«Иллюстрированная история войны за Союз. Том 1»

Поняв, что оставаться в вагоне дольше — верная гибель, бедняги выскочили наружу, чтобы встретиться с дьявольскими нападавшими лицом к лицу. Их приветствовали градом камней, но они пустились наутек, пробивая себе дорогу сквозь толпу и бежав куда глаза глядят, не зная, в каком направлении искать помощи или укрытия.

Пока они спешили вперед, какой-то грубый на вид мужчина внезапно выпрыгнул перед их лидером и воскликнул: «Сюда, ребята! Сюда!»

Это был первый дружеский голос, услышанный ими с момента въезда в Балтимор; они не стали останавливаться для расспросов, а последовали за проводником, который завел их в узкий внутренний двор, где они обнаружили открытую дверь. Туда они и бросились, а внутри их встретила могучего вида женщина, которая пожимала руку каждому и направляла их наверх по лестнице. Последнего из их отряда лишили чувств ударом камня по голове как раз в момент входа в дверь, но женщина, встретившая их, немедленно подхватила упавшего товарища и на руках отнесла наверх по лестнице.

«Здесь вы в полной безопасности, ребята», — сказала отважная женщина, которая тут же приступила к промыванию и перевязке их ран.

Сделав это, она раздобыла для них еду, а затем велела снять мундиры и надеть принесенную ею одежду — разношерстный набор из байковых курток, рваных пальто и старых брюк. Снаряженные таким образом, они смогли выйти на поиски своих товарищей без опасности подвергнуться нападению со стороны толпы, оказавшей им столь суровый прием.

Затем они узнали подробности нападения на солдат и их бегства, а также увидели лежащих на станции двух убитых и остальных раненых. Вернувшись в дом, где с ними так гуманно обошлись, они обнаружили, что их одежда была аккуратно связана и вместе с побитыми инструментами отправлена на станцию Филадельфийской железной дороги, куда им самим посоветовали отправиться. Они долго не раздумывали, сели на следующий поезд и прибыли в Филадельфию как раз вовремя, чтобы встретить Восьмой полк добровольцев из Массачусетса.

Сопоставьте этот великодушный поступок с поступком седого старика старше шестидесяти пяти лет, который увидел одного из массачусетских солдат, целящегося из мушкета, выскочил в одной рубашке из своей мастерской, разоружил мужчину грубой силой и убил его штыком — и вы составите некоторое представление о противоречивых элементах, из которых складывался балтиморский бунт.

Подпитываемый тем, чем он питался, беззаконный дух взлетел еще выше; его черные волны катились и бушевали, и не нашлось силы, способной обуздать их. Демонический дух, бушевавший во времена Робеспьера и в дьявольские часы «Эпохи террора», проявился на улицах Балтимора, и скверные уста распевали мятежные песни. Сецессия и убийство слились в диком диссонансе.

Правители оказались бессильны остановить бурю или усмирить вихрь. Народ на время стал хозяином положения, а власти — беспомощными.

В этот памятный день, 19 апреля, автор этих строк направлялась из Вашингтона в Нью-Йорк. Поезд, на котором она ехала, был забит людьми, направлявшимися на север, поскольку в ту неделю пребывание в Вашингтоне не считалось безопасным, особенно для дам.

Примерно в десяти милях от Балтимора мы встретили поезд, везший Шестой массачусетский полк с места его недавнего столкновения. Оба поезда сбавили ход, и по вагонам мгновенно разнеслось со скоростью лесного пожара известие о том, что в Балтиморе произошли беспорядки и кровопролитие, а храбрецы, которых мы миновали, подверглись нападению при прохождении через город. Новость была встречена с огромным волнением, которое нарастало до тех пор, пока наш паровоз с грохотом не влетел на станцию. Бой закончился, но толпа угрюмых и жестоких на вид мужчин, с несколькими чернокожими женщинами и детьми, все еще слонялась вокруг здания, и мы прошли наружу сквозь коридор мрачных лиц.

Конка была разобрана и забаррикадирована таким образом, что надежды добраться до филадельфийских вагонов этим путем не оставалось. С трудом мы раздобыли экипаж и были перевезены через место столкновения. Железная дорога была практически уничтожена; на нейгромоздились штабели пиломатериалов пятнадцати футов в высоту. Огромные якоря лежали поперек путей, образуя железную баррикаду. Каждое окно вдоль линии было забито жадными, испуганными лицами, в основном черными, а те, что были белыми, явно принадлежали низшим слоям общества.

Продвигаться по железной дороге оказалось невозможно, так как она была полностью заблокирована. Мы свернули на боковую улицу и наконец заняли свои места в филадельфийском поезде. Здесь в вагоны вошли два-три человека в форме, и после отправления поезда их заметили за оживленной беседой с кондуктором неподалеку от нашего места. Оказывается, пенсильванский полк был рассеян, и пока один поезд возвращался в сторону Филадельфии с большей частью людей, человек двадцать пять или тридцать сгруппировались у дороги в нескольких милях от города в надежде, что наш поезд их подберет.

Кондуктор был непреклонен. Его приказы предписывали следовать напрямую — к тому же у него не было свободного места, каждое сиденье было занято. Это было правдой; однако все джентльмены, среди которых был сенатор Уилкинсон из Миннесоты, и несколько дам в пределах слышимости умоляли взять людей на борту, предлагая уступить собственные места. Но все было напрасно — у кондуктора были свои инструкции.

Через несколько минут после того, как офицеры удалились, мы проехали мимо дорожной платформы, на которой сгрудились эти злополучные солдаты в тревожном ожидании остановки поезда, но он неуклонно проследовал мимо, оставив позади самые разочарованные и мрачные лица, какие только доводится видеть.

Впоследствии мы узнали, что эти бедняги бродяжничали по окрестностям в течение трех дней, и многие из них вернулись в Филадельфию пешком.

Если они горевали из-за того, что их бросили, то те, кто находился в вагонах, испытывали как горечь, так и негодование оттого, что их не подобрали. Это казалось им актом бессмысленной жестокости; и по меньшей мере одна из пассажирок до сих пор не смогла изменить своего мнения на этот счет.

В Уилмингтоне мы проехали через город, где находились товарищи этих брошенных людей. Их поезд остановился в городе, который, как оказалось, пылал от возбуждения. По мере распространения новостей с улиц доносились овации в честь звезд и полос, солдат, правительства и всего остального, вокруг чего мог сплотиться патриотический клич. Люди просто сходили с ума, видя, что солдаты были отброшены назад.

В каждом городе и на каждой станции этот дикий дух негодования нарастал по мере нашего продвижения. Филадельфия была полна вооруженных людей; полки спешили к арсеналам, группы людей горячо спорили на улицах — военная музыка то и дело звучала возле отеля «Континенталь» всю ночь напролет. Город представлял собой сплошную сцену дикого волнения. Утром прибыл Седьмой нью-йоркский полк. Накануне они покинули Город Империи, охваченный пламенем звездных флагов и бурей патриотического энтузиазма. Этим утром в Филадельфии их встретили с не меньшим пылом. Рассчитывая маршировать через Балтимор, они жаждали возможности отомстить за павших там доблестных людей. Горожане встретили их щедрым гостеприимством, и их проход через Филадельфию стал овацией.

Но их негодование по отношению к балтиморцам не могло быть унято прокладыванием собственного пути через этот город. Им поступил приказ наступать на Вашингтон через Аннаполис, и они подчинились, хотя это шло вразрез с общими настроениями полка.

Я уже упоминала, что власти в Балтиморе были бессильны; у них не было средств узнать, насколько дух сецессии распространился по всему городу. Верно, что бунт 19-го числа внешне выглядел акцией низовой толпы, но никто не мог угадать, докуда простирались те же настроения среди народа.

20-го числа толпа стала еще более воинственной. Она собралась в Кантоне, выстрелила из пистолета в машиниста прибывшего филадельфийского поезда и, заставив пассажиров покинуть вагоны, ворвалась внутрь сама, принудив машиниста отвезти их обратно к мосту Ганпаудер. Там поезд остановили, а толпа подожгла подъемный мост, затем вернулась к мосту через реку Буш, сожгла разводную часть там и завершила свой налет поджогом моста Кантон.

Пока это происходило за пределами города, на улицах накапливались материалы для новых беспорядков.

Весь день из сельской местности прибывали подкрепления. Иногда это был пехотный отряд, иногда кавалерийский эскадрон, а однажды — небольшой артиллерийский парк. Не было ничего необычного в том, чтобы увидеть «одинокого всадника», въезжающего из деревни с дробовиком, пороховницей и флягой. Некоторые приезжали с провизией, привязанной к седлу, готовые разбить лагерь на ночь. Мальчики сопровождали отцов, снаряженные, судя по всему, мечами и седельными пистолетами, послужившими еще век назад. Возникал странный контраст между суровым, торжественным выражением лица отца и бодрыми, возбужденными, восторженными лицами мальчиков, красноречиво выражавшими преданность и патриотизм; ибо, заблуждаясь и ошибаясь, они руководствовались не менее бескорыстным духом преданности. Почти никто из них толком не знал, зачем они так внезапно приехали в Балтимор. У них было лишь смутное представление о том, что Мэриленд подвергся вторжению и что священный долг его сыновей — защитить свою землю от посягательств враждебных сил.

На улицах нижней части города собрались огромные толпы, среди которых дискуссии и высокий накал волнения, порождаемый спорами, становились всё более громкими. Толпа — ибо улица Балтимор-стрит представляла собой один огромный бушующий океан — металась из стороны в сторону, не зная, в каком направлении двигаться, и, по-видимому, не имея никакой конкретной цели. Многие прикололи к воротникам пальто маленькие сецессионные открытки, а немалая часть была вооружена ружьями, пистолетами и ножами, которые они всячески выставляли напоказ.

Так закончился день и наступила ночь. Во тьме весь город казался затаившимся в ожидании врага. Каждую минуту толпа ждала высадки какого-нибудь федерального полка, и жажда схватки стала столь яростной, что страшного кровопролития было бы не миновать, если бы войска из Филадельфии или Гаррисберга попытались пройти через Балтимор в тот момент.

В воскресенье, 21 апреля, город пребывал в состоянии беспрецедентного возбуждения. Рядовые граждане открыто носили оружие на улицах. Вдоль линии железной дороги почти каждый дом был снабжен мушкетами, револьверами и снарядами, а в некоторых случаях даже небольшими пушками. Добровольцы стремительно записывались на службу, а улицы становились все более многолюдными. Множество оружия вышло на свет, словно по мановению волшебства, в руках мятежников. Войска постоянно прибывали и приводили себя в боевую готовность.

Огромная толпа непрерывно бурлила вокруг телеграфного агентства, с тревожным ожиданием выискивая новости. Главным предметом вопросов было местонахождение нью-йоркских войск; самой частой темой для обсуждения — вероятные результаты попытки Седьмого полка с боем прорваться через Балтимор. Все сходились во мнении, что эта сила никогда не сможет пройти; все сходились во мнении, что она предпримет такую попытку при соответствующем приказе, и никто, казалось, не сомневался, что она оставит за собой полосу трупов из числа тех, кто нападет на них на улицах, по которым они попытаются пройти.

Поскольку телеграфные провода, ведущие в Нью-Йорк, были перерезаны, у толпы не было никаких новостей с того направления.

Полицейские силы полностью разделяли симпатии к сецессионистам и не были расположены действовать против толпы. Маршал Кейн и комиссары не скрывали своих симпатий к движению сецессии.

Посреди этого галдежа мэр Балтимора и комитет граждан отправились в Вашингтон. Их целью было повлиять на Президента, чтобы тот не отправлял войска через город в его нынешнем взбудораженном состоянии. Однако известие о его отъезде никак не способствовало успокоению страстей.

Около восьми часов улицы вновь начали заполняться людьми. Питейные заведения и общественные места были закрыты, чтобы побудительные мотивы к опрометчивым действиям не были слишком легкодоступны. Тем не менее возбуждение было велико, и среди толпы оказалось множество людей из сельской местности, принесших охотничьи ружья и старомодные седельные пистолеты, подобные тем, что «Мэрилендская линия» могла носить со времен первой войны и по сей день. Лучшее оружие оказалось в руках молодых людей — восемнадцатилетних парней с телосложением, одеждой и манерой поведения, культивируемыми нью-йоркскими «Дэд Рэббитс».

Около десяти часов прошел слух, что 3000 пенсильванских солдат находятся на вокзале Калверт-стрит Пенсильванской железной дороги и собираются начать марш через город. Говорили, что эти 3000 человек расположились в Пайксвилле, примерно в пятнадцати милях от города, и намерены с боем прокладывать себе путь вокруг него. Толпа не была склонна мешать маневру, требующему предварительного пешего перехода в пятнадцать миль по глубокому песку. Тем не менее городские власти быстро организовали и ворсанули три-четыре роты, направив их в сторону Пайксвилла. Десять фургонов компании «Адамс Экспресс» проехали по Балтимор-стрит, доверху нагруженные вооруженными людьми. В одном или двух находилось несколько матрасов, как будто ожидались раненые. Кавалерийская рота также выступила на Пайксвилл для поддержки переброшенной пехоты. Едва последний отряд экспедиции покинул пределы города, как мэр Браун сообщил телеграфом маршалу Кейну из Вашингтона, что правительство приказало пенсильванским войскам вернуться в Гаррисберг из пункта, откуда они должны были двигаться на Балтимор. Это казалось невероятным, но, разумеется, удовлетворило воинствующих.

Как только стало известно, что правительство отказалось от намерения силой проводить войска через Балтимор, это сильное волнение сменилось относительным затишьем, однако городу пришлось испытать на себе последствия собственного безумия. Регулярные северные пассажирские поезда были остановлены.

Многие деловые люди оказались совершенно разорены из-за того чрезвычайного положения, в которое был ввергнут город действиями толпы. Капитал был уничтожен, а торговые преимущества принесены в жертву так, что никакое время и никакие предприятия их не восполнят. Те, кто занимался торговлей, не имели к этим беспорядкам никакого отношения, кроме как терпеть убытки. Толпа держала их в полном подчинении, и на город легло пятно, которое не смогло смыть ни одно время. И все же все это нападение, несомненно, было делом рук тех слоев, которые составляют язву и дно общества в любом крупном городе; позднейшие события доказали, что это было восстание беззаконной толпы, а не волеизъявление народа. Но мэр города и губернатор штата в течение нескольких дней, пока эти бунтовщики торжествовали победу, оставались одинаково бессильны. В этом затруднительном положении они уведомили вашингтонские власти, что проведение войск через этот город невозможно без кровопролития.

Трудности и опасности 19 апреля были быстро устранены благодаря решению президента Линкольна направить предназначенные для Вашингтона войска по другому маршруту, подкрепленному решимостью и эффективностью правительства, а также припасами, отправленными на помощь лояльным гражданам города и штата, благодаря чему Мэриленд был спасен от анархии, опустошения и разрушения. Деяния нечестивых рук были остановлены — нашему знамени сохранили звезду, а справедливость восторжествовала без лишних человеческих жертв! Но ничто, кроме величайшей осмотрительности и почти беспрецедентной для гражданских войн сдержанности, не спасло Балтимор от уничтожения.

Когда весть о бедствии, постигшем храбрый массачусетский полк, достигла старого штата Залива, чувство глубокой скорби и тяжелого негодования охватило народ. Войска собирались на помощь батальонами, вооруженные люди поднимались в каждом пункте, и каждая железная дорога, ведущая к Вашингтону, превратилась в большую военную магистраль. Не только Массачусетс, но и вся Новая Англия смотрела на это оскорбление с благородным гневом, так, словно каждый штат видел поверженными собственних сыновей. Казалось, разгорелось соревнование в патриотизме за то, кто быстрее доставит своих людей на фронт. Сразу за массачусетскими войсками через Нью-Йорк на юг прошел первый полк добровольцев из Род-Айленда. Губернатор Спраг, великодушно пожертвовавший сто тысяч долларов на это дело, сопровождал эти войска в качестве главнокомандующего силами Род-Айленда. Его штаб состоял из полковников Фриза, Годдарда, Арнольда и капитана А. В. Чапина, помощника генерального адъютанта. И за этим последовал непрерывный поток вооруженных людей, пока все главные артерии, ведущие к столице, не запестрели сталью и не зазвучали от топота солдат.

Губернатор Эндрюс обратился к Мэриленду с просьбой с почетом отправить павших мучениками солдат обратно в Массачусетс, чтобы штат мог устроить им достойные похороны. Эта просьба была удовлетворена: губернатор Хикс ответил деликатно и с сочувствием, и не только Массачусетс, но и вся нация воздали им славу первыми павших за страну, которая их никогда не забудет. Имена этих людей были: Самнер Х. Нидхэм из Лоуренса, Аддисон О. Уитни из гвардии города Лоуэлл и Лютер К. Ладд из гвардии города Лоуэлл.

ВОЕННАЯ ОККУПАЦИЯ АННАПОЛИСА, МД.

April 21, 1861.

18 апреля Восьмой массачусетский полк под командованием генерала Батлера покинул Бостон и направился в Вашингтон. Прибыв в Филадельфию, он выяснил, что всякая связь с Вашингтоном по обычному маршруту через Балтимор прервана, а телеграфная связь приостановлена. Он направился к реке Саскуэханна и в Перривилле захватил огромный паром «Мэриленд», принадлежавший железнодорожной компании, и со своим полком отбыл на пароходе в Аннаполис. Из-за предполагаемого предательства лоцмана судно село на мель на мелководье перед этим городом, и они задержались там на ночь. Прибытие войск в этот пункт оказалось жизненно важным. Был раскрыт заговор банды сецессионистов с целью захвата старого фрегата «Конституция», стоявшего на привязи у причала Военно-морской академии и использовавшегося в качестве учебного судна для кадетов. Капитану Деверё со своей ротой было приказано овладеть этим благородным старым судном, что было незамедлительно исполнено, а корабль отбуксирован на безопасное расстояние от пристани. Губернатор Мэриленда Хикс, услышав об их прибытии, направил протест против высадки войск в этом месте.

В понедельник, 22-го числа, войска высадились в Военно-морской академии, за ними последовал Седьмой нью-йоркский полк, только что прибывший на пароходе «Бостон» из Филадельфии, с помощью которого «Мэриленд» смогла сняться с мели.

Чтобы обеспечить быструю транспортировку войск и продовольствия, которые должны были следовать за ним тем же маршрутом, генерал Батлер реквизировал несколько судов поблизости и незамедлительно зачислил их на службу Соединенных Штатов. Тем временем пенсильванский полк прибыл в Гавр-де-Грейс, и в преддверии скорого прибытия подкреплений из Нью-Йорка водным путем три роты Восьмого массачусетского были выделены в качестве инженерного корпуса для восстановления дороги Аннаполисской и Элк-Риджской железной дороги, военный контроль над которой установил генерал Батлер.

Семьдесят первый нью-йоркский и другие полки прибыли в ночь на 23 апреля, а рано утром следующего дня Седьмой полк из Нью-Йорка выступил по железнодорожному полотну в сторону Вашингтон-Джанкшн. Один из членов этого полка, молодой поэт О'Брайен, отдает заслуженную дань уважения храбрым людям, шедшим перед ними:

Утром 22-го числа мы увидели Аннаполис, на рейде которого стояла «Конституция», и обнаружили там Восьмой полк массачусетских волонтеров на борту «Мэриленда». Они сели на мель, как предполагается, из-за предательства капитана, которого они заковали в кандалы и хотели повесить. Сожалею, что они этого не сделали. Большую часть того утра мы потратили на то, чтобы снять «Мэриленд» с песчаной мели, на которую она села. С нашей палубы мы видели людей, выстроившихся в колонну и пытавшихся раскачать судно, чтобы облегчить нам буксировку. У этих людей не было ни воды, ни еды, но они вели себя безупречно, не жаловались и во всех отношениях держались как герои. Они находились под командованием полковника Батлера, и я сожалею, что этот джентльмен не проявлял больше заботы о комфорте людей, чья последующая доблесть доказала, что для них ничего не жалко.

Во второй половине дня 22-го числа мы высадились в доке Аннаполиса, потратив часы на попытки высвободить «Мэриленд». Впервые в жизни ваш корреспондент был привлечен к работе по катанию бочек с мукой. Ему было поручено почетное и обременительное задание по транспортировке припасов с парохода на причал. Позже он пал до положения лакейского слуги, когда в компании джентльменов, хорошо известных на Бродвее своими безупречными лайковыми перчатками, имел честь прислуживать своей роте с ведрами вареного мяса и крекеров — единственная разница между ним и компанией и обычным официантом заключалась в том, что первые вели себя вежливо.

Нас разместили в зданиях Военно-морской школы в Аннаполисе. Мне досталось место для ночлега в том, что там называют фортом — шаткое сооружение, которое можно поджечь спичкой, но снабженное внушительными пушками. Полагаю, оно было построено исключительно для тренировки кадетов, поскольку в качестве укрепления оно бесполезно. В тот же вечер от пирса отошли лодки, и ближе к сумеркам массачусетцы высадились — уставшие, голодные, изнуренные жаждой, но несгибаемые.

Два дня, проведенных нами в Аннаполисе, оказались весьма кстати. Мы были лишены нормального ночного сна с момента отъезда из Нью-Йорка, и даже спартанские условия нашего размещения там казались роскошью по сравнению с грязными палубами «Бостона». К тому же здесь были природные красоты. Территория очень красиво спланирована, и за всю свою жизнь я не видел более красивых и воспитанных молодых людей, чем здешние кадеты. Двадцать человек покинули школу из-за политических убеждений. Остальные являются убежденными сторонниками Союза, готовыми доказать свою преданность флагу. Проведя восхитительное время в военно-морской школе за отдыхом и развлечениями, мы были потревожены в 9 вечера 23 апреля запуском ракет в заливе. Люди были рассеяны по всей территории: кто-то спал, другие гуляли или курили, все более или менее разделись. Поскольку ракеты выглядели подозрительно, возникло предположение, что снаружи находится южный флот, и наш барабанщик пробил сбор по тревоге. С момента удара барабана до того мгновения, когда каждый человек, полностью экипированный и готовый к бою, оказался в строю, прошло ровно, по часам, семь минут. Тревога, однако, оказалась ложной: корабли на рейде оказались загруженными Седьмым и другими нью-йоркскими полками; так что после непреднамеренной проверки нашей боеготовности нам разрешили разойтись по своим лежбищам, под коими, позвольте заметить, подразумевается шерстяное одеяло на полу, военная шинель в качестве укрытия и всеобщий носовой концерт вокруг, который по шуму и количеству участников превосходит «концерты монстр» Мюзара.

Утром 24 апреля мы выступили в то, что впоследствии оказалось одним из самых тяжелых маршей в истории. Сецессионисты Аннаполиса и окрестных районов угрожали перерезать нам путь во время марша и даже заявляли, что нападут на наши казармы. Рассвет застал нас на ногах. Рюкзаки с привязанными к ним одеялами и шинелями были сложены на лужайке. Мы перекусили наскоро и скудно, наполнили фляги водой с уксусом, раздали каждому патроны, и после построения и заряжания оружия мы начали наш первый марш по враждебной территории.

Генерал Скотт заявил, насколько мне известно, что совершенный нами марш от Аннаполиса до Джанкшн — один из самых примечательных в истории. Я знаю, что для меня он был самым утомительным, а некоторые из наших офицеров говорили мне, что он был самым опасным. Первые восемь миль мы прошли под палящим солнцем в полном походном снаряжении менее чем за три часа; и общеизвестно, что если не принимать в расчет все элементарные соображения, марш по железнодорожному полотну — самый изнурительный. Мы выступили около 8 часов утра и впервые увидели город Аннаполис, который, без какого-либо неуважения к этому месту, выглядел, как мне кажется, так, будто какой-то небесный школьник с коробкой игрушек подмышкой уронил несколько домов и людей по дороге из школы, и это случайное поселение назвали Аннаполисом. Мы прошли через город под недружелюбными, но испуганными взглядами жителей. Они впервые увидели Седьмой полк и впервые осознали, с какими людьми они угрожали столкнуться.

Пути между Аннаполисом и Джанкшн были разобраны, и именно здесь проявились удивительные качества Восьмого массачусетского полка. Жители разобрали локомотивы на части, чтобы помешать нашему передвижению. Вперед выступает массачусетский волонтер, смотрит на разобранный по частям паровоз, поднимает флянец и хладнокровно говорит: «Я сделал этот паровоз и смогу собрать его снова». Когда паровоз был готов, потребовались машинисты. Из строя вышли девятнадцать человек. Рельсы были сорваны. Практикующие железнодорожники из состава полка уложили их заново, и все это, заметьте, без заботы о себе и без еды. Эти храбрые парни, повторяю я, голодали, выполняя эту благородную работу. Когда мы шли по уложенному ими пути, они приветствовали нас рядами улыбающихся, но голодных лиц. Один мальчик с улыбкой на молодых губах сказал мне, что ничего не ехал уже тридцать часов. Слава Богу, в нашем полку не нашлось ни одного вещевого мешка, который не был бы опорожнен в руки этих несправедливо обиженных героев, и ни одной фляги, которая не была бы отдана в их распоряжение.

Наш марш пролегал через засушливую, песчаную, табаководческую местность. Солнце палило нам на головы, словно жидкая лава. Вторая и Шестая роты были отправлены в авангард для несения разведывательной службы под командованием капитанов Кларка и Неверса, причем последний командовал как старший по званию. Колонну возглавлял вагон с установленной на нем гаубицей, заряженной картечью, под управлением инженерно-артиллерийского корпуса под командованием лейтенанта Бантинга. Это был опорный пункт для разведывательной группы, к которому в случае трудностей они могли отступить. В центре колонны двигались повозки с медицинскими припасами, перевозившие наших больных и раненых, в то время как самый хвост замыкала вторая гаубица, также заряженная картечью. Инженерный корпус, разумеется, выполнял авангардную работу. Нью-йоркские денди, сэр — но они строили мосты, укладывали рельсы и вели полк вперед. Прошагав около восьми миль, в течение которых несколько человек свалились от истощения, а один молодой человек получил солнечный удар и был отправлен обратно в Нью-Йорк, мы остановились и незамедлительно, с божественным инстинктом, свойственным голодному солдату, приступили к фуражировке. Хуже всего было то, что фуражировать было негде. Единственный дом в пределах досягаемости был населен апатичным субъектом, который, подобно большинству южан, не имел ни малейшего представления о заработке денег трудом. Мы предлагали ему безумные деньги за пресную воду, и лишь с величайшим трудом смогли заставить его добыть нам несколько ведер. Над каминной полкой его убогой лачуги я увидел — любопытное совпадение — портрет полковника Дюри из нашего полка.

После короткого отдыха примерно в течение часа мы снова начали марш; марш, который продолжался до следующего утра — марш, с которым в истории могут сравниться разве что те марши, в которых потерпевшие поражение войска бежали от неприятеля. Наш полковник, судя по всему, решил идти по железной дороге, предпочитая ее обычной дороге, поскольку получил секретные сведения, заставившие его предполагать, что нас поджидают именно на том маршруте. События оправдали его рассуждения. В ущельях были расставлены кавалерийские отряды, чтобы отрезать нам путь. Разумеется, они не смогли бы сделать этого, но они могли бы нас сильно измотать. Продвигаясь вдоль железной дороги, мы выставляли разведывательные партии из Второй и Шестой рот для расчистки путей. Не знаю, смогу ли я описать тот ночной марш. У меня сохранились смутные воспоминания о глубоких выемках, через которые мы проходили — мрачных и предательских на вид, при ярком лунном свете, сиявшем на наших мушкетах, в то время как склоны утопали в тени, и каждую минуту мы ожидали вспышки и треска винтовки южного партизана. Древесные лягушки и ящерицы заводили печальную музыку, когда мы проходили мимо. Почва, по которой мы шли, была мягкой и вязкой. Шпалы, лежавшие через равные промежутки поперек путей, делали марш невыносимо утомительным. Со всех сторон тянулись темные, уединенные сосновые леса, и высоко над уханьем сов или заунывными призывами козодоя звучали басовитые команды: «Стой! Вперед, марш!» — а когда мы натыкались на какое-нибудь щекотливое место, от головы колонны по рядам разносилось: «Ямы», «Мост — передайте дальше» и т. д.

По мере того как ночь затягивалась, монотонность марша становилась угнетающей. Из-за необходимости исследовать каждый дюйм пути мы продвигались со скоростью не более мили или полутора миль в час. У нас закончились возбуждающие средства и почти не осталось воды. Большинство из нас не спало четыре ночи, и по мере развития ночи наш марш превратился почти в шатание. Причиной тому была не столько усталость, сколько отсутствие возбуждения. Наши парни жаждали драки, и когда вдали раздавался одиночный выстрел, было удивительно видеть, как усталые ноги выпрямляются, а колонна собирается с силами для действий. Если бы у нас завязалась хоть малейшая стычка, солдаты смогли бы дойти до Вашингтона пешком. В текущем же положении мы брели сонные. Я и сам заснул на ходу в строю. Я обнаружил, что многие последовали моему примеру; но никогда ранее не проявлялось столь несгибаемого упорства и настойчивости, какие Седьмой полк продемонстрировал в том двадцатимильном марше. Пройденная нами местность казалась совершенно безлюдной. Жители, собиравшиеся нас перебить, когда они думали, что мы не осмелимся пройти, теперь убрались из своих усадеб, и мы их не видели. Дома стояли пустыми. Население удалилось вглубь страны, зарывая деньги и унося с собой семьи. Они, судя по всему, пребывали под впечатлением, что мы пришли грабить и мародерствовать, и бежали так, должно быть, бежали галлы, когда Аттила и его гунны обрушились на них с Севера. Поступив в Аннаполисе так же, как в штате Мэриленд, мы оставили неизгладимое впечатление. За все было заплачено. Ни один житель не столкнулся с неучтивостью, а трезвость полка должна послужить примером для остальных. Ничто не могло быть более эффективным или энергичным, чем действия инженерного корпуса, которому мы были обязаны восстановлением моста в невероятно короткий срок.

Секрет этого форсированного марша, равно как и нашего неожиданного десанта в Аннаполисе, стал результатом рассудительности полковника Леффертса, впоследствии подтвержденной ходом событий. Обнаружив, что линия вдоль Потомака закрыта, а маршрут на Вашингтон через Балтимор столь же непрактичен, он пришел к выводу, что Аннаполис, контролирующий путь к столице, непременно должен стать базой для военных операций. Правительству было важно иметь свободный канал для переброски войск, и этот пост предоставлял наиболее удобное средство. Тот факт, что с тех пор все северные войска прошли по открытой нами линии, служит достаточным комментарием к превосходному суждению, предопределившему этот маневр. Он обеспечил целостность полка и спас жизни, потеря которых погрузила бы Нью-Йорк в траур. Нельзя переоценить значение этой стратегии. Именно ей Седьмой полк обязан тем, что находится здесь в целости и сохранности.

В четверг, 24 апреля, этот полк прибыл в Вашингтон, сев на поезд на станции Джанкшн. Следом за ними прибыли их благородные товарищи по маршу — Восьмой массачусетский, и они немедленно заняли казармы.

Пока войска под командованием Батлера и Леффертса находились в Аннаполисе, в Вашингтоне испытывали величайшую тревогу по поводу их судьбы. Оплакиваемый ныне Ландер находился тогда в столице, умоляя о разрешении сформировать полк для защиты правительства, но по какой-то необъяснимой причине генеральный штаб во главе со Скоттом еще не принял его предложения. Когда Балтимор открыто восстал, а лояльность Аннаполиса вызывала сомнения, беспокойство о войсках стало настолько острой необходимости, что Ландера направили в Аннаполис с общими инструкциями оказать войскам всевозможное содействие и приказать полковнику Батлеру не высаживать людей до тех пор, пока не выяснятся дружелюбные настроения жителей Аннаполиса.

Ландер отправился на выполнение этой миссии, как и за все, за что он брался, со всей душой и сердцем. Он проехал верхом из Вашингтона в Аннаполис без остановок на ночь или по какой-либо иной причине, кроме необходимого ухода за лошадью, и прибыл в Аннаполис через час после высадки войск. Применив свой опыт фронтовика, повидавшего тяжелую службу против враждебных индейцев в прериях, к сложившейся обстановке, Ландер оказал полковнику Батлеру помощь и советы, которые в значительной степени способствовали тому, что солдаты продвигались вперед с меньшими опасностями и лишениями, чем могли бы возникнуть в противном случае во время их марша к узловой станции.

МЭРИЛЕНД.

Нападение вооруженной толпы на полк из Массачусетса привлекло внимание всей страны к штату Мэриленд, и его дальнейший курс стал предметом глубоких волнений. Вашингтон, разумеется, косвенно находился под угрозой из-за действий этого штата, и стало жизненно важным вопросом, чтобы он остался в составе Союза и вернулся к своей верности. Не только здесь пристальные взоры следили за его будущим. Англия и Франция в своей жажде господства и ревности к Америке и ее либеральным институтам внимательно изучали каждое действие, сообразуясь с собственными планами на будущее. Поэтому «Монументальный город» на некоторое время стал вторым по значимости после Вашингтона.

С 19 апреля, дня, когда знамя Шестого массачусетского полка было крещено кровью, и до 14 июня царило сплошное ожидание, а те, кто сохранял верность, боялись выражать свою лояльность из страха перед физической расправой. Затем были проведены выборы членов Конгресса, и каждый округ, за исключением одного, дал решительное большинство голосов за сторонников Союза без всяких условий. Большинство членов Законодательного собрания открыто высказывались за выход из Союза и тайно, если не явно, подталкивали штат к мятежу. Еще в декабре 1860 года губернатора Хикса просили созвать конвент для этой цели, и эмиссары мятежного правительства неустанно трудились, распространяя среди населения идеи сецессии. Губернатор, зная, что сердца народных масс верны Союзу, отказался, и его решение прозвучало как гром среди ясного неба для южных партизан, надеявшихся найти в нем послушное орудие в своих руках.

Прокламация президента от 15 апреля была извращена и использована как средство для разжигания народного недовольства, и прилагались все усилия, чтобы раздуть пламя сецессии до тех пор, пока оно не вспыхнет яростным огнем. Для этого проводились собрания, и в ход шли все возможные средства. В то время как очень многие из состоятельных и коммерческих слоев Мэриленда, и особенно Балтимора, выступали за разрыв Союза, выдающиеся и влиятельные граждане, некоторые из которых были наиболее известными государственными деятелями штата, чьи имена неразрывно связаны с его гражданской и политической историей, были безвозвратно преданы поддержке правительства. В этом деле промышленные классы — рабочие и фермеры — оставались верны принципам, которые они исповедовали всегда. Каким бы политическим партиям они ни симпатизировали, это всегда происходило на широкой основе Союза и Конституции.

Пример этого был продемонстрирован 18 апреля, за день до нападения на массачусетский полк. Группа сецессионистов подняла мятежный флаг в пригороде Балтимора и имела пушку, из которой они салютовали ему, но огромная толпа рабочих из соседних литейных цехов собралась, сорвала флаг и сбросила пушку в реку. Его превосходительство Томас Х. Хикс, губернатор; Джон П. Кеннеди, государственный секретарь при президенте Филлморе; Реверди Джонсон, Джон Р. Кенли, бывший губернатор Фрэнсис Томас, достопочтенный Генри Уинтер Дэвис, Эдвин Х. Вебстер, Александр Эванс и многие другие смело выступили вперед и встали на переднем крае, чтобы противостоять волне бесчестности, страстей и безумия, в которую штат был погружен заговорщиками. Пять тысяч граждан Балтимора направили письмо губернатору Хиксу 2 января, одобряя его решение отказаться от созыва Законодательного собрания для санкционирования конвента, и по всему штату проводились публичные собрания с той же целью. Несмотря на эту великую демонстрацию общественного мнения, сецессионисты были полны решимости предпринять попытку; и, хотя их меры были сорваны, они воспользовались возможностью, предоставленной проходом северных войск через Балтимор, чтобы разжечь пламя Гражданской войны, надеясь в возникшей неразберихе довести свои планы до осуществления.

Давление на губернатора после этого события стало почти невыносимым. Все объединенные влияния политических, социальных и коммерческих классов были направлены против него, а дикие осуждения, презрительные и горькие инвективы и угрозы, непрерывно обрушиваемые на Балтимор и Мэриленд значительной частью северной прессы, настойчиво использовались, чтобы подтолкнуть главу исполнительной власти к совершению рокового шага. Таким образом, подталкиваемый со всех сторон, он был вынужден, в угоду внезапным и яростным призывам народа, просить правительство не направлять больше войск через Мэриленд. Прокламация президента от 15 апреля и призыв к набору войск были представлены сецессионистами Мэриленда, как и в других штатах, как попытка «принудить», «вторгнуться» и «покорить» южные штаты. Они использовали этот призыв с большим эффектом для воздействия на умы людей, и страсти народа были настолько легко воспламеняемы, что многие, чьи убеждения были полностью противоположны мерам по выходу из Союза, были полны решимости дать отпор этой попытке «покорить» их. 17 апреля в Балтиморе состоялся возбужденный митинг сторонников сецессии, и были предприняты большие усилия, чтобы вовлечь граждан в движение за сецессию. На следующий день губернатор Хикс и его честь Джордж У. Браун, мэр Балтимора, издали прокламации, призывающие всех граждан соблюдать мир. Губернатор заверил народ, что войска из Мэриленда не будут отправлены никуда, кроме как для защиты национальной столицы. Прибытие массачусетских войск и роковые события 19-го числа вызвали почти полное прекращение деловой активности, и вся торговля была внезапно парализована.

Сецессионисты были полны решимости сделать невозможным проход любых других войск к Вашингтону и с этой целью разрушили мосты и значительную часть путей нескольких железных дорог как к северу, так и к югу от Балтимора.

Северная пенсильванская, Филадельфийская, Аннаполис-Джанкшен, а также Балтиморская и Огайская дороги сильно пострадали; и вследствие этих беззаконных действий возникли величайшие опасения относительно трудностей с доставкой войск в Вашингтон вовремя, чтобы защитить столицу от угрожающего нападения.

21-го числа правительство объявило, что берет под контроль Филадельфийскую и Балтиморскую железную дорогу как военную магистраль. Во время временной задержки и препятствий для передвижения путешественникам было почти невозможно проехать в любом направлении. Многих притесняли в Балтиморе; некоторые были заключены под стражу по ложным обвинениям сецессионистов, и все были вынуждены платить непомерные цены и прибегать к самым грубым средствам передвижения, чтобы продолжить свое путешествие, когда им это разрешалось. 22-го числа мэр и Полицейский совет Балтимора наложили эмбарго на продовольствие и необходимые припасы, так как перебои с транспортировкой грозили нехваткой продовольствия.

Губернатор в этих чрезвычайных обстоятельствах созвал специальную сессию Законодательного собрания, которая собралась во Фредерике 26-го числа, поскольку столица, Аннаполис, находилась тогда под контролем генерала Батлера, который угрожал арестовать весь состав, если будет принят указ о сецессии. Члены Законодательного собрания, поддерживающие сецессию, затем попытались добиться создания Совета безопасности, который обладал бы дискреционными полномочиями во время кризиса, но немедленно были созваны публичные собрания, которые громко осудили эту скрытую передачу штата врагам, и от этой идеи отказались. Были приняты резолюции, протестующие против войны и рекомендующие президенту воздержаться от нее и прибегнуть к арбитражу, а также был назначен комитет для посещения президента и побуждения его дать обещание, что больше никакие войска не будут перебрасываться через Мэриленд. Президент ответил, что им должна руководить общественная необходимость и что он будет учитывать пожелания народа в той мере, в какой это позволит национальное благополучие.

Законодательное собрание после представления отчета Комитета 6 мая обсудило спорные вопросы, а 10-го числа приняло преамбулу и резолюцию, объявляющую, что Мэриленд сочувствует «Югу в борьбе за свои права, торжественно протестует против этих действий и не будет принимать в них участия, осуждая военную оккупацию штата и транспортировку войск, и умоляя президента во имя Бога прекратить эту нечестивую войну».

Реорганизация военных департаментов для войны продвигалась со всей возможной поспешностью. Департамент Вашингтона был поручен полковнику Джозефу К. Ф. Мэнсфилду, Департамент Аннаполиса — генерал-майору Батлеру, а Департамент Пенсильвании — генерал-майору Роберту Паттерсону.

5 мая генерал Батлер занял узел железных дорог Балтимор — Вашингтон и Балтимор — Огайо в Релей-Хаусе, в девяти милях к югу от Балтимора. Четыре дня спустя отряд войск Соединенных Штатов высадился в Локаст-Пойнт в этом городе и был перевезен по железной дороге через него без помех. Маршал города Джон К. Кейн, как было известно, был глубоко замешан в деле мятежа, и он был арестован, а в штаб-квартире полиции был проведен обыск в поисках спрятанного оружия и припасов.

Жители Мэриленда придерживались взглядов, которые их нелояльные законодатели исказили. 14 мая в Восточном Балтиморе состоялось собрание, на котором были приняты решительные резолюции в поддержку Союза, клянущиеся «жизнями, состояниями и священной честью» защищать его, провозглашающие право правительства перевозить войска через штат, а также их собственное право и долг помогать им в этом деле.

Генерал Батлер в тот же день занял Федерал-Хилл в Балтиморе и издал прокламацию, которая была распространена в огромном количестве среди населения и в значительной степени способствовала восстановлению доверия и согласия среди всех классов. Важный шаг был также предпринят губернатором Хиксом, который в тот же день издал прокламацию с призывом к набору квоты штата в четыре полка добровольцев на три месяца для поддержки правительства и защиты столицы. Генерал Батлер захватил различные военные склады, предназначенные для мятежников, а также взял под контроль оружие и порох, принадлежавшие лояльным сторонам, чтобы предотвратить их вывоз врагами правительства.

Бригадный генерал Батлер, будучи назначенным генерал-майором и поставленным во главе военного Департамента Вирджинии, Северной Каролины и Теннесси — важнейшей должности, — был переведен в Фортресс-Монро, а 20-го числа его сменил генерал Кэдвалладер. Форт Макгенри был усилен и приведен в наиболее эффективное состояние для немедленного использования, а заговорщики Балтимора были удержаны от дальнейших беспорядков опасением, что любая попытка восстания станет сигналом для бомбардировки города. После того как Кэдвалладер вступил в командование, было произведено несколько арестов видных лиц. Среди них был г-н Джон Мерриман, который обратился к главному судье Тейни с ходатайством о выдаче судебного приказа habeas corpus. Он был удовлетворен; и генерал Кэдвалладер в ответ заявил, что заключенный был арестован по обвинению в различных актах государственной измены — в командовании ротой, имевшей в своем распоряжении оружие, принадлежащее Соединенным Штатам, и в заявлении о своем намерении вооруженного враждебного отношения к Правительству Соединенных Штатов. В таких случаях, по словам генерала Кэдвалладера, он был уполномочен президентом приостановить действие закона о habeas corpus; поэтому он попросил судью Тейни приостановить дальнейшие действия до получения инструкций от президента.

Судья Тейни после этого издал приказ об аресте генерала Кэдвалладера за неуважение к суду. Маршал направился в Форт Макгенри для исполнения приказа, но ему было отказано в доступе. Судья Тейни настаивал на том, что президент не имеет полномочий приостанавливать действие закона о habeas corpus или уполномочивать других делать это. Подробное заключение по этому поводу было подготовлено судьей и с тех пор опубликовано.

Достаточное количество войск было также в это время размещено в Балтиморе, и лояльные граждане получили заверения, что они будут защищены во всех своих правах и привилегиях, несмотря ни на что. Таким образом, укрепленные, защищенные и воодушевленные, лояльность народа проявилась в полной мере, в то время как нелояльные были сдержаны. Мэриленд, славный своей прошлой историей и преданностью Конституции, был спасен от разрушения, и его лояльные граждане в грядущих поколениях получат аплодисменты миллионов, чья благодарность будет достаточно глубокой, чтобы затмить ее короткие дни мятежа.

РАЗРУШЕНИЕ ГОСПОРТСКОЙ ВОЕННО-МОРСКОЙ ВЕРФИ.

April 21, 1861.

Великолепное военно-морское и военное учреждение в Госпорте, штат Вирджиния, принадлежащее Федеральному правительству, во время выхода Вирджинии из Союза находилось во владении Соединенных Штатов. Оно было снабжено огромным количеством военных и военно-морских запасов; и несколько старых судов, которые были выведены из эксплуатации, и другие, представляющие большую ценность, либо ожидали приказов к отплытию, либо проходили ремонт. Все учреждение, будь то на суше или на воде, было необходимо заговорщикам, ибо овладение военно-морской верфью дало бы им немедленный контроль над артиллерийскими складами и имуществом стоимостью 30 000 000 долларов.

После того как было принято решение о захвате этого огромного учреждения, пять или шесть судов были затоплены мятежниками в русле реки Элизабет, ниже военно-морской верфи, тем самым эффективно предотвращая проход более крупных судов.

Генерал Талиаферро был поставлен во главе повстанческих сил, которые тогда быстро концентрировались в Норфолке. Коммодор Маколи, командовавший на военно-морской верфи, не решался принимать какие-либо меры, которые могли бы привести его к враждебным действиям против войск штата и, таким образом, начать войну. Мятежники воспользовались этой снисходительностью, но на этот раз они были разочарованы в своих ожиданиях успеха. Коммодор решил уничтожить непосредственные орудия войны, оставив арсеналы, корабельный лес, доки и жилые постройки нетронутыми, надеясь, что, хотя они могут на время быть заняты повстанцами, звезды и полосы в конечном итоге будут триумфально развеваться над ними.

В 8:30 вечера в субботу, 20 апреля, «Пауни», на борту которой находилось 600 массачусетских солдат из Фортресс-Монро, прибыла в гавань Госпорта; флаг коммодора на ее мачте и белые паруса на фоне темно-синего неба казались скорее парящими крыльями голубя мира, чем вестниками разрушения. Сцена, которая последовала за этим, описана очевидцем следующим образом.

Ее приход не был неожиданным, и когда она скользила к своему месту у дока, люди на «Пенсильвании» и «Камберленде», числом в несколько сотен, приветствовали ее залпом возгласов, которые эхом отдавались до тех пор, пока весь Норфолк и Портсмут, должно быть, не услышали этот привет. Люди с «Пенсильвании» превзошли самих себя в своем энтузиазме по этому случаю. Они взобрались на ванты и не только ответили на «три ура», но и добровольно прокричали «трижды по три» с ураганным сердечным порывом. Это сильное чувство с их стороны легко объяснимо. Они долгое время были почти заключены на борту корабля, застрявшего в реке, неподвижного и беспомощного, и подвергались «обещаниям» сецессионистов о скором уничтожении. В прибытии «Пауни» они увидели избавление от такого заточения и ликовали с огромным воодушевлением.

Весь Портсмут и Норфолк были основательно встревожены прибытием «Пауни». Они не ожидали ее и не были к ней готовы. Их охватил трепет, они думали, возможно, что она пришла и вместе с «Камберлендом» и «Пенсильванией» намеревается бомбардировать города за то, что они перегородили канал и за то, что накануне ночью разграбили склад Соединенных Штатов чуть ниже Норфолка, похитив около 4000 бочонков пороха. Будучи совершенно беззащитными и сильно напуганными, сецессионисты не протестовали против присутствия «Пауни» и не осмеливались приближаться к военно-морской верфи.

«Пауни» пришвартовалась к доку, и полковник Уордроп вывел свой полк и разместил его у различных ворот военно-морской верфи, чтобы противостоять входу любых сил извне, в случае если будет предпринята попытка проникновения. Приняв эту предосторожность, коммодор заставил морских пехотинцев на «Пенсильвании», «Камберленде», «Пауни» и на верфи приступить к работе. Все книги и бумаги, архивы учреждения, были перенесены на «Пауни».

Все, что представляло интерес для Правительства на «Пенсильвании», было оперативно перенесено на «Камберленд». На этом последнем судне, как говорили, также было заблаговременно размещено большое количество золота из Таможни в Норфолке. Обезопасив все, что подлежало вывозу, морских пехотинцев затем заставили уничтожить все на «Пенсильвании» и других кораблях, а также на верфи, что могло бы быть немедленно использовано для ведения войны против правительства. Многие тысячи единиц оружия были уничтожены. У карабинов ударом ломали приклады, отделяя их от стволов, и выбрасывали за борт. Большая партия револьверов разделила ту же участь. Тысячи ядер и снарядов с поспешным всплеском ушли на дно. Большинство пушек были выведены из строя накануне днем и ночью. На верфи было по меньшей мере 1500 орудий — некоторые элегантные пушки Дальгрена и колумбиады всех калибров.

Невозможно описать представшую картину разрушения. Она неустанно продолжалась с 9 часов до примерно 12, в течение которого луна давала свет для руководства операциями. Но когда луна опустилась за западный горизонт, казармы в центре верфи были подожжены, чтобы при их освещении работа могла быть продолжена. Потрескивающее пламя и отблески света вдохнули новую энергию в разрушающих морских пехотинцев, и хаос распространялся повсюду в пределах приказов. Но времени на завершение работы не осталось. Наступило четыре часа утра воскресенья, и «Пауни» выходила из гавани Госпорта, буксируя «Камберленд», желанный приз сецессионистов — все души с других кораблей и верфи были на их борту, за исключением двоих. Как только они покинули свои причалы, с палубы «Пауни» была запущена ракета. Она взмыла высоко в воздух, замерла на секунду и взорвалась осколками разноцветного света. Как только это произошло, хорошо установленные бикфордовы шнуры в эллингах и на палубах обреченных судов, оставленных позади, сработали, как будто зажженные одновременно ракетой. Один из эллингов содержал старый «Нью-Йорк», корабль, тридцать лет стоявший на стапелях и все еще недостроенный. Другой был пуст; но оба эллинга и старый «Нью-Йорк» горели как трут. Более старые и непригодные к службе суда, «Пенсильвания», «Раритан», «Колумбия», «Дельфин», были подожжены без угрызений совести; в то время как «Мерримак», «Плимут» и «Джермантаун» были затоплены, а огромные подъемные краны, используемые для подъема судов, были сломаны и приведены в негодность. Старые «Делавэр» и «Колумбус», изношенные и разоруженные 74-пушечные корабли, были просверлены и затоплены у верхних доков в пятницу.

Великий пожар теперь обрушился судом на пораженных жителей Норфолка, Портсмута и всей окружающей местности. Пламя перепрыгивало с пропитанной смолой палубы на дымящиеся ванты и извивалось до самых топов вокруг мачт, стоявших как обреченные мученики. Не прошло и тридцати минут с момента поджога шнуров, как пожар взревел, подобно урагану, и пламя с суши и воды качалось, встречалось, смешивалось, взлетало высоко, падало и снова подпрыгивало, и самим своим движением показывало сочувствие с потрескивающим, грохочущим ревом разрушения внизу. Но во всей этой великолепной сцене старый корабль «Пенсильвания» был центральным элементом. Она была гигантом в смерти, как была им в жизни. Она была морем огня, и когда ее внутренности сгорали, она извергала из каждого порта каждой палубы потоки и водопады огня, которые, в представлении Мильтона, изобразили бы ее фрегатом ада, изливающим непрерывные бортовые залпы адского огня. Несколько ее пушек были оставлены заряженными, но без ядер, и когда огонь добрался до них, они посылали в пораженный утренний воздух минутные выстрелы с ужасающим грохотом, что значительно усилило тревогу, которую свет пожара распространил по всей окружающей местности. «Пенсильвания» горела как вулкан в течение пяти с половиной часов, прежде чем упала ее грот-мачта. Ровно в 9:30 высокое дерево, стоявшее в ее центре, пошатнулось и упало, глубоко врезавшись в ее горящие борта, в то время как шторм искр заполнил небо.

Как только «Пауни» и «Камберленд» окончательно покинули воды и стало известно, что они ушли, собирающиеся толпы Портсмута и Норфолка выломали ворота военно-морской верфи и ворвались внутрь. Однако они ничего не могли сделать, кроме как смотреть на учиненное разрушение. Резиденция коммодора, оставленная запертой, но нетронутой, была взломана, и начался грабеж, который был немедленно прекращен. Уже в шесть часов утра добровольческая рота заняла верфь от имени Вирджинии и подняла ее флаг на флагштоке. Через час на месте было уже несколько рот, и люди работали, вынимая запалы из пушек, и к девяти часам они начали перемещать их к доку, откуда их начали переправлять на килях в пункты ниже по течению, где должны были быть построены песчаные батареи.

Несмотря на великолепие сцены и огромное разрушение имущества, результат был неполным, и большое количество артиллерии и военных припасов попало в руки вирджинцев.

СОСТОЯНИЕ НАЦИИ ПЕРЕД ВСТУПЛЕНИЕМ ЕЕ ВОЙСК В ВИРДЖИНИЮ.

Президент Линкольн 15 апреля издал прокламацию, в которой говорилось, что законам Соединенных Штатов противодействуют в нескольких штатах объединения, слишком мощные, чтобы их можно было подавить обычным ходом судебного разбирательства; поэтому он призвал 75 000 военнослужащих из различных штатов. Первой задачей, возложенной на эти силы, вероятно, будет возвращение фортов и других мест и имущества, которые были захвачены у Союза. Чрезвычайная сессия Конгресса также должна была собраться 4 июля.

Когда президент Линкольн издал свою прокламацию 15 апреля, от военного министра были отправлены депеши на имя губернаторов различных штатов с указанием квот, назначенных каждому штату в соответствии с этой прокламацией. Главы исполнительной власти рабовладельческих штатов, за исключением Мэриленда и Делавэра, категорически отказались выполнить это требование. Губернатор Эллис из Северной Каролины ответил: «Я рассматриваю набор войск, произведенный Администрацией с целью покорения штатов Юга, как нарушение Конституции и узурпацию власти. Я не могу быть участником этого злостного нарушения законов страны и этой войны против прав свободного народа. Вы не получите войск из Северной Каролины». Губернатор Джексон из Миссури ответил: «Я опасаюсь, что нет сомнений в том, что эти люди предназначены для формирования части армии президента для ведения войны против народа отделившихся штатов. Ваше требование, по моему суждению, является незаконным, неконституционным и революционным по своим целям, совершенно бесчеловечным и дьявольским, и не может быть выполнено. Ни одного человека Миссури не предоставит для ведения такого нечестивого крестового похода». Губернатор Магоффин из Кентукки ответил: «В ответ я решительно заявляю, что Кентукки не предоставит никаких войск для нечестивой цели покорения своих сестринских южных штатов». Губернатор Летчер из Вирджинии ответил: «Мне остается только сказать, что ополчение Вирджинии не будет предоставлено властям в Вашингтоне для какого-либо использования или цели, которые они имеют в виду. Ваша цель — покорить южные штаты, и требование, предъявленное мне для такой цели — цели, по моему суждению, не входящей в сферу действия Конституции или Закона 1795 года, — не будет выполнено. Вы решили начать Гражданскую войну, и, сделав это, мы встретим ее с духом столь же решительным, какой Администрация проявила по отношению к Югу». Губернатор Харрис из Теннесси отказался в столь же явных выражениях выполнить требование Правительства. В своем послании Законодательному собранию от 25 апреля он занимает твердую позицию против действий Администрации, которые, по его словам, направлены на покорение южных штатов. Он рекомендовал немедленное принятие Акта о сецессии и Акта о союзе Теннесси с Южной Конфедерацией, оба из которых должны быть представлены отдельно народу в ближайшее время. Он также рекомендовал ассигнования на вооружение штата и создание крупного военного фонда, который должен быть передан под руководство специального совета.