«Рисуночное письмо американских индейцев»

Мистер Крид впервые посетил скалы Фейри в июле 1881 года. Его внимание было направлено исключительно на самую северную скалу, которая тогда была более открыта, чем в сентябре 1887 года, и большая часть надписанной части, увиденной им в 1881 году, была под водой в 1887 году. Погруженные части скал, прилегающие к открытым, покрыты надрезами. Многие надписи были увидены в 1881 году мистером Кридом через воду, а другие стали видны через водяное стекло в 1887 году. Его воспоминание о надписанных датах, увиденных в 1881 году, таково, что некоторые с приложенными французскими именами были годов около 1700, и что изношенный вид фигур и имен соответствовал течению времени, указанному этими датами. Ряд знаков был замечен им, которые не найдены в частях, ныне открытых, и были очевидно более древними, чем большинство гравировок на последних. Из других источников информации очевидно, что либо из-за постоянного подъема воды в озере, либо из-за оседания скал, они ранее показывали, в период воспоминаний людей, ныне живущих, гораздо большую открытую поверхность, чем в последние годы, и что части, давно постоянно погруженные, были покрыты гравировками. Вывод заключается в том, что эти гравировки были сделаны до того, как европейцы посетили эту местность.

Особо следует отметить, что открытые поверхности, где скалы были особенно гладкими, были полностью исписаны, ни одно пространство в 3 квадратных дюйма не было без знаков, и почти на всех этих избранных частях было два, а во многих случаях три, набора знаков, один над другим, узнаваемых по их различающейся четкости. Также казалось, что вторая или третья маркировка была на плоских поверхностях, где более ранние маркировки были почти стерты временем. С трудом и мастерством более ранние маркировки могут быть прослежены, и это контуры, которые по внутренним доказательствам являются индейскими, тогда как более поздние и более резко очерченные контуры очевидно сделаны цивилизованными людьми или мальчиками, последние являются просто инициалами или полными именами лиц с приложенными датами. Необходимо предупредить, что древние маркировки, которые, несомненно, были сделаны микмаками, вероятно, не только ускользнут от внимания случайного посетителя, но даже что интеллигентный эксперт-наблюдатель, который едет на место с некоторой информацией по предмету и с прямой целью найти надрезы, может не увидеть ничего, кроме имен, кораблей, домов и подобных фигур очевидно современного дизайна. Это действительно произошло в течение недели, когда настоящий автор делал копии рисунков способом печати, который не оставлял места для фантазии или обмана. Действительно, часто знаки не были отчетливо видны до тех пор, пока они не были изучены в печатных копиях.

Копии снимались путем обведения их контуров синим анилиновым карандашом с последующим прикладыванием к ним смоченного листа обычной печатной бумаги, так что оттиск фактически получался в процессе печати. За два упомянутых полевых сезона с помощью мистера Крида таким образом было отпечатано триста пятьдесят различных гравюр и групп гравюр. Некоторые из этих оттисков имели большие размеры и включали от десяти до пятидесяти отдельных знаков и рисунков.

На участках, открытых в 1887 году, имелись даты с 1800 года по текущий год, причем число за последний год было значительно больше, что объяснялось тем, что это удивительно красивое озеро было выбрано для экскурсии воскресной школы. На большей части поверхности, видимой в 1887 году, было мало участков, особо благоприятных для нанесения отметок, и там, где они находились, в некоторых случаях отмечалось двойное или тройное использование.

После того как автор осмотрел скалы, обнаружил их особенности и научился различать и копировать их маркировку, показалось, что, за исключением нескольких рисунков, недавно выдолбленных или высеченных лесорубами или посетителями — почти всегда инициалов, — единственными интересными или древними частями были царапины, которые мог сделать на мягком сланце любой острый инструмент. Поверхности скал представляли собой огромные мягкие и отполированные грифельные доски, вызывавшие у любого человека, который когда-либо рисовал или писал, непреодолимое желание рисовать или писать. Автор, случайно имевший при себе индейский каменный наконечник стрелы, найденный поблизости, использовал его острие на поверхности, и оно оставляло такие же хорошие царапины, как и любые другие, найденные на скалах, за исключением самых последних, которые были явно вырезаны белыми людьми с помощью металлических ножей.

Как было сказано выше, своеобразное наслоение знаков на наиболее привлекательных сланцевых плитах дает доказательства их относительной древности, превосходящие те, что обычно встречаются в петроглифах. Само по себе важно существование двух или трех различных наборов маркировок, все из которых видны и имеют разную степень стертости или четкости; но, кроме того, часто бывает, что второй и третий по времени наборы сопровождаются датами, по которым можно в некоторой степени оценить относительную древность самых слабых, не имеющих даты. Даты третьего, самого недавнего класса, привязаны к английским именам и ассоциируются с формами английских букв; даты второго класса сопровождают французские имена и в некоторых случаях имеют французские рисунки. Рис. 1 и 2, примерно в одну четверть натуральной величины, представлены для того, чтобы дать представление об этих своеобразных палимпсестах.

Fig. 1.—Palimpsest on Fairy rocks, Nova Scotia.

Примеры других копий, отпечатанных со скал на озере Кеджимкуджик, см. на рис. 549, 550, 654, 655, 656, 657, 658, 717, 718, 739, 740, 741, 1254, 1255 и 1262. Они служат внутренним доказательством микмакского происхождения раннего класса гравюр.

Fig. 2.—Palimpsest on Fairy rocks, Nova Scotia.

Наличие французских имен и стилей искусства в рисунках объясняется историей, рассказанной Луи Лабрадором, чей прадед, старый Ледор, по его словам, был проводником группы французских акадийцев, которые во время изгнания не были отправлены вместе с большинством. Они спаслись от англичан в 1756 году и прошли путь от долины Аннаполис до Шелбурна, на крайнем юго-востоке полуострова. Во время этого перехода они на значительное время остановились для отдыха в красивой долине вдоль озера Кеджимкуджик, на той самой земле, где появились эти отметки, которая также находилась на древней индейской тропе. Другое местное предание, рассказанное жителем окрестностей, называет еще более раннюю дату французской работы. Он говорит, что после захвата Порт-Рояля, ныне Аннаполиса, в 1710 году отряд побежденных французов с несколькими индейцами в качестве проводников отправился со своим скотом на широкие луга озера Кеджимкуджик и оставался там долгое время. Чрезвычайно вероятно, что французов привлекло бы желание поцарапать эту удивительную гладкую сланцевую поверхность, независимо от того, заметили ли они предыдущие отметки или нет, но кажется очевидным, что они действительно наносили свои царапины поверх предыдущих отметок. Последние, по крайней мере, предшествовали началу восемнадцатого века.

Можно сделать общее замечание относительно рисунков Кеджимкуджика: представленное в них искусство аборигенов не отличается в какой-либо важной степени от того, что показано в других рисунках микмаков и абенаков, находящихся в распоряжении Бюро этнологии. Также скалы там обнаруживают пиктографические тенденции и практики, которые подсказывают объяснения подобных работ в других регионах, где осталось меньше свидетельств их замысла и значения. Привлекательный материал сланцев и их удобное расположение побуждали прошлые поколения индейцев записывать на них образы своих текущих мыслей и повседневных действий. Следовательно, пиктографическая практика действовала в этой местности с необычайной энергией и непрерывностью. Хотя на озере Кеджимкуджик существуют исключительные возможности для определения относительных дат нескольких горизонтов царапин, вызванные там предположения могут помочь установить подобные данные в других местах.

ОНТАРИО.

Мистер Чарльз Хэллок любезно сообщает информацию о пиктограммах на заливе Нипигон, который является большим озером в провинции Онтарио, в 30 милях к северо-западу от озера Верхнее, с которым он соединен рекой Нипигон. Он говорит:

Пиктограммы, которые в основном изображают людей и животных, занимают зону длиной около 60 футов и шириной 5 футов, примерно на середине поверхности скалы; они нарисованы кроваво-красными знаками, гораздо более темными, чем цвет самого утеса.

Позже он также приложил письмо, полученное им от мистера Ньютона Флэнагана из Компании Гудзонова залива, выдержка из которого приводится ниже:

Что касается размеров красной скалы в заливе Нипигон, на которой появляются индейские расписные рисунки, то, насколько я могу сказать в настоящее время, поверхность скалы, обращенная к воде, составляет около 60 футов, поднимаясь на большую высоту по мере удаления вглубь суши. Ширина вдоль воды составляет около 900 ярдов, глубина — довольно большое расстояние вглубь суши. Рисунки находятся на высоте от 10 до 15 или, возможно, 20 футов над водой; рисунки представляют собой изображения человеческих фигур, индейцев в каноэ и диких животных. Предполагается, что они были нарисованы много веков назад, каким способом или по какой причине, я не могу вам сказать, и я не знаю, как краска делается несмываемой.

Насколько я могу судить, у местных индейцев нет преданий об этих рисунках, которые, как я понимаю, встречаются в нескольких местах по всей стране, и никто из местных индейцев в наши дни не практикует подобную живопись.

МАНИТОБА.

Мистер Хэллок также предоставляет информацию о петроглифе, местоположение которого он указывает следующим образом: Рош-Персе, на реке Сурис, в Манитобе, недалеко от международной границы, в 270 милях к западу от Дафферина и почти прямо к северу от Бисмарка. Это изолированная скала посреди равнины, покрытая пиктограммами памятных событий. Она стоит в полумиле от реки.

Мистер А. К. Лоусон (a) дает иллюстрированный отчет о петроглифах на большом полуострове, вдающемся в Лесное озеро, и на прилегающем к нему острове. Строго говоря, этот полуостров находится в округе Киватин, но он очень близок к границе Манитобы, к которой приписан в административных целях. Отчет сокращен следующим образом:

На северной стороне этого полуострова, т. е. на южном берегу северной половины озера, примерно на полпути между восточным и западным берегами, находится один из двух наборов иероглифических знаков. Вдали от берега, на расстоянии от четверти до половины мили, образуя с ним длинный защищенный канал, находится цепь островов, тянущихся с востока на запад. На южной стороне одного из этих островов, менее чем в миле к западу от первого местонахождения, можно увидеть другой набор надписей. Первый набор находится на вершине низкой, сглаженной ледником выступающей точки скалы, которая представляет собой характеристики обычного «бараньего лба». Скала представляет собой очень мягкий, слоистый, зеленый хлоритовый сланец, в который более или менее глубоко врезаны знаки. Вершина закругленного выступа находится всего в нескольких футах над отметкой высокого уровня воды озера, воды которого поднимаются и опускаются в разные сезоны в диапазоне десяти футов. Древность надписей сразу же бросается в глаза наблюдателю при тщательном сравнении их выветривания с выветриванием ледниковых борозд и штрихов, которые очень отчетливо видны на той же поверхности скалы. И ледниковые борозды, и вырезанные надписи, насколько может судить глаз, идентичны по степени выветривания, хотя, несомненно, между исчезновением ледников и датой вырезания прошло значительное время.

Остров, на котором были найдены другие надписи, — один из многих крутых скалистых островов, известных среди индейцев как Ка-ка-ки-ва-бик мин-нис, или остров Вороньей скалы. Скала представляет собой твердый зеленый камень, который нелегко резать, и надписи не вырезаны в скале, а нарисованы охрой, которая местами сильно выцвела. Поверхность, на которой начертаны знаки, образует нависающую стену, защищенную от дождя, часть которой обрушилась.

У индейцев сегодняшнего дня нет преданий об этих надписях, кроме предположения, что они, должно быть, были сделаны «древними людьми» давным-давно.

Эскизы, опубликованные в качестве копий этих глифов, показывают спирали, концентрические круги, кресты, формы подков, очертания стрел и другие знаки, подобные тем, что найдены на скалах в юго-западной части Соединенных Штатов, а также петроглифам в Бразилии, примеры из обоих регионов представлены в этой работе под соответствующими заголовками.

БРИТАНСКАЯ КОЛУМБИЯ.

Доктор Франц Боас (a) опубликовал отчет о петроглифе на острове Ванкувер (теперь представлен как рис. 3), который, слегка сокращенный, переведен следующим образом:

Fig. 3.—Petroglyph on Vancouver island.

Прилагаемый наскальный рисунок найден на восточном берегу озера Спроат, недалеко от его южного выхода. Озеро Спроат лежит примерно в 10 километрах к северу от верхнего конца фьорда Альберни, который глубоко врезается во внутреннюю часть острова Ванкувер. В прежние времена этот регион был территорией хопетчисат, племени нутка или ахт, у которых даже сейчас есть деревня в нескольких милях ниже озера, у впадения реки Стамп в главную реку. Это племя, по утверждению некоторых его старейших членов, было ветвью ковитчин, которые занимают восточную сторону острова Ванкувер, в нескольких километрах к северо-востоку от верхнего конца фьорда Альберни. В то время тсешат, другое племя нутка, как говорят, поднялись по фьорду и смешались с хопетчисат. Нынешние жители региона ничего не знают о происхождении наскального рисунка. Согласно их легенде, скала, на которой он вырезан, когда-то была домом Квотиата. Квотиат — это странствующее божество в мифологии нутка, примерно соответствующее ворону тлинкитов и хайда, Калсу ковитчинов. Рисунок найден на перпендикулярной скальной стене высотой около 7 метров, которая обрывается прямо в озеро, поэтому копию пришлось делать, стоя в воде. Скалу посередине пересекает широкая расщелина, сужающаяся внизу, из которой выпали блоки, содержащие часть рисунка. К северу и югу от скальной стены берег полого поднимается, но скалистые участки встречаются повсюду. Линии рисунка представляют собой плоские желоба шириной в два или три пальца и во многих местах настолько выветрились, что их едва можно распознать. Они были выскоблены в скале, вероятно, концами палок, трущих влажный песок о поверхность. Никаких следов ударов какого-либо рода не обнаружено. Фигуры здесь даны в том же относительном положении, в котором они находятся на скале, за исключением того, что верхняя справа находится на расстоянии от всех остальных, на южном конце скалы. Изображенные объекты — это, очевидно, рыбы или морские чудовища. Средняя фигура слева от расщелины может быть лодкой с экипажем, передняя часть которой, вероятно, разрушена.

Доктор Боас говорит, что копия, как она приведена в Verhandlungen, неверна. Рисунок справа перевернут и теперь исправлен.

Мистер Г. М. Спроат (a) упоминает этот петроглиф:

Он сделан грубо и, по-видимому, не является древним. Есть полдюжины фигур, предназначенных для изображения рыб или птиц — никто не может сказать, каких именно. Туземцы утверждают, что их сделал Квотиат. По своему общему характеру эти фигуры соответствуют грубым рисункам, иногда встречающимся на деревянных досках среди ахтов или на буях из тюленьей кожи, которые прикрепляются к гарпунам и копьям для охоты на китов и палтуса. Значение этих фигур людям непонятно; и я смею сказать, что если бы правда была известна, они — не что иное, как слабые попытки отдельных художников подражать некоторым видимым объектам, которые сильно занимали их мысли.

РАЗДЕЛ 2. СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ.

Рисунки или росписи на скалах распространены в основном на большей части территории Соединенных Штатов.

Они встречаются на валунах, сформированных морскими волнами или отполированных льдом ледниковых эпох; на поверхностях скальных выступов, прилегающих к озерам и ручьям; на высоких стенах каньонов и утесов; на сторонах и сводах пещер; короче говоря, везде, где появляются гладкие поверхности скал. И все же, хотя они встречаются так часто, можно выделить местности, в которых они особенно обильны и заметны. Они заметно различаются по характеру исполнения и предполагаемому предмету изображения.

Очевидное разделение можно провести между глифами, несущими вырезанные или выбитые знаки, и теми, что нарисованы без врезания. Существует также третий, хотя и небольшой, класс, в котором знаки одновременно вырезаны и раскрашены. Это разделение, по-видимому, в некоторой степени совпадает с географическими областями и не полностью объясняется влиянием материалов; поэтому оно может иметь некоторое отношение к идиосинкразии или развитию отдельных авторов, а следовательно, к племенному ареалу и миграциям.

При изучении карты Соединенных Штатов, используемой Бюро этнологии, на которой отмечено распространение различных разновидностей петроглифов, заметны два факта: во-первых, выбитые и вырезанные знаки более многочисленны в северных районах, а те, что выражены в цвете, — в южных. Во-вторых, существуют две общие группировки, различающиеся по типичным стилям: одна в штатах северной Атлантики, а другая — в штатах южной части Тихого океана.

Североатлантическая группа находится в исконном ареале племен алгонкинской языковой семьи и простирается от Новой Шотландии на юг до Пенсильвании, где скульптурные изображения встречаются часто, особенно на реках Саскуэханна, Мононгахила и Аллегейни, а также через Огайо от озера Эри до реки Канава в Западной Виргинии. Изолированные местонахождения, несущие тот же тип, встречаются к западу на реке Миссисипи и нескольких ее западных притоках, вплоть до гор Уинд-Ривер в Вайоминге, бывшего ареала индейцев черноногих. Все эти петроглифы представляют типичные знаки, иногда неопределенные и сложные. По их предполагаемым авторам они были названы алгонкинским типом. При тщательном изучении и сравнении они обнаруживают много общих черт, которые отсутствуют в областях за пределами этого ареала.

Непосредственно к югу от реки Канава в Западной Виргинии и простираясь на юг в Виргинию, Теннесси и Северную Каролину, выбитые или скульптурные петроглифы заменяются расписными фигурами стиля, отличного от алгонкинского. Они находятся в области, обычно обозначаемой как территория чероки, но нет никаких доказательств того, что они являются работой этого племени; более того, нет никаких указаний на их авторство. Отсутствие выбитых знаков в этой области, безусловно, не связано с отсутствием подходящего материала, на котором их можно было бы запечатлеть, так как страна так же хорошо приспособлена к способу врезания, как и область северной Атлантики.

На тихоокеанском склоне встречаются как выбитые, так и цветные петроглифы, разбросанные нерегулярно по всей крайней северной области к западу от Сьерра-Невады, но на восточной стороне этого горного хребта петроглифы появляются в Айдахо, имея аналоги, простирающиеся на юг до Нью-Мексико и Аризоны, с примечательными группами с интервалами между этими крайностями. Все они демонстрируют достаточное сходство форм, чтобы считаться принадлежащими к типу, который здесь обозначен как «шошонский». Племена этой языковой семьи до сих пор занимают, и долгое время занимали, эту территорию. Большая часть этой шошонской группы состоит из выбитых или вырезанных знаков, хотя в южной области преобладают нескульптурные росписи.

На западной стороне Сьерра-Невады, от Висейлии на юг, в агентстве Туларе, а затем на запад и юг вдоль побережья Санта-Барбары, находятся другие группы цветных петроглифов, демонстрирующие типичные черты, напоминающие шошонские. Это сходство может быть чисто случайным, но хорошо известно, что между племенами по обе стороны Сьерра-Невады существовало общение, и шошонская семья также представлена на тихоокеанском склоне к югу от горного хребта, простирающегося от Сан-Бернардино на запад до мыса Консепсьон. Таким образом, на художественное изображение племен Санта-Барбары могло повлиять общение с другими.

Петроглифы редко находили в центральной части Соединенных Штатов. В лесистом регионе Великих озер знаки изображались на березовой коре по крайней мере в течение столетия, в то время как в области между рекой Миссисипи и Скалистыми горами использовались шкуры буйволов и оленей. Большие скалы и утесы, удобно расположенные, не являются обычными в этой стране, которая в значительной степени представляет собой прерию.

В общей области этих типичных групп часто встречаются знаки, которые кажутся привнесенными, т. е. они имеют сильное сходство не только с теми, что найдены в других американских группах, но и почти идентичны знакам в других частях мира. Этот факт, четко установленный, препятствует принятию какой-либо теории относительно авторства многих петроглифов и мешает попыткам установить их значение.

АЛЯСКА.

Энсин Альберт П. Ниблэк, ВМС США (a), дает краткий отчет с эскизами, воспроизведенными здесь как рис. 4, о петроглифах на Аляске, которые были взяты со скал древней деревни Стикине, недалеко от форта Врангель. Другие были найдены на скалах чуть выше отметки высокого уровня воды вокруг мест разрушенных и заброшенных деревень.

Fig. 4.—Petroglyphs in Alaska.

В верхнем знаке заметен типичный аляскинский стиль человеческих лиц. Нижний дает изображение косатки, которую хайда считают демоном по имени Скана, о котором существует много мифических сказаний. Мистер Ниблэк отмечает:

В их росписях излюбленными цветами являются черный, светло-зеленый и темно-красный. Будь то живопись, татуировка или рельефная резьба, рисунки несколько условны. Каким бы грубым ни был контур, для некоторых животных существуют определенные условные знаки, которые ясно указывают посвященным, какая фигура имеется в виду. У бурого медведя это выступающий язык; у бобра и волка — характер зубов; у косатки — плавник; у ворона — острый клюв; у орла — изогнутый клюв и т. д.

АРИЗОНА.

Мистер Г. К. Гилберт из Геологической службы США предоставляет следующую информацию о петроглифах, наблюдавшихся им в окрестностях горы Сан-Франциско, Аризона:

Места нахождения эскизов рис. 5, 6 и 7 находятся примерно в 35 милях к востоку и юго-востоку от горы Сан-Франциско, материал — красный песчаник, который стоит низкими останцами на равнине. Вокруг них находятся зернотерки, фрагменты керамики и оббитые кремни, свидетельствующие о проживании оседлых индейцев. Было замечено так много мест с петроглифами, что я считаю вероятным, что при поиске можно найти большое количество. Рисунки во всех случаях, кроме одного, были созданы ударами по поверхности скал, пробивающими пленку породы, обесцвеченную выветриванием, чтобы (первоначально) выявить цвет внутренней части скалы. Единственным исключением является первый узор на рис. 6, похожий на узоры на керамике и одеялах, выполненный росписью белым пигментом по красной скале. Первоначальное расположение рисунков на скале, как правило, не сохранялось, но они имеют приблизительно первоначальное расположение. Я не записал масштаб рисунков, но несколько картин нарисованы приблизительно в одном масштабе.

Fig. 5.—Petroglyph in Arizona.

Fig. 6.—Petroglyph in Arizona.

Все эти фигуры относятся к общему типу, обозначенному как шошонский, и примечательно, что близкие повторения некоторых знаков появляются в петроглифах в долине Туларе и долине Оуэнс, Калифорния, которые описаны и проиллюстрированы в этом разделе.

Объект, напоминающий многоножку на рис. 6, является обычной формой в различных местностях округа Санта-Барбара, Калифорния, что можно заметить, сравнив иллюстрации, приведенные в связи с этой местностью. В других петроглифах Аризоны и Нью-Мексико подобные контуры иногда вырезаются для обозначения стебля кукурузы.

Fig. 7.—Petroglyph in Arizona.

Мистер Пол Холман из Геологической службы США сообщает, что в восьми милях ниже холма Пауэрс, на плато, граничащем с рекой Хила и резко поднимающемся на высоту 150 футов, находятся пиктограммы, покрывающие всю вертикальную поверхность. Также на вершине отрога горы Оатман, в 200 ярдах от Хилы и в 300 футах над ней, находится множество пиктограмм. Многие из них почти стерты там, где они находятся на открытых поверхностях.

Подполковник Эмори (a) сообщает, что на плоскогорье недалеко от излучины Хилы находится курган из гранитных валунов, почерневших от авгита и покрытых неизвестными знаками, работой человеческих рук. На земле поблизости также были следы некоторых фигур, показывающие, что некоторые пиктограммы, по крайней мере, были работой современных индейцев. Другие были несомненной древности. Он также сообщает в том же томе (b), что знаки на скалах сомнительной древности встречаются на реке Хила на 32° 38′ 13″ с. ш. и 190° 7′ 30″ з. д. Согласно таблице, фигуры найдены на валунах и на поверхности утеса на высоте до 30 футов.

Лейтенант Уиппл (a) отмечает петроглифы у источника Ямпаис, река Уильямс, следующим образом:

Это место — уединенная долина среди гор. Высокая нависающая скала образует пещеру, внутри которой находится бассейн с водой и вытекающий из него кристально чистый ручей. Нижняя поверхность скалы покрыта пиктограммами. Ни один из рисунков не кажется недавним.

Многие из местных скал, лежащих на плато Колорадо в северной Аризоне, к востоку от источников Пич, несут петроглифы значительного художественного мастерства. Некоторые фигуры, наблюдавшиеся доктором У. Дж. Хоффманом в 1872 году, были довольно сложными и изображали солнце, человеческие существа в различных стилях, приближающихся к гротескным, и другие знаки, которые не поняты. Все наблюдавшиеся были сделаны путем выбивания поверхности базальта более твердой разновидностью камня.

Мистер Гилберт также получил эскизы травлений в ноябре 1878 года на ручье Партридж, северная Аризона, в точке, где к нему с востока подходит фургонная дорога Била. Он говорит: «Скала представляет собой перекрестно-слоистый песчаник Обри, и используемые поверхности — это грани слоев. Вся работа выполнена ударами острым острием. (Обсидиан в изобилии встречается в окрестностях.) Некоторые надписи настолько свежие, что указывают на то, что местность до сих пор посещается. В непосредственной близости индейцы не живут, но регион является охотничьими угодьями валапаев и авасупаев (коснинос)».

Несмотря на периодические посещения вышеупомянутых племен, представленные знаки более близки к тем, что найдены в других местностях, которые, как известно, были сделаны пуэбло Моки.

Наскальные рисунки часто встречаются вдоль всей долины реки Рио-Верде, от небольшого расстояния ниже Кэмп-Верде до реки Хила.

Мистер Томас В. Ким сообщает о рисунках на скалах в каньоне Сеги и в каньоне Кима, северо-восточная Аризона. Некоторые формы, встречающиеся в последней местности, найдены также на керамике Моки.

Петроглифы, как сообщает лейтенант Теодор Мошер, 22-й пехотный полк армии США, были обнаружены отрядом лейтенанта Кейси в декабре 1887 года на ручье Чиули (или Чилали), в 30 или 40 милях от его слияния с рекой Сан-Хуан, Аризона. Фотография, сделанная офицером, возглавлявшим отряд, показывает, что знаки были очерчены выбиванием, дизайн напоминает шошонский тип пиктограмм и те, что в долине Оуэнс, Калифорния, описание которых приведено ниже.

Фигура, состоящая из двух концентрических кругов с прямой линией, выходящей из большего круга, встречается среди других резных изображений на одном из многих скульптурных валунов, увиденных мистером Дж. Р. Бартлеттом (a) в долине реки Хила в Аризоне. Его изображение этого валуна скопировано здесь как рис. 8. Его слова следующие:

Fig. 8.—Petroglyph in Arizona.

Я нашел сотни этих валунов, покрытых грубыми фигурами людей, животных и других объектов гротескных форм, все выбиты острым инструментом. Многие из них, однако, были настолько обезображены долгим воздействием погоды и последующими отметками, что их невозможно было разобрать. Среди этих скал я нашел несколько, которые содержали скульптуры на нижней стороне, в таком положении, что их было бы невозможно вырезать там, где они тогда лежали. Некоторые весили много тонн каждая и потребовали бы огромного труда, чтобы поместить их туда, и это без видимой цели. Естественный вывод заключался в том, что они упали с вершины горы после того, как на них были сделаны скульптуры. Лишь немногие казались недавними; другие несли следы глубокой древности.

В коллекциях Бюро этнологии находится альбом или альбом для эскизов, который содержит много рисунков, сделанных мистером Ф. С. Делленбо, из которых выбраны следующие эскизы петроглифов в Аризоне, вместе с краткими ссылками, приложенными к каждому листу.

Рис. 9 — это копия знаков, появляющихся в каньоне Шинумо, Аризона. Они раскрашены, средняя и правая фигуры красные, человеческая форма имеет белую отметку на животе; левая фигура человека нарисована желтым, два пера красные.

Fig. 9.—Petroglyph in Shinumo canyon, Arizona.

Петроглифы на рис. 10 довольно нечеткие и были скопированы с вертикальной стены каньона Маунд. Наиболее заметными формами кажутся змеи.

Fig. 10.—Petroglyph in Mound canyon, Arizona.

КАЛИФОРНИЯ.

В предгорьях Калифорнии, везде, где встречаются нависающие и защищенные от дождя скалы, они покрыты росписями различных видов, сделанными индейцами. Особенно интересны те, что на Роки-Хилл, примерно в 15 милях к востоку от Висейлии. Защищенные скалы здесь покрыты изображениями людей, животных и различных неодушевленных предметов, а также любопытными фигурами. Используемая краска — красная, черная и белая, и везде, где она защищена, она удивительно хорошо выдержала испытание временем. Во многих местах росписи такие же яркие, как в день, когда их нанесли. Олени, антилопы, койоты, птицы и черепахи изображаются довольно часто и могут обозначать имена вождей или племен, или животных, убитых на охоте. Здесь также есть круги, спирали, короны или полосы и т. д., знаки, значение которых до сих пор сомнительно.

Мистер Г. У. Тернер в письме от 3 июня 1891 года предоставляет эскизы (рис. 11) из этой местности и их описание следующим образом:

Fig. 11.—Petroglyphs near Visalia, California.

Я посылаю herewith черновой лист рисунков фигур на защищенной стороне огромного гранитного обнажения в округе Туларе, Калифорния. Половина обнажения откололась, оставив почти плоскую поверхность, на которой фигуры были нарисованы красным, белым и черным пигментами. Местность известна как Роки-Пойнт. Сейчас там добывают гранит. Он находится примерно в 12 милях почти прямо к востоку от Висейлии, в первых предгорьях и к югу от ручья Йокалл. Фигуры, по-видимому, были нарисованы много лет назад, и многие из них сейчас нечеткие.

Летом 1882 года доктор Хоффман посетил агентство реки Туле, Калифорния, где он нашел большую наскальную роспись, копией которой является рис. 983, приведенный ниже. Его описание следующее:

«Агентство находится на западной стороне Сьерра-Невады, в верховьях каньонов притоков южного рукава реки Туле. Страна в настоящее время занята несколькими племенами марипозанской языковой группы, и единственным ответом на вопросы о возрасте или происхождении росписи было то, что она была найдена там, когда прибыли предки нынешних племен. Местные миграции различных индейских племен этой части Калифорнии еще не известны с достаточной уверенностью, чтобы определить, кому могут быть приписаны записи, но все признаки в отношении выветривания и разрушения скалы, на которой выгравирована запись, внешний вид красящего вещества, нанесенного впоследствии, и состояние небольших углублений, сделанных в то время для смешивания пигментов с вязким веществом, указывают на то, что работа была выполнена около века назад.

«Индейцы, живущие сейчас на реке Туле, занимали эту часть штата по крайней мере сто лет, и старейшие из ныне живущих заявляют, что записи были найдены их предками, хотя выяснить, было ли это более двух поколений назад, не удалось.

«Рисунки были очерчены выбиванием куском кварца или другой кремнистой породы, глубина варьировалась от едва заметного углубления до трети дюйма. Успешно изобразив таким образом несколько идей, были нанесены цвета, которые, по-видимому, проникли в небольшие промежутки между кристаллическими частицами скалы, которые были повреждены и слегка растрескались от ударов куском камня. По-видимому, вероятно также, что для обеспечения лучших результатов удары повторялись после нанесения цветов.

«На небольшом валуне, под естественной аркой, образованной разрушением большой скалы, были найдены небольшие углубления, которые использовались как ступки для измельчения и смешивания цветов. Эти углубления имеют в среднем 2 дюйма в диаметре и около 1 дюйма в глубину. Следы цвета все еще остаются, смешанные с тонким слоем блестящего вещества, напоминающего покрытие лаком и обладающего кремнистой твердостью. Это покрытие настолько тонкое, что его нельзя удалить стальным инструментом, и оно, по-видимому, стало частью самой скалы.

«Судя по животным, изображенным на потолке, кажется, что в стране водились как бобры, так и олени, а так как хвост бобра и копыта оленей и антилоп варят для получения клея, вероятно, племя, которое сделало эти пиктограммы, было настолько же продвинутым в отношении изготовления клея и подготовки красок, как и большинство других племен по всей территории Соединенных Штатов.

«Исследование показывает, что тускло-красный цвет — это красная охра, найденная в различных местах долины, в то время как желтый — это охристая глина, также найденная там. Белый цвет, вероятно, был получен там же и, очевидно, является землистым, хотя о его природе можно только догадываться, так как из наскального рисунка нельзя получить достаточно материала для проведения удовлетворительного анализа с помощью паяльной трубки. Состав черного цвета неизвестен, если только он не был сделан путем смешивания глины и порошкообразного древесного угля. Последнее — препарат, распространенный в наши дни среди других племен.

«Огромный гранитный валун, около 20 футов в толщину и 30 в длину, настолько разбит, что нижняя четверть удалена, оставляя большой квадратный проход через весь его диаметр почти с северо-запада на юго-восток. На западной стене этого прохода находится коллекция цветных эскизов, уменьшенной копией которых является рис. 983. Вся поверхность скалы, на которой находится пиктограмма, измеряет около 12 или 15 футов в ширину и 8 в высоту. Самая большая человеческая фигура измеряет 6 футов в высоту, от кончиков пальцев ног до макушки головы, остальные — в пропорции, как представлено.

Fig. 12.—Petroglyph at Tule river, California.

«На потолке находится ряд хорошо выполненных рисунков бобра, медведя, многоножки (рис. 12) и белоголового орлана (рис. 13). Многие из других указанных форм, по-видимому, представляют какую-то разновидность насекомых, некоторые из которых нарисованы с преувеличенными усиками, как на рис. 14. Любопытно отметить постепенное смешение форм, как, например, формы медведя с формами, напоминающими человеческую фигуру, часто встречающимися среди шошонских типов в Аризоне и Нью-Мексико, некоторые из которых описаны и изображены ниже.

Fig. 13.—Petroglyph at Tule river, California.

Fig. 14.—Petroglyph at Tule river, California.

«Рис. 15 охватывает ряд знаков на потолке. Левая верхняя фигура черная, с узкой линией красного цвета вокруг нее. Рисунок выполнен аккуратно и имеет длину около 18 дюймов. Остальные знаки тускло-красного цвета, вероятно, охра, хотя два слева, под только что упомянутым, более желтоватые.

Fig. 15.—Petroglyph at Tule river, California.

«Первые три формы на рис. 16 — это копии человекоподобных фигур, нарисованных на потолке. Каждая из них имеет длину около 12 дюймов. Другая форма на рис. 16 белая и находится на южной вертикальной стене прохода, обращенной на север. Она напоминает некоторые человеческие формы, встречающиеся в других местах в той же серии петроглифов».

Fig. 16.—Petroglyph at Tule river, California.

ДОЛИНА ОУЭНС. В горном хребте, образующем северо-западную границу долины Оуэнс, находятся обширные группы петроглифов, по-видимому, непохожие на те, что найдены к западу от Сьерра-Невады. Доктор Хоффман из Бюро этнологии бегло осмотрел их в 1871 году и более тщательно осенью 1884 года. Теперь они представлены на табл. I–XI. Столь большое место отведено этим иллюстрациям из-за их внутреннего интереса, а также потому, что желательно показать для одной местности то, что верно для некоторых других, а именно: очень большое количество петроглифов, которые все еще можно найти в группах и сериях. Даже с нынешними иллюстрациями петроглифы в долине Оуэнс отнюдь не показаны исчерпывающе.

Отчет доктора Хоффмана следующий:

Одной из самых важных серий групп является та, что находится в северной части долины Оуэнс, между Белыми горами на востоке и хребтом Бентон на западе. На западном склоне последнего, на ранчо Уоттерсона, находится отдельный низкий холм или столовая гора, на почерневших базальтовых валунах и утесах которой находятся многочисленные глубоко вырезанные знаки, самые интересные из которых воспроизведены на табл. I и II. Иллюстрации составляют приблизительно одну двенадцатую натуральной величины. Дизайн следов ног в нижнем левом углу табл. I варьируется по глубине от половины дюйма до 1½ дюймов. По-видимому, они были выбиты и окончательно доведены до равномерной и гладкой поверхности путем трения, как будто куском камня или деревом с песком.

Почти во всех, если не во всех, случаях во всей серии, упомянутой в этом описании, скульптурные поверхности приобрели тот же блестящий почерневший блеск, что и первоначальная и нетронутая поверхность валуна, вызванный постепенным окислением присутствующего железа. Это, по-видимому, указывает на значительную древность петроглифов.

На северо-восточном углу упомянутой столовой горы были найдены остатки старого лагеря, по которому были разбросаны большие количества наконечников стрел, ножей и хлопьев обсидиана. Само по себе это было бы незначительно, но тот факт, что многие из образцов этого материала лежали, подвергаясь воздействию стихий, до тех пор, пока верхняя поверхность не изменила цвет, став белесой и хрупкой, в некоторых случаях на глубину от одной десятой до одной четверти дюйма, оправдывает вывод, что реликвии могли быть сделаны теми же людьми, которые сделали петроглифы, так как обработанные реликвии обычно отличаются от реликвий нынешних индейцев тем, что они крупнее и менее тщательно отделаны.

В нижней части юго-восточного склона столовой горы находится ряд плоских скал с отверстиями-ступками, которые, несомненно, использовались для измельчения семян трав и других зерен.

По общему типу эти петроглифы очень тесно соответствуют петроглифам других областей, в которых встречаются так называемые шошонские типы, наиболее распространенные, помимо представленных на табл. I и II, состоящие из концентрических кругов, колец, следов ног медведя и человека, а также различных очертаний человеческой формы, помимо многочисленных непонятных форм.

BUREAU OF ETHNOLOGY TENTH ANNUAL REPORT PL. I

PETROGLYPHS IN OWENS VALLEY, CALIFORNIA.

BUREAU OF ETHNOLOGY TENTH ANNUAL REPORT PL. II

PETROGLYPHS IN OWENS VALLEY, CALIFORNIA.

К юго-востоку от этой местности есть низкий водораздел, ведущий через хребет Бентон в широкую, засушливую, наклонную песчаную пустыню собственно долины Оуэнс, но только по достижении точки в 12 милях к югу от Бентона, вдоль линии старой дилижансной дороги, встречаются петроглифы сколько-нибудь значительного значения. От этой точки на юг, на расстоянии 6 миль, разбросаны большие обнажения и валуны базальта, на которых находится огромное количество петроглифов, выбитых в скале на глубину от половины дюйма до 1½ дюймов и представляющих круги, следы ног, человеческие формы и т. д.

Первая серия иллюстраций, выбранных из многочисленных тесно связанных валунов, представлена здесь на табл. III–VII. Дизайн, отмеченный «a» на табл. III, напоминает змей, в то время как тот, что под «d», очевидно, является таковым. Это устройство находится на горизонтальной поверхности и выбито на глубину около 1 дюйма. Масштаб рисунка — одна тридцатая оригинального петроглифа. Знаки, обозначающие человеческую форму в «e», «g» и «h», напоминают обычный шошонский тип и похожи на те, что из различных местностей в Аризоне, южной Юте и Колорадо.

BUREAU OF ETHNOLOGY TENTH ANNUAL REPORT PL. III

PETROGLYPHS IN OWENS VALLEY, CALIFORNIA.

Верхние знаки в «A» на табл. IV представляют след медведя гризли — на что указывают огромные когти — за которым следует след человеческой ноги. Оригинальные скульптурные изображения четко вырезаны, пальцы ног человека чашеобразные, как будто просверлены тупым куском дерева с песком. Следы имеют в среднем 15 дюймов в длину и варьируются по глубине от половины дюйма до более чем дюйма. Направление следов, которые вырезаны на горизонтальной поверхности, — с северо-северо-востока на юго-юго-запад.

BUREAU OF ETHNOLOGY TENTH ANNUAL REPORT PL. IV

PETROGLYPHS IN OWENS VALLEY, CALIFORNIA.

В «E» находится подобие, по-видимому, двухголовой змеи, как и в «a» на табл. VII. Возможно, это было выбито в скале, чтобы зафиксировать обнаружение такой аномалии. Случаи появления двухголовых змей не уникальны, было зарегистрировано пять или шесть случаев, один из которых — из Калифорнии, и образец можно увидеть в коллекции Национального музея США.

На табл. V, «c», «e», «g» — знаки, напоминающие некоторые с Канарских островов [см. рис. 144 и 145], а также многие чашеобразные камни и формы гантелей из Шотландии [см. рис. 149 и 150].

BUREAU OF ETHNOLOGY TENTH ANNUAL REPORT PL. V

PETROGLYPHS IN OWENS VALLEY, CALIFORNIA.

Интересный образец представлен в «d» на табл. VI, напоминающий громовую птицу оджибве, а также травления работы инуитов для обозначения человека [как показано на рис. 1159]. Фигуры, представленные на табл. III, являются самыми северными из серии, из которых те, что на табл. VII, составляют самые южные примеры, расстояние между этими двумя точками составляет около 2 миль.

BUREAU OF ETHNOLOGY TENTH ANNUAL REPORT PL. VI

PETROGLYPHS IN OWENS VALLEY, CALIFORNIA.

BUREAU OF ETHNOLOGY TENTH ANNUAL REPORT PL. VII

PETROGLYPHS IN OWENS VALLEY, CALIFORNIA.

На протяжении 4 миль к югу есть несколько разбросанных петроглифов, о которых будет сказано ниже, и наибольшее количество знаков не встречается до тех пор, пока не будет достигнута самая южная оконечность всей серии. Они находятся на поверхности огромных валунов, лежащих на восточной стороне дороги там, где она проходит через небольшую долину, известную на местном уровне как Чок-Грейд, вероятно, из-за белесого вида песка и некоторых насыпей. Общий вид поверхностей валунов, на которых происходят основные скульптурные работы, представлен на рис. 17. Петроглифы представлены на табл. VIII–XI.

Fig. 17.—View of Chalk grade petroglyphs, Owens valley.

Фигуры, представленные на табл. VIII, за одним исключением, каждая составляет около одной тридцатой размера оригинала. Животный знак в «e» находится на вершине самого большого валуна, показанного на рис. 17, и выбит на глубину от одной четверти до одной второй дюйма. Части его сильно обезображены эрозией от песка, раздуваемого сильными летними ветрами. Знаки в «g» составляют всего одну десятую размера оригинала, но глубины, подобной предыдущим.

BUREAU OF ETHNOLOGY TENTH ANNUAL REPORT PL. VIII

PETROGLYPHS IN OWENS VALLEY, CALIFORNIA.

На табл. IX, «a» составляет одну двадцатую размера оригинала, в то время как остальные скульптурные изображения составляют около одной десятой размера. Крест в «a» удивительно интересен из-за сложности его исполнения. Поверхность внутри круга выбита так, чтобы крест выделялся смело и на уровне с первоначальной поверхностью. Это верно также для «f» на табл. VIII. Табл. IX, «b» содержит некоторые животные формы, подобные тем, о которых сообщалось из Нью-Мексико, Аризоны и Бразилии [и представленным в этой работе], особенно тот знак справа, напоминающий лежащего гуанако, хотя, из-за его отношения к фигуре антилопы в той же группе, он, несомненно, предназначен для изображения одного из последних видов.

BUREAU OF ETHNOLOGY TENTH ANNUAL REPORT PL. IX

PETROGLYPHS IN OWENS VALLEY, CALIFORNIA.

На табл. X, как и на других из этой коллекции, найдено много форм кругов с внутренним декором, таких как линии, расположенные парами, тройками и т. д., зигзагообразные и перекрестные линии и другие, казалось бы, бесконечные расположения. Они интересны тем фактом, что почти идентичные формы встречаются в отдаленных местностях, как на Канарских островах и в Бразилии. [Они изображены и описаны ниже.]

BUREAU OF ETHNOLOGY TENTH ANNUAL REPORT PL. X

PETROGLYPHS IN OWENS VALLEY, CALIFORNIA.

Вероятно, они не бессмысленны, потому что склонность индейца, каким он является сегодня, такова, что никакое время не было бы потрачено на такую трудоемкую работу без цели, и только мотивы религиозного или церемониального характера побудили бы его потратить время и труд, необходимые для достижения таких результатов, которые представлены до сих пор. На табл. XI, «a» — больше следов ног и животных форм рода cervus или antelocapra. Фигуры в «b» и «d», имеющие вертикальную линию с двумя пересекающими ее под прямым углом, могут означать либо ящерицу, либо человека, причем последнее значение, вероятно, является истинным, так как подобные формы нарисованы в петроглифах шошонского типа, как в Аризоне. [См. выше.]

BUREAU OF ETHNOLOGY TENTH ANNUAL REPORT PL. XI

PETROGLYPHS IN OWENS VALLEY, CALIFORNIA.

Местность, по которой разбросаны эти записи, представляет собой невероятно засушливую и лишенную растительности территорию. Группа ранчо Уоттерсона расположена более удачно: там в изобилии имеются родники и ручей, текущий на север в сторону озера Блэк-Лейк.

Единственные индейцы, встречающиеся в этой округе, — это пай-юты, однако они не знакомы со значением этих знаков и заявляют, что им ничего не известно об их авторах.

О возрасте этих изображений ничего выяснить не удалось. Внешняя поверхность всех валунов, как и поверхность самых глубоких фигур, имеет блестящий коричневато-черный цвет, что, возможно, обусловлено присутствием железа. Цвет свежего скола становится светлее по мере углубления, и примерно на глубине от половины до трех четвертей дюйма порода приобретает шоколадно-коричневый оттенок. Невозможно даже предположить, сколько времени потребовалось бы свежему сколу этой разновидности породы, чтобы полностью окислиться и почернеть, если принять во внимание физические условия региона и почти полное отсутствие осадков.

Если следовать наиболее удобным маршрутом через хребет Бентон, чтобы попасть непосредственно в долину Оуэнс, также можно обнаружить рисунки, хотя и в ограниченном количестве; по-видимому, они выполняли роль указателей направления движения. По этой тропе северная из нескольких упомянутых выше групп рисунков является ближайшей и наиболее легкодоступной.

Рисунки на валунах у Уоттерсона несколько отличаются от тех, что встречаются в других местах. Количество специфических изображений ограничено, многие из них повторяются от двух до шести-семи раз, что позволяет предположить, что они носят характер личных имен.

В сообщении из Саратога-Спрингс, расположенного в нижней части Долины Смерти, Калифорния, от 5 февраля 1891 года, г-н Э. У. Нельсон пишет, что примерно в 200 ярдах от источников, на склоне холма, он обнаружил несколько петроглифов. Он также предоставил эскиз в качестве примера их общего типа, который теперь представлен как рис. 18. Это место находится в нижней части Долины Смерти. Г-н Нельсон сообщает:

Fig. 18.—Petroglyphs in Death valley, California.

Источник здесь находится в котловине площадью около 60–80 акров, где есть пруды и болота, поросшие камышом. Рядом находится обширная древняя стоянка индейцев, по которой разбросано множество «отщепов», оставшихся после изготовления наконечников стрел из кварцевого кристалла, черта, халцедона, кремня и других подобных материалов.

Фигуры на прилагаемом эскизе расположены относительно друг друга в соответствии с их размером и местоположением на скале. Последняя имеет трещины и наклонена под разными углами, но все фигуры видны с одной точки обзора. В этой группе есть несколько других фигур, которые слишком нечеткие, чтобы их можно было скопировать из-за возраста или эрозии под воздействием погодных условий. Скопированная группа является самой обширной из увиденных, но на соседних скалах можно найти множество более мелких групп и отдельных фигур.

В этом регионе обитают шошоны, и в настоящее время несколько семей шошонов живут в районе гор Панаминт.

Д-р К. Харт Мерриам из Министерства сельского хозяйства по возвращении из экспедиции в Долину Смерти любезно предоставил фотографию скального выступа в каньоне Эмигрант (горы Панаминт), которая была получена слишком поздно для включения в данную работу. Это вызывает большое сожаление, так как на ней представлено большое количество петроглифов, сгруппированных вместе. Знаки относятся к шошонскому типу. Среди них есть «козы Моки», трезубцы, греческая буква Φ, множество крестов и другие фигуры, показанные в этой главе как найденные в том же общем регионе.

В пустыне Мохаве, примерно в 2 милях к северу от станции Даггетт, согласно Mining and Scientific Press (a), находится небольшой порфиритовый холм, известный как «Гремучая скала», «названный так из-за огромного количества этих рептилий, которые находят убежище в этой скальной массе». Прилагаемый рис. 19 является репродукцией того, что приведено в цитируемой статье. Автор утверждает, что «инструментом, использованным для создания этих знаков, очевидно, был камень с тупым концом, так как линии не являются четкими, а края углублений имеют следы штриховки».

Fig. 19.—Rattlesnake rock, Mojave desert, California.

Лейтенант Уиппл сообщает об обнаружении пиктограмм на ручье Пайют, примерно в 30 милях к западу от деревень мохаве. Они вырезаны на скале, «многочисленны, выглядят старыми и слишком неясно различимы, чтобы их можно было легко скопировать». Они имеют большое общее сходство с рисунками, разбросанными по северо-восточной Аризоне, южной Юте и западному Нью-Мексико.

Согласно информации, полученной от г-на Альфонса Пинара, пиктографические записи существуют в холмах к востоку от Сан-Бернардино, несколько напоминая те, что находятся на реке Туле в южных отрогах Сьерра-Невады, округ Керн.

Г-н Уиллард Дж. Уитни из Элмхерста, округ Лакаванна, Пенсильвания, предоставляет информацию о почти стертых выбитых петроглифах на двух плоских гранитных скалах или валунах на вершине горы в 4 милях прямо к западу от Эскондидо, округ Сан-Диего, Калифорния. Рисунки не раскрашены и имеют глубину не более одной восьмой или одной четвертой дюйма. С этой возвышенности открывается хороший обзор, но в окрестностях нет никаких признаков троп или захоронений.

Возможно, это то самое место, о котором упоминал г-н Барнс из Сан-Диего, предоставивший информацию о петроглифах в округе Сан-Диего.

Д-р Хоффман сообщает о следующих дополнительных местах в округах Санта-Барбара и Лос-Анджелес. В пятнадцати милях к западу от Санта-Барбары, на северной вершине хребта Санта-Инес, недалеко от перевала Сан-Маркос, находится группа рисунков красного и черного цвета. Рис. 20 напоминает часть шахматной доски по расположению квадратов.

Fig. 20.—Petroglyph near San Marcos pass, California.

Встречаются змеевидные и зигзагообразные линии, а также изогнутые линии с зазубринами на вогнутых сторонах; фигуры солнца; короткие линии и группы коротких параллельных линий, а также фигуры, представляющие типы форм насекомых, как показано на рис. 21 и 22.

Fig. 21.—Petroglyphs near San Marcos pass, California.

Fig. 22.—Petroglyphs near San Marcos pass, California.

Эти рисунки находятся в углублении у основания огромного валуна высотой более 20 футов. На небольшом расстоянии от него находится плоский гранитный валун, содержащий двадцать одну лунку для ступки, которые, очевидно, использовались индейцами во время сезона сбора желудей. Дубы здесь очень распространены, и их плоды были одним из источников пропитания.

В трех милях к западо-северо-западу от этого места, в долине у подножия горы, на большой скале нарисованы нечеткие фигуры выцветшего красного цвета. Знаки кажутся в целом похожими на те, что упоминались выше.

В сорока трех милях к западу от Санта-Барбары, в долине Нахове, находится мыс, у основания которого есть большая неглубокая пещера, вход в которую меньше, чем внутреннее пространство; на ее своде и задней стенке имеется множество рисунков, некоторые из которых воспроизведены на рис. 23, по форме они схожи с теми, что наблюдались на перевале Сан-Маркос. Некоторые знаки, по-видимому, были нарисованы позже других, например, рогатый скот и т. д. Использованный черный цвет был соединением марганца, в то время как красные пигменты состоят из железистых глин, которые в изобилии встречаются во многих местах в горных каньонах.

Fig. 23.—Petroglyphs in Najowe valley, California.

Некоторые человеческие фигуры нарисованы с руками и кистями в положении, передающем жесты «удивления» или «изумления» и «отрицания», как на рис. 24.

Fig. 24.—Petroglyphs in Najowe valley, California.

Знаки на рис. 25 напоминают формы, которые встречаются в долине Туларе и в долине Оуэнс соответственно; также встречаются формы насекомых, как на рис. 26.

Fig. 25.—Petroglyphs, Najowe valley, California.

Fig. 26.—Petroglyphs in Najowe valley, California.

Другие рисунки, в изобилии представленные в этом месте, показаны на рис. 27 и 28.

Fig. 27.—Petroglyphs in Najowe valley, California.

Fig. 28.—Petroglyphs in Najowe valley, California.

Одна из самых обширных групп, и, вероятно, самая тщательно прорисованная, находится на равнине Кариса, недалеко от ранчо г-на Ореньи, в 60 или 70 милях прямо к северу от Санта-Барбары. Самая примечательная фигура — это солнце, напоминающее человеческое лицо с декоративными придатками по сторонам света, имеющее поразительное сходство с некоторыми масками моки и пиктографическими работами. Также в изобилии представлены змеевидные линии и аномальные формы.

В четырех милях к северо-востоку от Санта-Барбары, недалеко от дома г-на Стивенса, находится отдельно стоящий валун из песчаника высотой около 20 футов и диаметром 30 футов, на западной стороне которого есть небольшое углубление с рисунками, показанными на рис. 29, которые по общей форме соответствуют другим в округе Санта-Барбара. Жест отрицания виден в позе человеческих фигур.

Fig. 29.—Petroglyphs near Santa Barbara, California.

В полумиле дальше на восток, на ферме д-ра Коу, находится другой, меньший валун, в углублении которого видны различные гравировки, показанные на рис. 30. Части рисунков исчезли из-за разрушения породы; этот валун называют «скалой-кафедрой» из-за формы углубления, его расположения на краю узкой долины и эха, которое слышно, если говорить чуть громче обычного тона.

Fig. 30.—Petroglyphs near Santa Barbara, California.

Расписные скалы также встречаются в каньоне Азуза, примерно в 30 милях к северо-востоку от Лос-Анджелеса; на рис. 31 представлены их копии.

Fig. 31.—Petroglyphs in Azuza canyon, California.

Перед самым отъездом из региона Санта-Барбары д-р Хоффман узнал о существовании восьми или девяти расписных записей в окрестностях, которые до того времени видели лишь немногие пастухи и охотники.

Г-н Л. Л. Фрост из Сьюзенвилла, Калифорния, сообщает о наличии пиктограмм (несомненно, петроглифов) в 15 милях к югу от этого города, на ручье Уиллоу-Крик, и в Милфорде, в нижней части долины. Никаких подробностей об их общем типе и состоянии предоставлено не было.

На ручье Портер, в 9 милях к юго-западу от Хилдсбурга, на большом валуне из роговообманкового сиенита можно увидеть петроглифы, подобные тем, что найдены в Аризоне и Неваде. Обычно это продолговатые круги или овалы, некоторые из которых содержат кресты.