«Мемуары четырех генералов Гражданской войны в США»

Я уже упоминал, что отряд войск охранял рабочих, ремонтировавших железную дорогу к востоку от Мемфиса. В день моего въезда в Мемфис Джексон захватил небольшое стадо мясного скота, отправленного на восток для обеспечения задействованных там войск. Погонщики не состояли на военной службе, и он отпустил их. Догонявшие нас погонщики через день или два прибыли в мой штаб и, рассказав об обстоятельствах своего захвата, сообщили, что Джексон был крайне разочарован тем, что упустил меня; узнав о моей остановке в доме мистера Де Лоша, он находился в шести-семи милях к югу от железной дороги Мемфис — Чарлстон и со своим отрядом поскакал к перекрестку той дороги с дорогой из Ла-Грейнджа в Мемфис, где ему сообщили, что я проехал три четверти часа назад. Он посчитал бессмысленным преследовать на уставших лошадях хорошо вооруженный отряд с такой форой. Если бы он проехал на три четверти мили дальше, он застал бы меня со спутниками спокойно отдыхающими в тени деревьев, причем даже без оружия в руках для собственной защиты.

Генерал Джексон, разумеется, не стал делиться своим разочарованием от упущенной возможности захватить меня с пленным молодым погонщиком, однако эти факты выяснились из разговоров среди солдат. День или два спустя мистер Де Лош навестил меня в Мемфисе, чтобы принести извинения за свою кажущуюся неучтивость из-за того, что не настоял на моем обеде. Он сказал, что жена обвинила его в явной бестактности, но после визита соседа он не находил себе места, пока я не уехал. До войны я никогда не встречался с генералом Джексоном и не видел его во время боевых действий, но впоследствии встретился с ним в его весьма уютном летнем доме в Маниту-Спрингс, штат Колорадо. Я напомнил ему об этом происшествии, на что он ответил, что теперь искренне благодарен судьбе за то, что не захватил меня тогда. Я, безусловно, тоже был этому очень рад.

Мое пребывание в Мемфисе в качестве штаба округа продлилось недолго. Тем не менее этот период отмечен несколькими событиями, бывшими внове для меня. До того времени мне не доводилось занимать в Южных штатах места, где гражданское население в сколько-нибудь значительных количествах оставалось бы дома. Довер находился внутри укреплений форта Донелсон, и, насколько я помню, все мирные жители оттуда ушли. В Питтсбург-Лендинге постоянных жителей не было вообще, а в Коринте оставались лишь единицы. Мемфис же являлся густонаселенным городом, и там оставалось множество граждан, не только всецело убежденных в правоте своего дела, но и полагавших, что даже «солдаты янки» придерживаются тех же взглядов, стоит лишь принудить их к честному признанию. Каждый день у меня уходили часы на выслушивание жалоб и прошений. Последние обычно были разумными, и тогда их удовлетворяли; однако жалобы далеко не всегда, да и нечасто имели под собой реальные основания. Два случая показательны для общего характера этих обращений. Первый: офицер, командовавший в Мемфисе сразу после перехода города в руки национальных войск, приказал открыть одну из городских церквей для солдат. Военным капелланам было разрешено занимать кафедру. Второй: в начале войны конгресс Конфедерации принял закон о конфискации всего имущества «враждебных иностранцев» на Юге, включая долги южан северянам. Вследствие этого закона при занятии Мемфиса прововост-маршал принудительно изъял все доступные ему свидетельства таких долгов.

Почти первыми поступившими ко мне жалобами стали протесты против этих двух возмутительных актов. Джентльмен, подавший жалобу, начал с рассказа о своем высоком положении юриста, гражданина и христианина. Он был диаконом в церкви, оскверненной присутствием войск Севера и тем, что кафедру занимал федеральный капеллан. Он не употреблял слово «осквернена», но выразил эту мысль совершенно отчетливо. Он потребовал вернуть храм прежней общине. Я ответил ему, что никаких приказов, запрещающих прихожанам посещать церковь, не издавалось. Он возразил, что община, разумеется, не может слушать северного священника, столь радикально расходящегося с ними во взглядах на государственное устройство. Я сказал ему, что войска продолжат занимать эту церковь до дальнейших распоряжений и что от них не потребуют слушать с кафедры крамольные настроения. На этом дискуссия по первому пункту завершилась.

Затем последовал второй случай. Жалобщик заявил, что хочет вернуть бумаги, которые были сданы провозмаршалу под протестом; он был юристом и до создания «правительства Конфедеративных Штатов» являлся адвокатом ряда крупных северных торговых домов; что «его правительство» конфисковало все долги, причитающиеся «врагам-иностранцам», и назначило комиссаров или должностных лиц для сбора таких долгов и передачи их «правительству»; однако в его случае, благодаря его высокому положению, ему было разрешено удерживать эти требования для взыскания, поскольку ответственные чиновники знали, что он отчитается перед «правительством» за каждый полученный доллар. Он сказал, что его «правительство», когда оно завладеет всей своей территорией, призовет его к личной ответственности за те исковые требования, которые он передал провозмаршалу. Его наглость была настолько грандиозной, что меня это скорее позабавило, чем возмутило. Тем не менее я сказал ему, что если он останется в Мемфисе, то, по моему мнению, правительство Конфедерации никогда не станет его беспокоить. Он ушел, несомненно, столь же пораженный моей уверенностью, сколь я — бесстыдством его просьбы.

11 июля генерал Халлек получил телеграфные приказы о назначении его командующим всеми армиями со штаб-квартирой в Вашингтоне. Инструкции предписывали ему приступить к новому месту службы с минимальной задержкой, совместимой с безопасностью и интересами его прежнего командования. Я был следующим по старшинству, и в тот же день он телеграфировал мне с требованием прибыть в штаб департамента в Коринт. В депеше не сообщалось, что мой начальник был переведен на другой участок, и я не знал, следует ли мне переносить штаб-квартиру или нет. Я отправил телеграмму с вопросом, должен ли я взять с собой свой штаб, и получил следующий ответ: «Это место будет вашей штаб-квартирой. Вы можете судить сами». Я без промедления отправился из Мемфиса к новому месту службы и прибыл в Коринт 15-го числа месяца. Генерал Халлек оставался там до 17 июля, но вел себя крайне замкнуто и не сообщил мне ничего о том, зачем меня вызвали в Коринт.

Когда генерал Халлек уехал принимать обязанности генерала-главнокомандующего, я остался командовать округом Западного Теннесси. Практически я стал командующим департаментом, поскольку никто другой не был назначен на эту должность вместо меня и я отчитывался напрямую перед генералом-главнокомандующим; однако официально в должность командующего департаментом я вступил только 25 октября. Командуя департаментом Миссисипи, генерал Халлек осуществлял контроль на востоке вплоть до линии, проведенной к северу от Чаттануги. Мой округ охватывал лишь Западный Теннесси и Кентукки к западу от реки Камберленд. Бьюэлл с армией Огайо, как уже отмечалось, получил приказ двигаться на восток в сторону Чаттануги с инструкциями восстанавливать Мемфисскую и Чарлстонскую железную дорогу по мере продвижения. Халлек направил войска на север вдоль линии Мобилской и Огайской железной дороги для ее восстановления до Колумбуса. Другие войска были размещены на железнодорожной линии от Джексона (штат Теннесси) до Гранд-Джоншна, а еще другие — на дороге на запад до Мемфиса.

Остатки великолепной армии численностью 120 000 человек, вошедшей в Коринт 30 мая, к тому времени оказались настолько рассеяны, что меня перевели исключительно к обороне на территории, население которой было враждебно настроено по отношению к Союзу. Одной из первых задач, которые мне пришлось решить, было возведение в Коринт укреплений, более подходящих для гарнизона, который можно было выделить для их укомплектования. Сооружения, построенные в мае и июне, остались как памятники инженерному мастерству, а другие были построены всего за несколько дней — более простые по конструкции, но соответствующие наличным силам, доступным для их обороны.

Я распределил войска, принадлежавшие округу, в соответствии с обстановкой как можно быстрее. Силы в Донелсоне, Кларксвилле и Нашвилле, а также в Коринт и вдоль железной дороги на восток я считал достаточными для защиты от любых нападений с запада. Мобилская и Огайская железная дорога охранялась от Ринци (к югу от Коринта) до Колумбуса; а Миссисипская центральная железная дорога — от Джексона (Теннесси) до Боливара. Гранд-Джоншн и Ла-Грейндж на Мемфисской железной дороге были оставлены.

К югу от армии Теннесси и напротив нее находился Ван Дорн с силами, достаточными для того, чтобы сформировать подвижную армию численностью от тридцати пяти до сорока тысяч человек, после того как он получит подкрепление из Миссури под командованием Прайса. Эти подвижные силы могли быть брошены либо на Коринт, либо на Боливар, либо на Мемфис; и лучшее, что можно было сделать в таком случае, — это ослабить пункты, не подвергавшиеся угрозе, чтобы усилить тот, которому она угрожала. На национальной стороне нельзя было ничего выиграть нападением в другом месте, поскольку уже оккупированная территория требовала для охраны всех наличных сил. Самым тревожным периодом войны для меня было время, когда армия Теннесси охраняла территорию, приобретенную в результате падения Коринта и Мемфиса, и до того, как я получил достаточные подкрепления для перехода в наступление. У противника также была кавалерия, действовавшая в нашем тылу, из-за чего приходилось охранять каждый пункт железной дороги вплоть до Колумбуса, от безопасности которой зависело все наше снабжение. Штаб-квартира была связана телеграфом со всеми пунктами командования, за исключением Мемфиса и Миссисипи ниже Колумбуса. Связь с этими пунктами осуществлялась по железной дороге до Колумбуса, а затем вниз по реке на судах. На усиление Мемфиса потребовалось бы три или четыре дня, а чтобы отправить туда приказ о переброске войск в другое место, ушло бы не менее двух дней. Таким образом, Мемфис был фактически изолирован от остальной части командования. Но он находился в руках Шермана. К тому же войска были хорошо окопаны, а канонерские лодки служили ценным вспомогательным средством.

В течение двух месяцев после отъезда генерала Халлека между небольшими отрядами противоборствующих армий происходило множество стычек, но эти столкновения меркли на фоне масштабов главных сражений и теперь почти забыты всеми, кроме их участников. Некоторые из них, однако, судя по потерям убитыми и ранеными с обеих сторон, по ожесточению боя не уступали большинству сражений мексиканской войны, которые привлекали столь большое внимание общественности во время их проведения. Примерно 23 июля полковник Росс, командовавший в Боливаре, подвергся угрозе со стороны крупных сил противника, из-за чего его пришлось усиливать войсками из Джексона и Коринта. 27-го числа произошла стычка на реке Хатчи, в восьми милях от Боливара. 30-го числа я узнал от полковника П. Х. Шеридана, который находился далеко на юге, что Брэгг лично прибыл в Ром (штат Джорджия), его войска перебрасываются по железной дороге (через Мобил) в Чаттанугу, а его обоз движется сушей, чтобы соединиться с ним в Роме. Прайс в это время находился в Холли-Спрингс (штат Миссисипи) с крупными силами и занимал Гранд-Джоншн в качестве передового поста. Я предложил генералу-главнокомандующему разрешить мне прогнать его, но получил ответ, что, хотя я должен действовать на свое усмотрение, наилучшим применением моих войск БУДЕТ НЕ РАССЕИВАТЬ ИХ, а держать их наготове для усиления Бьюэлла.

Переброска самого Брэгга с обозами в Чаттанугу по пересеченной местности, в то время как его войска перевозились по длинной кружной дороге к тому же пункту назначения и не нуждались в охране, кроме как непосредственно перед моим фронтом, демонстрирует преимущество, которым пользуются войска, действующие в стране с дружественным населением. Бьюэлл маршировал через враждебный регион и был вынужден тщательно охранять свои коммуникации вплоть до базы снабжения. Чем дальше национальные войска проникали вглубь территории противника, тем больше людей требовалось. Я же, имея армию, достаточно мощную, чтобы уничтожить Брэгга, находился исключительно в обороне и добивался не большего, чем удержание сил, значительно уступавших моим собственным.

2 августа я получил приказ из Вашингтона жить за счет страны, используя ресурсы граждан, враждебных правительству, насколько это возможно. Мне также было предписано «обращаться с мятежниками в пределах наших линий без перчаток», заключать их в тюрьму или изгонять из их домов и из-за наших линий. Я не помню, чтобы за время всего мятежа арестовывал и заключал под стражу хоть одного гражданского лица (не солдата). Я знаю, что очень многие были отправлены в северные тюрьмы, в частности в Джолиет (штат Иллинойс), некоторыми из моих подчиненных с утверждением, что таково было мое распоряжение. Я приказывал освобождать всех подобных лиц в ту же минуту, как узнавал об их аресте; и в конце концов направил штабного офицера на север, чтобы освободить каждого заключенного, который, как утверждалось, содержался под стражей по моему приказу. Дома оставалось много гражданских лиц, заслуживавших наказания, поскольку они были солдатами, когда представлялась возможность нанести ущерб национальному делу. Эта категория не попадала в число тех, кого легко арестовать, и я считал, что лучше позволить избежать наказания нескольким виновным, чем заставить страдать множество невинных.

14 августа мне было приказано отправить Бьюэллу еще две дивизии. Они были отправлены в тот же день через Декейтейр. 22-го числа полковник Родни Мейсон сдал Кларксвилл с шестью ротами своего полка.

Полковник Мейсон был одним из тех офицеров, которые отвели свои полки с поля боя чуть ли не при первом же выстреле мятежников у Шило. По своей природе и воспитанию он был джентльменом и по окончании сражения страшно стыдился своего поступка. Он пришел ко мне со слезами на глазах и умолял дать ему еще один шанс. Я проникся к нему глубоким сочувствием и направил его вместе с его полком в гарнизоны Кларксвилла и Донелсона. Он выбрал Кларксвилл своей штаб-квартирой, несомненно потому, что считал это место самым опасным, так как оно находилось ближе к противнику. Но когда банда партизан призвала его к сдаче, его врожденная слабость взяла верх. Он поинтересовался численностью сил противника и, получив ответ, указывавший на превосходство сил неприятеля над его собственными, заявил, что если сможет убедиться в этом факте, то сдастся. Были приняты меры, чтобы он мог пересчитать партизан, и, убедившись, что у противника превосходящие силы, он сдался и сообщил об этом факту своему подчиненному в Донелсоне, посоветовав ему поступить так же. Партизаны выдали пленным увольнительные и двинулись на Донелсон, но офицер, командовавший в том пункте, выступил им навстречу и обратил их в бегство.

Среди прочих затруднений в то время, о котором я пишу, было то обстоятельство, что правительство хотело вывезти с Юга как можно больше хлопка и предписало мне оказывать всяческое содействие в достижении этой цели. Была разрешена оплата золотом, и на реке Миссисипи и на находящейся в нашем владении железной дороге необходимо было определить станции, куда будет приниматься хлопок. Это давало противнику не только средство превращать хлопок в деньги, которые имели ценность по всему миру и в которых они так сильно нуждались, но и предоставляло возможность получать точные и разумные сведения о нашем расположении и силах. Это также деморализующе действовало на войска. Гражданских лиц, получавших разрешения от министерства финансов, приходилось защищать в пределах наших линий и предоставлять им возможности вывозить хлопок, на котором они получали огромные прибыли. Люди, завербованные для участия в боях за свою страну, не любили заниматься охраной торговли, которая шла на поддержку врага, с которым им приходилось сражаться, в то время как прибыли доставались тем, кто не разделял их опасностей.

30 августа полковник М. Д. Леггетт близ Боливара с 20-м и 29-м пехотными полками добровольцев Огайо подвергся нападению сил, численность которых предположительно составляла около 4 000 человек. Противник был отброшен с потерей более чем ста человек. 1 сентября гарнизон моста в Медоне подвергся нападению партизан. Гарнизон удерживал позицию до подхода подкрепления, после чего противник был разбит, оставив на поле боя около пятидесяти человек убитыми и ранеными, в то время как наши потери составили всего два человека убитыми и пятнадцать ранеными. В тот же день полковник Деннис с силами менее 500 пехотинцев и двумя артиллерийскими орудиями встретил крупные силы кавалерии противника в нескольких милях к западу от Медона и отбросил их с большими потерями. Наши войска похоронили 179 убитых противника, оставленных на поле боя. Позже выяснилось, что все дома в окрестностях поля боя были превращены в госпитали для раненых. Наши потери, по тогдашним донесениям, составили сорок пять человек убитыми и ранеными. 2 сентября мне было приказано отправить новые подкрепления Бьюэллу. Джексону и Боливару все еще угрожала опасность, но я отправил подкрепления. 4-го числа я получил прямой приказ отправить дивизию Грейнджера также в Луисвилл (штат Кентукки).

Генерал Бьюэлл покинул Коринт примерно 10 июня, чтобы наступить на Чаттанугу; Брэгг, сменивший Борегара на посту командующего, 27 июня направил туда же одну дивизию из Тупело. Это дало Бьюэллу фору примерно в семнадцать дней. Если бы от него не требовалось восстанавливать железную дорогу по мере продвижения, марш можно было бы совершить максимум за восемьнадцать дней, и национальные силы должны были достичь Чаттануги раньше, чем мятежники вообще смогли бы туда добраться. Дорогу между Нашвиллом и Чаттанугой другие войска могли бы легко привести в порядок, так что связь с Севером открылась бы вскоре после оккупации этого места национальными войсками. Если бы Бьюэллу было разрешено с самого начала действовать со всей армией Огайо и той частью армии Миссисипи, которая была отправлена ему позже, он мог бы распределить четыре дивизии из своего собственного командования вдоль линии дороги для ее ремонта и охраны.

Дивизия Грейнджера была оперативно отправлена 4 сентября. Я находился на станции в Коринт, когда войска прибыли в этот пункт, и обнаружил там генерала П. Х. Шеридана. Я выразил удивление при виде него и сказал, что не ожидал его отправки. Он продемонстрировал явное разочарование перспективой быть задержанным. Меня немного задело его стремление уехать, и я не стал его задерживать.

Шеридан был первым лейтенантом в полку, в котором я прослужил одиннадцать лет, — 4-м пехотном, — и в начале войны дислоцировался на Тихоокеанском побережье. В мае 1861 года он получил звание капитана и до конца года умудрился каким-то образом — сам не знаю как — перебраться на Восток. Он отправился в Миссури. Халлек знал его как очень успешного молодого офицера, руководившего кампаниями против индейцев на Тихоокеанском побережье, и назначил его исполняющим обязанности квартирмейстера на юго-западе Миссури. Пока Шеридан служил в этой должности, никаких проблем с отправкой снабжения не возникало; однако у него возникли разногласия с непосредственным начальством из-за его строгих правил, направленных на предотвращение использования государственного транспорта в личных целях. Он попросил освободить его от дальнейшего исполнения обязанностей в той должности, в которой он состоял, и его просьба была удовлетворена. Когда в апреле 1862 года генерал Халлек выступил в поле, Шеридан был назначен на службу в его штаб. Во время наступления на Коринт освободилась вакансия командира 2-го Мичиганского кавалерийского полка. Губернатор Блэр из Мичигана телеграфировал генералу Халлеку с просьбой предложить кандидатуру кадрового военного на эту вакансию, заявив, что назначит хорошего человека без оглядки на его штат. Был назван Шеридан, и он проявил себя настолько выдающимся образом, что по прибытии в Коринт ему было поручено командование кавалерийской бригадой в армии Миссисипи. Он командовал войсками в Бунвилле 1 июля, имея два небольших полка, когда подвергся нападению сил, втрое превосходивших его собственные. Благодаря искусному маневрированию и смелости атаки он полностью разгромил противника. За это он был произведен в бригадные генералы и стал заметной фигурой в армии вокруг Коринта. В связи с этим мне было жаль видеть, как он покидает меня. Его отъезд, вероятно, оказался счастливым стечением обстоятельств, поскольку на новом поприще он оказал выдающиеся услуги.

Грейнджер и Шеридан прибыли в Луисвилл раньше Бьюэлла, и в ночь своего прибытия Шеридан со своим отрядом возвел укрепления вокруг железнодорожной станции для защиты прибывавших с фронта войск.

ГЛАВА XXVIII.

НАСТУПЛЕНИЕ ВАН ДОРНА И ПРАЙСА — ПРАЙС ЗАХВАТЫВАЕТ ИУКУ — БИТВА ПРИ ИУКЕ.

В это время, 4 сентября, у меня было две дивизии армии Миссисипи, размещенные в Коринт, Ринци, Хасинто и Данвилле. В Коринт также находились дивизия Дейвиса и две бригады МакАртура, помимо кавалерии и артиллерии. Эти силы составляли мое левое крыло, которым командовал Роскранс. Генерал Орд командовал центром — от Бетела до Гумбольдта на Мобилской и Огайской железной дороге и от Джексона до Боливара, где Миссисипская центральная дорога пересекается рекой Хатчи. Генерал Шерман командовал на правом фланге в Мемфисе, причем две его бригады располагались в тылу в Браунсвилле, у переправы через реку Хатчи Мемфисской и Огайской железной дороги. Это было самое удобное расположение, какое я мог придумать для сосредоточения всех моих резервных сил в любом пункте, которому угрожала опасность. Все войска командования находились в пределах телеграфной связи друг с другом, за исключением войск Шермана. Перебросив часть его сил в Браунсвилл, откуда шла железная дорога и телеграф обратно в Мемфис, можно было установить связь с той частью моего командования в течение нескольких часов с помощью курьеров. В случае необходимости подкрепления Коринта при таком расположении все войска в Боливаре, за исключением небольшого караула, могли быть отправлены по железной дороге через Джексон менее чем за двадцать сутков; в то время как войска из Браунсвилла могли дойти маршем до Боливара, чтобы занять их место.

7 сентября я узнал о наступлении Ван Дорна и Прайса, по-видимому, на Коринт. Одна дивизия была переброшена из Мемфиса в Боливар для ликвидации любой чрезвычайной ситуации, которая могла возникнуть из-за этого маневра противника. Я был очень обеспокоен, поскольку моей первейшей обязанностью после удержания приобретенной в моем командовании территории было недопущение дальнейшего усиления Брэгга в Среднем Теннесси. Армия Северной Вирджинии уже нанесла поражение армии под командованием генерала Поупа и вторглась в Мэриленд. В центре генерал Бьюэлл направлялся в Луисвилл, а Брэгг шел параллельно ему с крупными силами конфедератов к реке Огайо.

Меня постоянно просили подкреплять Бьюэлла, пока к настоящему моменту мои общие силы не насчитывали и 50 000 человек всех родов войск. Сюда входило абсолютно все под моей юрисдикцией от Каира на юг. Если бы меня тоже оттеснили назад, река Огайо стала бы линией, разделяющей воюющие стороны к западу от Аллегани, в то время как на Востоке эта линия находилась уже севернее, чем в начале боевых действий при открытии войны. Правда, Нашвилл так и не был сдан после своего первого захвата, но он оказался бы изолированным, и гарнизону там пришлось бы совершить поспешное отступление, если бы войска в Западном Теннесси были вынуждены отступить. Заявить в конце второго года войны, что линия, разделяющая противников на Востоке, сдвинута к северу от Мэриленда — штата, который не отделялся, а на Западе — за пределы Кентукки, другого штата, который всегда оставался верным, было бы поистине удручающе. Во всяком случае, многие лояльные люди осенью 1862 года отчаялись когда-либо спасти Союз. Администрация в Вашингтоне была крайне обеспокоена безопасностью дела, которое она так дорого ценила. Но я верю, что не было ни единого дня, когда бы Президент не думал, что так или иначе столь правое дело, как наше, выйдет победителем.

До 11 сентября у Роскранса все еще оставались войска на железной дороге к востоку от Коринта, но все они получили приказ отступить. К 12-му числу все они прибыли обратно, за исключением небольшого отряда под командованием полковника Мерфи из 8-го Висконсинского полка. Он был задержан для охраны остатков припасов, которые еще не были свезены в Коринт.

13 сентября генерал Стерлинг Прайс вошел в Иуку — городок примерно в двадцати милях к востоку от Коринта на Мемфисской и Чарлстонской железной дороге. Полковник Мерфи с горсткой людей охранял это место. Он не оказал никакого сопротивления, а эвакуировал город при приближении противника. Я опасался, что целью мятежников может быть проведение войск в Теннесси для усиления Брэгга, что впоследствии и подтвердилось. Власти в Вашингтоне, включая генерала-главнокомандующего армией, очень переживали, как я уже говорил, из-за ситуации как в Восточном, так и в Среднем Теннесси; и мое беспокойство за них было ничуть не меньше, чем за любую опасность, угрожавшую моему командованию. У меня не было достаточных сил в Коринт, чтобы атаковать Прайса, даже если оголить все позиции; и существовала опасность, что до того, как удастся перебросить войска из других пунктов, он окажется далеко на пути через Теннесси. Чтобы предотвратить это, все свободные силы в Боливаре и Джексоне были направлены в Коринт, а вагоны были сосредоточены в Джексоне для их перевозки. В течение двадцати четырех часов с момента отправки приказа войска прибыли к месту назначения, хотя произошла четырехчасовая задержка из-за того, что шедший впереди поезд сошел с рельсов и остановил все остальные. Это дало подкрепление численностью около 8 000 человек под командованием генерала Орда. Генерал Роскранс командовал Коринтским округом с мобильными силами численностью около 9 000 человек, помимо гарнизона, который считалось необходимым оставить в тылу. Было известно, что генерал Ван Дорн находится примерно в четырехдневном марше к югу от нас с крупными силами. Возможно, частью его плана было нападение на Коринт, в то время как Прайс наступает с востока, а он сам — с юга. Моим желанием было атаковать Прайса до того, как Ван Дорн сможет достичь Коринта или прийти к нему на помощь.

Генерал Роскранс ранее имел свою штаб-квартиру в Иуке, где его отряды были рассредоточены вдоль Мемфисской и Чарлстонской железной дороги на восток. Находясь там, он подготовил отличную карту с изображением всех дорог и рек на прилегающей местности. Он также лично знал эту местность, поэтому в своих планах наступления я во многом полагался на него. У нас было достаточно вагонов для перевозки всего отряда генерала Орда, который должен был ехать по железной дороге до Бернсвилла — пункта на дороге примерно в семи милях к западу от Иуки. Оттуда его войска должны были маршировать по северной стороне железной дороги и атаковать Прайса с северо-запада, в то время как Роскранс должен был продвигаться на восток со своей позиции к югу от Коринта по дороге на Хасинто. Небольшой отряд должен был удерживать дорогу на Хасинто в месте ее поворота на северо-восток, пока основные силы двигались по Фултонской дороге, которая выходит к Иуке дальше на восток. Этот план был предложен Роскрансом.

Медвежий ручей (Бир-Крик), расположенный в нескольких милях к востоку от Фултонской дороги, представлял собой серьезное препятствие для передвижения войск при отсутствии мостов, все из которых в сентябре 1862 года в тех окрестностях были разрушены. Река Теннесси на северо-востоке, находившаяся всего в нескольких милях, также была грозным препятствием для армии, за которой следовала преследующая сила. Орд находился на северо-западе, и даже если бы в том направлении было возможно движение мятежников, это принесло бы лишь временное облегчение, поскольку привело бы армию Прайса в тыл национальных сил и изолировало бы ее от любой поддержки. Мне казалось, что если Прайс останется в Иуке до нашего прибытия, его уничтожение неизбежно.

Утром 18 сентября генерал Орд выдвинулся по железной дороге к Бернсвиллю, там оставил вагоны и выступил для выполнения своей части программы. Он должен был подойти как можно ближе к противнику в течение дня и окопаться, чтобы удерживать свою позицию до следующего утра. Роскранс должен был подойти к утру 19-го числа по двум описанным ранее дорогам, и атака должна была вестись с трех сторон одновременно. В Хасинто и Ринци было оставлено достаточно войск для задержания любой кавалерии, которую Ван Дорн мог выслать для внезапного набега на Коринт, пока мне не сообщат. Вдоль железной дороги шел телеграфный провод, так что задержек со связью не предвиделось. Я оставил в Бернсвилле достаточно вагонов и локомотивов для одновременной перевозки всего отряда Орда, и если бы Ван Дорн двинулся на Коринт, а не на Иуку, я мог бы перебросить подкрепления численностью 7 000 или 8 000 человек до его прибытия. Я остался в Бернсвилле с отрядом примерно в 900 человек из состава войск Орда и поддерживал связь с двумя моими крыльями через курьеров. Орд встретил авангард противника вскоре после выхода из Бернсвилла. Завязался довольно ожесточенный бой, но он отбросил мятежников с большими потерями, включая гибель одного высшего офицера. Он удержал позицию и был готов начать атаку с рассветом следующего утра. Я был очень разочарован, получив после полуночи депешу от Роскранса из Хасинто — в двадцати двух милях от Иуки, — в которой сообщалось, что часть его войск задержалась и хвост его колонны еще не дошел до Хасинто. Тем не менее он заявил, что все равно будет у Иуки к двум часам следующего дня. Я счел это невозможным из-за расстояния и плохого состояния дорог; кроме того, войска после форсированного марша на двадцать миля не находятся в хорошем состоянии для ведения боя сразу по прибытии. Это годилось бы для марша с целью деблокады осажденного гарнизона, но не для штурма. Я немедленно отправил Орду копию депеши Роскранса и приказал ему быть готовым атаковать в тот момент, когда он услышит звук стрельбы с юга или юго-востока. Ему было поручено предупредить своих офицеров, чтобы они были настороже на предмет любых признаков боя. В течение 19-го числа ветер дул в неверном направлении, препятствуя распространению звуков как в сторону пункта, где находился Орд, так и в сторону Бернсвилла, где оставался я.

Парой часов раньше темноты 19-го числа Роскранс прибыл с головной частью своей колонны в Барнетс — в пункт, где дорога из Хасинто на Иуку ответвляется от дороги, идущей на восток. Здесь он повернул на север, не направив ни единого отряда к Фултонской дороге. Все еще двигаясь колонной по дороге из Хасинто, он столкнулся с силами противника; его авангард был сильно разбит и отброшен назад на главную дорогу. В этом коротком бою его потери были значительными для задействованной численности, и у него была захвачена одна батарея. Ветер по-прежнему дул сильно и в неправильном направлении, препятствуя распространению звуков в сторону Орда или меня. Ни он, ни я, ни кто-либо в обоих отрядах не услышал ни единого выстрела на поле боя. После боя Роскранс прислал мне депешу с изложением результатов. Ее доставил курьер. Между Бернсвиллом и позицией, занимаемой тогда Роскрансом, не было никакой дороги, а местность была непроходимой для всадника. Курьеру, доставлявшему сообщение, пришлось двигаться на запад почти до Хасинто, прежде чем он нашел дорогу, ведущую в Бернсвилл. Из-за этого уже глубокой ночью я узнал о состоявшемся днем сражении. Я немедленно уведомил Орда об этом факте и приказал ему атаковать рано утром. На следующее утро Роскранс лично возобновил атаку и вошел в Иуку при небольшом сопротивлении. Орд также вошел в город по приказу, не услышав ни единого выстрела с юга от города, но предполагая, что войска, идущие с юго-запада, к тому времени уже должны подойти. Роскранс, однако, не выставил никаких войск на Фултонской дороге, и противник воспользовался этим упущением, отступив по этой дороге за ночь. Вскоре мне донесли, что наши войска находятся в Иуке. Я немедленно верхом направился в город и обнаружил, что противник не преследуется даже кавалерией. Я приказал организовать преследование силами всего отряда Роскранса и проехал с ним лично несколько миль. Он проследовал всего несколько миль после моего отъезда и встал лагерем, после чего преследование больше не продолжалось. Я был разочарован результатами битвы при Иуке, но питаль столь высокое мнение о генерале Роскрансе, что в тот момент не стал предъявлять претензий.

ГЛАВА XXIX.

ПЕРЕДВИЖЕНИЯ ВАН ДОРНА — БИТВА ПРИ КОРИНТЕ — КОМАНДОВАНИЕ ДЕПАРТАМЕНТОМ ТЕННЕССИ.

19 сентября генералу Джорджу Х. Томасу было приказано идти на восток для усиления Бьюэлла. Это еще больше перевело находящуюся в моем подчинении армию к обороне. Мемфисская и Чарлстонская железная дорога была оставлена, за исключением Коринта, а небольшие силы были оставлены в Чуалле и Гранд-Джоншне. Вскоре после этого второй из этих двух пунктов был сдан, и Боливар стал нашим передовым пунктом на Миссисипской центральной железной дороге. Наша кавалерия держалась далеко впереди, и для наблюдения за передвижениями противника регулярно высылались экспедиции. Мы находились в стране, где почти все жители, за исключением негров, были враждебно настроены к нам и дружественны к делу, которое мы пытались подавить. Поэтому противнику было легко получать раннюю информацию о каждом нашем шаге. Нам же, напротив, приходилось добывать информацию силами крупных отрядов, и тогда мы часто возвращались ни с чем.

22 сентября над Боливаром нависла угроза со стороны крупных сил с юга от Гранд-Джоншна, предположительно насчитывавших двадцать пехотных полков с кавалерией и артиллерией. Я усилил Боливар и лично отправился в Джексон, чтобы руководить переброской войск к тому пункту, на который могло быть совершено нападение. Войска из Коринта были подведены вовремя, чтобы отразить угрожаемый маневра без боя. Наша кавалерия проследовала за противником к югу от мельниц Дэвиса в Миссисипи.

30-го числа я обнаружил, что Ван Дорн, по-видимому, пытается выйти к реке Миссисипи выше Мемфиса. В то же время другие пункты в пределах моего командования подвергались столь серьезным угрозам, что сосредоточить силы для его изгнания не представлялось возможным. В этот момент в Хелене (штат Арканзас) находились крупные силы северян, которые, будь они в моем подчинении, я мог бы переправить через реку для атаки и разрушения Миссисипской центральной железной дороги далеко на юге. Это не только заставило бы Ван Дорна вернуться назад, но и вынудило бы удерживать крупные силы мятежников далеко на юге, чтобы предотвратить повторение подобных рейдов на линии снабжения неприятеля. Географические границы между командованиями во время мятежа не всегда выбирались удачно, либо их соблюдали слишком жестко.

Ван Дорн не пытался занять линию выше Мемфиса, как это казалось в его намерениях. Он просто маскировал более глубокий замысел — гораздо более важный для его дела. К 1 октября стало абсолютно очевидно, что Коринт подвергнется нападению с большими силами и решимостью и что Ван Дорн, Ловелл, Прайс, Вильпиг и Раст объединили свои силы для этой цели. 3-го числа за пределами Коринта происходили небольшие стычки с авангардом противника. Мятежники сосредоточились в северо-западном углу пересечения Мемфисской и Чарлстонской с Мобилской и Огайской железными дорогами и таким образом оказались между войсками в Коринт и всеми возможными подкреплениями. Любые свежие войска для нас должны были идти кружным путем.

Соответственно, ночью 3-го числа я приказал генералу Макферсону, находившемуся в Джексоне, присоединиться к Роскрансу в Коринте с подкреплениями, собранными вдоль железнодорожной линии в размере бригады. Халберт получил приказ выступить из Боливара в том же направлении; а поскольку Ван Дорн наступал на Коринт с северо-запада, некоторые из его людей столкнулись с авангардом Халберта, и вечером 3-го числа завязалась стычка. 4-го числа Ван Дорн предпринял стремительную атаку, надеясь, несомненно, захватить Роскранса до подхода подкреплений. В таком случае сам противник мог бы занять укрепления Коринта и держать в страхе все прибывающие союзные войска. Фактически он мог бы перейти в наступление на подкрепления, превосходя численностью в три-четыре раза, и при этом оставить достаточный гарнизон в укреплениях вокруг Коринта для их удержания. Он был близок к успеху, причем некоторые из его солдат прорвали национальные линии по меньшей мере один раз, но укрепления, построенные после отъезда Халлека, позволили Роскрансу удерживать позиции до тех пор, пока войска Макферсона и Халберта не приблизились к фронту и тылу мятежников. Противник был окончательно отброшен с огромными потерями: все их атаки, предпринятые с большим мужеством, были отражены. Потери с нашей стороны были тяжелыми, но несопоставимыми с потерями Ван Дорна. Макферсон подошел с эшелоном поездов, доставивших его войска, так близко к противнику, как это было благоразумно, высадился на фланг мятежников и пришел на поддержку Роскрансу сразу после отражения атаки. Его приближение, как и приближение Халберта, было известно противнику и возымело моральный эффект. Генерал Роскранс, однако, не развил победу, хотя перед началом боя я отдал ему четкие приказы преследовать врага в момент его отражения. Он этого не сделал, и после боя я повторил приказ. В первом приказе ему сообщалось, что четырехтысячный отряд, шедший ему на помощь, окажется в величайшей опасности, если врага не преследовать.

Генерал Орд присоединился к Халберту 4-го числа и, будучи старшим, принял командование его войсками. Эти силы столкнулись с головой отступающей колонны Ван Дорна как раз в момент переправы через Хатчи по мосту примерно в десяти милях от Коринта. Низинные земли здесь были заболоченными и тяжелыми для действий войск, представляя собой отличное место для поимки противника. Орд атаковал перешедшие мост войска и в панике обратил их в бегство. Многие были убиты, а другие утонули, будучи сброшенными с моста во время поспешного отступления. Орд последовал за ними и встретил главные силы. Он располагал слишком слабыми силами для штурма, но удержал мост и заставил противника возобновить отступление по другому мосту выше по течению. Орд был ранен в этом бою, и командование перешло к Халберту.

Роскранс не начал преследование до утра 5-го числа и при этом выбрал не ту дорогу. Передвигаясь по враждебной территории, он двигался с обозом для перевозки продовольствия и военных боеприпасов. Поэтому его марш был медленнее, чем у противника, который двигался к своим запасам. Два-или трехчасовое преследование в день битвы, без какого-либо багажа, кроме того, что солдаты несли на себе, стоило бы дороже любого преследования, начатого на следующий день. Даже когда он наконец выступил, если бы Роскранс пошел по маршруту противника, он настиг бы Ван Дорна в болоте с рекой спереди и Ордом, удерживающим единственный мост; однако он выбрал дорогу, ведущую на север и к Чуалле вместо запада, и, пройдя маршем столько же, сколько противник затратил на дорогу к Хатчи, оказался от места боя так же далеко, как и в начале. У Халберта не было сил противостоять такой силе, как у Ван Дорна, если бы те были настроены на бой, и он мог оказаться в страшной опасности.

Теперь я считал время для достижения чего-либо путем преследования упущенным и, после прибытия Роскранса в Джонсборо, приказал ему вернуться. Однако он продолжил движение на Рипли и упорно рвался дальше. Тогда я приказал ему остановиться и передал вопрос генералу-главнокомандующему, который позволил мне проявить собственное суждение, но поинтересовался: «почему не преследовать?». После этого я отдал Роскрансу приказ на возвращение. Пройди он намного дальше, он встретил бы силы превосходящие те, что были у Ван Дорна под Коринтом, причем за укреплениями или на выбранной местности, и велика вероятность, что он потерял бы свою армию.

Битва при Коринт была кровопролитной: наши потери составили 315 человек убитыми, 1 812 ранеными и 232 пропавшими без вести. Противник потерял гораздо больше. Роскранс доложил о 1 423 убитых и 2 225 пленных. Мы сражались за брустверами, что отчасти объясняет такое несоответствие. Среди убитых с нашей стороны был генерал Хэкелман. Генерал Оглсби был тяжело, а какое-то время считалось, что смертельно, ранен. Я получил от Президента поздравительное письмо, в котором также выражалось сожаление по поводу понесенных потерь.

Я признавал эту битву решительной победой, хотя и не столь полной, на какую я надеялся, и далеко не такой полной, какая, как мне теперь кажется, была легко доступна командующему офицеру в Коринте. После войны стало известно, что этот результат стал сокрушительным ударом для противника, который ощутил его гораздо острее, чем это ценилось на Севере. Сражение избавило меня от дальнейших тревог за безопасность территории под моей юрисдикцией, и вскоре после получения подкреплений я предложил генералу-главнокомандующему предпринять наступательное движение на Виксбург.

23 октября я узнал, что Пембертон принял командование в Холли-Спрингс и получил значительное усиление за счет призывников и войск из Алабамы и Техаса. В тот же день генерал Роскранс был освобожден от обязанностей в моем командовании и вскоре сменил Бьюэлла на посту командующего армией в Среднем Теннесси. Я был восхищен повышением генерала Роскранса до самостоятельного командования, поскольку по-прежнему верил, что в условиях независимости от непосредственного начальника те качества, которыми я наделял его в то время, проявят себя. Будучи подчиненным, я обнаружил, что не могу заставить его поступать так, как мне хотелось, и принял решение освободить его от обязанностей в тот самый день.

К моменту окончания только что описанных операций мои силы в круглых цифрах составляли 48 500 человек. Из них 4 800 находились в Кентукки и Иллинойсе, 7 000 — в Мемфисе, 19 200 — от Маунд-Сити на юг и 17 500 — в Коринте. Из Вашингтона было дано разрешение генералу Маклернанду отправиться на север и сформировать войска для использования в открытии Миссисипи. Эти новые пополнения вместе с другими подкреплениями теперь начали прибывать.

25 октября я был назначен командующим департаментом Теннесси. Подкрепления продолжали прибывать с севера, и к 2 ноября я был готов перехватить инициативу. Это стало огромным облегчением после двух с половиной месяцев непрерывной обороны на обширной территории, где почти каждый житель был врагом, готовым доложить о каждом нашем шаге. Я очень несовершенно описал лишь немногие из сражений и стычек, происходивших в это время. Описать их все потребовало бы больше места, чем я могу выделить для этой цели; а особо упомянуть всех отличившихся офицеров и войска — целого тома.

[ПРИМЕЧАНИЕ.—За доблесть в различных боях с момента моего вступления в командование по 26 октября и по моей рекомендации генералы Макферсон и К. С. Гамильтон были произведены в генерал-майоры, а полковники К. К. Марш (20-й Иллинойсский), М. М. Крокер (13-й Айовский), Д. А. Моуэр (11-й Миссурийский), М. Д. Леггетт (78-й Огайский), Д. Д. Стивенсон (7-й Миссурийский) и Джон Э. Смит (45-й Иллинойсский) — в бригадные генералы.]

ГЛАВА XXX.

КАМПАНИЯ ПРОТИВ ВИКСБУРГА — ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОСВОБОЖДЕННЫХ СВОБОДНЫХ ЛЮДЕЙ — ОККУПАЦИЯ ХОЛЛИ-СПРИНГС — ШЕРМАН ПОЛУЧАЕТ ПРИКАЗ В МЕМФИС — ПЕРЕДВИЖЕНИЯ ШЕРМАНА ВНИЗ ПО МИССИСИПИ — ВАН ДОРН ЗАХВАТЫВАЕТ ХОЛЛИ-СПРИНГС — СБОР ФУРАЖА И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ.

Виксбург имел важное значение для противника, поскольку занимал первую возвышенность, подходящую вплотную к реке ниже Мемфиса. Оттуда на восток уходила железная дорога, соединяющаяся с другими дорогами, ведущими во все пункты южных штатов. Железная дорога также начиналась с противоположного берега реки и тянулась на запад до Шривпорта (штат Луизиана). Виксбург был единственным каналом в период событий, о которых повествует эта глава, связывающим разделенные Миссисипи части Конфедерации. До тех пор пока он удерживался противником, свободное судоходство по реке было невозможно. Отсюда его значение. Пункты на реке между Виксбургом и Порт-Хадсоном удерживались как зависимые территории; но их падение неминуемо последовало бы за захватом первого места.

Кампания против Виксбурга началась 2 ноября, как указано в депеше генералу-главнокомандующему следующего содержания: «Я начал движение на Гранд-Джоншн с тремя дивизиями из Коринта и двумя из Боливара. Завтра отправлюсь отсюда [из Джексона, штат Теннесси] и приму командование лично. Если это покажется осуществимым, я направлюсь в Холли-СПрингс и, возможно, в Гренаду, восстанавливая по ходу дела железную дорогу и телеграф».

В это время мое командование удерживало Мобилскую и Огайскую железную дорогу примерно от двадцати пяти миль к югу от Коринта на север до Колумбуса (штат Кентукки); Миссисипскую центральную — от Боливара на север до ее соединения с Мобилской и Огайской; Мемфисскую и Чарлстонскую — от Коринта на восток до Медвежьего ручья, а также реку Миссисипи от Каира до Мемфиса. Все мое командование едва ли превышало силы, необходимые для удержания этих линий, а в случае перехода к обороне — и того меньше. Выступая против противника на его еще непокоренную или не захваченную территорию и оттесняя его армию перед собой, эти линии почти удерживались бы сами собой, выделяя тем самым крупные силы для полевых операций. Мои подвижные силы в то время насчитывали около 30 000 человек, и противостоящую мне армию противника под командованием Пембертона я оценивал примерно в такую же численность. Генерал Макферсон командовал моим левым крылом, а генерал К. С. Гамильтон — центром, в то время как Шерман находился в Мемфисе с правым крылом. Пембертон укрепился на Талахатчи, но занимал Холли-Спрингс и Гранд-Джоншн на Миссисипской центральной железной дороге. 8-го числа мы заняли Гранд-Джоншн и Ла-Грейндж, выдвинув значительные силы на семь-восемь миль к югу вдоль железнодорожной линии. Дорога от Боливара вперед ремонтировалась и приводилась в рабочее состояние по мере продвижения войск.

До этого времени в войне считалось аксиомой, что крупные массы войск должны действовать с базы снабжения, которую они неизменно прикрывают и охраняют при любых наступательных движениях. Поэтому происходили задержки с ремонтом тыловой дороги, а также со сбором и отправкой припасов на фронт.

По моим приказам и в соответствии с предыдущими инструкциями из Вашингтона весь доступный фураж был собран под руководством главного квартирмейстера, а продовольствие — под руководством главного интенданта, с выдачей расписок при наличии кого-либо, кто мог бы их принять; запасы в любом случае учитывались как государственное имущество. Скота было вдоволь, однако это не давало мне никакого представления о возможности снабжения движущейся колонны на территории противника за счет самой этой страны.

Именно в этот момент, вероятно, зародилась первоначальная идея «Бюро освобожденных людей». Правительственные приказы запрещали изгонять негров из-под защиты армии, когда они являлись добровольно. Гуманизм не позволял оставлять их умирать с голоду. При такой армии их, всех возразов и обоих полов, скопившейся вокруг Гранд-Джоншна и насчитывавшей многие тысячи, продвижение вперед было невозможным. Не было специального разрешения кормить их, если только они не использовались в качестве погонщиков, поваров и саперов при армии; но для такой работы годились лишь крепкие молодые люди. Такой труд мог прокормить лишь крайне малый процент из них. Плантации были полностью заброшены; хлопок и кукуруза созрели: мужчины, женщины и дети старше десяти лет могли быть задействованы в спасении этих урожаев. Чтобы выполнять эту работу с помощью контрабандистов или организовывать ее проведение, требовалось руководство во главе с компетентным руководителем. На вопрос о таком человеке был предложен капеллан Итон — ныне и на протяжении многих лет весьма способный комиссар по образованию Соединенных Штатов. Он проявил себя на том поприще столь же эффективно, сколь и на своем нынешнем. Я предоставил ему всех помощников и охранников, о которых он просил. Вместе мы установили цены, выплачиваемые за негритянский труд, независимо от того, оказывался ли он государству или частным лицам. Хлопок следовало собирать с заброшенных плантаций, а рабочие получали оговоренную плату (по моим воспоминаниям, двенадцать с половиной центов за фунт за сбор и очистку) от квартирмейстера, который отправлял хлопок на север для продажи в пользу государства. Гражданским лицам, остававшимся на своих плантациях, предоставлялась привилегия спасать свои урожаи руками освобожденных людей на тех же условиях.

Освобожденные невольники немедленно перешли на самообеспечение. Деньги выплачивались им не напрямую, а расходовались разумно и в их интересах. В дальнейшем они не доставляли мне никаких хлопот.

Позднее освобожденные невольники заготавливали дрова вдоль берегов Миссисипи для снабжения многочисленных пароходов, ходивших по этой реке. За рубку дров для правительственных пароходов (арендованных судов, топливом для которых должно было обеспечивать правительство) выплачивалась хорошая цена. Те, кто снабжал топливом собственные суда, платили гораздо дороже. Таким образом был создан фонд, достаточный не только для того, чтобы накормить и одеть всех — старых и малых, мужчин и женщин, — но и чтобы построить им удобные хижины, больницы для больных и обеспечить их многим из того, в чем они прежде никогда не знали толку.

На данном этапе кампании против Виксбурга меня крайне встревожили ходившие в газетах слухи о том, что генерал Маклернанд должен получить отдельное и независимое командование в составе моего объединения для действий против Виксбурга со стороны реки Миссисипи. Два командующих на одном поле боя — это всегда на одного больше, чем нужно, и в данном случае я не считал, что выбранный генералом командующий обладал опытом или качествами, необходимыми для столь важной должности. Я опасался за безопасность войск, вверенных ему, тем более что ему предстояло набирать новые формирования, необстрелянные войска, для выполнения столь ответственной задачи. Но 12-го числа я получил депешу от генерала Халлека, в которой говорилось, что я командую всеми войсками, отправленными в мое ведомство, и мне разрешалось атаковать противника там, где я сочту нужным. На следующий день моя кавалерия находилась в Холли-Спрингс, а противник отступил к югу от Таллахатчи.

Холли-Спрингс я выбрал в качестве своего склада снабжения и военных боеприпасов, которые в то время доставлялись по железной дороге из Колумбуса, штат Кентукки, за исключением небольшого количества припасов, собранных в районе Ла-Грейндж и Гранд-Джанкшен. Это была длинная линия снабжения (увеличивающаяся по мере нашего продвижения на юг), которую приходилось удерживать на вражеской территории. 15 ноября, находясь еще в Холли-Спрингс, я передал Шерману весть о встрече со мной в Колумбусе. Нас разделяло всего сорок семь миль, однако самым быстрым способом встретиться для меня было сесть на поезд до Колумбуса, а для Шермана — на пароход до того же места. На этой встрече, помимо обсуждения моих общих планов, я отдал ему приказ присоединиться ко мне с двумя дивизиями и по возможности двинуть их по железной дороге Миссисипи-Сентрал. Шерман, который всегда отличался исполнительностью, к 29-му числу прибыл в Коттедж-Хилл, в десяти милях к северу от Оксфорда. Он привел с собой три дивизии, оставив гарнизон всего из четырех пехотных полков, пары артиллерийских орудий и небольшого кавалерийского отряда. Дальнейшие подкрепления, как он знал, уже направлялись с севера на Мемфис. Примерно в это же время генерал Халлек приказал войскам из Хелены, штат Арканзас (территория к западу от Миссисипи тогда не находилась под моим командованием), перерезать дорогу в тылу Пембертона. Эта экспедиция находилась под началом генералов Хови и К. К. Уошберна и оказалась успешной в том, что касалось выхода к железной дороге, однако нанесенный ущерб был весьма незначительным и вскоре был устранен.

Река Таллахатчи, преграждавшая мне путь, сильно разлилась, железнодорожный мост был разрушен, а Пембертон возвел мощные укрепления на южном берегу. Переправа при наличии противника была бы невозможна. Я направил кавалерию выше по течению, и она захватила переправу. Это заставило противника оставить свои позиции, чему, возможно, способствовала экспедиция Хови и Уошберна. Основные силы войск преследовали неприятеля до Оксфорда, а отряд Макферсона — еще примерно на семнадцать миль дальше. Здесь преследование было приостановлено для ремонта железной дороги от Таллахатчи на север с целью подвоза припасов. Сваи, на которых покоился железнодорожный мост, остались стоять. Работа по сооружению проезжей части для войск заняла немного времени, а позже были уложены рельсы для поездов.

Во время задержки в Оксфорде, вызванной ремонтом железных дорог, я узнал, что экспедиция вниз по Миссисипи теперь неизбежна, и, желая иметь во главе ее компетентного командующего, 8 декабря я приказал Шерману вернуться в Мемфис, чтобы принять командование. Вот его приказы:

Штаб 13-го армейского корпуса, Департамент Теннесси. ОКСФОРД, МИССИСИПИ, 8 декабря 1862 г.

ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ У. Т. ШЕРМАНУ, Командующему правым крылом:

Вам предстоит без промедления отправиться в Мемфис, штат Теннесси, взяв с собой одну дивизию вашего нынешнего соединения. По прибытии в Мемфис вы примете командование над всеми находящимися там войсками и той частью сил генерала Кертиса, которые в настоящее время находятся к востоку от реки Миссисипи, и организуете их в бригады и дивизии в составе вашей собственной армии. Как можно скорее двиньтесь с ними вниз по реке в окрестности Виксбурга и при содействии флота канонерских лодок под командованием флаг-офицера Портера приступите к взятию этого пункта таким образом, какое подскажут обстоятельства и ваше собственное суждение.

Количество необходимых к взятию пайков, фуража, средств сухопутного транспорта и т. д. остается полностью на ваше усмотрение. Квартирмейстеру в Сент-Луисе будет дано указание отправить вам транспорт для 30 000 человек; если вы все же ощутите нехватку, вашему квартирмейстеру будет разрешено восполнить дефицит за счет тех транспортных судов, которые зайдут в порт Мемфиса.

По прибытии в Мемфис установите связь с адмиралом Портером и договоритесь с ним о его содействии.

Сообщите мне в самый ранний из возможных дней время вашего отплытия и те планы, которые к тому моменту будут окончательно разработаны. Я буду держать силы здесь в готовности оказать вам содействие тем способом, который потребуют действия противника.

Оставьте округ Мемфис под командованием толкового офицера и с гарнизоном из четырех пехотных полков, осадных орудий и всей кавалерии, которая там окажется.

У. С. ГРАНТ, Генерал-майор.

Эта мысль приходила мне в голову и раньше, ибо еще 3 декабря я спрашивал Халлека, не будет ли целесообразно удержать противника к югу от Яллабуши и перебросить силы из Хелены и Мемфиса на Виксбург. 5 декабря я вновь предложил Халлеку из Оксфорда: если войска Хелены будут в моем подчинении, я считал бы возможным переправить их и силы Мемфиса к югу от устья реки Язу и тем самым обеспечить безопасность Виксбурга и штата Миссисипи. В тот же день, 5 декабря, Халлек предписал мне не пытаться удерживать территорию к югу от Таллахатчи, а собрать к 20-му числу в Мемфисе 25 000 человек для Виксбургской экспедиции. Я немедленно отправил Шермана с двумя дивизиями, сообщил об этом главнокомандующему и спросил, должен ли я сам командовать экспедицией вниз по реке или отправить Шермана. Мне было разрешено поступить так, как я сочту лучшим для достижения главной поставленной цели. Я отправил Шермана и уведомил об этом генерала Халлека.