совместного существования двух разрозненных мелких французской и испанской колоний, а присутствие католиков и гугенотов в одном мире вместе вообще выходило за рамки всякого разумного объяснения. Поэтому следующим шагом в истории нашего форта стала экспедиция Менендеса против французов и учиненная им одна из самых ужасных резин, когда-либо обаменявших Новыи Свет.

Давайте представим себе темную, слепящую ночь сентября 1565 года в форте Каролина. Известно, что испанский предводитель обосновался на Реке Дельфинов. Бушевала одна из тех равноденственных бурь, которым подвержена Флорида. Французы в своем демонтированном маленьком форпосту сочли, что никакой враг не отважится выйти наружу в такую стихийную ярость. Сам Лодонньер отпустил уставших часовых со стен, будучи уверен в том, что сама Природа является его защитой. Он не знает упорства испанца. Менендес, выступив из своего нового оплота с несколькими сотнями людей и прорываясь сквозь бурю, уже находится на расстоянии удара от обреченного французского убежища. Внезапный бросок на спящий гарнизон — и испанцы внутри форта. Никакой пощады не оказывается. Сто тридцать человек убиты при минимальном сопротивлении. Один старый плотник сбежал в леса во время этой свалки, но на следующее утро сдался испанцам с мольбами о пощаде. Он был зарублен с молитвой на устах.

Менендес вернулся в Сент-Огастин и через несколько дней услышал, что некоторые из французских кораблей, бежавших в беспорядке во время разгрома у форта, высадили свои экипажи примерно в двадцати милях к югу от Сент-Огастина. Он немедленно отправился на это место со ста пятьюдесятью людьми. З злосчастные французы без еды и укрытия сдались Менендесу. Все они (более ста человек), за исключением двенадцати похищенных бретонских матросов и четырех корабельных конопатчиков, которые могли пригодиться испанцам, были хладнокровно преданы мечу. Снова до Менендеса дошли слухи, что потерпевшие крушение французы находятся к югу от Сент-Огастина. Это была оставшаяся часть французской эскадры под командованием Рибо — более трехсот пятидесяти человек. Менендес повторил свою тактику и с этой ротой. Он позволил им довериться его милосердию, а затем убедительно доказал, что в сердце инквизиторского испанца нет милосердия, предав казни всю группу по десять человек за раз. Место, где произошли эти две бойни, по сей день известно как Матанзас, или Место Резни.

Сразу после этого испанец начал укрепляться во Флориде. Его оплот в Сент-Огастине был расширен, а форт Каролина, злосчастный французский форт, был восстановлен и переименован в Сан-Матео. В 1568 году французы под предводительством де Горга напали на испанцев в Сан-Матео и предали весь гарнизон мечу. Однако Сент-Огастин не подвергся нападению и на протяжении двухсот лет удерживал испанский флаг в качестве господствующего в этой части Нового Света.

В течение двадцати лет после своего основания небольшой форт Менендеса Сан-Хуан-де-Пинос не участвовал в военных действиях, хотя и был сделан прочным и грозным. Затем до него донесся лязг оружия, сопровождаемый великой катастрофой. Это были годы английских морских королей. Рэли, Дрейк, Гренвилл, Гилберт, Фробишер бороздили океаны на своих миниатюрных суденышках, наводя ужас на капитанов многочисленных испанских галеонов. В сентябре 1585 года Дрейк отправился в пиратский поход из гавани Плимута в Англии с большим, чем обычно, количеством людей и кораблей, и в мае 1586 года эта небольшая армада случайно оказалась в поле зрения Сент-Огастина. Дальнейшие события можно изложить словами одного из матросов Дрейка:

Мы заметили на берегу сооружение, похожее на маяк, которое на самом деле представляло собой подмостки на четырех поставленных торчмя длинных мачтах... Мы смогли разглядеть напротив нас форт, который недавно был построен испанцами; а примерно в миле или около того выше форта находился небольшой неукрепленный городок или селение, состоявшее из деревянных домов, как это отчетливо показывает план. Мы немедленно приготовились применить артиллерию для обстрела; и одно орудие было установлено немного впереди неприятеля, причем первый выстрел, сделанный самим генерал-лейтенантом по их знамени, пронзил знамя насквозь, как мы узнали позже от француза, который перебежал к нам от них. Был сделан еще один выстрел, который поразил основание крепостной стены, представлявшей собой массивные бревна из огромных деревьев, подобных мачтам.

By courtesy of the St. Augustine Historical Society

INCLINE LEADING TO RAMPARTS, FORT MARION, ST. AUGUSTINE, FLA.

И так, в очаровательной, легкомысленной манере тех времен, повествование продолжается, увлекая за собой битву. Форт после упорного сопротивления его испанских защитников пал в руки англичан и был разрушен. Селение было разграблено и сожжено. Затем Дрейк продолжил свой путь.

Форт был восстановлен и стоял в безопасности до 1665 года, когда Сент-Огастин был разграблен буканьерами под предводительством капитана Джона Дэвиса, и он разделил участь разрушенного города. После этого было начато возведение капитального сооружения — нынешнего форта Марион. Работы продолжались на протяжении нескольких поколений, пока в 1756 году оплот не был объявлен завершенным. Новое сооружение было названо Сан-Марко.

Впрочем, в те годы форт не оставался без дела. В 1702 году, а затем снова в 1740 году Сент-Огастин подвергался нападениям английских сил из северных английских колоний, и форт Сан-Марко, даже будучи недостроенным, принял на себя основной удар этих атак. Вторая экспедиция против Сент-Огастина проходила под руководством губернатора Оглторпа из Джорджии и переросла в полноценную осаду города. В течение нескольких недель английские войска стояли за городской стеной, после чего были отброшены подоспевшими из Кубы подкреплениями.

Одновременно с возведением форта Сан-Марко было предпринято строительство городских стен. Стены старого Сент-Огастина тянулись от форта Сан-Марко вокруг города и были построены из «ракушечника». От этих стен до наших дней сохранились лишь так называемые «городские ворота».

В 1763 году воин, выдержавший вооруженные штурмы, пал от удара дипломатии, ибо именно в этом году Англия заключила сделку с Испанией, по которой Испании возвращалась Куба, отвоеванная у нее Англией с оружием в руках, а Англия получала Флориду. Флаг Кастилии и Арагона был спущен со стен старого форта, а вместо него был поднят британский лев. В руках британцев форт Сан-Марко стал фортом Сент-Марк.

Во время Американской революции Флорида была единственной из четырнадцати британских колоний, сохранившей верность Метрополии. Фервор северных побережий не нашел отклика в старом Сент-Огастине. Город стал прибежищем для лоялистов. Он распахнул свои ворота, и туда хлынула пестрая толпа. Там был полковник-лоялист Томас Браун из Джорджии, к коже которого все еще лились перья и деготь после расправы над ним со стороны Парней Свободы из Саванны. Там был Рори Макинтош, которого неизменно сопровождали шотландские волынщики, маршировавшие по узким улицам и извергавшие проклятия и угрозы расправы над колониями. Скофолиты, названные так по имени своего лидера Скофола, спустились в количестве 600 человек из внутренних районов Северной Каролины, сея разрушения и смерть на своем пути через Джорджию. С таким пополнением Сент-Огастин уже не довольствовался пассивной лояльностью и превратился в центр военных операций против южных колоний. Стены форта Сент-Марк стали свидетелями множества совещаний, результатом которых становились гибель и лишения мятежных американцев.

Колонисты предприняли две попытки похода против форта Сент-Марк. Первая под руководством генерала Чарльза Ли не удалась из-за скверного управления. Вторая продвинулась до реки Сент-Огастин. В Сент-Огастине царила паника; рабов реквизировали для укрепления фортификаций; горожане метались туда-сюда со своими ценностями. Но американцам угрожала лихорадка на реке Сент-Огастин, и перед ними маячила перспектива провести разгар лета в лагере во Флориде, поэтому они повернули назад и направились на север. Форту Сент-Марк не суждено было покинуть английские руки силой оружия.

В 1783 году произошла очередная перетасовка между высокими договаривающимися сторонами, в результате которой каждая сторона считает, что заключила более выгодную сделку. Англия обменяла Флориду у Испании на Ямайку. Испания обменяла Ямайку у Англии на Флориду. В 1821 году Испания уступила Флориду Соединенным Штатам, а в 1825 году название форта было изменено с форта Сент-Марк на форт Марион в честь генерала Фрэнсиса Мариона, прославившегося в годы Войны за независимость.

Семинольская война началась в 1835 году и продолжалась до 1842 года, обойдясь Соединенным Штатам в две тысячи жизней и сорок миллионов долларов. Форт Марион был центром военных операций этого конфликта и стал местом позорного эпизода предательства, в результате которого были схвачены Оцеола и другие индейские вожди. В 1838 году генералу Эрнандесу, командовавшему силами Соединенных Штатов, было направлено указание сообщить Оцеоле, что ему гарантируется безопасность, если он прибудет в форт Марион для переговоров о мире. Индеец явился на конференцию с семьюдесятью своими последователями и был закован в кандалы. Пленника доставили в форт Молтри в гавани Чарлстона, где от тяжелых раздумий и заключения он скончался. Та же тактика повторилась на другой встрече с Коакучи, остававшимся великим лидером семинолов, после чего Семинольская война завершилась. Коакучи содержался в заключении в форте Марион, где посетителям показывают его камеру. Его участь оказалась участью изгнанника, поскольку вместе со своим народом он был переселен в западную резервацию.

В годы Гражданской войны форт Марион пережил короткий всплеск волнений, когда в 1861 году форт был захвачен сторонниками Юга. Однако он быстро пал под ударами федеральных войск и больше не играл активной роли в том конфликте.

Старый форт по-прежнему остается государственной собственностью, но дни его активной деятельности давно остались позади. Тем не менее нет сомнений в том, что он еще долгие годы будет сохраняться как напоминание о прошлом.

КАСТИЛЬО-ДЕ-ЛА-ФУЭРСА, ЗАМОК МОРРО И ДРУГИЕ УКРЕПЛЕНИЯ. ГАВАНА — КУБА

Город Гавана был основан на том месте, где он стоит по сей день, в 1519 году, после четырех лет неудачных попыток закрепиться на площадке на противоположном, южном, побережье острова. Он спокойно шел своим чередом сквозь все обычные опасности того времени до 1538 года, пока не был атакован и разграблен французским капером. Власти метрополии решили обеспечить какие-то средства защиты для юной столицы, и некий Эрнандо де Сото, малоимущий авантюрист, который последовал за Писарро в Перу и вернулся обогащенным за счет добычи из той несчастной земли, был назначен губернатором Кубы и Флориды с инструкциями построить крепость в Гаване.

Де Сото прибыл в Гавану в неспешной манере того времени и во исполнение указаний своего королевского господина заложил фундамент крепости. Эта работа была завершена под руководством его лейтенанта, в то время как он сам занимался поисками Эльдорадо во Флориде и нашел жалкую смерть от лихорадки на берегах Миссисипи. Сооружение, которое де Сото оставил в наследство Гаване, — это Кастильо-де-ла-Ферца, ныне полускрытое между зданиями Сената и старого почтамта на Пласа-де-Армас. Ла-Ферца считается самым старым пригодным для жилья и обитаемым сооружением в Западном полушарии, и это утверждение нелегко оспорить. Еще в 1544 году вышел королевский указ о том, что все суда, заходящие в гавань Гаваны, должны приветствовать маленькую крепость церемонией, которой не удостаивался ни один другой город в Новом Свете, кроме Санто-Доминго.

По своей форме ла-Ферца представляет собой четырехугольник с бастионом на каждом из четырех углов. Стены имеют высоту двадцать пять футов и сделаны двойными. Здесь имеется ров, в котором уже много лет нет воды, и устройство для подъемного моста, замененного постоянным дощатым настилом. Со стороны моря находится сторожевая башня, схожая по конструкции с башней на форте в Сент-Огастине, и в этой башне висит колокол, который, согласно преданию, неистово звонил всякий раз, когда в былые дни подозрительный парус появлялся в поле зрения дозорного. Маленькое бронзовое изваяние на вершине башни известно как «Ла-Абана». Когда де Сото выплывал из гавани Гаваны в ту воспетую легендами экспедицию по американским просторам, которая должна была завершиться его смертью, он оставил ла-Ферцу, а вместе с ней и свои полномочия губернатора, на попечение своей молодой жены Исабель де Бобадилья. Четыре года донья Исабель ждала возвращения своего господина, проводя тревожные часы в небольшой сторожевой башне форта. Лишь когда в Гавану вернулись потрепанные остатки той великолепной армии, что сопровождала авантюриста, ее долгое томительное ожидание подошло к концу.

MORRO CASTLE, HAVANA, CUBA

В подвалах ла-Ферцы находятся сырые темницы, используемые как хранилища для современных винтовок и боеприпасов, поскольку эта часть старого форта отдана под арсенал.

В 1554 году Гавана снова подверглась нападению французов и была частично разрушена, а в следующем году пала жертвой пиратов. Во время войн, ознаменовавших правление испанского императора Карла V и его сына Филиппа II, колония все чаще становилась объектом нападений врагов Испании, и в 1585 году, после того как Гавана подверглась серьезной угрозе со стороны сэра Фрэнсиса Дрейка, было решено построить дополнительные укрепления для города. В 1589 году были заложены замок Морро, замок Трех Волхвов и батарея де ла Пунта; к 1597 году они были завершены.

Слово «Морро» означает мыс, и замок дель Морро — это просто крепость на мысу. Конструкция Морро напоминает причудливую мавританскую крепость в гавани Лиссабона, но она претерпела столь значительные изменения для нужд современной обороны, что теперь уже не слишком напоминает свой первоначальный вид. Сооружение имеет нерегулярную форму, построено на сплошной скале и возвышается на 100–120 футов над уровнем моря. Его расположение на северной из двух оконечностей входа в гавань Гаваны придает ему огромную важность. Напротив Морро, через горловину гавани, находится ла-Пунта.

Чтобы посетить Морро, поднимаются к форту по наклонной дороге, вырубленной в скале и затененной лаврами и королевскими пуанцианами. Дорогу обрамляют живые изгороди из кактусов. Наконец паломник достигает рва. Он был вырублен в сплошной скале и имеет глубину семьдесят футов. Перейдя по подъемному мосту и пройдя сквозь темные стены укрепления, попадаешь во внутренний двор, откуда ведет проход на крепостные валы. Отсюда, с обращенной к морю стороны валов, открывается прекрасный вид на город и гавань, где расположена батарея из двенадцати орудий, известная как «Двенадцать апостолов».

Некоторые из тюремных камер в Морро находятся прямо над водой, и в одном месте крутой желоб ведет в море. Ваш гид расскажет вам, что отсюда тела заключенных — как живых, так и мертвых — сбрасывали на съедение бесчисленным акулам, ждущим внизу.

Самым активным испытанием для Морро стал 1762 год, когда Гавана была взята англичанами под командованием адмирала Покока и лорда Албемарла. В июне того года, вскоре после начала войны между Францией и Испанией, выступившими союзниками против Англии, флот из 44 английских военных кораблей и 150 судов меньшего размера, доставивших сухопутные силы численностью 15 000 человек, появился у берегов Гаваны. Испанские защитники насчитывали 27 000 человек, из которых достаточный гарнизон находился в Морро. Англичане высадились на побережье к востоку от нашего форта и обошли это сооружение с тыла, выйдя к возвышенности, где ныне располагается фортификационное сооружение Кабаньяс. Осада началась 3 июня и продолжалась до 30 июля, когда после упорного сопротивления Морро пал.

Долгое сопротивление мыса превосходящим силам противника во многом объясняется несгибаемым духом его командира Веласко, который, хотя и знал, что его позиция была подкопана, а люди дезертировали, отказался сдаться. Форт был взят после подрыва мин и разрушения стен. Капитан Веласко скончался от ран, полученных во время осады, и в день его похорон англичане приостановили боевые действия в знак признания его храбрости.

Власти Испании постановили, чтобы корабль испанского военно-морского флота всегда носил имя Веласко, и судно, носившее это имя во время Испано-американской войны, было потоплено в Манильском заливе кораблем «Бостон».

Гавана пала через тринадцать дней после Морро и в течение года находилась в руках неприятеля.

Протянувшаяся вдоль оголенной вершины холма позади Морро величайшая крепость Гаваны была построена в 1763 году после ухода нежеланных английских гостей, чье прибытие продемонстрировало слабость городской обороны. Кабаньяс, а если называть ее полностью — Кастильо-де-Сан-Карлос-де-Кабаньяс (Святой Карл на Хижинах), имеет в длину почти милю при ширине около одной пятой мили. Ее стоимость составила 14 000 000 долларов. Когда королю Испании Карлу III, под чьим руководством начинались работы, назвали общую сумму расходов, он, как говорят, подошел к окну своего кабинета и пристально вгляделся вдаль, заметив, что столь грандиозное и дорогостоящее сооружение должно быть видно прямо из Испании.

Внутри форта находятся бесчисленные дорожки, темницы и потайные ходы. Справа от входа расположен знаменитый «Лавровый ров», где несчастные кубинцы и другие политические заключенные были расстреляны без суда и следствия. Приговоренные были вынуждены опускаться на колени лицом к стене, и эта стена со следами от пуль, образующими линию длиной почти сто футов, служит мрачным современным напоминанием о безжалостном правлении Испании на острове. Это место отмечено бронзовой мемориальной доской, повествующей о его истории.

Другие фортификационные сооружения Гаваны включают замок Принсепе, построенный в 1774 году, и замок Атарес, возведенный в 1767 году. В Чоррере и Кохимаре также сохранились две древние круглые оборонительные башенки.

ФОРТ САН-КАРЛОС. ПЕНСАКОЛСКИЙ ЗАЛИВ — ФОРТИНА

Пенсаколский залив представляет собой водоем ромбовидной формы, вход в который со стороны Мексиканского залива находится в южной оконечности этой фигуры, а южную сторону образует остров Санта-Роза, который длинной песчаной полосой тянется здесь, разделяя море и внутренние воды. На западном берегу, у вершины залива, расположена оживленная Пенсакола — один из самых активных портов на побережье Мексиканского залива и в то же время один из старейших. Примерно в шести милях к югу от Пенсаколы, у самого входа в залив, находится старинное укрепление города — форт Сан-Карлос-де-Барранкас, переживший более десяти человеческих поколений и доблестно служивший под четырьмя флагами.

Военная (и общественная) история Пенсаколского залива начинается в 1558 году, когда испанский король Филипп II поручил вице-королю Новой Испании Луису де Веласко предпринять колонизацию Флориды. После предварительной разведки Веласко летом 1559 года отправил 1500 солдат и поселенцев для основания колонии в Пенсаколском заливе, так как этот водоем был признан наилучшим рейдом и наиболее благоприятным для поддержания человеческой жизни на побережье Мексиканского залива. Было заложено временное поселение, но по какой-то причине место не понравилось экспедиции, и ее руководители безуспешно пытались найти лучшее. Последовавшие за этим зима и следующее лето были наполнены лишениями, и число колонистов сильно сократилось. Во время второго лета большинство поселенцев отправилось с Анхелем де Вильяфанье в Санта-Элену, пролив Порт-Роял на южном атлантическом побережье (нынешняя Южная Каролина), а оставшихся отозвал Филипп II, который в связи с этим издал указ о том, что никаких дальнейших попыток колонизации западного побережья Флориды предприниматься не должно, — королевский проглас, который обстоятельства и отсутствие стимулов к иному совместными усилиями претворяли в жизнь на протяжении более чем столетия. Если считать эту неудачную экспедицию началом колонизации Флориды, то Пенсакола является старейшим местом европейского проживания в Соединенных Штатах, опережая Сент-Огастин на семь лет.

Испанцы не одобряли попытку Ла Саля колонизировать земли в устье реки Миссисипи и были вовсе не против его неудач. Чтобы предотвратить новые попытки французов, они предприняли опись побережья и основали колонию в Пенсаколе в последние годы XVII века. Это и стало началом современной Пенсаколы.

By courtesy of the Pensacola Chamber of Commerce

FORT SAN CARLOS DE BARRANCAS, NEAR PENSACOLA, FLORIDA

Когда Ибервиль в 1699 году отплыл из Франции на нескольких кораблях с колонистами для Луизианы и в должное время прибыл к берегам Пенсаколы, он обнаружил там прочно обосновавшихся испанцев с фортом о четырех бастионах и несколькими военными кораблями. Французы попросили разрешения высадить свои силы. Его просьба была отклонена, после чего он поплыл вдоль побережья, пока не нашел удобное для высадки место неподалеку от нынешнего Билокси в Миссисипи. Губернатором Пенсаколы в то время — и первым губернатором колонии — был дон Андре Д’Арриола. Форт был назван Сан-Карлос-де-Барранкас.

В 1719 году разразилась война против Испании, в которой Франция и Англия выступили ее союзниками-противниками. В том же году Франция направила господина де Сериньи с достаточными силами для захвата Пенсаколы, которая представляла ценность для французов ввиду своей близости к Луизиане и доступности островов Вест-Индии. Экспедиция увенчалась полным успехом: после атаки с суши силами 700 канадцев командир испанского гарнизона дон Джон Питер Матаморас капитулировал с воинскими почестями.

Вполне вероятно, что испанский оплот того времени был не тем, который дошел до нас сегодня, хотя он носил то же название и, вполне возможно, был построен на том же месте.

Известие о капитуляции Пенсаколы вызвало большой резонанс в Испании, и была снаряжена экспедиция для возвращения утраченной территории. Командование экспедицией было поручено дону Альфонсу Карракосе, а силы состояли из 12 кораблей и 850 бойцов. Дон Карракоса добился успеха: при виде его флота часть французского гарнизона дезертировала, а остальные капитулировали и подверглись суровому обращению со стороны испанцев. Дон Матаморас был восстановлен в должности, а против французов в Мобиле была отправлена экспедиция, не принесшая испанцам желаемых результатов.

Впрочем, французам еще предстояло взять реванш. Де Бьенвиль осадил Пенсаколу с суши, а граф де Шамплен — с моря. После упорного сопротивления Матаморас капитулировал, выдав французам от двенадцатисот до полутора тысяч пленных. Французы разрушили бо́льшую часть форта, оставив небольшой гарнизон в уцелевшей части сооружения.

По условиям мирного договора 1720 года Пенсакола была возвращена испанцам, и на этом завершился первый боевой опыт порта. Форт Сан-Карлос был восстановлен практически в том виде, в каком он предстает сегодня, а в 1722 году на оконечности острова Санта-Роза было возведено еще одно укрепление, где много лет спустя форт Пикенс будет вести доблестную оборону.

Форт Сан-Карлос представляет собой небольшое полукруглое сооружение, построенное на совесть, но не претендующее на грандиозные размеры. Однако благодаря своему прекрасному расположению — вблизи не было высот, которые могли бы доминировать над ним, и имелся отличный сектор обстрела на вход в залив, для защиты которого он предназначался, — он имел важное значение в эпоху пушек малой дальности стрельбы.

В 1763 году вся Флорида, куда, разумеется, входил и наш отважный маленький форт в Пенсаколе, перешла в руки англичан по договору с Испанией, и в форте Сан-Карлос разместился английский гарнизон. С возобновлением боевых действий между Испанией и Англией Гальвес, испанский губернатор Луизианы, вышел из Нового Орлеана в феврале 1781 года с 1400 солдатами и достаточным флотом для взятия Пенсаколы. К нему присоединились эскадры из Гаваны и Мобила, и в мае того же года они вошли в Пенсаколский залив. Фортом здесь командовал полковник Кэмпбелл с небольшим английским гарнизоном. После надлежащего сопротивления полковник Кэмпбелл капитулировал, и Гальвес взял командование на себя. В 1783 году вся провинция Флорида была уступлена Испании, и после этой даты Пенсакола оставалась под властью испанских правителей в течение тридцати одного года.

Следующий полный событий период в жизни форта Сан-Карлос связан с одной из самых популярных фигур в истории Соединенных Штатов — Эндрю Джексоном. В 1814 году, во время второй войны Соединенных Штатов с Англией, Джексон получил звание генерал-майора и был назначен командующим в регионе побережья Мексиканского залива, где он вел боевые действия против индейцев крик. Во время заключения договора с этими покоренными дикарями они сообщили ему, что к ним обращались английские офицеры при попустительстве испанского командира в Пенсаколе с предложениями припасов и помощи для борьбы против американцев. 4 августа в Пенсаколу прибыли два британских судна, и прибывшему во главе отряда полковнику Эдварду Николлсу было разрешено высадить войска и вооружить некоторых индейцев. В конце августа в Пенсаколу прибыли еще семь британских кораблей, и маска испанского нейтралитета была сброшена, когда форт Сан-Карлос был передан британцам, которым позволили поднять над ним свой флаг, а испанский губернатор принял полковника Николлса в качестве гостя.

Джексон находился в Мобиле, штате Алабама, не так уж далеко по прямой от Пенсаколы, и когда известия об этих событиях подтвердились, немедленно принялся собирать американские силы. К ноябрю у него было 2000 добровольцев, и в начале того же месяца он выступил из форта Монтгомери (Монтгомери, штат Алабама) на Пенсаколу. 6 ноября он находился в двух милях от этого города. Чтобы выяснить намерения испанцев, он направил майора Пьера к коменданту города и в награду за свои старания получил обстрел своего посланника. К полуночи Джексон поднял свои войска в поход на город, и в последовавшем жарком бою испанцы и британцы были наголову разгромлены. Британцы бежали вниз по бухте на своих судах, в ходе отступления взорвав форт Сан-Карлос и увезя с собой одного из старших испанских офицеров — безусловно, в целом не слишком благодарная плата за блага, оказанные им их хозяевами.

Индeйцы крики и семинолы, которые начали сплотиться вокруг английского знамени, были весьма впечатлены этой демонстрацией силы со стороны американцев и, сочтя Джексона поистине дурным знахарем, благоразумно решили вернуться к прозаичным путям мира.

Во время Гражданской войны форт Сан-Карлос не сыграл никакой заметной роли. Лучи славы достались его близкому соседу — форту Пикенс на острове Санта-Роза. Этот последний пост с началом войны находился под началом лейтенанта Адама Дж. Слеммера, уроженца Пенсильвании, который, видя неизбежность конфликта, сосредоточил (в форте Пикенс как в самом легком для защиты из всех) силы в различных фортах своей юрисдикции. С 9 января по 11 апреля 1861 года Слеммер находился на осажденном положении в форте Пикенс и в последний из названных дней был сменен силами с Севера. Этот пункт удерживался федеральными войсками на протяжении всей войны.

Любопытный инцидент, произошедший в начале 1914 года в форте Сан-Карлос, живо напомнил находившимся там офицерам о той роли, которую маленький испанский пост сыграл в дни, когда пираты бороздили испанские моря и вся эта часть света была новой. К форту пришел незнакомец со старым пергаментом, который, по его словам, указывал местонахождение зарытых в старом форте сокровищ. Он не хотел говорить, как к нему попал этот документ, но его очевидная древность пробудила интерес, и ради интереса на один свободный час офицеры поста решили заняться раскопками клада. На пергаменте был тщательно нарисован план форта с крестом в определенном углу плаца. Это место было обнаружено с некоторым трудом, и людей отправили копать. Какое-то время ничего интересного не происходило, но спустя chwilę один из людей наткнулся на гнилую деревянную доску, оказавшуюся верхушкой старого колодца. На дне этого заброшенного колодца обнаружилось множество водянистой грязи, при раскопках которой показался верх старого сундука. Наступила темнота, и продолжать работы до следующего дня сочли нецелесообразным. На следующее утро, когда люди вернулись к работе, они обнаружили, что всколыхнувшаяся земля и вода заставили предмет, каким бы он ни был, погрузиться настолько глубоко в зыбучую почву этого места, что извлечь его уже не удалось!

ПРЕСИДИО САН-ФРАНЦИСКО ЗОЛОТЫЕ ВОРОТА — КАЛИФОРНИЯ

Рука об руку с военными шла Церковь в дни испанского владычества в Новом Свете. Куда ступал солдат, туда же приходил и священник. Поначалу, когда весь Новый Свет был новым, когда власть Старого Света была ненадежной, именно солдат указывал путь, но когда рука Испании крепко сжала ее владения, именно священник взял на себя руководство. Хроники Испании на восточном побережье Америки — это летописи кровопролития и жестокого угнетения. На западном побережье, где дорогу прокладывал монах, мы находим дела кротости и любви. Там, где Флорида хранит память о ненависти в двух старых бастионных крепостях — Марион и Сан-Карлос — с мрачными подземелиями и ржавыми цепями, Калифорния показывает свои миссии с их серебристыми перезвонами и свои пресидио, причем оба эти института неразрывно связаны друг с другом.

Испания учредила в старой Калифорнии четыре пресидио для охраны своих миссий: первое — в Сан-Диего; второе — в Монтерее; третье — в Сан-Франциско; и четвертое — в Санта-Барбаре. Именно третье привлекает наш интерес в этой главе благодаря своему сегодняшнему значению, а также историческому и природному очарованию.

Пресидио в Сан-Франциско было основано в 1776 году экспедицией, которая в июне того же года отправилась из Монтерея двумя частями: одна часть должна была идти сушей, другая — водой. Пунктом назначения обеих была бухта, открытая в 1769 году экспедицией из Сан-Диего. Она была названа в честь святого Франциска Ассизского, отсюда и Сан-Франциско. В состав сухопутной экспедиции входили священники Палоу и Камбон, несколько женатых поселенцев с большими семьями и семнадцать драгун под командованием дона Хосе Мораги, которому предстояло стать комендантом нового поста. Экспедиция везла садовые семена, сельскохозяйственные орудия, лошадей, мулов и овец. Этот отряд достиг окрестностей Золотых Ворот 27 июня и, не дожидаясь отряда, шедшего морем, выбрал место для пресидио и начал работы над скромными зданиями этого пункта. Семена были заложены в землю, скот и овцы отправлены на пастбище, а лошади и мулы привлечены к работе. Все кипело деятельностью.

В первой половине сентября здания поста были в основном завершены, и 17 сентября, в праздник Стигматов святого Франциска, поседевший в боях солдат Морага принял торжественное владение Пресидио от имени короля Испании, в то время как Палоу отслужил мессу. Был пропет Te Deum, установлен крест и даны салюты на суше и на воде. Так было основано пресидио Сан-Франциско.

By courtesy of R. J. Waters & Co.

FORT SCOTT AND THE GOLDEN GATE, PRESIDIO RESERVATION, SAN FRANCISCO

Это долгий путь от 1776 года до наших дней (хотя и не столь долгий, как от 1776 года к первому дню испанского поселения на будущей территории Соединенных Штатов), но, хотя непосредственный вид окрестностей испанского пресидио 1776 года в Сан-Франциско изменился, расположение поста осталось прежним; и вид земли и воды здесь столь же восхитителен сегодня, как и в тот день 1769 года, когда экспедиция из Сан-Диего увидела знаменитые Золотые Ворота.

Пресидио Сан-Франциско, важнейший военный пост Тихоокеанского побережья, расположен на северо-западной окраине города, к северу от парка Золотые Ворота (и к северу от территории выставочного комплекса 1915 года) и связан с этим парком прекрасным бульваром длиной в одну милю. Территория занимает более полутора тысяч акров, обустроенных для военных нужд самым современным образом. Почти из любой точки территории или подходов к ней открываются восхитительные виды на чудесный залив Сан-Франциско.

Описание вида на пресидио при приближении к нему по бульвару из парка Золотые Ворота было дано Эрнестом Пейксотто в его книге «Романтическая Калифорния», которую вполне уместно повторить здесь:

Между тем город может похвастаться великолепной дорогой для экипажей, которая после завершения соединительного участка встанет в один ряд со знаменитыми дорогами Старого Света.

Всего лишь какое-то десятилетие или два назад Пресидио (оно до сих пор носит свое испанское название) представляло собой обособленный военный пост, отделенный от города несколькими милями бесплодных песчаных дорог. Теперь одни из самых красивых особняков венчают окружающие его холмы и обязаны своей главной привлекательностью открывающимся от них великолепным видам на залив и берег. Отправиться в прекрасный полдень ближе к закату из одного из таких домов и совершить поездку вокруг скал — это впечатление, которое нескоро забудется.

Несколько кварталов пути выводят вас к каменным воротам, столбы которых увенчаны орлами; вы круто поворачиваете направо через эвкалиптовую рощу, огибаете поворот и затем останавливаете мотор. С красной макадамовой дороги, на которой вы стоите, холмы полого спускаются широким амфитеатром к казармам и плацу, симметрично расположенным вдоль берега и кишащим армейской жизнью. Вдали воды залива отражают лазурь неба — синеву с зеленоватым оттенком, похожую на те полумертвые бирюзовые камни, что продают на рынках Туниса. Холмы Норт-Бич, густо усеянные скромными домами иноязычного населения города, ярко-белыми пятнами выделяются на фоне гор Сонтра-Коста — зеленеющих зимой, желтовато-бурых и сухих летом, — причем над плечом горы возвышается громоздкий силуэт Монте-Диабло, Чертовой Горы, словно желающий тоже бросить взгляд на столь прекрасный пейзаж.

Через гладь разделяющей воды колесные речные пароходы направляются на север к заливу Сан-Пабло; далее через пролив Каркинес и вверх по реке Сакраменто, их силуэты время от времени сменяются каким-нибудь суровым броненосцем или крейсером, следующим на Военно-морскую верфь на острове Мэр — штаб-квартиру, дом и госпиталь для всех наших кораблей на Тихоокеанском побережье. На якоре посреди залива лежит Алькатрас, уступчатый с батареями, низкий, грозный, в то время как на севере поднимаются холмы округа Марин, окупанные в лиловые тени и сгрудившиеся вокруг подножья Тамальпаиса. Весь пейзаж напоен розоватым румянцем клонящегося к закату солнца, которое золотит острова, согревает зелень восточного неба и заставляет холмы алеть от своих страстных взглядов.

Отводишь взгляд от картины с сожалением, лишь для того, чтобы следовать дальше к новым видам. Вы петляете сквозь рощи хвойных деревьев и эвкалиптов и выходите на открытые луга, буйствующие цветами весной, которые венчают утесы над Золотыми Воротами. Знаменитые проливы лежат прямо внизу: старинные бастионы Форт-Пойнт на ближнем берегу противостоят беленым стенам маяка на утесах Поинт-Бонита напротив.

Продолжая нить нашего исторического повествования, отметим, что пресидио оставалось владением Испании до 1824 года, когда Мексика окончательно освободилась от своей метрополии и знамя Кастилии и Арагона у Золотых Ворот сменил флаг Мексики.

В 1846 году американский флаг был поднят во всех пресидио Калифорнии — это интереснейшая глава национальной экспансии, которая здесь явно слишком велика для сокращения. В 1849 году с открытием золота в Калифорнии и наплывом толп золотоискателей, прошедших через Золотые Ворота, началась эра процветания Сан-Франциско и важности пресидио.

Пресидио посетил Ричард Х. Дана в 1859 году, и оно описывается им следующим образом:

Я взял калифорнийскую лошадь старого образца и навестил Пресидио. Стены стоят как стояли, с некоторыми изменениями, сделанными для размещения небольшого гарнизона войск Соединенных Штатов. У него благородное расположение, и я видел оттуда клиппер самого большого класса, входящий через Ворота под своими косыми парусами. Оттуда я поскакал к форту, ныне почти законченному, на южном берегу Ворот, и произвел его осмотр. Он очень дорог и выполнен в новейшем стиле. Одним из инженеров является Кастис Ли, только что закончивший Вест-Пойнт первым в своем классе, сын полковника Роберта Э. Ли, отличившегося в мексиканской войне.

Форт с «дорогим оборудованием», о котором он упоминает, — это форт Уинфилд Скотт, строительство которого продолжалось семь лет и обошлось в 2 000 000 долларов. Сейчас он устарел, но представляет собой живописную особенность гавани и служит властям пресидио в наши дни в различных второстепенных качествах.

Напротив форта Уинфилд Скотт, через Золотые Ворота, ширина которых здесь сужается до минимума в одну милю, видны белые здания форта Бейкер. К другим укреплениям Сан-Франциско, видимым из пресидио, относятся форт Майли на мысе Поинт-Бонита, мыс Поинт-Лобос и остров Алькатрас — живописный участок суши, испанское название которого увековечивает пеликанов, когда-то сделавших это место своим домом.

Во время Испано-американской войны пресидио было местом бурной деятельности как пункт отправки наших солдат на Филиппины. Здесь же находится национальное кладбище для захоронения солдат, погибших при исполнении служебного долга на Филиппинах, и каждый возвращающийся транспорт привозит свой печальный груз, теперь уже гораздо меньший, чем в дни, когда острова только ощущали на себе всю тяжесть американского правления.

С историей пресидио связана красивая история, которую Брет Харт вплел в одно из своих известных стихотворений. Она касается трогательной любви доны Консепсьон Аргуэльо, дочери испанского коменданта дона Луиса Аргуэльо, к Резанову, камергеру российского императора, который прибыл во времена владения Испании этой землей для переговоров о создании российских поселений в Калифорнии. Резанов покорил сердце дочери своего хозяина и отплыл, чтобы получить у своего императора согласие на брак с ней. Шли годы, а от Резанова не было никаких вестей. Наконец англичанин сир Джордж Симпсон во время своего путешествия вокруг света принес весть о том, что Резанов погиб от падения с лошади при переходе через Сибирь на обратном пути. Дона Консепсьон, которая преданно ждала его возвращения, стала монахиней и после смерти была похоронена возле старой церкви миссии на территории Пресидио.

ФОРТ АДАМС И ОБОРОНИТЕЛЬНЫЕ РУИНЫ НЬЮПОРТА НЬЮПОРТ — РОД-АЙЛЕНД

На восточной стороне входа в Наррагансетт-Бей расположено странное скопление маленьких островов. Самым важным из них является Акуиднек, а на южной оконечности острова Акуиднек находится Ньюпорт. На южной оконечности Ньюпорта находится Брентонс-Пойнт, а на Брентонс-Пойнте — форт Адамс. Вот как правильно выстраивать кульминацию!

Представьте себе солнечное 4 июля 1799 года; это день, когда форт Адамс должен быть освящен с внушительными церемониями. Из маленького многоглавого города через сверкающие синие воды Ньюпортской бухты извивается небольшая процессия по береговой дороге, ведущей к форту. Прежде всего идет рота солдат, которой предстоит гарнизонная служба на посту. Это артиллерийская рота капитана Джона Генри. За ней следует генерал-майор штатной милиции со своим штабом в роскошном золотом шитье. Следуя за ним, демонстрирует прекрасный вид знаменитая ньюпортская артиллерийская рота с двумя латунными полевыми орудиями. Затем идут ньюпортские гвардейцы с двумя латунными полевыми орудиями. Наконец, присутствует рота гражданских лиц.

LIME ROCK LIGHT HOUSE, NEWPORT HARBOR, LOOKING TOWARD FORT ADAMS

Все они собрались у форта. Майор Тусар из инженерного корпуса армии юной республики держит речь: Он говорит: «Граждане! Счастливый воспользоваться любой возможностью засвидетельствовать свое уважение к тому высочайше выдающемуся гражданину, который возглавляет правительство Соединенных Штатов, я испросил у военного секретаря разрешения назвать эту крепость фортом Адамс. Он удовлетворил мое желание. Я надеюсь, что храбрые офицеры и солдаты, которые удостоены и будут удостоены чести защищать ее, доблестью и хорошим поведением сделают ее достойной своего имени, каковое я сим провозглашаю фортом Адамс». Был дан салют из четырех латунных полевых орудий и больших пушек нового форта. Издалека форт Уолкотт на острове Гоут палил из пушек, а на вершине флагштока взвилось знамя молодых Соединенных Штатов. Так был крещен один из важнейших американских береговых фортов.

В течение последующих двадцати пяти лет форт Адамс содержался с небольшим гарнизоном, поставляемым из форта Уолкотт, в чьей юрисдикции он находился. В 1824 году началось строительство нынешнего форта Адамс — звездообразной крепости из серого гранита с внешними укреплениями, при первоначальном ассигновании федерального правительства в размере 50 000 долларов. Он был завершен за счет последовательных ассигнований в 1841 году. Гарнизон выводился с 1853 по 1857 год и в период между 1859 и 1862 годами, с какового времени он оккупирован непрерывно. Нынешняя площадь резервации форта Адамс составляет около 200 акров, и на ней имеются современные сооружения, не нуждающиеся в описании.

Если вернуться во времени назад от веселой небольшой церемонии, ознаменовавшей начало форта Адамс, можно обнаружить, что Брентонс-Пойнт и до этого был местом для военных укреплений. Его стратегические возможности для обороны были рано признаны во время Революции, так как весной 1776 года американцы насыпали здесь легкий бруствер, за которым установили несколько орудий. В апреле 1776 года «Глазго», британский военный корабль с двадцатью девятью пушками, вошел в Ньюпортскую гавань и бросил якорь возле острова Гоут. На следующее утро по кораблю был открыт столь сильный огонь с Брентонс-Пойнта, что он обрубил канат и вышел в море. Спустя несколько дней «Скарборо» и «Скиметар» Его Величества точно так же сильно пострадали от огня этих земляных укреплений.

Поздним летом 1776 года британцы завладели островом Акуиднек. Они сделали своей штаб-квартирой Ньюпорт и возвели временные казармы на Брентонс-Пойнте, где раньше находилась американская батарея. Они удерживали Род-Айленд в течение трех лет, а затем покинули его по приказанию своего главнокомандующего, отплыв 25 октября 1779 года.

Parade, Old Fort Adams [top]

Present-Day Aspect of Fort Greene

GLIMPSES OF NEWPORT’S HISTORIC DEFENCES

Следующими гостями Ньюпорта стали французы. Французский флот под командованием адмирала де Терне появился в Ньюпортской гавани 10 августа 1780 года. Генерал Рошамбо и его армия вскоре высадились на берег. Генерал Хит, командовавший американскими силами в Род-Айленде, ждал на пристани, чтобы приветствовать Рошамбо. Были произнесены речи, и американские офицеры носили черно-белые кокарды в знак вежливости к союзникам, причем кокарда официальной американской формы была черной, а французской — белой. Вскоре французы почувствовали себя как дома и обосновались на долгое пребывание.

Оборона генерала Рошамбо состояла из линии земляных укреплений, полностью окружавших Ньюпорт с севера и преграждавших к нему доступ по суше из любой другой части острова. Следы этой линии любознательный посетитель Ньюпорта может различить и поныне. На Брентонс-Пойнте на будущем месте нашего форта Адамс были возведены мощные временные укрепления, а на всех островах гавани были установлены орудия. Северный прибрежный фронт города удерживался мощным редутом, построенным Рошамбо и известным как форт Грин. Он находился на месте нынешнего парка Форт-Грин в начале Вашингтон-стрит.

Рошамбо был вторым гостем на этих берегах с французской армией. Первые союзники не произвели приятного впечатления на американцев, надо признать, главным образом из-за явного нежелания их лидера Д’Эстена вступать в схватку с врагом везде, кроме тех мест, где такие действия могли принести прямую пользу его собственной стране. Несомненно, он действовал по приказанию из Версаля! Но генерал Рошамбо, казалось, следовал другим инструкциям, ибо он немедленно подчинился американским лидерам и снискал расположение народа. Его пребывание в Ньюпорте — блестящая глава в социальной истории этого города.

Одним из самых приятных эпизодов французской оккупации Ньюпорта стал визит Вашингтона к своему французскому соратнику по оружию. Рошамбо выбрал своей резиденцией и штаб-квартирой удобный и красивый дом на углу Кларк-стрит и Мэри-стрит, известный как дом Вернона. В марте 1781 года Вашингтон в сопровождении своего молодого адъютанта Лафайета прибыл в Ньюпорт и был принят здесь с большой помпой. То внимание, с которым французские офицеры относились к своему гостю, подтверждается в некоторых дневниках, опубликованных ими по окончании войны по возвращении на родину. Среди незначительных инцидентов: Вашингтон танцевал менуэт с прекрасной мисс Чамплин, а французские офицеры, забрав инструменты из рук музыкантов, исполнили менуэт «Успешная кампания».

Веселое время принесла с собой эта французская оккупация Ньюпорта, и предания о балах и подчеркнутых любезностях того периода до сих пор пересказываются в этом маленьком городке. Более прекрасного корпуса людей, чем французская армия, пожалуй, еще не выступало в поле. Многие прошли Семилетнюю войну. Офицеры из самых культурных кругов Старого Света восприняли возможность участия в походе в Новый Свет с удовольствием школьников, получивших новый опыт.

Одним из офицеров французского отряда был виконт де Ноай, в полку которого Наполеон впоследствии служил младшим офицером. Другим был Бирон, фигура Французской революции, который в 1793 году, безуспешно командовав республиканскими армиями в Вандее, был гильотинирован. Был маршал де ШастЛЮКС — щеголь, чьи petits soupers (маленькие ужины) стали притчей во языцех для каждого, кому посчастливилось получить приглашение. Позже «Путешествия по Америке» Шастлюкса стали сокровищницей картин новой нации. Там были Талейран, Шабанн, Шампене, де Мельфор, ла Туш, де Баррас, де Бройль, Вобан и Бертье, военный конфидант Наполеона, и многие другие. При таком вливании гениальности и культуры неудивительно, что маленький городок развил экзотическое цветение и что записи этого периода в Ньюпорте относятся к числу самых веселых в социальной истории Америки. И не стоит удивляться тому, что тревожные матери молодых девушек Ньюпорта того времени (как мы узнаем теперь по уличающим свидетельствам долго хранившихся писем) провели бдительные часы настороже внезапного водоворота французской галантности!

Шевалье де Терне, морской командир французских сил, скончался вскоре после прибытия в Ньюпорт и был похоронен на кладбище Троицкой церкви, где в его память была установлена мемориальная плита.

В 1781 году французы выступили из Ньюпорта, присоединились к Вашингтону в его кампании под Йорктауном, и результатом вскоре стала капитуляция Корнуоллиса и фактическое окончание Войны за независимость.

В мае 1794 года губернатор Феннер направил следующее письмо Джорджу Чамплину из Ньюпорта:

Прошлым вечером я получил письмо от г-на Рошфонтена, инженера, датированное Нью-Лондоном... с извещением о том, что он отправится из Нью-Лондона в Ньюпорт сего дня, и с просьбой передать ему мои приказы и имена джентльменов, назначенных мной агентами по фортификационным сооружениям и для надзора за их возведением. Я должен просить вас взять на себя это дело совместно с полк. Шербурном до моего прибытия в Ньюпорт, а также нанести визит инженеру и передать ему мое письмо о назначении. Окажите ему необходимую информацию и содействие. Ваше согласие окажет большую услугу Штату и особым образом обязано вашего покорного слугу,

А. Феннер.

Строительство нового форта было поручено майору Луи Тусару, и вскоре он был готов к освящению. К моменту этой церемонии батарея была завершена и вооружена 32-фунтовыми орудиями на береговых лафетах.

Как ни странно, форт Адамс появился на свет именно как средство защиты от тех самых союзников, вместе с которыми Соединенные Штаты одержали победу над Великобританией. Читатели истории вспомнят, что в этот период Франция при Директории находилась в постоянных распрях с Соединенными Штатами. Гражданин Талейран был полон решимости использовать новую нацию в интересах Франции. В 1798 году французский крейсер имел наглость, после захвата нескольких американских судов, привести свои трофеи в американский порт, чтобы спастись от более грозных британцев. Президент Адамс, как всем известно, в конце концов поставил Исполнительную директорию и гражданина Талейрана на место самым недвусмысленным образом, но некоторое время дела между двумя странами находились в весьма неудовлетворительном состоянии.

Президенту Адамсу также обязаны основанием нынешнего американского флота и растущим значением форта Адамс. Он видел необходимость в будущем создания крупной военно-морской базы, удачно расположенной на побережье. Направленный им уполномоченный доложил, что гавань Ньюпорта наиболее полно отвечает задуманным им спецификациям, и с этого времени укрепления на Брентонс-Пойнте приобрели новую ценность.

Большая часть строительства второго форта Адамс, начатого в 1824 году, велась под личным наблюдением генерала Дж. Г. Тоттена из инженерного корпуса армии США по береговой обороне. Говорят, что во время работ полный комплект планов крепости таинственным образом исчез и столь же таинственным образом вновь появился спустя долгое время. Молва также беззастенчиво утверждает, что копию этих планов можно было найти в Адмиралтействе Великобритании. Как бы то ни было, сегодня эти планы не представляли бы никакой ценности ни для кого.

С Тоттеном был связан тот генерал Бернар из штаба первого Наполеона, который был произведен корсиканцем в офицеры из рядовых за свое мастерство военного инженера. Бернар приехал в Соединенные Штаты в 1816 году и предложил свои услуги юной республике. Хотя его таланты были общепризнанными, его личность, должно быть, была далека от привлекательной. Полковник МакКри, начальник инженерных войск, подал в отставку, чем служил вместе с ним, а гармония между французом и полковником Тоттеном была достигнута лишь благодаря соглашению, согласно которому работы были разделены и каждый обязывался принимать планы другого.

Под стенами форта Адамс существуют проходы, известные только инженерам. Они всегда закрыты, поскольку в мирное время от них нет никакой пользы и они могут стать ловушкой для любопытных, беспечных посетителей. Рассказывают историю об исследовательской группе много лет назад, до того как входы были забаррикадированы. Эта группа углубилась далеко под форт. Внезапно их фонарь погас, и крик со всплеском впереди показали, что один из участников попал в беду. Прекрасная девушка шагнула за край подземного резервуара. Что было делать! Раздался бросок и еще один всплеск. Один из молодых людей прыгнул в темноту в сырой бассейн рядом с тонущей девушкой. Ему удалось удержать на поверхности себя и свою прекрасную спутницу, пока им не бросили веревку. Героем этой истории был покойный Вашингтон Ван Зандт из ньюпортской семьи.

PANORAMA OF NEWPORT HARBOR, R. I., SHOWING FORT ADAMS AT LEFT MIDDLE DISTANCE

Goat Island in Central Distance

FORT DUMPLINGS, CONANICUT ISLAND, A REVOLUTIONARY RELIC NEAR NEWPORT

Во время Войны 1812 года форт Адамс не участвовал в боевых действиях, и то же самое справедливо в отношении Гражданской войны.

В окрестностях Ньюпорта во время Войны за независимость находилось много укрепленных пунктов, и некоторые из их остатков можно увидеть и сегодня. Одной из самых интересных реликвий является «Дамплингс» на южной оконечности острова Конаникут. Воинственная маленькая круглая каменная башня имеет столь же задиристый вид сегодня, как и тогда, когда горстка стойких американцев гарнизонировала ее против англичан; и это излюбленное место для пикников для групп из Ньюпорта или летних колоний на западном берегу Наррагансетт-Бей. Другие разрушенные укрепления (поросшие травой и полуразрушенные) можно найти на Конаникуте, история которого столь туманна, что даже легенды мало что могут о них рассказать; но все они являются частью выражения того отважного духа, который двигал Ньюпортом и его окрестностями во время Революции.

Остров Гоут в Ньюпортской гавани, где ныне размещаются торпедная станция форта Уолкотт и военно-морской госпиталь, как сообщает нам Эдвард Филд в своей интересной монографии «Оборонительные сооружения периода Революции в Род-Айленде», был местом расположения укрепления уже в 1700 году. Это раннее укрепление было известно как форт Анна; позже — как форт Джордж; затем — как форт Либерти; а во времена Революции — как форт Вашингтон.

ФОРТ МОНРО ОЛД-ПОЙНТ-КОМФОРТ — ВИРДЖИНИЯ

Утренний горн, вечерний пушечный выстрел, серые военные корабли, крадущиеся из туманного моря с длинными шлейфами мягкого черного дыма, военная форма на улицах и аккуратные светлые дома — таковы, пожалуй, впечатления среднестатистического штатского от пребывания в Олд-Пойнт-Комфорте, где расположен форт Монро. «Форт» или «Крепость» — поскольку наименование меняется безо всякой системы в зависимости от душевного состояния говорящего, — пожалуй, он отвечает народному представлению о могучей оборонительной твердыне полнее, чем любое другое подобное учреждение в Соединенных Штатах. И поистине, это великое оборонительное сооружение, охраняющее один из важнейших пунктов входа в эту страну и угрожающее вражескому приближению к самой столице государства.