Из чрезвычайно пространного Отчета этого комитета я привожу здесь несколько выдержек:
«Данный Отчет приобретает особую важность в силу настойчивых усилий, предпринимаемых в последнее время правительством Соединенных Штатов, а также связанными с ним или сотрудничающими с ним ассоциациями и отдельными лицами с целью опорочить честь властей Конфедерации и обвинить их в преднамеренной и умышленной жестокости по отношению к военнопленным. За последний год на Севере были изданы две публикации, которые распространялись не только в Соединенных Штатах, но и в некоторых частях Юга и в Европе. Одной из них является Отчет совместного отборочного комитета северного Конгресса о ведении войны, известный как „Отчет № 67“. К нему прилагаются восемь рисунков или фотографий, которые, как утверждается, изображают военнопленных Соединенных Штатов, возвращенных из Ричмонда в плачевном состоянии истощения и страданий.
Намерение и дух этого отчета можно понять из следующей выдержки: „Свидетельства доказывают вне всяких сомнений решимость мятежных властей, давно и последовательно проводимую в жизнь, подвергнуть тех из наших солдат, которым посчастливилось попасть к ним в руки, системе обращения, которая привела к низведению многих из тех, кто выжил и кому было дозволено вернуться к нам, до состояния, как физического, так и психического, которое никакими имеющимися у нас словами невозможно адекватным образом описать“. — Отчет, стр. 1.
Другой (Отчет) претендует на то, чтобы быть „Описанием лишений и страданий офицеров и солдат Соединенных Штатов, находившихся в положении военнопленных“, и издается как Отчет Комиссии по расследованию, назначенной Санитарной комиссией Соединенных Штатов.
В обеих этих публикациях предпринимается недобросовестная попытка создать впечатление, будто эти больные и истощенные люди являлись типичными представителями общего состояния пленных, удерживаемых Югом, и что все их пленные стремительно низводились до такого же состояния посредством голода и жестокости, пренебрежения, дурного обращения и отказа в надлежащей пище, стимуляторах и медикаментах в госпиталях Конфедерации. Факты же заключаются в следующем:
Федеральные власти, в нарушение картеля, долгое время отказывавшиеся от обмена пленных, в конце концов согласились на частичный обмен больных и раненых с обеих сторон. Соответственно, некоторое количество таких пленных было отправлено из госпиталей Ричмонда. Были даны общие указания о том, чтобы не отправлять никого, кроме тех, кто мог бы перенести эвакуацию и дорогу без угрозы для жизни; однако в некоторых случаях хирурги были вынуждены отступить от этого правила по мольбам некоторых офицеров и рядовых, находившихся на последней стадии истощения, стрададавших не только от чрезмерной слабости, но и от „ностальгии“, или тоски по дому, случаи которых рассматривались как безнадежные, которые не прожили бы, если бы остались, и могли бы возможно пойти на поправку, если бы их увезли домой. Так получилось, что некоторые тяжело больные и истощенные люди были доставлены в Аннаполис, но их болезнь не была результатом дурного обращения или пренебрежения. Подобные случаи можно было обнаружить в любом крупном госпитале на Севере или на Юге. Их можно было обнаружить даже в обычных семьях, где страдалец был бы окружен всеми удобствами, какие только может дать любовь. И тем не менее именно эти случаи с чудовищным попранием приличий северный Комитет выставил напоказ на картинах и фотографиях. Они взяли собственных больных и ослабленных солдат, раздели их догола; выставили их перед дагерротипным аппаратом, запечатлели каждую иссохшую конечность и каждый мускул, и все это с целью не облегчить их страдания, а выдвинуть ложное и клеветническое обвинение против Юга.
Беспристрастный читатель этих публикаций неизменно обнаружит, что, верны ли содержащиеся в них утверждения или нет, их дух не направлен на укрепление лучших чувств между враждующими державами. Они не предназначены для гуманной цели улучшения положения несчастных пленных, находящихся в неволе. Они призваны распалить дурные страсти Севера; поддерживать военный дух среди собственного населения; представить Юг находящимся во власти духа жестокости, бесчеловечности и корыстной злобы и тем самым очернить его народ в глазах всех, на кого эти публикации способны повлиять.
Но даже теперь известно достаточно, чтобы оправдать Юг и дать исчерпывающий ответ на все жалобы со стороны Правительства или народа Соединенных Штатов в том, что их пленных морили голодом или не обеспечивали припасами. Их собственная варварская война породила это зло. Они блокировали наши порты; закрыли для нас доступ к продовольствию, одежде и медикаментам; даже объявили медикаменты контрабандой и неоднократно уничтожали содержимое аптек и запасы сельских частных врачей; разоряли нашу страну, сжигали наши дома и уничтожали созревающий урожай и земледельческие орудия. Один из их офицеров (генерал Шеридан) хвастался в своем официальном отчете, что только в долине Шенандоа он сжег 2000 амбаров, наполненных пшеницей и кукурузой; что он сжег все мельницы на всем пространстве этой земли, уничтожил все мануфактуры по производству сукна и перебил или угнал каждое животное, вплоть до домашней птицы, которое могло послужить источником пропитания для человека. Эти опустошения повторялись снова и снова в различных частях Юга. Тысячи наших семей были изгнаны из своих домов в качестве беспомощных и нищих беженцев. Наши враги разрушили наши железные дороги и другие средства транспорта, с помощью которых продовольствие могло доставляться из богатых районов в те, где его не хватало. Опустошая таким образом нашу страну в нарушение обычаев цивилизованной войны, они отказывались обменивать пленных; вынуждали нас держать в неволе 50 000 их людей и при этом пытались приписать нам те страдания и лишения, которые были вызваны их собственными действиями».
Отчет также содержит большой массив свидетельских показаний, касающихся жестокого обращения с конфедеративными пленными в северных тюрьмах.
Поллард в своей истории «Потерянное дело», после перечисления чрезвычайных усилий, предпринятых властями Конфедерации для облегчения страданий в Андерсонвилле, говорит:
«Кто нес ответственность за страдания больных и раненых пленных в Андерсонвилле с августа по декабрь 1864 года? Весь мир с изумлением спросит, неужели тысячи пленных были оставлены умирать в ненадлежащих местах содержания просто для того, чтобы сфабриковать дело против Юга, — просто ради вымысла! Сам этот факт дает ключ ко всей истории обмана и бесчеловечной жестокости вашингтонских властей в отношении их военнопленных — ключ к главе ужасов, от отпирания которой дрожит даже твердая рука истории. Чтобы очернить репутацию честного врага, чтобы воззвать с фальшивым призывом к чувствам всего мира, чтобы удовлетворить бесчеловечную месть, мистер Стантон, мрачный и злобный военный министр в Вашингтоне, не колеблясь обрек на смерть тысячи своих соотечественников, а затем запятнал их часовых обвиняющей кровью».
О СМЕРТНЫХ ЛИНИЯХ
Много было написано и сказано о «смертных линиях» в южных тюрьмах. Можно было бы подумать, что в северных тюрьмах они были неизвестны. Дело в том, что они были столь же обычным явлением на Севере, как и на Юге. Не было ни одного северного лагеря для военнопленных, где не было бы своей «смертной линии», и во всех этих тюрьмах по людям открывали огонь и многих убивали за их пересечение. И не было никаких причин жаловаться на это, ибо линии были четко обозначены, и было известно, что любой, кто попытается их пересечь, будет застрелен. Точно так же любой человек — будь то с Севера или с Юга, — убитый при нарушении этого правила, не заслуживал никакого сочувствия.
Даже в тюрьме Старый Капитолий вокруг тюрьмы, внутри и снаружи, были расставлены охранники с заряженными ружьями, и любой заключенный, пытавшийся бежать или переступивший границы, подвергался риску быть застреленным. По меньшей мере два человека были убиты там — Уортон и Стюарт, как описано в моем «Тюремном дневнике» на странице 36. И это в городе Вашингтоне, укрепленном городе, находившемся в пределах союзных линий, окруженном лагерями, с тысячами солдат, при этом заключенные содержались в обнесенной стеной тюрьме под усиленной охраной.
МАЙОР ГЕНРИХ ВИРЦ, К. Ш. А.
Подлинная история дела Вирца.
Я жил в Вашингтоне в то время, когда над капитаном Вирцем учинили подобие суда — фарс, который завершился трагедией.
Я часто встречался и беседовал с Луи Шаде, его адвокатом, и его помощником судьей Хьюзом. Я также встречался и беседовал со свидетелями на суде.
Преподобный отец Бойл и отец Виджет, которые опекали Вирца во время его заключения и поддерживали его в последние минуты на эшафоте, были моими близкими друзьями — особенно отец Виджет. Я не только почитал его как духовного отца, коим он и являлся, но и испытывал к нему все уважение и всю привязанность, которые преданный сын питает к доброму, любящему отцу. Если бы у меня были хоть какие-то сомнения в вопросе виновности или невиновности Вирца, я принял бы слово любого из этих добрых и верных людей скорее, чем слова всей братии нанятых лжесвидетелей, которые давали показания против него.
В настоящее время есть немало людей, которые ничего не знают об истинности или ложности записей о событиях, происходивших во время Гражданской войны и сразу после нее, за исключением того, что они слышали или, возможно, читали в историях, написанных в пылу страстей, с предвзятостью и злобой, и их умы часто отравлены, а суждения искажены искажениями фактов и сенсационными историями, вымышленными в то время с целью озлобить народ Севера.
Майор Генрих Вирц был уроженцем Швейцарии. Он приехал в эту страну, и в 1861 году был врачом, практиковавшим свою профессию на западе Луизианы.
Он вступил в армию Конфедерации в начале войны, был ранен — его правая рука была раздроблена пулей, так что он навсегда остался калекой. Поскольку его правая рука была парализована, он не обладал физической способностью плохо обращаться с пленными, как об этом свидетельствовали некоторые свидетели на его суде. Даже если бы это обвинение было правдой — что он проявлял чрезмерную суровость по отношению к некоторым заключенным, — он мог быть оправдан в этом, когда их сокамерники были вынуждены в целях самообороны повесить с полдюжины человек.
МАЙОР ГЕНРИХ ВИРЦ, К. Ш. А.
В 1862 году он был произведен в звание капитана «за храбрость на поле боя», а за несколько месяцев до окончания войны — в звание майора.
Он был импульсивным человеком — некоторые говорили, что он груб в манерах. Эта видимая грубость у людей иностранного происхождения иногда проистекает из различий в языке и способе выражения мыслей, для искажения чего во что-то оскорбительное требуется лишь капля предвзятости или недоброжелательности. Но то, что он был добрым в душе человеком, доказывают его искренние старания облегчить страдания пленных, находившихся под его началом.
В «Официальных записях о мятеже», издаваемых правительством Соединенных Штатов, можно найти письма Вирца капитану Р. Д. Чепмену, исполняющему обязанности адъютанта гарнизона, и полковнику Д. С. Чендлеру, помощнику адъютанта и генеральному инспектору, которые показывают его усилия по улучшению положения заключенных как в отношении пайков, так и гигиены.
В «Записках Исторического общества Юга» содержится письмо генерала Джона Д. Имбодена, написанное в 1876 году, из которого взяты следующие выдержки:
«Я уже упоминал о рекомендации капитана Вирца возвести больше укрытий. Я отдал такой приказ, и после этого ежедневно сотню или более пленных освобождали под честное слово и отправляли на работу в близлежащий лес. В течение двух недель были построены удобные бревенчатые дома с полами и хорошими дымоходами — для которых заключенные сами сформовали и обжигали кирпич, — рассчитанные на двенадцать-пятнадцать сотен человек.
Этот же человек (капитан Вирц), которого судили и повесили как убийцу, горячо настаивал на создании кожевенного и сапожного производства, сообщив мне, что среди заключенных имеется много людей, искусных в этих ремеслах, и что некоторые из них владеют способом очень быстрого превращения шкур в сносную кожу. В Андерсонвилле имелись тысячи шкур от молодых бычков, забитых прошлым летом и осенью, пока в округе еще водились такие животные. Несколько недель спустя многие из босоногих пленных были снабжены грубой, но удобной обувью. Другое предложение исходило от медицинского персонала гарнизона, и я отдал приказ немедленно претворить его в жизнь: оно заключалось в том, чтобы варить кукурузное пиво для страдающих цинготным налетом. Капитан Вирц горячо включился в это предприятие. Я упоминаю эти факты, чтобы показать, что он вовсе не был тем монстром, каким его изображали впоследствии, когда его крови потребовал разъяренный фанатизм. Я доказал бы эти факты, если бы мне разрешили дать показания на его суде после того, как я был вызван в суд Соединенных Штатов, и подтвердил бы их документами тюрьмы и моего собственного штаба».
Когда федеральные войска были отправлены в Джорджию, майор Вирц был взят под стражу и доставлен в тюрьму Старый Капитолий в Вашингтоне, округ Колумбия, где он оставался с 10 мая 1865 года по 10 ноября 1865 года, когда был повешен.
В течение трех томительных месяцев его держали в строгом заточении, а затем привели на суд (?) перед Военной комиссией.
В деле майора Вирца обычный порядок судопроизводства был обращен вспять — его сначала осудили, затем судили и в конце концов казнили. И все же на этом дело не закончилось, ибо злоба его преследователей преследовала его даже после смерти. Когда отец Бойл и другие пытались предать тело Вирца христианскому погребению в освященной земле, в этой просьбе было отказано, а тело поместили рядом с казненными за убийство президента Линкольна во дворе старого арсенала.
Уважение к закону и правосудию, которое обычно царит в гражданском суде, не имело никакого веса в ходе заседаний Военной комиссии, где решения суда выносились в соответствии с мнениями судьи-адвоката, который допускал или отклонял показания по своему усмотрению в зависимости от того, как они, по его мнению, влияли на дело. Вследствие этого лица, чьи показания считались жизненно важными для защиты, не допускались к даче показаний, в то время как свидетелям обвинения разрешалось представлять свои доказательства, сколь бы несогласованными или заведомо ложными они ни были.
В письме от 17 августа 1868 года в газету «Национальный интеллидженсер» Роберт Оулд, являвшийся агентом Конфедеративных Штатов по обмену, говорит:
«Я был назван беднягой Вирцем в качестве свидетеля в его защиту. Повестка была выписана Чипменом, судьей-адвокатом Военного суда. Я подчинился повестке и присутствовал на суде около десяти дней… Ранним утром того дня, когда я рассчитывал дать свои показания, я получил записку от Чипмена с требованием сдать мою повестку. Я отказался, так как она служила мне защитой в Вашингтоне… Я обязался, однако, явиться перед суд и сделал это тем же утром. Судья-адвокат сделал на моей повестке следующую надпись: „Настоящая повестка настоящим аннулируется; названное лицо освобождается от дальнейшего присутствия“. У меня перед глазами сейчас лежит этот любопытный документ, подписанный именем „Н. П. Чипмен, полковник“ и т. д. Я намерен сохранить его, если смогу, в качестве свидетельства первого случая в суде любого рода, когда вызванный для защиты свидетель был удален обвинением».
Преподобный отец Уилан из Саванны, шт. Джорджия, почтенный католический священник, имевший обыкновение навещать пленных в Андерсонвилле и уделять им духовное утешение, отправился в Вашингтон в качестве свидетеля. Прокурор спросил его, что ему известно, и после того, как он рассказал о своих наблюдениях в тюрьме, ему сказали, что он больше не нужен и может отправляться домой.
В своем старом дневнике я нахожу такую запись:
«Сегодня в лавке был человек по фамилии Марини. Он вызывался в качестве свидетеля по делу Вирца. Он был пленным в Андерсонвилле. Он сказал, что многие свидетели лжесвидетельствовали. Некоторые клялись, что его искусали бродячие собаки. Это, по его словам, было ложью; он показывал им свое тело, чтобы доказать отсутствие каких-либо следов ранений. „Если бы меня разорвали собаки, как они клялись, — говорил он, — разве не осталось бы хотя бы каких-нибудь шрамов в подтверждение этого?“ Он говорил, что в то время, когда некоторые свидетели клялись, будто Вирц расстреливал пленных, Вирц вовсе не был в Андерсонвилле, а отсутствовал в гарнизоне около четырех недель по врачебному свидетельству, страдая от гангрены; что рассказы об убийствах пленных Вирцем были фальшивкой. Марини состоял на службе правительства Соединенных Штатов в качестве шпиона во время войны. Он сказал, что один из свидетелей клялся, будто болел все время своего пребывания в Андерсонвилле. „Так оно и должно было быть, — сказал Марини, — он же не мылся за все время своего там пребывания; он был слишком ленив“».
Главным свидетелем обвинения выступал маркиз де ла Баум, утверждавший, что он является внучатым племянником Лафайета. Он свидетельствовал об «индивидуальных убийствах» или убийствах, «совершенных Вирцем». До окончания суда по рекомендации членов Военной комиссии он был назначен на должность клерка в Министерство внутренних дел в Вашингтоне. Впоследствии его опознали как дезертира из Седьмого нью-йоркского полка, а звали его просто Феликс Оезер. Когда этот факт стал известен, его уволили с должности спустя несколько недель после казни Вирца. В его услугах больше не нуждались.
Другим свидетелем против Вирца был Джон Рэйнбоу. В сентябре 1894 года судом округа Юнион (шт. Нью-Джерси) он был приговорен к одному году тюремного заключения в тюрьме штата за кражу часов. Суду была представлена петиция, подписанная членами Великой армии, после чего этот приговор отменили, и его направили в окружную тюрьму на шесть месяцев.
Среди пунктов обвинения, по которым Вирц был осужден и повешен, было тринадцать спецификаций с указанием людей, якобы убитых им, но несмотря на приведение всех мельчайших подробностей, поразительным фактом является то, что там не указано имя ни одного из этих лиц — в каждом упоминаемом случае значится «имя неизвестно».