«Мемуары четырех генералов Гражданской войны в США»

Перед выходом к Бунвиллу я шел в авангарде, но как только мы подошли к окраинам города, бригада построилась — Второй Айовский справа от меня — и все силы двинулись вперед, в правильном порядке, впереди шел авангард стрелков. Здесь мы столкнулись с противником, но отбросили его при небольшом сопротивлении. Овладев станцией, полковник Эллиотт приказал мне взять левое крыло моего полка, обойти с юга и уничтожить мост или водопропускную трубу, которые, как предполагалось, находились на небольшом расстоянии ниже города на Мобиль-Огайо железной дороге. Правое крыло, то есть другую половину полка, надлежало оставить в резерве для поддержки меня в случае необходимости. Я быстро двинулся в указанном направлении до железной дороги, а затем проехал по ней полторы мили, но не обнаружил ни моста, ни трубы. Тогда я узнал, что никаких важных мостов, кроме моста у Болдуина девятью милями ниже по ходу, не существует, но, поскольку из недавно полученных сведений мне было известно, что его защищают три полки и батарея, я пришел к выводу, что лучше всего смогу выполнить задачу, ради которой был выделен — вывести дорогу из строя, — разобрав полотно, согнув рельсы и сождя шпалы. Эту тяжелую работу по разрушению начали с готовностью в четырех разных местах, офицеры и рядовые соревновались друг с другом. У нас было мало инструментов, и поскольку трудности были серьезными, продвижение шло медленно, пока какой-то гений не додумался, что железнодорожное полотно — рельсы и шпалы — можно целиком приподнять с насыпи, перевернуть и подвергнуть сильному нагреву; а подвернувшийся под руку запас сухих изгородей послужит отличным топливом, чтобы привести рельсы в негодность. Таким образом значительную часть пути удалось эффективно разрушить, и железнодорожное сообщение из Коринта на юг было полностью прервано. Пока мы были заняты разрушением дороги, эскадрон кавалерии Конфедерации совершил налет на наш правый фланг и тыл. Его отлично встретил резерв под командованием капитана Арчибальда П. Кэмпбелла из Второго мичиганского полка, который спешил часть своего отряда и встретил противника таким залпом из магазиннок Кольта, что эскадрон рассыпался и бежал во все стороны. Нас больше не беспокоили, и мы возобновили работу, намереваясь расширить разрушения в сторону Болдуина, но по приказанию Эллиотта немедленно вернуться в Бунвилл люди были отозваны, и мы двинулись на соединение с главными силами.

Возвращаясь в Бунвилл, я обнаружил, что железнодорожное путное полотно выше того места, где я вышел на него, заблокировано поездами, которые мы таким образом отрезали, а леса и поля вокруг города заполнили несколько тысяч солдат Конфедерации. В основном это были выздоравливающие и павшие духом отставшие из армии генерала Борегара, от которых мы узнали, что Коринт эвакуируют. Я потратил некоторое время на попытки собрать этих деморализованных людей на открытом поле с целью последующего распоряжения ими; но в разгар этого занятия я получил очередной приказ от полковника Эллиотта немедленно присоединиться к нему. Новость об эвакуации также дошла до Эллиотта и вскрыла столь иную картину по сравнению с тем, как он оценивал обстановку при нашем прибытии в Бунвилл, что он заволновался и захотел отойти, опасаясь внезапного нападения превосходящих сил с какого-либо из отступавших направлений. При таких обстоятельствах мои пленные стали бы настоящей обузой, поэтому я оставил дальнейшие попытки собрать их — даже не дав им увольнительных под честное слово, что, как мне казалось, можно было сделать с минимальным риском.

Тем временем захваченные вагоны подожгли, и поскольку их полное уничтожение было гарантировано взрывами вагонов с боеприпасами, они больше не требовали внимания, так что я отвел своих людей и поспешил к Эллиотту, прихватив с собой нескольких офицеров Конфедерации, которых я удержал из четырех-пяти сотен пленных, захваченных во время первоначального броска ниже города.

Потери в моем полку и, по сути, во всем отряде оказались незначительными. Результаты экспедиции были важными: железную дорогу разрушили столь основательно, что весь подвижной состав к северу от Бунвилла оказался отрезан, а вагоны и паровозы, в которых так нуждалась отступающая армия Конфедерации, перешли в распоряжение армии генерала Халлека. Кроме того, мы сожгли двадцать шесть вагонов с десятью тысячами единиц стрелкового оружия, три артиллерийских орудия, огромное количество обмундирования, солидный запас боеприпасов и личный багаж генерала Леонидаса Полка. Большое количество пленных, в основном больных и выздоравливающих, также попало к нам в руки; но поскольку мы не могли везти их с собой — по причине критического положения требовался немедленный и поспешный уход — процедуру выдачи им обязательств не завершили, и они, несомненно, вернулись к активной службе в Конфедерации, вполне справедливо не признанные начальством военнопленными.

На обратном пути колонна прошла другим окольным маршрутом в старый лагерь близ Фармингтона, где мы узнали, что 13 мая, в самый день нашего захвата Бунвилла, вся армия выступила в Коринт и за его пределы в преследование Борегара. Хотя за четыре дня мы прошли около ста восьмидесяти миль, от нас, разумеется, потребовалось принять участие в преследовании армии Конфедерации. Поэтому, передохнув всего одну ночь в старом лагере, утром 2 июня мы снова рано оказались в седле. Двигаясь на юг через Коринт, 4 июня мы прошли мимо места нашего недавнего рейда и с большим удовлетворением наблюдали по дороге на Блэкленд за еще тлеющими углями сожженных поездов.

4 июня мне было приказано выступить с полком по Блэклендской дороге, чтобы определить силы противника на этом направлении, поскольку считалось возможным захватить в результате согласованного маневра, предложенного генералом Джоном Поупом генералу Халлеку, часть арьергарда Борегара. Быстро отбросив конфедеративных дозорных непрерывным огнем на милю или более, по мере приближения к небольшому ручью я рассчитывал «заглотить» главные силы передовых пикетов противника. Поэтому я приказал саперному батальону полка, за которым следовала вооруженная магазинными винтовками часть, стремительно броситься вперед колонной, отрезать эти секреты до того, как они пересекут ручей, а затем захватить их. Пикеты, однако, поспешно бежали, и стремительное преследование перенесло нас вслед за ними через ручей по небольшому мосту без мысли об остановке, пока мы не заняли холм на другой стороне и внезапно не обнаружили себя почти в лагере крупных сил артиллерии и пехоты. Капитан Кэмпбелл, шедший в авангарде, поспешно спешил свой батальон для дальнейшего продвижения пешим порядком, но сразу стало ясно, что противник присутствует в столь крупных силах, что это грозит нашей гибелью, и я отдал приказ о поспешном отходе. Мы отошли без потерь под прикрытием густого леса, чему сильно помогло замешательство конфедератов, едва успевших оправиться от удивления при нашем внезапном появлении в их лагере, как мы уже снова отделили их от себя ручьем, перейдя мост обратно. Разведка удалась в одном отношении — то есть в выяснении того, что противник находился в точке, предполагавшейся генералом Поупом; но она также способствовала ускорению отступления Борегара, ибо через день или два вся его линия отошла на юг до Гантауна, сделав безуспешными планы по окружению значительной части его армии.

Эвакуация Коринта генералом Борегаром и отступление на юг были осуществлены перед лицом значительно превосходящих сил войск Севера, и он достиг точки, где намеревался остановиться для реорганизации, без иных потерь, кроме понесенных при уничтожении вагонов и припасов в Бунвилле, а также захвата отставших и дезертиров, попавших к нам в руки, когда мы наседали на его арьергард с фланга генерала Поупа. Количество их оказалось весьма значительным и свидетельствовало о сильной деморализации противника. В таких условиях энергичное и искусно направленное преследование могло бы не гарантировать уничтожение неприятеля, но оно сильно помогло бы дезинтегрировать его силы, и я никогда не мог вполне понять, почему оно не было приказано. Разрозненные стычки между арьергардами и авангардами, казалось, в целом не преследовали иной цели, кроме как выяснить, где находится противник, а когда его находили, то за неимением под рукой поддерживающих колонн и верховного руководства для выдачи указаний наши перестрелки не принесли особой пользы и вознаграждения.

Вскоре после этих событий полковник Эллиотт стал бригадным генералом, и поскольку генерал Поуп назначил его своим начальником штаба, 11 июня 1862 года я по старшинству принял командование бригадой. До конца месяца почти ничего значительного не происходило, и 26 июня мы обосновались лагерем в Бунвилле на позиции, которую моя бригада получила приказ занять примерно в двадцати милях впереди главной армии с целью прикрытия ее фронта. Хотя прошло всего несколько дней с момента моего назначения полковником Второго мичиганского до вступления в командование бригадой, я могу без ложной скромности сказать, что прочно утвердился в доверии офицеров и рядовых полка и завоевал их уважение заботливым отношением. Я непрестанно стремился к тому, чтобы они были хорошо накормлены и одеты, лично следил за выбором мест для лагерей и поддерживал такую дисциплину, которая сгладила прежнее раздражение.

Люди, которые совершают марши, ходят в дозоры, воюют и терпят все лишения, выпадающие на долю полевых солдат, для энергичной работы должны иметь наилучшее телесное подкрепление и все возможные удобства. Из практического опыта на фронте я знал, что мои усилия в этом направлении не только оценят, но и вознаградят личной привязанностью и благодарностью; кроме того, подобные старания принесут мне наилучшие плоды. Всякий раз, когда позволяла власть, я избавлял свой отряд от ненужных жертв и излишнего труда; поэтому, когда предстояло выполнить тяжелую или опасную работу, я рассчитывал на самый горячий отклик и всегда получал его. Солдат воротит от гибели товарищей без компенсационных результатов, и никто быстрее них не осознает просчеты, часто случающиеся на поле боя. Им нужно осязаемое возмещение за потерю жизней, и поскольку победа — это наглядный эквивалент, она не только примиряет их с пролитием крови, но и свидетельствует о возможностях тех, кто ими командует. Мой полк потерял очень мало людей с тех пор, как перешел под мое командование, но в глазах всех его членов потери у противника и небольшие наши успехи искупили любые жертвы; в результате я заслужил не только их доверие как солдат, но также их уважение и любовь как людей, причем в гораздо большей степени, чем я тогда осознавал.

Как только лагерь моей бригады был разбит в Бунвилле, я начал вести разведку во всех направлениях, чтобы узнать местонахождение противника и изучить местность вокруг нас. Мои успехи в черчении в Военной академии никогда не были столь высокими, чтобы давать основание полагать, будто я окажусь экспертом, но несколько практических уроков в этой области там усвоил и сохранил достаточно знаний, чтобы составлять грубые, легко понимаемые карты взамен скудных, ошибочных очертаний северной Миссисипи, которыми мы тогда располагали; поэтому как можно скорее я составил для себя и командиров полков информационную карту окрестностей. На ней отображались такие детали, как проселочные дороги, ручейки, фермы, поля, леса, болота и прочие топографические особенности, которые могли пригодиться. Должен признаться, мой грубый набросок не отличался большими художественными достоинствами, но он превосходил все имевшиеся у нас детали для руководства отрядом, а это было нужнее всего; ибо первостепенное значение в нашем уязвимом положении имело доскональное знакомство с районом действий, чтобы быть готовыми встретить противника, уже показывающего признаки восстановления после дезорганизующего эффекта недавнего отступления.

В непосредственной близости от Бунвилла местность была покрыта густыми лесами, среди которых то тут, то там попадались расчищенные участки или поля, где выращивали хлопок и кукурузу. Почва была низменной, типичной для северо-востока Миссисипи, и изобиловала небольшими ручьями, которые пересысали почти полностью даже при коротких засухах, но зато заливались мутной водой от ливней, характерных для субтропического климата. В таком крае было немало шансов подвергнуться внезапному нападению, особенно со стороны неприятеля, хорошо знавшего местность и имевшего в рядах местных проводников; для предотвращения катастрофы требовались огромная осторожность и исчерпывающая информация. Поэтому я старался ознакомить всех с окружением, но едва дела начали принимать желаемый оборот, как была предпринята попытка уничтожить нас крупными силами конфедеративной кавалерии.

Утром 1 июля 1862 года кавалерийский отряд численностью от пяти до шести тысяч человек под командованием генерала Конфедерации Джеймса Р. Чалмерса наступал по двум сходившимся у Бунвилла дорогам. Голова колонны противника на Блэклендско-Бунвиллской дороге столкнулась с моими пикетами в трех с половиной милях к западу от Бунвилла. Эти пикеты под командованием лейтенанта Леонидаса С. Скрэнтона из Второго мичиганского кавалерийского полка медленно отходили, используя каждое дерево или иное укрытие для стрельбы, пока не достигли точки слияния сходящихся дорог. В этом месте у защитного лесного массива была сильная позиция, и здесь Скрэнтон оказал прочное сопротивление, получив подкрепление в виде нескольких человек из охранения на дороге слева, второй роты, посланной мной из лагеря, а впоследствии еще трех рот, которыми теперь командовал капитан Кэмпбелл. Этот отряд спешился и построился в линию, вскоре обнаружив присутствие противника в больших силах. До того момента Чалмерс демонстрировал лишь головы своих колонн, и мы сомневались в его намерениях, но теперь, когда наше сопротивление заставило его развернуть два полка справа и слева от дороги, стало очевидно: он действует всерьез и времени на подготовку к отражению атаки терять нельзя.

Мне немедленно направили полную информацию о ситуации, и я приказал Кэмпбеллу держаться изо всех сил, пока я не подойду ему на помощь, но в случае вынужденного отхода ему разрешалось отступать медленно, используя любые подвернувшиеся средства для затягивания боя. До этого я разместил один батальон Второго Айовского в Бунвилле, но полковнику Эдварду Хэтчу, командовавшему этим полком, теперь приказали оставить одну роту для охраны нашего лагеря чуть севернее станции, а с остальными силами Второго Айовского и батальоном в Бунвилле (за исключением двух сабельных рот) встать позади капитана Кэмпбелла, чтобы прикрывать его фланги и поддержать контратакой в случае прорыва противником спешенной линии.

Пока велась подготовка, конфедераты попытались выбить Кэмпбелла с позиции прямой атакой через открытое поле. Это им, однако, не удалось, ибо наши бойцы приберегли огонь до приближения врага примерно на тридцать ярдов, а затем обрушили на него такой шквал пуль из ружей Кольта, что ему стало слишком жарко, и он был отброшен с большими потерями. Потерпев неудачу в этом маневре, Чалмерс не решился на новую лобовую атаку, но начал охватывать численным превосходством оба фланга линии Кэмпбелла, заставив того отходить к выбранной мной позади сильной позиции для организации главного рубежа сопротивления. Как только неприятель заметил этот отход, он снова пошел в лобовую атаку, но ее отбили столь же доблестно, как и первую, хотя схватка на короткое время приняла характер рукопашного боя, где несколько групп противников и союзников пустили в ход приклады ружей. В этот момент своевременное прибытие полковника Хэтча со Вторым Айовским дало передышку Кэмпбеллу и заставило конфедератов настолько опасаться дальнейших лобовых ударов, что он смог отойти; в то же время мне представилась возможность наилучшим образом распределить подкрепления: поставить Второй Айовский на левый фланг новой линии и усилить Кэмпбелла на правом всеми доступными людьми.

Учитывая численность, противник быстро вернул уверенность в способности одолеть нас и вскоре возобновил фланговые маневры: его правый фланг обошел мой левый на некотором расстоянии, приближаясь к нашему лагерю и обозу, перемещение которых в тыл я запретил. Опасаясь окружения и захвата лагеря с обозом, я решил перейти в наступление. Вспомнив окольную лесную дорогу, изученную мной при составлении упомянутой карты, я решил, что самым эффективным планом будет провести небольшую колонну в обход левого фланга врага по этой дороге и ударить по его тылу конной атакой одновременно с продвижением нашей главной линии с фронта. Я знал, что тыловая атака станет крайне рискованным предприятием, но при таком перевесе сил противника положение было критическим, и разрешить его мог лишь смелый и радикальный поворот в нашей тактике; поэтому я сразу отобрал четыре сабельные роты (две от Второго мичиганского и две от Второго айовского) и, поставив во главе их капитана Алджера из первого полка, объявил ему, что жду от них быстрой и отчаянной работы, обычно поручаемой обреченным отрядам.

Для выполнения задуманного я поручил капитану Алджеру следовать по лесной дороге вокруг левого фланга наступающих сил противника до точки пересечения с Блэклендской дорогой примерно в трех милях от Бунвилла, а по выходе на нее немедленно свернуть и атаковать тыл неприятельской линии. Ни при каких обстоятельствах он не должен был разворачивать батальон в цепь, а атаковать колонной напролом через все, что попадется, и доложить мне перед Бунвиллом, если удастся туда добраться. Если прорвать неприятельскую линию не удастся, он должен был идти вперед до упора, а затем при наличии уцелевших людей и возможности отступить — возвращаться тем же путем, которым шел туда. Для проводки через это опасное место я дал с собой тощего, смуглого, желтоволосого миссисипца по фамилии Бин, которого нанял проводником и разведчиком несколькими днями ранее из-за досконального знания дорог — от крупных большаков до незаметных тропинок в соседних болотах. С таким проводником я был уверен в доставке колонны в нужную точку без задержек, так как отсутствовал риск заблудиться или сбиться с пути на многочисленных лесных дорожках, пересекавших густые чащи на маршруте. Я также сообщил Алджеру, что возьму резерв и присоединюсь к главной линии перед Бунвиллом для наступления всеми силами, а в качестве сигнала его люди при ударе по вражескому тылу должны громко кричать «ура», чтобы моя атака совпала с его.

Я дал ему час на обход и прорыв сквозь противника, а после его выступления выдвинулся с остатками резерва вперед, чтобы бросить в бой все имеющиеся силы. В случае нашего поражения это сулило противнику неоценимое преимущество, но собственная безопасность требовала риска. Всюду по нашей растянутой линии завязался жестокий бой, и стрельба противника свидетельствовала о таком численном перевесе, что страх за судьбу Алджера ужасно усиливал мою тревогу по мере приближения назначенного для его криков времени, когда никаких звуков не было слышно.

Однако, полагаясь на то, что знание дорог Бином спасет от заблуждения, и будучи уверен в решимости Алджера выполнить задачу, с истечением часа я отдал приказ о наступлении всей линии. К счастью, именно в этот момент в Бунвилл из Коринта прибыли паровоз и два вагона с зерном для моих лошадей. Я говорю «к счастью», потому что в отряде прекрасно знали: утром, обнаружив огромные силы неприятеля, я запросил помощи; и мои войска, решив теперь, что по железной дороге прибыло подкрепление из Риенци, где лагерем стояла пехотная дивизия, вдохновленные этой верой, двинулись вперед с новой уверенностью и дикими криками «ура». Между тем я велел машинисту паровоза громко дать свисток, чтобы неприятель тоже понял: прибыл поезд; и судя по тому, как спустя мгновения он начал отступать перед нашими небольшими силами, эта хитрость возымела действие. Вскоре его пехота дрогнула и в полнейшем беспорядке бросилась врассыпную по окрестностям. Позднее, впрочем, я выяснил, что столь стремительное отступление объяснялось нажимом на левый фланг со стороны Второго айовского в сочетании с фронтальной атакой Второго мичиганского и деморализацией в тылу от Алджера, почти полностью выполнившего задачу экспедиции, хотя пробиться или подойти на расстояние слышности условного сигнала до ухода из Бунвилла ему не удалось.

Добравшись до Блэклендской дороги и повернув по ней, Алджер первым делом наткнулся на штаб конфедератов; офицеров и ординарцев при нем захватили в плен и отправили назад к какому-то фермерскому дому. Продолжая скакать галопом, он вскоре ударил в тыл неприятельской линии, но пробиться не смог; не подошел он и достаточно близко, чтобы я услышал его крики «ура»; но поскольку расстояние он преодолел за отведенное время, его атака совпала с моей по времени, и обращенные в панику фронтальным и тыловым ударами конфедераты бежали к Блэкленду, почти не пытаясь захватить отряд Алджера, что сделать было нетрудно. Кавалеристы Алджера вскоре воссоединились со мной в Бунвилле, лишившись многих головных уборов, и вернулись прежним путем. Потери свелись к минимуму — несколько раненых и временно пропавших без вести. Среди последних был сам Алджер, которого стянул с седла древесный сук, обойти который в пылу атаки он не успел. Пропавшие бойцы были выбиты из седла тем или иным образом и затоптаны бегущим врагом; но все они объявились позже, отделавшись царапинами и синяками.

Моя боеспособная численность в этом бою составляла 827 человек всех званий, а отряд Алджера насчитывал девяносто офицеров и рядовых. Силы Чалмерса состояли из шести полков и двух батальонов, и хотя мне не удалось найти донесений для проверки его реальной численности, судя по заявлениям пленных и сведениям от жителей по пути его марша, можно смело утверждать, что в бою участвовало не менее пяти тысяч человек. Наши потери оказались невелики — всего сорок один человек. Его потери убитыми и ранеными были значительными, причем сорок тяжело раненых бойцов попали к нам в руки, будучи оставлены на фермах в окрестностях поля боя.

Победа при таком перевесе сил доставила огромную радость, а поскольку она оправдала мое нежелание — вернее, отказ — отступать из Бунвилла без боя (ради спасения обоза, как предписывало вышестоящее начальство при утреннем запросе подкреплений), для меня она была особенно приятной. Она также оказалась крайне ценной в плане укрепления доверия между офицерами, рядовыми бригады и мной, обеспечив на оставшуюся часть месяца не только сравнительный отдых, но и полную безопасность от повторных попыток «заглотить» мой изолированный аванпост. В довершение всего, вышестоящее начальство незамедлительно прислало похвалы в устных и письменных поздравлениях; а его удовлетворение результатами битвы воплотилось несколькими днями позже в следующей просьбе о моем повышении, когда благодаря экспедиции в Рипли, штат Миссисипи, удалось захватить ценнейшие данные о дислокации и планах противника:

"ШТАБ АРМИИ МИСИСИПИ, "30 ИЮЛЯ 1862 г. — 3:05 ПО ПОЛУДНИ. "МАЙОР-ГЕНЕРАЛУ ХАЛЛЕКУ, "Вашингтон, округ Колумбия. "Бригадных генералов мало; хороших — мало. Азбот уходит в месячный отпуск, данный ему десять месяцев назад; Грейнджер принял временное командование. Нижеподписавшиеся покорнейше просят вас добиться повышения Шеридана. Он на вес золота. Его экспедиция в Рипли принесла захваченные письма огромной ценности, а также пленных, раскрывающих планы и дислокацию мятежников, о чем вы узнаете от командующего округом. "В. С. РОСКРАНС, бригадный генерал. "К. К. СУЛЛИВАН, " " "Г. ГРЕЙНДЖЕР, " " "В. Л. ЭЛЛИОТТ, " " "А. АЗБОТ, " " "

ГЛАВА X.

В ЛАГЕРЕ БЛИЗ РИЕНЦИ — ГЕНЕРАЛ ГРЕЙНДЖЕР — ЦЕННЫЙ ТРОФЕЙ В РИПЛИ — НАЛЕТ НА КУКУРУЗНОЕ ПОЛЕ — ОТРАЖЕНИЕ АТАКИ — ПОДНОШЕНИЕ ЧЕРНОГО КОНЯ «РИЕНЦИ» — ВСТРЕЧА С ГЕНЕРАЛОМ ГРАНТОМ — НАЗНАЧЕНИЕ БРИГАДНЫМ ГЕНЕРАЛОМ.

После битвы при Бунвилле генерал Роскранс по совету генерала Грейнджера решил, что моя позиция в Бунвилле слишком уязвима, несмотря на усиление моих сил поздно вечером накануне батареей из четырех орудий, двумя ротами пехоты и Третьим мичиганским кавалерийским полком под командованием полковника Джона К. Мизнера; поэтому мне приказали оставить пост и встать лагерем близ Риенци, штат Миссисипи, где я мог с равным успехом прикрывать дороги перед армией и находиться вблизи пехотной дивизии генерала Азбота, занимавшей линию в тылу города. Эта местность, более возвышенная и холмистая, чем окрестности Бунвилла, имела множество преимуществ в виде лучших мест для лагерей, хорошего выпаса и прочего, но я переезжал неохотно, опасаясь, что близость к Азботу до известной степени уменьшит самостоятельность моего командования.

Генерал Азбот был высоким, худощавым, красивым мужчиной с седыми усами и свирепым выражением лица. Он являлся образованным военным несомненной храбрости, но груз ответственности за аванпостную службу давил на него довольно сильно, и он держал всех в постоянном нервном напряжении в ожидании мнимых атак. Его представления о дисциплине тоже не отличались жесткостью, и поскольку к тому времени в моей бригаде прижились порядки лучше прежних, я опасался последствий его возможного контроля или вмешательства в наши внутренние дела. Впрочем, оставалось лишь перебраться в указанное место, но генерал Грейнджер, по-прежнему командовавший кавалерийской дивизией, в которую входила бригада, уладил дело с генералом Роскрансом, сменившим командующего Армией Миссисипи, так, чтобы моя независимость оставалась нетронутой за исключением случаев всеобщего нападения неприятеля.

Мы разбили лагерь близ Риенци 22 июля, отправив назад в общий полевой госпиталь в Таскамбия-Спрингс всех больных (их набралось немало), сраженных малярией из окрестностей Бунвилла. За несколько дней прекрасный выпас и обилие зерна восстановили силы наших изнуренных лошадей; а множество крупных открытых полей вокруг дало возможность провести столь необходимые учения и смотры. Я обратил внимание на меры дисциплины, неизбежно заброшенные из-за активных полевых действий с момента прибытия бригады в Питтсбург-Ландинг в апреле; кроме того, мы были заняты сбором сведений силами разведывательных партий для выполнения задачи по прикрытию главной армии.

Я почти ежедневно вел переписку с генералом Грейнджером по поводу данных от разведчиков и дозорных, и он часто приезжал в Риенци проведать меня по этому и другим поводам. Раньше у меня не было плотного личного общения с Грейнджером. В штабе Халлека мы встречались пару раз, а в день присоединения к Второму мичиганскому в Фармингтоне я видел его недолго; за исключением этих мелочей наше общение носило исключительно служебный характер. Мне говорили, что он предложил мою кандидатуру губернатору Блэру, когда тот подыскивал регулярного офицера на полковничью должность во Второй мичиганский кавалерийский полк, но его рекомендация наверняка опиралась больше на отзывы генерала Халлека и его штабистов, чем на личное знание моих способностей. Разумеется, я был очень признателен, но некоторые черты его характера не вызывали у меня симпатии, и порой мне хотелось, чтобы наши лагеря располагались дальше друг от друга. Главным его изъяном была неудержимая склонность вмешиваться в мелкие дела отряда и руководить ими, хотя за эти детали отвечали подчиненные. Подобное неуместное вмешательство часто приводило к разногласиям между нами — пусть и временным, но изнурительным для подчиненного, поскольку обстоятельства вынуждали меня не только поступаться собственным суждением, но и часто играть роль миротворца, сглаживая обиды, порожденные причудливыми попытками Грейнджера лично исправить пустячный промах, устранение которого следовало доверить командиру полка или роты. И все же при этих мелких изъянах у Грейнджера имелось немало достоинств, а его доброе сердце переполняли благородные порывы и намерения, с лихвой перевешивающие недостатки; несмотря на трения и периодическую резкость в служебных отношениях, мы сохраняли дружеские связи до самой его смерти.

Вследствие роковой ошибки с распылением сил Халлека после падения Коринта Армия Огайо генерала Дона Карлоса Бьюэлла некоторое время назад двинулась на восток к Чаттануге; и поскольку за этим движением неминуемо последовал бы маневр противника, находившегося под началом генерала Брэкстона Брэгга в Тьюпело, с целью либо встретить Бьюэлла, либо сорвать его замыслы концоперацией, от меня ждали сбора информации о происходящем в рядах конфедератов силами разведки и прочими способами. Для выполнения этой работы потребовалось увеличить мой отряд, поэтому к нему добавили Седьмой канзасский кавалерийский полк, а мою пикетную линию расширили так, чтобы она прикрывала пространство от Хасинто на юго-запад до точки посредине между Риенци и Бунвиллом, а затем на северо-запад до реки Хатчи. Стычки между аванпостами на этой линии происходили часто, не принося больших результатов ни одной из сторон, но они утомляли, особенно в направлении Рипли, где противник держал крупный аванпост. Решив ослабить или захватить этот пост, вечером 27 июля я снарядил экспедицию под командованием полковника Хэтча, которая выбила неприятеля из Рипли и захватила пленных, однако самым ценным трофеем стал пакет из тридцати двух частных писем, беглый просмотр которых раскрыл мне факт переброски из Миссисипи большей части армии Брэгга для противодействия действиям Бьюэлла на севере Алабамы и в Восточном Теннесси. Эти неоспоримые доказательства имели первостепенное значение, и, не тратя времени на чтение всех писем, 28 июля я переслал их генералу Грейнджеру в депеше со словами: «Считаю необходимым немедленно отправить их; противник крупными силами движется на Чаттанугу». В остальном результаты экспедиции оказались скромными; противник же, бежавший из Рипли при слабом сопротивлении вместе со всеми жителями, на следующий день после нашего ухода вернулся туда и возобновил надоедливые атаки на аванпосты, пока обе стороны старались использовать любую возможность для достижения успеха.

Распространение сильной засухи привело к пересыханию многих ручьев в тылу противника, и вследствие этого он был вынужден часто менять лагеря и отправлять свой скот на мясо и мулов к передовым постам за водой. Мои разведчики держали меня в курсе передвижений как лагерей, так и стад; и когда представилась благоприятная возможность, 14 августа я направил экспедицию для сбора нескольких животных, находившихся на реке Двадцатимильной — водоеме, который всегда снабжался водой из неиссякающих источников. Наша сторона добилась в этом деле полного успеха, и по возвращении экспедиции мы все были рады обилию свежей говядины и примерно двумстам захваченным мулам, пополнившим наши обозы в то время, когда тягловые животные были крайне необходимы.

Рацион для солдат теперь поставлялся в достаточных количествах, и единственным условием для нашего полного довольства было обилие зерна для животных. Из-за большого числа войск, находившихся тогда в Западном Теннесси и вокруг Коринфа, захудалая железная дорога, ведущая на юг из Коламбуса (Кентукки), была загружена до предела для транспортировки припасов. Количество зерна, поступавшего в Коринф с севера, было поэтому ограничено, а доходя до различных передовых постов через промежуточные базы снабжения, оно сокращалось до ничтожного количества. У меня, однако, были надежды, что положение дел вскоре улучшится за счет сбора хорошего урожая кукурузы, созревавшей поблизости и, как я полагал, вскоре ставшей бы достаточно твердой, чтобы скармливать ее моим животным. Недалеко от моей штаб-квартиры находилось особенно хорошее поле, которое с этой целью я тщательно охранял в период молочной спелости, к явному разочарованию как людей Асбота, так и моих собственных солдат. Они хорошо переносили запрет, пока он затрагивал лишь их самих, но испытание оказалось слишком тяжелым, когда дело дошло до отказа в корме их лошадям; и солдаты, чья дисциплина хранила верность моим часовым в период молочной кукурузы, теперь пали духом. Их лошади худели, и немногие могли противостоять немым призывам своих страдающих любимцев; поэтому по ночам зерно из-за индивидуального фуражирования тайком и неуклонно убывало, пока поле вскоре не оказалось окруженным лишь стеблями без початков. Исчезновение было замечено, караул усилен, но все же количество кукурузы продолжало уменьшаться, причем более честные кавалеристы оплакивали потерю и ставили под сомнение честность тех, кому она была доверена на хранение. Наконец, несомненно из опасения, что из-за их беспорядков вся кукуруза исчезнет и достанется лошадям благодаря тайному предприимчивости их владельцев, посреди бела дня был совершен общий налет на поле, и хотя караул разогнал мародеров, я должен признать, что его усилия удержать их оказались столь безуспешными, что мои надежды на справедливое распределение урожая быстро рухнули. Один взгляд на поле говорил о том, что оно было полностью очищено от зерна. Разумеется, разгорелся большой скандал по поводу того, кто виновен, состоялось множество арестов и судебных разбирательств, но из-за такого перемешивания номеров на фуражках и других знаков различия было практически невозможно выявить виновных, а из-за всей этой перебранки и злобы дело сочли лучшим замять.

27 августа около половины отряда находилось на рекогносцировке, поскольку я отправил его на юг в сторону Тьюпело в надежде получить точные сведения о передвижении к Холли-Спрингс остальной части армии Юга под командованием генерала Прайса, когда около полудня меня внезапно разбудили взволнованные крики и звуки стрельбы, и я в одно мгновение понял, что противник находится в моем лагере. Он ворвался на мой правый фланг со стороны реки Хатчи вперемежку с нашим пикетом, располагавшимся примерно в трех милях на рипльской дороге. Весь отряд противника насчитывал около восьмисот человек, но лишь его передовой отряд вошел вместе с моими пикетами, на которых он совершил атаку и обратил в паническое бегство без малейшей попытки с их стороны оказать сопротивление ради тех, кого они были обязаны защищать до тех пор, пока не будут приняты надлежащие меры для обороны. День был исключительно жарким, одним из тех духовно и телесно изнуряющих дней, когда все военные упражнения были приостановлены; и поскольку большинство людей отдыхало или спало в своих палатках, мы были буквально застигнуты врасплох. Тревога мгновенно распространилась по лагерю, и в следующее мгновение отряд выстроился для боя — правда, в несколько неглиже, но от этого не менее эффективно, поскольку каждый солдат при первом же сигнале тревоги схватил свою винтовку и патронную сумку. Поддержанные несколькими выстрелами из батареи капитана Генри Хескока, мы вскоре выбили незваных гостей из нашего лагеря практически в том же беспорядке, в каком они к нам ворвались. К этому времени полковник Хатч и полковник Альберт Л. Ли посадили на лошадей по два батальона, и я направил их вперед бы аллюром в преследование, за которым последовала секция батареи. Никаких остановок не делалось, пока мы не настигли главные силы противника под командованием полковника Фолкнера, выстроившиеся в боевую линию возле лавки Ньюленда. Открыв по нему огонь из двух артиллерийских орудий, я спешно выстроил линию фронтом к нему и быстро, при минимальном сопротивлении, в беспорядке выбил его с поля боя. Внезапный перелом в ходе событий привел людей Фолкнера в замешательство, и охваченные паникой они побросали все мелкие предметы оружия или обмундирования, от которых могли избавиться, и помчались в дичайшем беспорядке в безумной попытке спастись бегством. По мере продолжения погони паника нарастала, и тучи пыли с дороги привели к смешению друзей и врагов. Вскоре это происшествие стало выглядеть крайне комично: оставшиеся без шляп и мундиров солдаты Фолкнера бросились в леса в таком рассеянном строю и настолько деморализованными, что удалось захватить немало пленных, а тех из неприятелей, кому удалось уцелеть, преследовали до наступления темноты. Когда прозвучал сигнал к отходу, наши люди вернулись, нагруженные трофеями в виде шляп, сумок, одеял, пистолетов и дробовиков в таком количестве, которое с лихвой окупало утреннее нападение, однако не оправдывало нерадивого командира нашего караула, который несколько дней спустя был приведен к осознанию своего долга военным трибуналом.

Вскоре после этого происшествия капитан Арчибальд П. Кэмпбелл из 2-го Мичиганского кавалерийского полка подарил мне черного коня по кличке Риенци, который впоследствии прославился тем, что я ездил на нем во многих сражениях, и особенно во время скачки от Винчестера до Сидар-Крика, воспетой в поэме Т. Бьюкенена Рида. Этот конь был морганской породы, в то время ему было около трех лет. Он был вороной масти, за исключением трех белых ног, ростом в шестнадцать ладоней и крепкого телосложения, с огромной выносливостью. Он был настолько энергичен, что мог с легкостью покрывать пять миль в час своим естественным шагом. Мерина выезжали крайне редко; на самом деле Кэмпбелл не привык ездить верхом до начала войны и, полагаю, испытывал некоторое нежелание садиться на этого горячего жеребца. Тем не менее Кэмпбелл испытывал к нему привязанность, которая никогда не ослабевала, и часто приходил в мой штаб навестить своего любимца, о котором там заботился полковой коваль, старик по имени Джон Эшли, взявший его под свою опеку при отправлении из Мичигана и бывший его конюхом с тех пор. Заметив, что конь мне нравится — я ездил на нем несколько раз, — Кэмпбелл подарил его мне во время одного из таких визитов, и с того времени до самого окончания войны я ездил на нем почти непрерывно, во всех кампаниях и сражениях, в которых принимал участие, ни разу не заметив его утомленным, хотя во многих случаях его силы сурово испытывались длинными маршами и скудными пайками. Я никогда не замечал у него каких-либо дурных привычек; нервозность, беспокойство и подергивание хвостом в те моменты, когда все вокруг было спокойно, оставались единственным указанием на то, что он может быть ненадежным. Впрочем, никто, кроме новичка, не мог обмануться этим, ибо сметливость, сквозившая в каждой черте, и его породистый вид были столь поразительны, что любой человек, привыкший к лошадям, не мог не понять столь благородного зверя. Но Кэмпбелл думал иначе, по крайней мере пока конь до определенной степени еще не был выезжен, и не соглашался на нем ездить; более того, в течение более чем года после того, как его подарили мне, Кэмпбелл продолжал подозревать его в норовистости, хотя наряду с этим недоверием сохранял и неизменную привязанность. Хотя этот конь несколько раз был ранен, он избежал смерти в бою; дожив до преклонного возраста, он умер в 1878 году, окруженный до самого конца всей заботой и со всеми удобствами, которых заслуживала его верная служба.

При движении из Коринфа на восток в сторону Чаттануги армия генерала Бьюэлла сильно задержалась из-за требования восстанавливать по ходу дела Мемфисскую и Чарлстонскую железную дорогу. Эта ремонтная работа заставляла его продвигаться очень медленно и после завершения приносила мало пользы, так как партизаны и другие отряды конфедератов снова разрушали дорогу, стоило ему только пройти дальше. Но хуже всего было то, что затраченное на это время дало генералу Брэггу возможность реорганизовать и увеличить свою армию до такой степени, что он оказался способен оспаривать владение Средним Теннесси и Кентукки. В результате движение этой армии через Теннесси и Кентукки по направлению к реке Огайо — с ее конечными пунктами в Луисвилле и Цинциннати — теперь четко определялось и уже сделало безуспешными замыслы генерала Бьюэлла в отношении Чаттануги и Восточного Теннесси. Поэтому от Правительства потребовались чрезвычайные усилия, и очевидной необходимостью стала концентрация национальных войск в Луисвилле и Цинциннати для противодействия вероятности выхода Брэгга к этим пунктам. Эти войска стягивались со всех участков на Западе, где, как считалось, можно было обойтись без них, и в числе прочих мне было приказано вести туда — в Луисвилл или Цинциннати, в зависимости от дальнейшего развития событий — мой полк, батарею Хескока, 2-й и 15-й Миссурийские, а также 36-й и 44-й Иллинойские пехотные полки, известные как «бригада Пиа-Ридж». С этой колонной я 6 сентября 1862 года двинулся обратно в Коринф с целью получения железнодорожного транспорта до Коламбуса (Кентукки).

В Коринфе я встретился с генералом Грантом, который к тому времени был в некоторой степени восстановлен в милости и в командовании, поскольку генерал Халлек отправился в Вашингтон для вступления в должность командующего армией в качестве генерала главнокомандующего. До и во время последовавшей за его восстановлением активной деятельности генерал Грант ознакомился с моей службой благодаря отправке в Вашингтон доставленных мною сведений о передвижениях противника и чтению донесений о моих боях и стычках на передовой, и он не желал меня отпускать. Действительно, он выразил удивление, увидев меня в Коринфе, и сказал, что не ожидал моего отъезда; он также ясно дал понять, что сильно задет тем бездумным способом, которым истощалось его командование. Поскольку я придерживался мнения, что главная область для применения сил и возможностей открывается в Кентукки, я не хотел, чтобы он меня удерживал (что он мог бы сделать), и, боюсь, довольно категорично дал ему понять о своей убежденности. Наш разговор завершился тем, что мое желание было удовлетворено. Позже я узнал, что генерал Грейнджер, к которому генерал Грант не испытывал симпатии, предложил мне отвезти в Цинциннати основную часть сил Грейнджера — бригаду Пиа-Ридж, а также 2-й Мичиганский кавалерийский полк, полковником которого я все еще оставался. Мы тронулись в путь тем же вечером, отправившись по железной дороге через Мобило-Охайскую дорогу в Коламбус (Кентукки), где сели на ожидавравшие нас пароходы. Этих судов было пять, и, сделав одно из них своим флагманом в ожидании того, что мы можем столкнуться с некими батареями, которые, по сообщениям, находились на кентуккийском берегу Огайо, я приказал остальным следовать за мной. Незадолго до прибытия в Кейсивилл капитан бронекатера, патрулировавшего реку, доставил мне сведения о том, что в Кейсивилле находятся крупные силы противника, и выразил опасение, что мой флот не сможет пройти мимо его батарей. Приняв это сообщение за истинное, я решил захватить этот пункт, прежде чем пытаться подняться вверх по реке. Прижавшись к берегу по мере приближения к городу, я высадил войска на сушу и двинулся на Кейсивилл в ожидании кровопролитного боя, но к своему приятному удивлению при подходе к окраинам поселка обнаружил толпы его жителей — мужчин, женщин и детей, — которые несли звезды и полосы и выражали самые преданные чувства. Подобные проявления верности наблюдались и по отношению к охваченному паникой капитану катера, когда он спускался вниз по реке, но он не стал выяснять их характер ни высадкой на берег, ни расспросами, ибо предположил, что на кентуккийском берегу реки не может быть никакой преданности. Этот результат глубоко уязвил капитана; и сочтя свое конвоирование малополезным в дальнейшем, он направил судно к Каиру в поисках других воображаемых батарей, в то время как я вновь погрузился на суда в Кейсивилле и беспрепятственно продолжил путь вверх по Огайо. Примерно в трех милях ниже Цинциннати я получил указание остановиться, и на следующий день генерал-майор Х. Г. Райт приказал мне вернуть мои войска в Луисвилл и принять там командование бригадой Пиа-Ридж, состоящей из 2-го и 15-го Миссурийских, 36-го и 44-го Иллинойских пехотных полков, а также тех других полков, которые могли быть присланы мне до прибытия армии генерала Бьюэлла. По прибытии в Луисвилл я доложил о прибытии генерал-майору Уильяму Нельсону, который был болен и принял меня лежа в постели. Он спросил меня, почему я не ношу погоны своего звания. Я ответил, что являюсь полковником 2-го Мичиганского кавалерийского полка и ношу соответствующие погоны. Он возразил, что за бой при Бунвилле 1 июля я получил чин бригадного генерала и должен носить погоны этого звания. Я вернулся к своему отряду и расположил его лагерем; а поскольку я не испытывал никакого нежелания носить погоны бригадного генерала, мне не потребовалось много времени на то, чтобы раздобыть пару таковых, тем более что на следующий день я получил из Вашингтона официальное подтверждение о своем назначении бригадным генералом задним числом от 1 июля 1862 года, дня сражения при Бунвилле.

ГЛАВА XI.

ХОРОШИЙ СОВЕТ ОТ ГЕНЕРАЛА НЕЛЬСОНА — ЕГО ТРАГИЧЕСКАЯ СМЕРТЬ — ПРИВЕДЕНИЕ ЛУИСВИЛЛА В СОСТОЯНИЕ ОБОРОНЫ — НАЗНАЧЕНИЕ КОМАНДИРОМ ОДИННАДЦАТОЙ ДИВИЗИИ — ВЗЯТИЕ ЧАПЛИНСКИХ ВЫСОТ — СРАЖЕНИЕ ПРИ ПЕРРИВИЛЛЕ — СООБЩЕНИЯ О МОЕЙ ГИБЕЛИ — УХОДЯЩИЙ В СЕРДЦЕ ЭПИЗОД — ГЕНЕРАЛ БЬЮЭЛЛ СМЕНЕН ГЕНЕРАЛОМ РОУСКРАНСОМ.

14 сентября 1862 года я доложил о прибытии генерал-майору Нельсону в отеле «Галт Хаус» в Луисвилле, который приветствовал меня в резкой и сердечной манере моряка, ибо до начала войны он служил на флоте. Новая ответственность, которая теперь ложилась на меня в силу повышения звания, вызвала в моей душе беспокойство, которое, как я думаю, Нельсон заметил во время беседы, и он рассеял его, дав мне много дельных советов и ценнейших сведений относительно обстановки в Кентукки, а также сообщив, что намерен оставить под моим командованием бригаду Пиа-Ридж и батарею Хескока. Последнее заверение меня сильно обрадовало, поскольку я опасался потери этих войск при всеобщем перераспределении, которое, как я знал, должно было вскоре произойти; а будучи знаком с их ценной службой в Миссури и приведя их из Миссисипи, я надеялся, что они останутся со мной. Он приказал мне занять позицию непосредственно к югу от города с бригадой Пиа-Ридж, батареей Хескока и 2-м Мичиганским кавалерийским полком, сообщив одновременно, что некоторые из новых полков, прибывающих по недавнему призыву Президента добровольцев, также будут приданы моему командованию. Вскоре после этой беседы ко мне присоединились восемь новых полков и дополнительная батарея, тем самым выполнив его обещание о выделении новых войск.

Несколько дней спустя последовал трагический конец Нельсона, потрясший всю страну. Находившиеся в лагере за пределами города мы были поражены утром 29 сентября известием о том, что генеральный штаб армии Севера генерал Джефферсон С. Дэвис застрелил генерала Нельсона в отеле «Галт Хаус», и дичайшие слухи об этом событии потекли один за другим: один утверждал, что Нельсон мертв, другой — что он жив и убил Дэвиса, а третьи бросали тень на преданность обоих, поскольку широкая публика сначала полагала, что разногласия между ними возникли на какой-то политической, а не служебной или личной почве. Когда поступили новости, я поехал в город к «Галт Хаусу», чтобы узнать подробности, прибыв туда около 10 часов утра. Там я узнал, что Нельсон был застрелен Дэвисом примерно двумя часами ранее у подножия главной лестницы, ведущей из коридора сразу за стойкой дежурного на второй этаж, и что Нельсон уже мертв. Получить достоверные подробности этого дела в гостинице оказалось почти так же сложно, как и в моем лагере, но я выяснил, что оба мужчины сначала встретились ранним утром возле стойки дежурного в холле гостиницы, и что начавшаяся несколько дней назад перепалка по какому-то служебному вопросу была возобновлена Дэвисом, который попытался заговорить с Нельсоном о предмете их прежнего спора, но встретил оскорбительный отказ слушать. Теперь выясняется, что, когда Нельсон произнес это оскорбительное замечание, Дэвис бросил в лицо Нельсону маленький бумажный шарик, который он нервно катал между пальцами, и это оскорбление было возвращено Нельсоном, который дал Дэвису пощечину (Убит товарищем по оружию. — Ген. Дж. Б. Фрай). Но в то время то, что именно произошло непосредственно перед стрельбой, было окутано тайной из-за сотни противоречивых рассказов, главным и наиболее заслуживающим доверия из которых было то, что Дэвис потребовал от Нельсона извинений за слова, сказанные в ходе первоначальной перепалки, и что отказ Нельсона сопровождался пощечиной с одновременным обвинением Дэвиса в трусости. Как бы то ни было, отвесив Дэвису пощечину, Нельсон направился к коридору, от которого на второй этаж вела лестница, и как только он собрался подняться, Дэвис выстрелил из пистолета, добытого у кого-то поблизости после того, как удар был нанесен. Пуля попала Нельсону в грудь чуть выше сердца, но его огромная сила позволила ему подняться по лестнице вопреки смертельному характеру ранения, и он упал только тогда, когда достиг коридора на втором этаже. Он скончался примерно полчаса спустя. Эта трагедия бросила глубокую тень на всех, кто знал этих людей, ибо у обоих было много искренних личных друзей; а обстановка в Луисвилле еще едва оправилась от запутанного и удручающего состояния, предшествовавшего прибытию армии генерала Бьюэлла. Генерал Бьюэлл сообщил об убийстве Нельсона вашингтонскому руководству и ходатайствовал о предании Дэвиса суду военного трибунала, однако против него так и не было начато никакого судопроизводства ни в гражданском, ни в военном суде, так что до сего дня юридически не определено, кто был зачинщиком. Несколько месяцев спустя Дэвис был назначен командиром дивизии в армию Бьюэлла уже после того, как этот офицер был освобожден от командования.

Две армии южан под командованием генерала Кирби Смита и генерала Брэкстона Брэгга проникли в Кентукки: армия Смита — через Камберлендский проход, а главная армия под командованием Брэгга — через долину Севатчи, Глазго и Манфордсвилл. Глазго был захвачен противником 17 сентября, и поскольку ожидалось, что Бьюэлл прибудет вовремя для спасения города, его потеря вызвала значительную тревогу на Севере, ибо теперь опасались, что Брэгг ударит по Луисвиллю и захватит его до того, как Бьюэлл успеет прибыть на место. Поэтому возникла необходимость привести Луисвилл в состояние обороны, и после того как были намечены основные рубежи обороны, мои войска за одну ночь возвели мощную линию стрелковых окопов к югу от города, от бардаунского шоссе до реки. Однако предчувствуемого нападения Брэгга так и не последовало, ибо в развернувшейся между ним и Бьюэллом гонке по параллельным дорогам Армия Огайо опередила конфедератов, и ее передовые части прибыли в Луисвилл 25 сентября.

Генерал Бьюэлл немедленно приступил к реорганизации всех сил и 29 сентября издал приказ, определявший войска под моим командованием как Одиннадцатую дивизию Армии Огайо и назначавший бригадного генерала Дж. Т. Бойла командиром дивизии, а меня — командиром одной из ее бригад. Разумеется, я не мог возражать против этого, поскольку являлся бригадным генералом самого недавнего назначения и вряд ли мог рассчитывать на что-то большее, чем бригада. Тем не менее я узнал, что по меньшей мере один офицер, которому было доверено крупное соединение — корпус, — еще даже не был утвержден Президентом в генеральском чине, и счел несколько несправедливым свое оттеснение до уровня бригады в то время, как лица, не имевшие вообще никаких офицерских патентов, назначались начальниками корпусов и дивизий; поэтому я добился встречи с начальником штаба генерала Бьюэлла, полковником Фраем, и, не подвергая сомнению благие намерения Бьюэлла или чистоту его побуждений, настоял на признании моих прав в данном вопросе. Тем же вечером я был назначен командиром Одиннадцатой дивизии и немедленно начал подготовку ее к наступлению, которое, как я знал, должно было вскоре начаться при возобновлении наступательных операций Армией Огайо.

В период с 25 сентября по 1 октября среди офицеров велись многочисленные споры по поводу руководства генералом Бьюэллом недавней кампанией, которая привела к его отступлению в Луисвилл; многие подвергали его особой критике за то, что он не предложил дать бой генералу Брэггу, в то время как обе армии маршировали параллельно друг другу и на столь близком расстоянии, что столкновение могло быть спровоцировано в любой из нескольких точек — в частности, в Глазго (Кентукки), если бы существовало желание принять бой. Утверждалось, и многими признавалось, что генерал Бьюэлл располагал достаточными силами, чтобы рискнуть вступить в бой. Его также сильно винили за потерю Манфордсвилла. Захват этого пункта вместе с гарнизоном дал Брэггу преимущество в гонке к реке Огайо, и это превосходство с наибольшей вероятностью обеспечило бы падение Луисвилла, если бы оно было использовано с той же энергией и искусством, которые командующий конфедератов проявил на пути от Чаттануги до Глазго; однако в решающий момент генерала Брэгга всегда что-то отвлекало, и он упустил выпадавшие ему в то время шансы, поскольку, отклонив свой марш на север в сторону Бардаунвилля, он оставил открытой для Бьюэлла прямую дорогу на Луисвилл через Элизабеттаун.

Армия Брэгга остановилась у Бардаунвилля, пока он пытался учредить правительство конфедератов в Кентукки, организовав назначение временного губернатора в Лексингтоне. Брэггу обещали, что присутствие армии конфедератов в Кентукки настолько подбодрит сторонников сецессии, что весь штат удастся принудить к мятежу, благодаря чему его армия значительно увеличится; однако он сильно заблуждался, ибо теперь обнаружил, что, хотя втайне сочувствующие его делу люди существовали, в том, что касалось активной помощи, энтузиазм, проявленный сецессионистами Кентукки в первый год войны, сменился апатией или, в лучшем случае, прохладным отношением. Таким образом, время, проведенное в политических интригах, было для Брэгга полностью потеряно; а его армия получила настолько скудные пополнения, что можно сказать, будто приобретенные новобранцы не покрывали даже убыли от недавних изнурительных маршей кампании.

Тем временем Бьюэлл прибыл в Луисвилл, на смену царившему там ранее хаосу пришел порядок, и были отданы приказы о наступлении на противника с целью атаковать и надеждой уничтожить его в пределах региона «голубой травы», а в случае неудачи — изгнать его из Кентукки. Армия выступила 1 октября 1862 года, и моя дивизия, входившая теперь в состав Третьего корпуса под командованием генерала К. С. Гилберта, направилась прямо на Бардаунвилль, где, как предполагалось, противник даст бой, однако войска Брэгга отступили в сторону Перривилла, оказав лишь такое сопротивление, которого было достаточно, чтобы позволить силам генерала Кирби Смита стянуться ближе (они начали концентрацию во Франкфурте), дабы их можно было задействовать в совместной атаке на Луисвилл сразу по завершении политических проектов командующего конфедератов.

Марш армии Бьюэлла на Перривилль отнял много времени, но наконец вечером 7 октября мы приблизились к нему. В течение дня дивизия бригадного генерала Роберт Б. Митчелла из корпуса Гилберта шла в авангарде по Спрингфилдскому тракту, но поскольку противник обнаружил свое присутствие крупными силами на противоположном берегу небольшого ручья Докторс-Крик, притока реки Чаплин, мою дивизию подвели и выдвинули на передовую. Добыть воду в этой части Кентукки было чрезвычайно трудно, поскольку в течение многих недель стояла засуха, и войска так страдали от жажды, что захват Докторс-Крик стал абсолютной необходимостью для облегчения их страданий. Вследствие этого генерал Гилберт приказал мне ночью следующего дня продвинуться за Докторс-Крик ранним утром. На рассвете 8-го числа я вывел бригаду полковника Дэна Маккука и батарею Барнетта для этой цели, но после того, как мы пересекли ручей с небольшими стычками, я обнаружил, что мы не сможем удержать эту территорию, если не захватим и не займем гряду холмов под названием Чаплинские высоты перед рекой Чаплин. Поскольку это выдвинуло бы мое соединение в направлении Перривилла значительно дальше войск на обоих флангах, я подтянул бригаду Лайбольдта и батарею Хескока для усиления полковника Маккука. Выстроив обе бригады в боевую линию, мы быстро овладели Высотами, к великому удивлению противника, как я полагаю, поскольку он не удержал эту ценную позицию столь крепко, как следовало бы. Этот успех не только обеспечил нас хорошим водоснабжением, но и позже в тот же день сыграл важную роль в битве при Перривилле. Взяв Высоты, я подтянул остальную часть своей дивизии и без особых трудностей закрепился, возведя мощную линию стрелковых окопов, хотя вражеские снайперы донимали нас настолько, что мне пришлось приказать бригаде Лайбольдта отбросить их к главным силам. Это было успешно выполнено за несколько минут, но, оттесняя их обратно к реке Чаплин, мы обнаружили, что конфедераты выстраивают боевую линию на противоположном берегу с явным намерением атаковать крупными силами, поэтому я отвел бригаду к нашим укреплениям на гребне и стал ждать штурма.

Пока шла эта перестрелка, генерал Гилберт — командир корпуса, чей штаб располагался на холме примерно в миле к тылу, — продолжал посылать мне сигнальные сообщения с требованием не ввязываться в бой. Я отвечал на каждое послание, что не завязываю бой, но противник явно намерен это сделать, и я полагаю, что вскоре подвергнусь нападению. Вскоре после возвращения на гребень и уютного обустройства в стрелковых окопах мое внимание привлек наш левый фланг: занимаемая нами возвышенность открывала оттуда отличный обзор в том направлении. Тогда я увидел корпус генерала А. МакД. Маккука — Первый, — который продвигался к реке Чаплин по Маквиллской дороге, по-видимому, не подозревая о присутствии крупных сил конфедератов за рекой. Я попытался с помощью сигнальных флажков передать информацию о ситуации этим войскам, но мои усилия не увенчались успехом, и передовые полки казались неподготовленными к отражению последовавшей вскоре внезапной атаки, нанесенной с заранее выбранной противником позиции. Ярость натиска конфедератов вскоре остановила эти передовые части, через короткое время ввергла их в замешательство, отбросила на значительное расстояние и в конечном счете нанесла им такой урон в людях и артиллерии, который серьезно ослабил корпус Маккука и лишил его возможности предпринимать какие-либо дальнейшие наступательные действия в течение всего дня, хотя он упорно отражал атаки противника до 4 часов пополудни.