Намеревался ли Конгресс принять поправку к Закону о тарифах в качестве закона о чрезвычайном положении? В тот конкретный момент — вероятно, нет. Но более поздние поправки к Закону о тарифах прямо ссылаются на чрезвычайные условия, затрагивающие американскую рыболовную промышленность. Мы не считаем необходимым выискивать точное намерение Конгресса в актах, которые явно не используют термин «чрезвычайное положение» и не описывают объект корректирующего законодательства в выражениях, которые четко отражают вывод Конгресса о существовании чрезвычайного положения.
Инфляция: в экономический раздел мы включили некоторые законы, направленные на предотвращение или смягчение последствий инфляции военного времени. Принятый спустя несколько месяцев после нападения Японии на Перл-Харбор, Закон о чрезвычайном контроле цен 1942 года был призван помешать экономическим нарушениям поставить под угрозу национальную оборону и безопасность, а также эффективное ведение войны.[79] Факторы, способствовавшие возникновению национального чрезвычайного положения, включали «спекулятивные, необоснованные и аномальные повышения цен и арендной платы; [...] спекуляцию, ростовщичество, накопление запасов, манипуляции, спекулятивную деятельность и другую подрывную практику». Военные усилия должны были получить поддержку за счет обеспечения того, чтобы ассигнования на оборону не растрачивались впустую из-за чрезмерных цен; посредством защиты лиц с относительно фиксированными и ограниченными доходами — потребителей, наемных работников, инвесторов и лиц, зависящих от страхования жизни, аннуитетов и пенсий, — от чрезмерного падения их жизненного уровня из-за стремительного роста цен. Колледжи, органы местного самоуправления и другие учреждения с относительно фиксированными доходами также подлежали защите от инфляционной спирали. Мера по чрезвычайному контролю цен была разработана в преддверии возможного послекризисного краха стоимости и была направлена на его предотвращение.
В Прокламации от 27 мая 1941 года, в которой президент Рузвельт объявил о существовании неограниченного чрезвычайного положения, вызванного предполагаемыми расширенными военными целями держав Оси, чрезвычайное положение было тщательно переведено на экономический язык. Президент сообщил предпринимателям, что, максимизируя военное производство, они защищают мир, в котором может существовать свободное предпринимательство; а рабочие, поступая таким образом, защищают общество, в котором труд и руководство могут вести переговоры на свободных и равных условиях. Выгоды также прогнозировались для частных фондов и органов местного самоуправления.[80] Продление контроля над ценами в 1946 году объяснялось продолжающимся существованием «аномально избыточной покупательной способности по отношению к имеющемуся в настоящее время предложению товаров».[81] А Закон о пересмотре контрактов был направлен на преодоление чрезвычайного положения внутри чрезвычайного положения, созданного вызванными войной нарушениями условий конкуренции при размещении оборонных контрактов.[82]
Забастовки: Закон о чрезвычайных железнодорожных перевозках 1933 года был призван устранить препятствия и обременения для межштатной торговли, возникшие в результате «нынешнего острого экономического кризиса».[83]
Закон о регулировании труда на железнодорожном транспорте 1934 года стремился затем — путем навязывания коллективных переговоров железным дорогам и через Национальный совет по посредничеству и специальные (ad hoc) согласительные советы, назначаемые Президентом (что, конечно, не являлось новшеством в регулировании железнодорожного транспорта), — избежать усугубления чрезвычайного положения из-за железнодорожных забастовок.[84] Закон о трудовых спорах военного времени допускал жесткое регулирование трудовых отношений со стороны Президента и Совета по труду военного времени во избежание создания препятствий или задержек в военных усилиях вследствие забастовок.[85] Закон о регулировании трудовых отношений, более известный как Закон Тафта — Хартли, создал специальные процедуры для отсрочки забастовок всякий раз, когда, по мнению Президента, угроза забастовки или локаута, затрагивающая целую отрасль или значительную ее часть, поставит под угрозу национальное здоровье или безопасность, если такая забастовка состоится или будет продолжаться. Этот закон, разумеется, наделяет определяющей властью Президента только в тех случаях, когда задействована межштатная торговля во всех ее проявлениях.[86]
Жилищное строительство: Закон о чрезвычайном жилищном строительстве для ветеранов 1946 года провозгласил, что долгосрочный жилищный кризис и война в совокупности создали беспрецедентную чрезвычайную нехватку жилья, особенно для ветеранов Второй мировой войны и их семей.[87] Президент Труман незамедлительно сослался на жилищную программу, предусмотренную законом, и на беспрецедентную чрезвычайную нехватку жилья при осуществлении своих полномочий по законам о тарифах с целью отмены пошлин на товары, сертифицированные Управляющим по жилищному строительству как лесоматериалы, пиломатериалы или изделия из пиломатериалов, пригодные для строительства или завершения строительства жилых помещений.[88] Закон о жилье и квартплате 1949 года также был направлен на преодоление этого чрезвычайного положения.[89]
Сельскохозяйственные товары: Конгресс время от времени признавал существование чрезвычайного положения в отношении того или иного сельскохозяйственного или другого товара. Не используя термин «чрезвычайное положение», Конгресс явно предпринимал действия в условиях чрезвычайного положения, когда в июне 1934 года принял совместную резолюцию, предписывающую Федеральной торговой комиссии расследовать условия в отношении продажи и распределения молока и других молочных продуктов.[90] Падение цен на молоко для фермера привело к тяжелым лишениям и страданиям молочных производителей по всей территории Соединенных Штатов, а также к забастовкам и насилию во многих сельских и столичных центрах. В резолюции далее говорилось, что продолжение практики, к которой тогда прибегали дистрибьюторы молока и некоторые лидеры молочных кооперативов, серьезно ставит под угрозу усилия Администрации регулирования сельского хозяйства и отдельных штатов по облегчению и исправлению бедственного положения, столь широко распространенного среди производителей молока в Соединенных Штатах в то время. Если бы это бедственное положение продолжалось, результатом стало бы разрушение и без того тяжело притесняемой сельскохозяйственной отрасли. Конгресс четко отметил неспособность штатов справиться с чрезвычайной ситуацией и приступил к реализации собственных мер.
Подобным образом Закон о контроле над табаком 1934 года был направлен на улучшение условий в табаководческой промышленности путем перевода ее на прочную финансовую и экономическую основу и устранения недобросовестной конкуренции и практики в производстве и сбыте табака, поступающего в каналы межштатной и внешней торговли. Кроме того, закон в целом был призван «облегчить нынешнее чрезвычайное положение в отношении табака».[91] Закон о сахаре 1937 года позволял Президенту приостанавливать действие некоторых своих положений при установлении того факта, что в отношении сахара или жидкого сахара существует национальное экономическое или иное чрезвычайное положение.[92] Президент счел условия в сахарной промышленности достаточно тяжелыми, чтобы объявить «сахарное» чрезвычайное положение в 1939, 1942 и 1947 годах.[93]
В прокламации Президента 1942 года отмечалось, что треска представляет собой один из основных продуктов питания в рационе малообеспеченных групп населения Пуэрто-Рико. К сожалению, война наложила серьезные ограничения на этот импорт из Канады, Ньюфаундленда и Лабрадора, тем самым жизненно затронув пуэрториканцев, зависящих от этой базовой пищи в своем рационе.[94] Президент попытался найти быстрое решение, сославшись на чрезвычайные положения Таможенного закона 1930 года,[95] чтобы разрешить беспошлинный ввоз «вяленой говядины [...], являющейся удовлетворительной заной трески», — по крайней мере, согласно прокламации. Ссылаясь на тот же закон, Президент, также в апреле 1942 года, разрешил беспошлинный ввоз продовольствия, одежды, медицинских, хирургических и других принадлежностей Американским национальным Красным Крестом или непосредственно на его счет для использования этой организацией в работах по оказанию чрезвычайной помощи в связи с «военным чрезвычайным положением».[96]
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ, ВЫЗВАННЫЕ ПРИРОДНЫМИ КАТАСТРОФАМИ
Засуха: два закона и одна прокламация Президента в этой категории объясняют чрезвычайные условия засухой. В феврале 1934 года Конгресс уполномочил Управление кредитования сельского хозяйства выдавать ссуды на закупку кормов для скота в районах, пострадавших от засухи и бурь.[97] Закон о чрезвычайных ассигнованиях на 1935 финансовый год выделил средства для удовлетворения чрезвычайной ситуации и необходимости оказания помощи в пострадавших сельскохозяйственных районах, а в другом разделе упоминал «нынешнее чрезвычайное положение, вызванное засухой».[98] В прокламации Президента отмечалось, что необычная нехватка дождей в нескольких западных и среднезападных штатах вызвала острую нехватку кормов для скота,[99] было объявлено чрезвычайное положение согласно соответствующему положению Закона о тарифах 1930 года и разрешено приостановление пошлин на корма для скота. Право на получение бесплатных кормов для скота имели только владельцы скота в пострадавшем районе.[100]
Закон о связи 1934 года[101] и поправка к нему 1951 года[102] наделяют Президента определенными полномочиями во время «общественной опасности или бедствия». Другие законы предусматривают существующие или ожидаемые чрезвычайные ситуации, вызванные землетрясением, наводнением, торнадо, циклоном, ураганом, пожаром и оползнями.[103]
Сельскохозяйственные вредители: совместная резолюция от апреля 1937 года выделила «средства для борьбы с начальными или чрезвычайными вспышками появления вредных насекомых или болезней растений, включая саранчу, мормонских сверчков и клопов-черепашек».[104] Средства по этому разрешению были выделены позже в том же месяце.[105]
Голод: Закон об экстренной продовольственной помощи Индии 1951 года предусматривал экстренные поставки продовольствия в Индию для ликвидации последствий голода, свирепствовавшего тогда на великом азиатском субконтиненте.[106] В августе 1953 года Конгресс принял общее уполномочивающее законодательство, позволяющее Президенту оказывать экстренную помощь от имени народа Соединенных Штатов дружественным народам в преодолении голода или других неотложных потребностей в помощи.[107] Таким образом, американский Конгресс иногда определял чрезвычайное положение через события в других странах.
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ В ОБЛАСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
Их можно классифицировать по следующим направлениям: (1) нейтралитет, (2) оборона, (3) гражданская оборона, (4) военные действия или война.
Чрезвычайные ситуации в сфере нейтралитета: для нации, которая, по крайней мере в 1930-е годы, возвела в ранг высшей ошибки двадцатого века свое участие в Первой мировой войне и которая в тот же период приняла политику невмешательства в будущие войны, главной проблемой национальной безопасности было не столько быть готовыми к войне или избегать возникновения войны, сколько держаться подальше от чужих войн — притом что все войны являлись чужими. Существование войны где-либо в мире, особенно с участием крупной державы, порождает необходимость чрезвычайных мер, направленных на предотвращение величайшего из всех чрезвычайных происшествий — участия в войне. В этом заключается смысл Закона о нейтралитете 1935 года и сменивших его актов. Его суть воплощена в прокламациях Президента, которые в соответствии с законами о нейтралитете провозглашали существование войн между государствами или фракциями внутри государств; но также и в более важной Прокламации от 8 сентября 1939 года, которая, без ссылки на законы, объявляла о существовании национального чрезвычайного положения «в той степени, в какой это необходимо для надлежащего соблюдения, охраны и обеспечения нейтралитета Соединенных Штатов и укрепления нашей национальной обороны в рамках ограничений мирного времени».[108] Доктрина нейтралитета, будучи ориентированной подобным образом, содержала в себе зародыши более агрессивной политики, и было вполне закономерно, что Президент сформулировал свое заявление от 27 мая 1941 года об неограниченном национальном чрезвычайном положении как развитие более ранней Прокламации. Президент объявил, что неограниченное национальное чрезвычайное положение, с которым столкнулась страна, требует приведения ее военной, военно-морской, военно-воздушной и гражданской обороны в состояние готовности отразить любые акты или угрозы агрессии, направленные против любой части Западного полушария.[109] Теперь потребность заключалась в адекватной подготовке, а не в изоляции. Прямолинейное заявление президента Рузвельта о требованиях национальной безопасности не оставляло сомнений в том, что мы перешли от нейтралитета к полной готовности в качестве национальной политики. Для безопасности этой нации и полушария мы должны были перейти от санкционированных мирным временем объемов военной силы к любой основе, необходимой для защиты всего этого полушария от вторжения, окружения или проникновения иностранных агентов.[110] Доминировавшая в течение нескольких лет концепция нейтралитета была вытеснена событиями.
Оборона: многие законы, направленные на противодействие угрозе национальному выживанию, порожденной войной, сформулированы в терминах существования войны или угрозы войны. Таким образом, не представляется возможным строго разнести по разным полочкам те законы, которые явно или по умолчанию определяют чрезвычайное положение через потребность в оборонной готовности, и те, которые определяют чрезвычайное положение через потребность в реагировании на существующие военные действия. Поправки 1951 года к Закону о всеобщей воинской обязанности и службе, как и Закон 1940 года,[111] косвенно свидетельствуют о том, что военное чрезвычайное положение не связано исключительно с наличием военных действий. Президент уполномочен в соответствии с законом «время от времени, независимо от того, существует ли состояние войны, отбирать и призывать для обучения в Корпус подготовки для национальной безопасности [...] такое количество лиц, какое может потребоваться...».[112] Закон об ассигнованиях Министерства внутренних дел на 1948 финансовый год включал положения для случаев чрезвычайных ситуаций, вызванных пожаром, наводнением, штормом, стихийным бедствием или саботажем.[113] Нельзя проводить слишком резкую грань между войной и миром; акт саботажа так же вероятен, как пожар, наводнение, шторм или стихийное бедствие. Закон ноября 1940 года охватывает обширный перечень материалов и объектов национальной обороны — столь всеобъемлющий, что он включает абсолютно все, что связано с оборонным производством или транспортом, включая коммунальные предприятия, — и устанавливает наказания за умышленное повреждение или уничтожение военного имущества или военных объектов.[114] И после войны должно быть со всей очевидностью ясно, что чрезвычайное положение и необходимость чрезвычайных мер продолжаются. Военное чрезвычайное положение перешло в оборонное чрезвычайное положение. И поэтому мы обращаемся к Первому закону о военных полномочиях 1941 года и пересматриваем его, «исключая слова “ведение военных усилий” и “ведение войны” и вставляя слова “национальная оборона”».[115]
Гражданская оборона: прокламацией от 22 октября 1941 года, создав весной того же года Управление гражданской обороны, президент Рузвельт указал, что среди аспектов военного чрезвычайного положения может быть создание угрозы для жизни и собственности гражданского населения, и призвал всех граждан страны задуматься о своих обязанностях и ответственности в деле обороны этой страны и лучше ознакомиться со многими жизненно важными фазами программы гражданской обороны.[116] Федеральный закон о гражданской обороне 1950 года предусматривал нападение или серию нападений со стороны врага Соединенных Штатов, которые, как можно предположить, могли причинить значительный ущерб или вред гражданскому имуществу или лицам в Соединенных Штатах любым из нескольких способов: саботаж, использование бомб, артиллерийский обстрел, атомные, радиологические, химические, бактериологические или биологические средства либо другие виды оружия или процессы.[117] Такое событие вызвало бы «национальное чрезвычайное положение в целях гражданской обороны» или «состояние чрезвычайного положения в области гражданской обороны», на период действия которого Администратор гражданской обороны мог бы прибегнуть к чрезвычайным полномочиям, изложенным в законе.[118] Вскоре становится очевидным, что полномочия и взаимоотношения, установленные для реагирования на чрезвычайную ситуацию, связанную с готовностью или гражданской обороной, удобно применять к любому заурядному чрезвычайному положению, возникающему попутно, и поэтому неудивительно наблюдать, что меры, созданные в преддверии военного чрезвычайного положения, вскоре применяются к природным катастрофам. Пакет соглашений о гражданской обороне штатов Нью-Йорк и Нью-Джерси предоставляет иллюстрацию в этом контексте для чрезвычайного сотрудничества. «“Чрезвычайное положение” в контексте данного пакта означает и включает в себя вторжение или иное враждебное действие, бедствие, мятеж или неизбежную угрозу таковых...».[119]
Военные действия или война: Таможенный закон 1930 года,[120] на который в этой главе уже несколько раз ссылались, разрешал Президенту определенные действия всякий раз, когда чрезвычайное положение возникает в силу состояния войны или по иным причинам. Закон о связи 1934 года и поправка к нему 1951 года наделяют исключительными полномочиями в условиях войны или угрозы войны.[121] Поправки к Закону о национальной обороне 1940 года продлили сроки службы в армии в условиях войны или иного чрезвычайного положения.[122] Продление действия Закона о выборочной подготовке и службе в мае 1945 года оставляло его в силе на время ведения военных действий в текущей войне.[123] И угроза кажется тем более близкой, когда чрезвычайное положение определяется через врагов, проникших на территорию Соединенных Штатов в рамках вторжения или грабительского набега... для совершения диверсий, шпионажа или иных враждебных или военных действий.[124] Закон о превентивном задержании 1950 года[125] позволяет Президенту объявить о существовании чрезвычайного положения в области внутренней безопасности в случае вторжения, объявления войны Конгрессом или мятежа внутри Соединенных Штатов.