«Политические женщины. Том 1»

Возвращаясь к ее долгой борьбе с Ришельє, нельзя забывать, что на протяжении двадцати лет она была личным другом и любимицей Анны Австрийской, и в течение десяти лет претерпевала из-за этого гонения и лишения. Изгнанная, проклятая и подвергаемая угрозам заключения, она чудом избежала рук Ришельє, переодевшись в мужское платье и в таком виде верхом пересекла Францию и Испанию, сумев ускользнуть от преследования и после многих приключений благополучно добраться до Мадрида. Филипп IV не только осыпал мужественную любимицу своей сестры всяческими почестями, но даже, как говорят, пополнил число ее побед. Находясь в испанской столице, она политически сблизилась с министром Оливаресом и приобрела огромное влияние на мадридский кабинет. Война между Францией и Испанией неизбежно делала ее положение в последней стране щекотливым и затруднительным, и в начале 1638 года она нашла приют в Англии. Карл I и Генриетта Мария оказали ей самый теплый прием в Сент-Джеймсе; последняя же, вновь увидев выдающуюся соотечественницу, которая несколько лет назад сопровождала ее невестой из Парижа к английским берегам в объятия принца Карла, тепло обняла ее, вникла во все ее беды, и оба английских монарха написали письма с ходатайствами в ее пользу к Людовику XIII, Анне Австрийской и Ришельє относительно возвращения ее имущества и разрешения воссоединиться с детьми в Дампьере. Сама она возобновила нити переговоров с кардиналом, которые никогда не прерывались полностью и успех которых казался вполне возможным, поскольку в равной степени желался обеими сторонами. Эти переговоры велись более года, и когда узел за узлом часто рвались и завязывались вновь лишь для того, чтобы снова быть разрубленными, Ришельє наконец дал честное слово, что она может с полнейшей безопасностью вернуться в Дампьер.

Накануне ее отъезда из английского двора, когда корабль уже был готов отвезти ее в Дьеп, где ее высадки ожидала карета, герцогиня получила анонимное письмо с предупреждением, что ее ждет неминуемая гибель, если она ступит на французскую землю, за которым последовало еще одно, куда более откровенное относительно замыслов Ришельє предать ее уничтожению, исходившее отнюдь не от кого иного, как от Карла Лотарингского. Это второе предупреждение из столь надежного источника, за которым вскоре последовали другие советы — расцениваемые ею как приказание, — приковало ее к чужой земле. Та, ради которой на протяжении десяти долгих лет герцогиня вытерпела все испытания, превозмогла все опасности, ее августейшая подруга Анна Австрийская предостерегла ее не доверять видимости. Так растаяла последняя надежда на искреннее примирение между двумя людьми, которые слишком хорошо знали друг друга, чтобы отбросить недоверие и положиться на слова, которыми обе стороны не скупились обмениваться, не требуя торжественных гарантий, дать которые они не могли или не желали.

Поэтому, стоически избрав продолжение мук изразния, предпочтя сжигать цвет дней своей привлекательной женственности в лишениях и смутах, нежели рисковать свободой, мадам де Шеврез со своей стороны не сидела сложа руки. С той минуты, как она убедилась, что Ришельє обманывает ее, заманивая во Францию лишь для того, чтобы держать в состоянии зависимости и, если понадобится, заточить в тюрьму, — порвав с ним, она сочла себя свободной от всяких предрассудков и думала лишь о том, чтобы платить ему ударом на удар. Возобновив таким образом свою старую дуэль с кардиналом, она сформировала в Лондоне при содействии герцога де Вандома, Ла Вюивиля и Ла Валетта фракцию активных и ловких эмигрантов, которые, опираясь на графа Холланда, бывшего тогда одним из лидеров роялистской партии и генералом в армии английского короля Карла; на лорда Монтагу, страстного паписта и близкого советника королевы Генриетты Марии; на Дигби и других влиятельных при дворе лиц, поддерживали в то же время теснейшие разведывательные связи с римским двором через его посланника в Англии Розетти и особенно с мадридским кабинетом; поощряя и разжигая надежды всех опальных и недовольных, расставляя препятствия на каждом шагу пути Ришельє и громоздя грозные опасности вокруг его головы.

С началом гражданской войны в Англии мадам де Шеврез направилась в Брюссель, где в 1641 году мы застаем ее в роли связующего звена между Англией, Испанией и Лотарингией. Не приписывая герцогине никаких особых мотивов, кроме поддержки предприятия, направленного против общего врага, она тем не менее сыграла важную роль в деле графа де Суассона — самом грозном заговоре из всех, что до сих пор замышлялись против Ришельє. Анна Австрийская определенно была посвящена в этот заговор и оказывала ему содействие. Она могла не знать о секретном договоре с Испанией; но во всем остальном, и поскольку это угрожало кардиналу, у нее было полное взаимопонимание с заговорщиками. Тот властный министр, натягивая пружины правления до предела, затягивая войну, увеличивая государственные расходы и угнетая все классы общества, в то время как некоторые сокрушал в особенности, возбудил столь горькую и всеобщую ненависть, что в конце концов стал управлять государством почти исключительно посредством страха. В то время как величие его замыслов вызывало уважение и почтение у избранного меньшинства, его гений возвышался над массой соотечественников. Но это суровое правление, не ослабевавшее ни на йоту, и бесчисленные непрекращающиеся жертвы в конце концов утомили большинство, не исключая и самого короля. Правящий фаворит Людовика, великий конюший Синк-Мар, подрывал авторитет кардинала и чернил его в глазах его королевского господина как только мог. Он знал о заговоре графа де Суассона и, не принимая в нем участия, благоволил ему. Следовательно, на него можно было рассчитывать и в следующем предприятии. Королева, все еще пребывавшая в немилости вопреки двум наследникам, которых она даровала короне, естественным образом возносила молитвы о прекращении правления, столь ее угнетавшего. Гастон, брат короля, дал свое слово, пусть и мало надежное; но герцог де Буйон, опытный военачальник и выдающийся политик, открыто заявил о себе; а его цитадель Седан, расположенная на границе Франции и Бельгии, предлагала убежище, откуда долгое время можно было бросать вызов всей мощи кардинала. По всему королевству, среди духовенства и в парламенте установилось всеобщее взаимопонимание. Заговорщики находились в самой Бастилии, где маршал де Витри и граф де Крамай, будучи узниками, подготовили государственный переворот (coup de main) с поразительно соблюдаемой секретностью. Аббат де Рец, которому тогда было двадцать пять лет, предвосхитил свою авантюрную карьеру этой попыткой гражданской войны. Герцог де Гиз, совершив побег из Реймса и найдя убежище в Нидерландах, собирался разделить опасности заговора в Седане. Но самая большая — самая твердая — надежда графа де Суассона возлагалась на Испанию: одна лишь эта держава могла позволить ему выступить из Седана, двинуться на Париж и сокрушить могущество Ришельє. Поэтому он отправил Александрана де Кампиона, одного из своих храбрейших и умнейших дворян, в Брюссель для переговоров с испанскими министрами с целью получения от них войск и денег. Там он обратился к мадам де Шеврез и доверил ей возложенную на него миссию, которую она поспешила поддержать со всем своим влиянием. Уговорив Оливареса решительно поддержать те требования, с которыми граф де Суассон и герцог де Буйон обращались к нему, она отправила письма с тайным агентом на испанской службе герцогу Лотарингскому, умоляя его не подвести ее в эту высшую минуту для искупления ее прошлых неудач и нанесения смертельного удара их безжалостному врагу. Герцог Карл, к которому одновременно обратились мадам де Шеврез, его сородич герцог де Гиз, испанский министр и, более всего, его собственное неугомонное и авантюрное честолюбие, нарушил только что заключенный им с Францией союзный договор, вступил в союз с Испанией и графом де Суассоном и со всей поспешностью приготовился выступить на помощь Седану. И пока мадам де Шеврез и эмигранты пускали в ход все рычаги, до которых могли дотянуться, Ламбуа и Меттерних двинулись во Фландрию во главе шести тысяч имперцев. Франция — все нации Европы — затаили дыхание в ожидании. Ришельє никогда еще не угрожала столь страшная опасность, и поражение в битве при Марфе обернулось бы роковым событием, если бы граф де Суассон не погиб одновременно со своим триумфом.

Если мадам де Шеврез и не участвовала в 1642 году в новом заговоре Гастона, герцога Орлеанского, Синк-Мара и герцога де Буйона против своего безжалостного врага, то это был бы единственный заговор, в котором она не играла ведущей роли. Более того, весьма вероятно, что она была в курсе дела наряду с королевой Анной, чье взаимопонимание с Гастоном и Синк-Маром не подлежит сомнению. Ларошфуко неоднократно замечает по поводу дела, в которое он, судя по всему, был вовлечен: «Ослепительная репутация месье де Гранда (Синк-Мара) возродила надежды недовольных; королева и герцог Орлеанский объединились с ним; герцог де Буйон и несколько знатных лиц поступили так же». Де Буйон также заявляет, что королева тесно сблизилась с Гастоном и великим конюшим и сама пригласила его присоединиться. «Королева, которую кардинал преследовал самыми разными способами, не сомневалась, что в случае смерти короля этот министр постарается лишить ее детей, чтобы самому присвоить регентство. Она тайком подбила де Ту с настойчивыми уговорами обратиться к герцогу де Буйону. Она спрашивала последнего, пообещает ли он в случае смерти короля принять ее и двух ее детей в своей цитадели Седан, ибо была так твердо убеждена в дурных замыслах кардинала и в его силе, что не видела для них иного безопасного места на всей территории Франции». Де Ту также сообщил герцогу де Буйону, что со времени болезни короля королева и герцог Орлеанский установили теснейший союз и что именно через Синк-Мара этот союз был заключен. Теперь же, когда королева была столь глубоко замешана, мадам де Шеврез вряд ли осталась бы в стороне. Друг Ришельє, чье имя до нас не дошло, но который был прекрасно осведомлен, не колеблется назвать мадам де Шеврез наряду с королевой в числе тех, кто тогда пытался свергнуть Ришельє. «Месье де Гранда, — пишет он кардиналу [12], — подтолкнули к его злым замыслам королева-мать, ее дочь (Генриетта Мария), королева Франции, мадам де Шеврез, Монтагу и другие английские паписты». Наконец, в первых числах июня 1642 года кардинал удалился в Тараскон, якобы для поправки здоровья, но несомненно и ради собственной безопасности, в сопровождении двух своих ближайших друзей, Мазарини и Шавиньи, и верных полков своей гвардии. Обнаружив себя окруженным опасностями со всех сторон и обрисовывая Людовику XIII всю серьезность ситуации, он сослался на то, что утверждалось относительно мадам де Шеврез, как на одно из самых поразительных свидетельств истинности сказанного им [13].

Но какой же в действительности была партия, замышлявшая заговор против Ришельє? Не была ли это партия прежних коалиций — Лиги, Австрии и Испании? И мадам де Шеврез в Брюсселе через свои связи с герцогами Лотарингским, королевой Англии, шевалье де Жарсом в Риме, министром Оливаресом в Мадриде — не являлась ли она одним из главных двигателей этой партии? Когда же выяснялось, что подобный механизм вновь пришел в движение, было вполне разумно заподозрить руку мадам де Шеврез во всех его маневрах.

Сгущавшаяся туча, нависшая столь густо и угрожающе над головой Ришельє, казалась чреватой неминуемой гибелью для его власти и жизни. Но вскоре его орлиный взор пронзил нависающий мрак, и цель темной интриги Синк-Мара отчетливо раскрылась его дальновидному уму. Предательство, тайна которого оставалась непроницаемой для всех изысканий последних двух веков, привела к тому, что договор, заключенный с Испанией при посредничестве Фонтрая и снабженный подписями Гастона, Синк-Мара и герцога де Буйона, попал в его руки. С этого мгновения кардинал почувствовал себя победителем. Он досконально знал Людовика XIII; он предполагал, что тот в каком-нибудь припадке своего меланхолического и изменчивого нрава мог произнести упрекающие слова против своего министра в присутствии фаворита — даже высказать желание избавиться от него, подобно тому как поступил наш первый Плантагенет, устав от деспотизма Томаса Бекета, — и, возможно, прислушался к странным предложениям по осуществлению такой цели. Но кардинал прекрасно знал и то, в какой степени Людовик был королем и французом, преданным по собственной выгоде их общей системе. Поэтому он со всей поспешностью отправил Шавиньи из Нарбонна с неопровержимыми доказательствами договора, заключенного с Испанией. Пораженный громом Людовик едва верил собственным глазам. Он погрузился в мрачную задумчивость, из которой вышел лишь для того, чтобы предаться вспышкам гнева против фаворита, столь вероломно злоупотребившего его доверием и составившего заговор с чужеземцем. Не было нужды разжигать его гнев, он первый потребовал примерного наказания. Ни на день, ни на час его сердце не смягчилось по отношению к юному преступнику, который был ему столь дорог. Он думал лишь о его преступлении и без малейшего колебания подписал его смертный приговор. Если Людовик Справедливий и пощадил герцога де Буйона, то лишь ради того, чтобы заполучить Седан. Если он простил своего брата Гастона, то одновременно обесчестил его, лишив всякой власти в государстве. На основании слуха, распущенного слугой Фонтрая и полностью подтверждаемого мемуарами Фонтрая, его подозрения пали на королеву; и никто впоследствии не мог изгнать из его сознания убеждение, что в данном случае, как и в истории с Шале, Анна Австрийская имела соглашение с его братом, герцогом Орлеанским. Что бы он сделал, если бы прочел записки Фонтрая, мемуары герцога де Буйона, письмо Тюренна и признание Ларошфуко? Их совместные свидетельства настолько согласованы, что выглядят абсолютно неопровержимыми. Королева ломала голову, как изгнать эту новую бурю и убедить короля и Ришельє в своей невиновности. Анна пошла много дальше; она не ограничилась ложью и симуляцией. Угрожаемая неминуемой опасностью, она дошла до того, что отреклась от той мужественной подруги, которая так долго и неизменно была ей предана. Если бы фортуна склонилась на ее сторону, она обняла бы герцогиню как избавительницу. Побежденная и разоруженная, она бросила ее. Подобно тому как она с ужасом протестовала против провалившегося заговора, ее два юных, неопрометчивых и злополучных сообщника, Синк-Мар и де Ту, взошли на эшафот, не произнеся ее имени. Обнаружив также крайнюю озлобленность как короля, так и Ришельє против мадам де Шеврез и их твердую решимость отвергнуть возобновленные мольбы ее семьи о ее возвращении, Анна Австрийская, далеко не ходатайствуя за свою верную сподвижницу, горячо встала на сторону ее врагов; более того, чтобы продемонстрировать перемену в собственных чувствах и словно бы одобрить то, чему она не могла помешать, она попросила об особой милости — удалить герцогиню от ее особы и даже из Франции. «Королева, — писал Шавиньи, министр иностранных дел Ришельє, — прямо спросила меня, правда ли, что мадам де Шеврез вернется; и, не дожидаясь ответа, дала мне понять, что будет огорчена, если увидит ее сейчас во Франции; что теперь она видит герцогиню в ее истинном свете; и она приказала мне просить Его Высокопреосвященство от ее имени, если он имеет намерение благоволить мадам де Шеврез, сделать это без предоставления ей разрешения возвращаться во Франции. Я заверил ее Величество, что в этом пункте она получит удовлетворение» [14].

Бедная Мари де Роган! Ее сердце уже кровоточило от многих ран, но эта последняя оказалась «самым жестоким ударом». Ее положение поистине стало ужасным и способным погрузить ее в пучину отчаяния. Никакой надежды снова увидеть родную землю, свой княжеский замок, детей, любимую дочь Шарлотту! Получая из Франции сущие гроши, по уши в долгах и с исчерпанным кредитом, она обнаружила, что ее ресурсы подошли к полному концу. Как остро изгнанница осознала тогда горести изгнания — как трудно подниматься и спускаться по чужим лестницам, испытывать лживость чужих обещаний и высокомерие чуждой жалости. И наконец, словно по роковому принуждению испить чашу горечи до последней капли, узнать, что она, ее давняя задушевная подруга и королевская госпожа, заслуживавшая с ее стороны по меньшей мере молчаливой верности, открыто встала на сторону фортуны и Ришельє!

В состоянии тягчайших душевных мук, порожденных столь накопившимися несчастьями, мадам де Шеврез оставалась несколько месяцев, не имея иной опоры, кроме присущего ей высокого мужества. Наконец, к концу этого памятного года золотые ритмы перемен возвестили радостным пеаном, радующим сердце многострадальной изгнанницы. Внезапно Мари — вся Европа — услышала с трепетом, что загадочный, железной волей наделенный человек, которого из всех смертных больше всего боялись как государства, так и отдельные лица, уступил высшей силе и закрыл глаза в смерти (4 декабря 1642 года). Спустя всего несколько коротких месяцев за великим государственным деятелем последовал в могилу и король, чью королевскую власть он укрепил ценой стольких кровопролитий и страданий; регентство было вверено королеве, вопреки ее воле, но под контролем совета, во главе которого в качестве первого министра встал человек, преданный системе Ришельє более всех прочих — его ближайший друг, наперсник и креатура Джулио Мазарини.

Отрывок из надгробной речи Людовику XIII кратко, но выразительно резюмировал итог титанических усилий Ришельє по укреплению королевской власти. «Шестьдесят три короля, — гласила она, — предшествовали ему в управлении королевством, но лишь он один сделал его абсолютным, и то, что все они вместе взятые были бессильны совершить за двенадцать веков ради величия Франции, он выполнил в короткий срок тридцать три года». Именно с этой абсолютной властью, воплощенной в Ришельє, которая карала людей ударами молний с подножия трона, нежели управляла ими, Мазарини предстояло столкнуться позже в ответной реакции Фронды.

Опасаясь оставлять Анну Австрийскую безраздельно владеющей королевской властью, Людовик своим последним завещанием поставил монархию, включая его брата Гастона в качестве генерал-лейтенанта королевства, в некое подобие комиссионного управления. Кроме того, Людовик не верил, что сможет обеспечить покой государству после своей смерти, если не подтвердит и не увековечит, насколько это было в его силах, пожизненное изгнание мадам де Шеврез.

Как ученик и доверенный друг Ришельє, Мазарини впитал мнения и настроения как самого государственного деятеля, так и покойного короля относительно влияния этой чрезвычайно опасной женщины. Хотя он никогда раньше ее не видел, он был не менее хорошо знаком с ней по молве: смертельно боясь ее и питая такую же антипатию к ее другу Шатонефу. Он знал, что герцогиня столь же соблазнительна, сколь и талантлива, опытна и мужественна в партийной борьбе — примером чему служило то, что она могла полностью подчинить себе человека столь высокого честолюбия и способностей, как бывший хранитель печати. Преданная к тому же втайне Лотарингии, Австрии и Испании, все это было столь же абсолютно несовместимо с исключительной благосклонностью, к которой он стремился со стороны своей королевской госпожи, сколь и со всеми его дипломатическими и военными планами. Торжественные предписания завещания покойного короля, клеймящие мадам де Шеврез и Шатонефа как двух самых знаменитых жертв конца его правления, заключали в себе также основы политики, которую этот монарх желал бы видеть продолженной преемником Ришельє. «Поскольку, — гласило завещание, — по веским причинам, важным для благополучия нашего государства, мы сочли себя вынужденными лишить сира де Шатонефа поста хранителя печати Франции и отправить его в Ангулемский замок, в котором он по нашему приказанию оставался до сего дня, мы желаем и намереваемся, чтобы оный сир де Шатонеф оставался в том же положении, в каком он находится ныне, в оном Ангулемском замке до тех пор, пока мир не будет заключен и ратифицирован; под условием тем не менее, что он не будет освобожден иначе как по приказу королевы-регентши с одобрения ее Совета, который укажет место для его удаления, в пределах королевства или за его пределами, как будет сочтено лучшим. И поскольку наш замысел состоит в том, чтобы предусмотреть все те субъекты, которые могут тем или иным способом нарушить принятые нами меры предосторожности для сохранения мира и безопасности нашего королевства, сведения, коими мы располагаем о дурном поведении госпожи герцогини де Шеврез, об уловках, кои она применяла до сего момента за пределами королевства с нашими врагами, побудили нас счесть уместным запретить ей, как мы сие и делаем, въезд в наше королевство на время войны: желая даже, чтобы по заключении и исполнении мира она не возвращалась в наше королевство иначе как по приказанию оной госпожи королевы-регентши с согласия оного Совета, под условием тем не менее, чтобы она не селилась и не находилась ни в каком месте вблизи двора или оной королевы-регентши».

Спустя всего несколько дней после кончины Людовика XIII тот самый парламент, который зарегистрировал его завещание, пересмотрел его. Королева-регентша была освобождена от всяких оков и ограничений и наделена почти абсолютным суверенитетом; опала с проклятой четы, столь торжественно заклейменной, была снята, двери тюрьмы Шатонефа распахнулись, и мадам де Шеврез триумфально покинула Брюссель в сопровождении кортежа из двадцати карет, наполненных лордами и дамами самого высокого ранга того двора, чтобы вновь вернуться во Францию к своей королевской подруге и госпоже.

ПРИМЕЧАНИЯ:

[8] Этот вельможа скончался в Риме в декабре 1867 года в возрасте шестидесяти пяти лет, прибыв туда на помощь Папе против гарибальдийцев.

[9] Таллеман де Рео.

[10] Мадам де Мотвиль.

[11] Мемуары, собрание Петито, 2-я серия, т. LI, стр. 339.

[12] Архивы иностранных дел; Франция, т. CI.

[13] Архивы иностранных дел; Франция, т. CII. Неизданные мемуары Ришельє.

[14] Архивы иностранных дел, Франция, т. CI.

ГЛАВА IV.

ВОЗВРАЩЕНИЕ МАДАМ ДЕ ШЕВРЕЗ КО ДВОРУ.

После десятилетнего отсутствия на сцене своих прежних триумфов, светских и политических, блестящая герцогиня вновь оказалась в безопасности и на свободе во Франции. «Газет де Ренодо» — тогдашний «Монитёр» — сообщая о возвращении мадам де Шеврез 14 июня 1643 года, отмечает [15]: — «За столь долгое изгнание эта принцесса продемонстрировала, на что способен столь возвышенный ум, как ее, несмотря на все те превратности судьбы, которые ее стойкость преодолела. Герцогиня отправилась засвидетельствовать свое почтение Их Величествам, во время какового визита она получила столь много знаков привязанности от королевы-регентши и дала ей в ответ столько доказательств своего усердия во всем, что касалось ее службы, и столько покорности ее воле, что действительно кажется, будто время, расстояние или тернистые препятствия способны одолеть лишь заурядные умы. Отсюда и огромный поток посетителей к ней ко двору ежедневно, для которого ее просторный особняк едва вмещает, вызывает не столько удивление, сколько тот факт, отмеченный молвой, что усталость от долгих путешествий и суровость враждебной судьбы не произвели никаких изменений ни в ее великодушии, ни — что еще более удивительно — в ее красоте».

Делая скидку на напыщенный слог услужливого придворного летописца, постараемся подойти несколько ближе к истине.

Мадам де Шеврез вступила тогда в свой сорок третий год. Хотя она все еще удивительно хорошо сохранила себя, ее красота, испытанная невзгодами, заметно увядала. Склонность к галантности все еще существовала, но поутихла, уступив первенство политике. Она завязала знакомства и поддерживала политические отношения с самыми знаменитыми государственными деятелями Европы. Она побывала почти при всех ее дворах, сильные и слабые стороны различных правительств были ей ведомы, и в своих странствиях, увидев «людей и города», она приобрела огромный опыт. Испытанная любимица надеялась найти Анну Австрийскую такой же, какой оставила ее — противящейся делам и весьма склонной позволять вести себя тем, к кому она питала особую привязанность; и поскольку мадам де Шеврез в дни своей юности занимала первое место в привязанности королевы, она вполне рассчитывала exercer над ней то двоякое влияние, которое любовь и способности давали в совокупности. Более честолюбивая ради своих друзей, нежели ради себя самой, она видела их уже вознагражденными за их долгие жертвы, повсюду заменяющими креатур Ришельє, а во главе их, на высшем посту первого министра, того, кто ради нее порвал с торжествующим кардиналом и перенес десятилетнее томительное заключение. Ее мало заботил Мазарини, с которым она была не знакома, которого никогда не видела и который казался ей неподдерживаемым ни двором, ни французской нацией, в то время как она чувствовала себя поддержанной всем тем, что было в них выдающегося, могущественного и авторитетного. Она верила, что может заручиться поддержкой герцога Орлеанского через его жену, прекрасную Маргариту, сестру Карла Лотарингского. Она могла распоряжаться почти по своему усмотрению домами Роганов и Лотарингийцев, в особенности герцогом де Гизом и герцогом д’Эльбёфом, точно так же только что вернувшимися из Фландрии. Она рассчитывала на Вандомов, на герцога д’Эпернона, на Ла Вюивиля, своих старых товарищей по изгнанию в Англии; на обиженных Буйонов, на Ларошфуко, чьи нрав и претензии были ей столь хорошо известны; на лорда Монтагу, бывшего ее рабом и в тот момент обладавшего полным доверием Анны Австрийской; на Ла Шатра, друга Вандомов и генерал-полковника швейцарской гвардии; на Тревиля, на Берингена, на Жарса, на Ла Порта, которые все выходили из изгнания, тюрьмы и немилости. Среди женщин ее молодая мачеха и ее невестка казались надежными — мадам де Монбазон и мадам де Гюемене, две величайшие красавицы того времени, увлекавшие за собой многочисленную толпу старых и молодых обожателей. Она также знала, что среди первых шагов регентши был отзыв к ее стороне двух благородных жертв Ришельє — мадам де Сенесе и мадам де Отефор, чья добродетель и благочестие столь благотворно сочетались с другими влияниями и придали им неоценимый вес в доме Анны Австрийской. Все эти расчеты казались точными, все эти надежды — обоснованными; и мадам де Шеврез покинула Брюссель в твердой уверенности, что возвращается в Лувр победительницей. Она обманулась: королева уже изменилась, или почти изменилась.

Однако, чтобы оказать должные почести своей прежней любимице, Анна Австрийская отправила Ларошфуко встретить ее и сопровождать домой; но перед его отъездом она поручила ему известить герцогиню об изменившемся настроении, в котором та найдет свою королевскую госпожу. Во время этой аудиенции Ларошфуко сделал все возможное, чтобы восстановить свою очаровательную подругу и близкую союзницу в милости королевы. «Я говорил с ней, — рассказывает он, — пожалуй, с большей свободой, чем подобало. Я представил ей верность мадам де Шеврез, ее долгую службу и суровость постигших ее несчастий. Я умолял ее поразмыслить о том, в какой непостоянстве ее сочтут способной и какое толкование могут придать такому легкомыслию, если она предпочтет кардинала Мазарини мадам де Шеврез. Наш разговор был долгим и бурным, и я ясно видел, что разъярил ее». Затем он отправился навстречу герцогине по дороге из Брюсселя и застал ее в Руа, куда Монтагу уже опередил его. Монтагу приехал в Руа, чтобы положить дань уважения Мазарини к ногам мадам де Шеврез с целью любой ценой достичь союза и тождества политики старой и новой фавориток. Он был уже не тем веселым и живым Уолтером Монтагу, другом Холланда и Бекингема, влюбленным рыцарем, вечно готовым сломать копье против любого противника за один взгляд ярких глаз мадам де Шеврез. Время изменило его, как и других: он превратился в фанатика и ханжу и уже помышлял о принятии сана в Римской церкви. Тем не менее он оставался преданным предмету своего прежнего обожания, но прежде всего принадлежал королеве и, следовательно, покорялся Мазарини. Ларошфуко — всегда готовый приписать себе главную роль в любом предприятии, в котором он участвовал, равно как и образ великого политика — утверждает, будто он умолял мадам де Шеврез не пытаться поначалу управлять королевой, но стремиться исключительно к тому, чтобы вернуть себе в уме и сердце Анны то место, лишить которого ее пытались, и поставить себя в положение, в котором она сможет защитить или погубить кардинала в зависимости от поведения или обстоятельств, исходящих от него самого.

Герцогиня внимательно выслушала советы обоих старых друзей, пообещала следовать им и действительно последовала, но на свой собственный манер и в интересах партии, которой она служила столь долго и которую не желала покидать. Поскольку Анна Австрийская казалась весьма рада вновь увидеть благородную скиталицу и оказала ей теплый прием, Мари не заметила никаких изменений в настроении Королевы и тешила себя надеждой, что благодаря неизменной услужливости она в скором времени вернет себе ту власть над умом регентши, которой обладала прежде.

Противодействуя столь не лишенному оснований ожиданию мадам де Шеврез, Мазарини имел молчаливого, но могущественного союзника в лице вновь пробудившейся у Анны склонности к покою и безмятежной жизни. Первые глотки почти верховной власти, отведанные долго угнетавшейся Королевой, еще не были отравлены смутой и анархией. В минувшие дни оскорбления, пренебрежение и гонения время от времени пробуждали в ней душевную активность и толкали на опасные пути; но теперь, добившись всего, к чему стремилась, счастливая и начавшая привязываться к людям, она питала страх перед хлопотливыми приключениями и рискованными предприятиями. Поэтому она боялась мадам де Шеврез ровно настолько же, насколько любила ее. Проницательный Кардинал ревностно старался подпитывать это недоверие. Он рассчитывал на поддержку принцессы де Конде, пользовавшейся тогда большим расположением Королевы как благодаря собственным достоинствам, так и заслугам принца, ее мужа, но более всего — благодаря блестящим подвигам ее сына, герцога д’Энгье; а также благодаря заслугам ее зятя, герцога де Лонгвиля, с честью командовавшего армиями в Италии и Германии, и ее недавно выдворенной замуж дочери, мадам де Лонгвиль, уже ставшей любимицей салонов и двора. Принцесса, подобно королеве Анне, в пору расцвета своей красоты любила почести и галантность, но теперь сделалась серьезной и проявляла несколько живую набожность. Она испытывала отвращение к мадам де Шеврез и ненавидела Шатенефа, который в 1632 году в Тулузе председательствовал на суде и при вынесении приговора ее брату, Анри де Монморанси. Поэтому она старалась в согласии с Мазарини сокрушить или по крайней мере ослабить влияние мадам де Шеврез на Королеву. Вооружившись последней волей Людовика XIII, они сделали так, что в глазах Королевы стало выглядеть почти проступком пренебречь ею столь быстро и всецело. Они дали ей понять, что прежние дни и связи никогда не вернутся; что развлечения и страсти ранней юности — лишь «дурные спутники» более зрелого периода жизни; что теперь она прежде всего мать и королева; что мадам де Шеврез, расточительная, увлекаемая страстями и лелеющая прежнюю склонность к галантности и праздной суете, более не заслуживает ее доверия; что она никому не принесла удары судьбы и что, расточая богатства и почести в адрес герцогини, долг благодарности перед ней будет исчерпывающе погашен.

ПРИМЕЧАНИЯ:

№ lxxvii, стр. 579.

Мадам де Мотвиль, т. I, стр. 162. — «Mauvais accompagnements».

КНИГА II.

ГЛАВА I.

ПЕРВЫЙ МИНИСТР АННЫ АВСТРИЙСКОЙ И ЕГО ПОЛИТИКА.

И каково же было истинное положение Мазарини при вступлении во власть в 1643 году?

Ришельє скончался окруженный восхищением и проклятиями. Народ, рад избавиться от столь тяжелого ига, с радостью подчинялся зарождающемуся правлению королевы-регентши. Придворные поначалу были очарованы правительством, которое ничего не отказывало из того, о чем его просили. Казалось, как выразился один из них, во французском языке осталось всего пять коротких слов: «La reine est si bonne!» Государственные тюрьмы распахнули свои ворота; права парламентов уважались; принцы крови и великие вельможи были восстановлены в своих губернаторствах. Какое-то время царил всеобщий единодушный концерт хвалы и благодарения. Но когда принцы и парламенты пожелали, как и до правления Ришельє, участвовать в общем управлении государством и особенно в распределении должностей и милостей, великим было удивление обоих сословий при встрече со стойким сопротивлением со стороны королевы-регентши. Видеть, как она проявляет склонность править без них, расценивалось как нечто возмутительное. Каждая ее попытка отныне удержать власть, от которой они уклонялись, или вернуть себе то, что она по неосторожности позволила ускользнуть из своих рук, казалась им не чем иным, как продолжением одиозной системы Ришельє. Их раздражение достигло высочайшей степени, когда они увидели, что она вручает все свое доверие иностранцу, кардиналу, креатуре Ришельє. Под этим тройным титулом Мазарини был одинаково ненавистен великим вельможам, членам парламента и среднему классу. Тирания Ришельє в конце концов приобрела нечто благородное благодаря властному пренебрежению всеми его поступками. Если уж народу суждено было быть растоптанным, утешением служило то, что их угнетателя боялись и другие, а не только они сами. Но то, что угнетение обреченной французской нации должно было продолжаться из более подлой руки, было совершенно невыносимо. Французы начали спрашивать друг друга: кто этот Мазарини, который пришел править ими? Он не мог — подобно Ришельє — похвастаться своим высоким рождением, происхождением из длинного ряда знатных предков-французов. Поэты и романисты, вы, чье воображение любит задерживаться на внезапных падениях и стремительных взлетах, хорошо присмотритесь к тому мальчику, играющему на сицилийском берегу близ города Мадзара! Происходя из низин простонародья, его семья не имеет даже фамилии. Он сын некоего Пьера, рыбака, чей скромный дом стоит вон там под утесом. Но настанет день, когда этот мальчик низкого происхождения, соединив свое крестильное имя с названием города, приютившего его колыбель, станет Жюлем де Мазарини, облаченным в римский пурпур, украшающим свой щит консульскими фасциями Юлия Цезаря, управляющим Францией и через нее подготавливающим судьбы всей Европы и влияющим на них.

Однако не легкими шагами ученик и преемник Ришельє добился прочного овладения той полнотой власти, которую мастерский ум первого некогда сплотил и столь грандиозно и грозно держал в своих руках. Сама Королева в начале регентства еще не отреклась от своих прежних привязанностей. Значительную часть своей замужней жизни Анна с нетерпением переносила пренебрежение и унижения, которым столь долго подвергалась как со стороны мужа, так и его министра. Участвуя в различных опасных и безуспешных предприятиях, она лишилась всякого влияния и была королевой лишь по имени. Но, будучи женщиной и испанкой, она опустилась до притворства и в этой «безобразной, но необходимой добродетели» добилась быстрых успехов. До самой смерти Ришельє она вела двойную игру — втайне создавала сторонников с целью подорвать власть кардинала, одновременно изображая видимость дружбы к нему, и не стеснялась порой унижаться, чтобы добиться своего. После кончины этого великого человека благодаря редчайшему терпению, великой осторожности и упорной линии поведения она в конце концов добилась того, ради чего была готова пойти на любые жертвы, — регентства. Во время последней болезни короля не пользующаяся доверием королева и жена воспользовалась неожиданной услугой Мазарини в качестве первого министра, преодолев нежелание умирающего короля назначить ее опекуном своего сына и регентшей на время его малолетства. Поэтому она расценивала это как первую и важнейшую услугу со стороны Мазарини по отношению к ней, за что чувствовала соответственную благодарность. Таков был первый шаг кардинала к благосклонности Анны Австрийской, и его двоякий талант трудолюбивого и неутомимого государственного деятеля и искусного царедворца быстро помог ему обеспечить себе ее полное доверие. Стройное личное сходство, которое он имел с тем отчаянным влюбленным ее юности, блистательным Бэкингемом, вероятно, также послужило ему благоприятным предзнаменованием. При вступлении во власть Анна не проявила большой твердости характера. Будучи от природы ленивой, она не любила рутину, связанную с деталями управления, и потому из соображений удобства продолжала пользоваться услугами человека, который, взяв на себя утомительную рутину государственных дел, позволял ей царствовать в свое удовольствие.

Более того, Мазарини никогда не был ей неприятен. Он начал втираться в доверие в месяц, предшествовавший смерти Людовика XIII, и она назначила его первым министром примерно в середине мая — отчасти из личной симпатии, но в большей степени по политической необходимости. Дальняя от сходства с бесстрастным и властным Ришельє, Анна, возможно, вспоминала с приятным волнением слова своего покойного супруга, когда он впервые представил ей Мазарини (в 1639 или 1640 году): «Он понравится вам, мадам, потому что поразительно похож на Бэкингема». Постепенно симпатия крепла и росла достаточно сильно, чтобы противостоять любым нападкам его врагов. В то же время министр, которому Королева была столь многим обязана, вместо того чтобы диктовать ей свои условия и дерзать править ею, всегда находился у ее ног, расточая внимание, уважение и нежность, доселе ей незнакомые.

Вопрос о том, с помощью каких именно средств Мазарини завоевал полную власть над королевой-регентшей, весьма деликатен и едва затронут Ларошфуко; однако он слишком интересен в истории, чтобы оставлять его в темноте и тем самым полностью пренебрегать тем, что сначала составило силу министра, а вскоре после стало центром и ключом ситуации. После долгой поры угнетения королевская власть и великолепие золотили часы Анны Австрийской, а ее испанская гордость требовала дани уважения и поклонения. Мазарини не скупился на то и другое. Он бросался к ее ногам, чтобы добраться до ее сердца. В глубине души ее не могли не тронуть серьезные обвинения в том, что он иностранец, ведь разве она сама не была иностранкой? Быть может, уже одно это служило источником таинственного влечения для нее, и она находила своеобразное удовольствие в том, чтобы беседовать со своим первым министром на родном языке как соотечественница и друг. Ко всему этому следует добавить ум и манеры Мазарини — гибкие и вкрадчивые, всегда владеющие собой, неизменно безмятежные среди самых серьезных обстоятельств, преисполненные уверенности в своей счастливой звезде и излучающие эту уверенность вокруг себя. Следует также помнить, что, несмотря на то что он был кардиналом, Мазарини не был священником; что, будучи пропитана максимами кодекса галантности своей родины, Анна Австрийская всегда любила нравиться противоположному полу; что в то время ей был сорок один год и она все еще оставалась прекрасна, что ее первый министр был того же возраста, что он был чрезвычайно хорош собой и обладал приятнейшей наружностью, в которой тонкость переплеталась с определенным налетом величия. Он быстро осознал, что без предков, положения или поддержки во Франции, окруженный соперниками и врагами, вся его сила сосредоточена в Королеве. Прежде всего он постарался завоевать ее сердце, как до него пытался Ришельє; и поскольку он счастливо обладал совсем иными средствами для достижения успеха в этом отношении, красивый и мягкий в обращении кардинал в конце концов преуспел. Став хозяином ее сердца, он легко направлял ум Анны Австрийской и учил ее трудному искусству следовать неизменно одной и той же цели с помощью самого разного поведения в зависимости от обстоятельств.

Но сколь бы благосклонной и даже любезной ни показала себя его королевская госпожа по отношению к нему лично и независимо от какой-либо определенной политической линии, в начале своего премьерства Мазарини тем не менее пришлось бороться против грозной толпы врагов; и не последней среди них можно было считать ту бесстрашную политическую героиню, недавно изгнанную герцогиню де Шеврез. Как только неутомимая Мари снова оказалась рядом с Анной Австрийской, она принялась за работу со всем своим характерным задором, духом и энергией, чтобы атаковать систему Ришельє и ее приверженцев, которыми теперь руководил Мазарини.

Первым делом она попыталась добиться возвращения Шатенефа к власти. «Здравый смысл и многолетний опыт господина де Шатенефа, — говорит Ларошфуко, — были известны Королеве. Он претерпел суровое тюремное заключение за преданность ее делу; он был тверд, решителен, любил государство и как никто другой был способен восстановить прежнюю форму правления, которую Ришельє начал разрушать первым. Будучи твердо привязана к мадам де Шеврез, она отлично знала, как им управлять. Поэтому она с большим теплом настаивала на его возвращении». Шатенеф уже добился в качестве королевской милости того, что «суровое и жалкое состояние» строгого заключения, в котором он томилось десять лет, было заменено на обязательное проживание в одном из его загородных домов. Мадам де Шеврез потребовала прекращения этого смягченного изгнания, чтобы снова увидеть свободным того, кто перенес такие крайности ради Королевы и нее самой. Мазарини понял, что должен уступить, но сделал это лишь медленно, никогда не выступая сам против Шатенефа, а постоянно ссылаясь на первейшую необходимость примирить семейство Конде и особенно принцессу, которая, как уже говорилось, питала горькую вражду к нему как к судье ее брата, Анри де Монморанси. Поэтому Шатенеф был возвращен, но с тем оговоренным последним пунктом королевской воли условием, что он не будет появляться при дворе, а станет проживать в собственном доме в Монруже под Парижем, где его могли навещать друзья.

Следующим шагом было перевести его оттуда на какую-либо министерскую должность. Шатенеф уже не был молодым человеком, но ни его энергия, ни амбиции не покинули его, и мадам де Шеврез сочла вопросом чести восстановить его в посту хранителя печати, который он некогда занимал и потерял из-за нее, и который теперь все старые друзья королевы Анны с возмущением видели занятым одним из самых ненавистных ставленников Ришельє — Пьером Сегье. Последний, однако, был человеком способным, трудолюбивым, знающим и полным ресурсов. К этим качествам он добавлял замечательную гибкость, делавшую его очень полезным и услужливым для первого министра. Более того, он пользовался поддержкой друзей, занимавших высокое положение при дворе Королевы, и был дополнительно усилен противодействием Конде и епископа Бовеского по отношению к Шатенефу. Герцогиня, заметив, что преодолеть столь мощное сопротивление почти невозможно, избрала иной путь для достижения той же цели. Она ограничилась просьбой о самом скромном месте в кабинете министров для своего друга, прекрасно зная, что, однажды водворившись там, Шатенеф вскоре уладит все остальное и возвысит свое положение.

В то же время, когда она старалась вызволить из опалы человека, на которого возлагала все свои политические надежды, мадам де Шеврез, не смея открыто нападать на Мазарини, незаметно подкапывала почву под его ногами и шаг за шагом готовила его крушение. Ее опытный глаз позволил ей быстро заметить наиболее уязвимую точку, с которой следовало атаковать Королеву, и поданным ею сигналом стало раздувание и поддержание всеми силами всеобщего чувства неодобрения, которое все изгнанники по возвращении во Францию возбудили и распространили против памяти Ришельє. Это чувство было всеобщим: среди знатных семей, которые он проредил или разорил; в Церкви, слишком подавленной, чтобы не помнить своего унижения; в Парламенте, строго ограниченном рамками своих судебных функций и стремящемся прорваться сквозь столь узкие пределы. То же чувство все еще жило в груди Королевы, которая не могла забыть глубокое унижение, которому ее подверг Ришельє, и ту участь, для которой он ее, вероятно, готовил. Эта тактика увенчалась успехом, и со всех сторон против былого насилия и тирании, а по рикошету — и против креатур Ришельє поднялась столь яростная буря, что Мазарини пришлось приложить все свое мастерство, чтобы ее унять.

Мадам де Шеврез также умоляла Анну Австрийскую загладить давние несчастья принцев Вандомских, пожаловав им либо адмиралтейство, с которым была связана огромная власть, либо губернаторство Бретани, которым глава семьи, Сезар де Вандом, некогда владел, получая его как из рук своего отца Генриха IV, так и в качестве наследства своего тестя, герцога де Меркёра. Это было не чем иным, как требованием возвышения недружественного дома и одновременно разорения двух семей, служивших Ришельє с предельнейшей преданностью и способных лучше всех поддержать Мазарини. Министр отразил направленный против него удар герцогини с помощью ловкости и терпения, никогда не отказывая, вечно уклоняясь и призывая на помощь своего великого союзника, как он его называл, — Время. До возвращения мадам де Шеврез он уже счел себя вынужденным привлечь на свою сторону Вандомов и заручиться их поддержкой. После смерти Ришельє он энергично способствовал их возвращению и с тех пор делал им всевозможные шаги навстречу; однако он вскоре понял, что не сможет удовлетворить их, не вызвав собственной гибели. Герцог Сезар де Вандом, сын Генриха IV и Прекрасной Габриэли, рано проявил высокие претензии и показал себя беспокойным и мятежным законным принцем. Он провел жизнь в бунтах и заговорах и в 1641 году был вынужден бежать в Англию по подозрению в причастности к покушению на убийство Ришельє. Он не смел вернуться во Францию до самой смерти кардинала; и, как легко вообразить, он вернулся, пылая жаждой жесточайшей мести. Против амбиций Вандомов Мазарини искусно противопоставил амбиции Конде, которые были враждебны усилению слишком близкого к их собственному дому соперника. Но удержать Бретань в руках ее новоназначенного губернатора, маршала Ла Меллере, перед лицом требований сына Великого Короля, который некогда владел ею и требовал ее назад вроде как фамильную реликвию, было весьма трудно. Поэтому Мазарини смирился с пожертвованием Ла Меллере, но облегчил ее насколько возможно. Он убедил Королеву принять на себя управление Бретанью, имея над ней лишь генерал-лейтенанта — должность, разумеется, ниже достоинства Вандомов и которая поэтому останется в руках Ла Меллере. Последний не мог обидеться на то, что оказался вторым по силе там после Королевы; а чтобы устроить все к полному удовлетворению столь важной персоны, Мазарини вскоре испросил для него титул герцога, который покойный король действительно обещал маршалу, и реверсию должности великого мастера артиллерии для его сына — того самого сына, которому впоследствии Мазарини даровал вместе со своим именем руку своей племянницы, прекрасной Гортензии.

Мазарини был тем менее склонен благоволить дому Вандомов, что встретил опасного соперника в милости Королевы в лице младшего сына Вандома, Бофора, — молодого, дерзкого и цветущего галантного кавалера, который напоказ демонстрировал все внешние признаки верности и рыцарственности и выказывал по отношению к Анне Австрийской стражную преданность, способную не показаться неприятной. «Он был высок, хорош собой, методик и неутомим во всех воинских упражнениях, — говорит Ларошфуко, — но при этом искусственен и лишен правдивости характера. Умом он был тяжел и неразвит; тем не менее он добивался своих целей довольно ловко благодаря грубоватой прямоте своих манер. Он обладал высокой, но непостоянной храбростью и был не чужд зависти и злобы». Де Рец, в отличие от Ларошфуко, не обвиняет Бофора в искусственности, но представляет его самонадеянным и совершенно неспособным. Его портрет, хотя и сгущенный красками, как и большинство других из-под пера коадъютора, достаточно верен, но в начале регентства недостатки герцога де Бофора проявились не полностью и были менее заметны, чем его достоинства. За несколько дней до смерти мужа Анна Австрийская передала своих детей под его опеку — знак доверия, который настолько окрылил его, что молодой герцог зачал надежды, которые его импульсивность помешала ему в достаточной мере замаскировать. Поистине, в этом зашли так далеко, что оскорбили Королеву; и, в довершение непоследовательности, он совершил в то же время вопиющую глупость, публично разыгрывая роль ручного капитана в розовых цепях прекрасной, но скомпрометированной герцогини де Монбазон. Впрочем, лишь постепенно симпатия Королевы к нему ослабевала. Сначала она намеревалась пожаловать ему должность главного конюшего, вакантную со смерти несчастного Синг-Марса, что удерживало бы его в тесном приближении к ней и было бы вполне подходящим назначением — ибо в Бофоре не было ничего от государственного деятеля; обладая слабым интеллектом и не имея выдержки, он также чуждался упорного применения к делам и был способен лишь на какой-нибудь смелый и насильственный ход. Герцог имел глупость отказаться от этого поста главного конюшего, надеясь на лучший; а затем, передумав, когда было уже поздно, испросил его лишь для того, чтобы потерпеть неудачу. Чем больше убывала его милость, тем сильнее росло его раздражение, и вскоре он встал во главе злейших врагов кардинала.

Мадам де Шеврез надеялась на большую удачу в обеспечении губернаторства Гавра для совершенно иного рода человека — для человека испытанной преданности и редкого, тонкого ума, Ларошфуко. Тем самым она вознаградила бы услуги, оказанные Королеве и ей самой, укрепила и возвеличила одного из вождей «Важных» и ослабила бы Мазарини, лишив важного губернаторства человека, на которого тот всецело полагался, — племянницу Ришельє, герцогиню д’Эгийон. Кардиналу удалось сделать этот маневр безрезультатным, не показывая, что он приложил к нему руку. И в этом, как и во многих других делах, искусство Мазарини состояло в том, чтобы выглядеть так, будто он лишь утверждает Королеву в решениях, которые он ей внушал.

Приписывая таким образом эти различные замыслы, эту связанную и последовательную линию поведения мадам де Шеврез, мы выдвигаем ее не как собственное мнение, а как мнение Ларошфуко, который должен был быть превосходно осведомлен. Он приписывает их ей как в ее собственных делах, так и в делах Вандомов. Не был слеп к этому и Мазарини, ибо не раз в его личных записях мы читаем следующие слова: «Мои величайшие враги — это Вандомы и мадам де Шеврез, которая подстрекает их». Он также сообщает нам, что она вынашивала проект выдать свою очаровательную дочь Шарлотту, которой тогда было шестнадцать лет, за старшего сына Вандома, герцога де Меркёра, в то время как его брат Бофор должен был жениться на богатой мадемуазель д’Эпернон, которая разрушила эти планы и даже еще более грандиозные тем, что в двадцать четыре года ушла в кармелитский монастырь. Эти браки, которые примирили бы, объединили и укрепили столько великих семейств, умеренно привязанных к Королеве и ее министру, привели в ужас преемника Ришельє. Поэтому он стремился разрушить их всеми имеющимися в его распоряжении средствами и сумел убедить Королеву сорвать их окольным путем, обнаружив, что союз мадемуазель де Вандом с блестящим, но беспокойным герцогом де Немуром причинил ему больше беспокойства, чем обычно.

Если внимательно проследить запутанные детали этих контринтриг Мазарини и мадам де Шеврез, мы затруднимся сказать, кому из двух противников следует отдать пальму первенства в искусстве, проницательности и сноровке. Пока Мазарини был достаточно ухищрен, чтобы пойти на определенные жертвы ради сохранения за собой права не делать больших — относясь к каждому с видимым вниманием, не доводя никого до отчаяния, много обещая, сдерживая по собственной воле как можно меньше и окружая саму мадам де Шеврез вниманием и почестями, не позволяя никакой иллюзии увлечь себя относительно природы ее чувств, — она со своей стороны платила ему той же монетой. Ларошфуко говорит, что в эти мягкие времена мадам де Шеврез и Мазарини фактически флиртовали друг с другом. Герцогиня, которая всегда смешивала галантность с политикой, испытала, по-видимому, силу своих чар на кардинале. Последний со своей стороны не преминул расточать медовые слова и «пытался даже иногда заставить ее поверить, будто она внушает ему любовь». Были, кажется, и другие дамы, которые не прочь были бы немного понравиться красивому первому министру. Среди них можно назвать принцессу де Гемене, одну из величайших красавиц французского двора, которая, безусловно, если верить хотя бы половине рассказов о ней, вовсе не отличалась свирепым нравом в амурных делах. Эта дама, как и ее муж, оба благоволили к Мазарини, несмотря на все усилия мадам де Монбазон и мадам де Шеврез, ее невестки. Легко вообразить, что Мазарини уделял большое внимание мадам де Гемене и не преминул расточить ей массу комплиментов, как и мадам де Шеврез; но поскольку он не шел дальше, две веселые дамы терялись в догадках, что означают столько комплиментов в сочетании с такой сдержанностью. Они иногда спрашивали, кто из них двоих на самом деле является объектом его восхищения; и поскольку он по-прежнему не делал дальнейших шагов, продолжая свои галантные излияния, «эти дамы, — говорит Мазарини, — изучают мою жизнь и приходят к выводу, что я импотент».

Политическая интрига стала среди придворных дам того времени настолько модным делом, что знатнейшие из них не стеснялись пускать в ход всю артиллерию своего ума и красоты всякий раз, когда это могло способствовать успеху их начинаний. Все еще наделенная этими двумя мощными дарами в выдающейся степени, мадам де Шеврез объединила все свои различные влияния в идеальное сочетание и настолько страстно привязалась к ожесточенному азарту заговоров, что любовь стала для нее теперь лишь средством, а политическая победа — целью. Она буквально посвятила этому всю свою жизнь, живя в доверии и близости с Вандомами и другими знатными возмутителями спокойствия того часа. Ее активность, проницательность и энергия снискали ей среди партии «Важных» то значение, которого она жаждала. Поэтому вскоре она стала давать Мазарини повод для серьезного беспокойства. Во время столкновений, происходивших в результате этого ожесточенного противостояния, время от времени случались примирения, в которых даже холодность кардинала, осторожность и его кропотливый труд не могли, как говорят, оградить его от непреодолимого очарования герцогини. Но последняя, прекрасно понимая, что роль любовницы Мазарини не отдаст в ее руки штурвал государства, который он оставлял исключительно за собой, предпочитала оставаться его врагом и фигурировать во главе фракции, враждебной его правлению.

Этот флирт и стычки продолжались некоторое время, но в конце концов естественное чувство возобладало над политической сдержанностью. Мадам де Шеврез начала уставать от получения одних лишь слов и почти ничего серьезного или действенного. Она действительно получила немного денег для собственного использования — либо в уплату того, что ранее одолжила Королеве, либо на погашение долгов, накопленных в изгнании и в интересах Анны Австрийской. Вернувшись ко двору, одним из ее первых шагов было удаление своего друга и протеже Александра де Кампиона со службы у Вандомов и помещение его на подходящую должность в хозяйстве Королевы. Шатенеф был восстановлен в своем прежнем посту канцлера орденов короля, а позднее ему вернули губернаторство в Турени после смерти маркиза де Жевра, павшего при осаде Тьонвиля; но герцогиня сочла, что это делается очень мало для человека заслуг Шатенефа — для того, кто поставил на карту состояние и жизнь и перенес десятилетнее заключение. Поэтому она легко поняла, что бесконечные задержки милостей, вечно обещанных и вечно откладываемых в случаях с Вандомами и Ларошфуко, были всего лишь уловками кардинала и что она его дура. Это убеждение заставило энергичную партизанку показать характер. Она начала поочередно хихикать, насмехаться и препираться, а порой подкалывала министра дерзкими и насмешливыми словами. Однако это выдавало нехватку ее обычной осмотрительности и лишь служило к наполнению колчана Мазарини стрелами против нее самой. Он заставил Королеву поверить, что мадам де Шеврез стремится править ею железной рукой; что она сменила маску, но не характер; что она все та же импульсивная и беспокойная особа, которая со всем своим талантом и преданностью никогда не сеяла вокруг себя ничего, кроме зла, и способна лишь губить других наряду с собой. Постепенно, как бы исподволь и скрытно ни велась война между герцогиней и кардиналом, она объявилась несомненно. Начало и ход этой странной борьбы за преобладание превосходно описаны Ларошфуко; и в то время как автографы-меморандумы Мазарини проливают на нее новый свет, они бесконечно возвышают способности мадам де Шеврез, раскрывая, до какой степени этот министр боялся ее.