«Питер Стёйвесант, последний голландский губернатор Нового Амстердама»

«Ваша поездка на Южную реку и то, что произошло там между вами и шведами, было для нас весьма неожиданным, так как вы не дали нам заранее даже намека на ваше намерение. Мы не можем высказать свое мнение по этому поводу, пока не услышим жалобы шведского губернатора его королеве и не узнаем, как они были приняты при ее дворе. Мы надеемся, что наши аргументы, доказывающие, что мы были первыми владельцами этой страны, будут признаны достаточными. Время подскажет нам назначение новопостроенного форта Казимир. Мы теряемся в догадках, по какой причине он получил это название. Вы должны быть начеку, чтобы он был хорошо защищен, дабы его нельзя было захватить врасплох».

Генеральные штаты были все более недовольны мерами губернатора Стёйвесанта. Хартфордский договор подвергся суровой критике. Они заявили, что река Коннектикут должна была стать восточной границей Новых Нидерландов и что весь Лонг-Айленд должен был быть сохранен. Даже Вест-Индская компания пришла к убеждению, что необходимо пойти на некоторые уступки общине на Манхэттене. Поэтому они сообщили Стёйвесанту о своем согласии на установление «бюргерского правления», о котором комитет Девяти ходатайствовал от имени общины в 1649 году и которое Генеральные штаты санкционировали в 1650 году.

Согласно этому соглашению, народ должен был избрать семь представителей, которые должны были сформировать муниципальный суд, с правом апелляции в Верховный суд провинции. Шериф также был наделен новыми полномочиями. Он должен был созывать муниципальный суд и председательствовать в нем, преследовать всех нарушителей законов и следить за тем, чтобы все судебные решения исполнялись. Таким образом, жители Манхэттена в значительной степени добились народного правления, которого они так долго желали.

К изумлению директоров Вест-Индской компании, Генеральные штаты отозвали Стёйвесанта, приказав ему немедленно вернуться в Голландию, чтобы отчитаться о своем управлении. Он был в основном верным агентом Компании, выполняя ее желания в противовес народным реформам. Поэтому они написали ему, заявив, что это требование является нарушением их хартии, и попросили его «не слишком спешить с началом своего путешествия, а отложить его до получения дальнейших распоряжений».

Однако случилось так, что в то время Генеральные штаты были как раз накануне военных действий с Англией. Было делом первостепенной важности, чтобы Новые Нидерланды находились под управлением губернатора с военным опытом, мужеством и энергией. Никто не мог превзойти Стёйвесанта в этих качествах. Уступая силе обстоятельств, Генеральные штаты отменили свой отзыв. Так Стёйвесант едва избежал грозившего ему унижения.

Английское правительство было разгневано на Голландию за отказ выдать роялистских беженцев, которые после казни Карла I нашли убежище в Голландии. Торговля Голландской республики тогда охватывала все моря. Англия, чтобы наказать голландцев и возродить собственную угасающую торговлю, приняла парламентским голосованием свой знаменитый «Навигационный акт», который был ликующе провозглашен на старой Лондонской бирже «под звуки труб и бой барабанов».

Этот Акт гласил, что никакая продукция Азии, Африки или Америки не должна ввозиться в Англию, кроме как на английских судах, укомплектованных английскими экипажами, и что никакая продукция Европы не должна ввозиться в Англию, если не на английских судах или судах той страны, в которой были произведены импортируемые грузы. Эти меры были сочтены весьма несправедливыми всеми другими нациями, и особенно голландцами, тогда самой торговой нацией на земном шаре.

Генеральные штаты направили послов в Лондон, чтобы выразить протест против таких враждебных действий; и в то же время были отданы приказы об оснащении ста пятидесяти военных кораблей. Генеральные штаты еще не ратифицировали Хартфордский договор Стёйвесанта. Послам было поручено настаивать на установлении незыблемой пограничной линии между голландскими и английскими владениями в Америке.

Ответ английского правительства не был примирительным. Было сказано, что англичанам всегда было запрещено торговать в голландских колониях. Поэтому голландцы не должны винить недавний Навигационный акт, от которого Совет «не счел уместным отступать». Что касается колониальной границы, был дан нелюбезный ответ:

«Англичане были первыми поселенцами в Северной Америке, от Вирджинии до Ньюфаундленда. Мы ничего не знаем о каких-либо голландских плантациях там, за исключением нескольких поселенцев на Гудзоне. Мы не считаем необходимым в настоящее время устанавливать границы. Это можно сделать позже, в любое удобное время».

Вскоре разразилась морская война. Англия без предупреждения захватила голландские корабли в английских портах и насильно завербовала их экипажи. Голландский военный флот был доверен адмиралу Тромпу. Ему было предписано защищать голландские суда от досмотра или обыска иностранными крейсерами и не спускать флаг перед английскими военными кораблями. Инструкции командирам британских военных кораблей состояли в том, чтобы принуждать корабли всех иностранных наций спускать свои флаги перед британским флагом. Англия таким образом выдвинула свое высокомерное притязание на «свое несомненное право на господство в окружающих морях».

Английский флот под командованием адмирала Блейка встретил голландский флот в Дуврском проливе 29 мая 1652 года, и последовала кровавая, но нерешительная битва. За ней последовала серия ужасных морских сражений, с победой то на одной, то на другой стороне. В конце концов Блейк, обескураженный, был вынужден искать убежища в Темзе. Адмирал Тромп, довольно тщеславно, прикрепил метлу к своей мачте, чтобы показать, что он вымел из пролива все английские корабли.

В этом положении дел Директора написали губернатору Стёйвесанту:

«Хотя мы надеемся, что вы договорились с колонистами Новой Англии о границах так, что нам нечего от них опасаться, все же мы считаем своим повелительным долгом рекомендовать вам вооружить и обучить всех свободных граждан, солдат и матросов; назначить офицеров и места сбора; снабдить их боеприпасами; и проинспектировать укрепления в Новом Амстердаме, форте Оранж и форте Казимир. С этой целью мы посылаем вам свежий запас боеприпасов. Если случится, чего мы не хотим предполагать, что новоанглийцы захотят принять участие в этих распрях, то мы посоветовали бы вашей чести привлечь на свою сторону индейцев, которые, как нам сообщили, не питают симпатий к англичанам. Вы также должны использовать все средства защиты, какие может потребовать благоразумие для вашей безопасности, позаботившись о том, чтобы купцы и жители перевезли свое имущество в форты. Относитесь к ним любезно, чтобы их можно было поощрить остаться там и отказаться от мысли о возвращении в Голландию, что обезлюдило бы страну. Поэтому целесообразно обнести деревни, по крайней мере главные и наиболее богатые, брустверами и частоколами, чтобы предотвратить внезапное нападение».

Вглядываясь в будущее пророческими глазами, которые прозревали будущую славу восходящей республики, Директора добавили:

«Когда эти колонии станут постоянно утвержденными, когда корабли Новых Нидерландов будут бороздить каждую часть океана, тогда многие, кто сейчас смотрит на тот берег с жадными глазами, будут привлечены к тому, чтобы отправиться на ваш остров».

Это пророчество теперь решительно исполняется, когда часто одна или две тысячи эмигрантов из старого света высаживаются у Бэттери за день. Когда пророчество было произнесено, Новый Амстердам был небольшой разбросанной деревней из одноэтажных хижин, насчитывавшей около семисот жителей. Весь остров Манхэттен принадлежал на правах собственности Вест-Индской компании. Вскоре было организовано муниципальное управление, которое около 1653 года породило город Новый Амстердам.

Голландия и Англия теперь находились в состоянии открытой и смертельной войны. Вряд ли кто-либо станет отрицать, что Англия несла ответственность за этот конфликт. Колонии Новой Англии хотели воспользоваться возможностью, чтобы вырвать Новые Нидерланды у голландцев и расширить свое влияние от Стэмфорда до Чесапика. Губернатор Стёйвесант осознавал свою опасность. Его могли легко одолеть колонии Новой Англии. Он писал очень дружелюбные письма губернаторам, настаивая на том, что, несмотря на военные действия между метрополиями, торговые отношения между колониями должны продолжаться на прежней мирной основе. В то же время он принял очень энергичные меры, чтобы быть готовым к обороне, если на него нападут.

До Нового Амстердама дошли слухи об активных военных приготовлениях в Новой Англии. Было очевидно, что замышляется какая-то враждебная экспедиция. Форт Амстердам был отремонтирован. Город был окружен рвом и частоколом, с бруствером, простирающимся от Ист-Ривер до Норт-Ривер. Весь состав граждан нес караул каждую ночь. Фрегат в гавани был готов в любой момент распустить паруса, и его «пушки были заряжены днем и ночью». Гражданам без исключения было приказано работать над укреплениями под угрозой штрафа, лишения гражданства и изгнания.

Таким образом, варварская война снова пришла, чтобы испортить все процветание колонии и подорвать все ее основы роста и счастья. Индейцы-могикане на восточной стороне Норт-Ривер, чья территория простиралась до Коннектикута, были союзниками англичан. Ункас, вождь этого племени, заявил, что губернатор Стёйвесант замышляет вооружить наррагансеттов против Новой Англии. В то же время девять вождей из окрестностей Манхэттена отправили гонца в Стэмфорд, который сказал:

«Голландский губернатор настойчиво просил индейцев в этих краях убить всех англичан. Но мы все отказались быть нанятыми им, ибо англичане не причинили нам никакого вреда».

Колонисты Новой Англии отнюдь не были уверены, что эти обвинения правдивы. Правдивость не была индейской добродетелью. Хитрость была выдающейся чертой их характера. В апреле 1653 года в Бостоне состоялось чрезвычайное собрание комиссаров. Ранее совет Массачусетса отправил двух гонцов, чтобы допросить трех главных вождей наррагансеттов относительно поведения губернатора Стёйвесанта. Они сообщили на собрании, что вожди наррагансеттов категорически отрицали, что губернатор Стёйвесант когда-либо обращался к ним с подобным предложением. Один из них, Нинигрет, сказал:

«Была зима, когда я посетил голландского губернатора. Я простоял большую часть зимнего дня, стучась в его дверь. Он не хотел ни открывать ее, ни позволять другим открывать ее, чтобы впустить меня. Я не нашел никакого предложения подстрекать меня против англичан, моих друзей».

Миксам, другой из этих вождей, ответил: «Я не знаю ни о каком заговоре, который замышляется голландским губернатором против англичан, моих друзей».

Третий из вождей, с которым совещались, Пессакус, был еще более категоричен в своем отрицании. «Хотя я далеко, — сказал он, — от губернатора голландцев, я не желаю ради того, чтобы угодить англичанам, выдумывать какую-либо ложь против него».

Результаты этих расследований привели некоторых к мысли, что эти слухи распространяли отдельные лица среди англичан, которые подкупили некоторых индейских вождей для выдвижения ложных обвинений, чтобы подстрекнуть губернаторов отправить экспедицию для захвата Новых Нидерландов.

Тем не менее Совет остался неудовлетворенным и сохранил свои подозрения. Губернатор Стёйвесант, услышав об обвинениях против себя, немедленно написал губернаторам Массачусетса и Нью-Хейвена, недвусмысленно отрицая заговор и предлагая самому приехать в Бостон, «чтобы рассмотреть и изучить, что может быть предъявлено, и его ответы». Если Совет предпочтет, он пришлет делегата в Бостон, или они могут прислать делегатов на Манхэттен для расследования всего дела.

Совет решил отправить трех комиссаров, известных людей, на Манхэттен. В то же время было приказано организовать армию из пятисот человек «для первой экспедиции», если «Бог призовет колонии к войне против голландцев».

Агенты Новой Англии были гостеприимно приняты в Новом Амстердаме. Они настаивали на том, чтобы встреча состоялась в одной из колоний Новой Англии, где Стёйвесант «должен был представить доказательства, чтобы очистить себя от обвинений против него». Он должен был считаться виновным, пока не докажет свою невиновность.

Агенты пуритан выглядят в невыгодном свете на последовавшей конференции. «Они, кажется, посетили голландцев», — пишет г-н Бродхед,

«как инквизиторы, чтобы собрать доказательства, уличающие голландцев, и не собирать никаких других доказательств. И с особой самоуверенностью они не видели ничего предосудительного в том, чтобы требовать от властей Новых Нидерландов, в их собственной столице, приостановить действие их установленных норм права в пользу норм Новой Англии».

Губернатор Стёйвесант подавил всякое проявление нетерпения и настаивал на самых дружественных предложениях. Можно сказать, что это было явно в его интересах, ибо голландские колонии были совершенно бессильны по сравнению с объединенными колониями Новой Англии. Агенты Новой Англии нелюбезно отвергли его предложения и в конце концов резко прервали конференцию, не дав губернатору возможности доказать свою невиновность. В девять часов вечера они внезапно покинули Новый Амстердам, отклонив самые дружеские приглашения остаться и «прикрыв свой внезапный отъезд предлогом дня выборов, которые должны состояться на этой неделе в Бостоне». Они оставили после себя следующую угрозу:

«Комиссары завершают свои переговоры заявлением, что если вы причините какой-либо вред кому-либо из англичан в этих краях, будь то вами самими или индейцами, из-за национальной ссоры или по причине каких-либо разногласий между Соединенными английскими колониями и вами, то, поскольку Комиссары не будут чинить зла, они не могут позволить, чтобы их соотечественники подвергались притеснениям по какому-либо такому поводу».

На следующее утро после этого недружелюбного отъезда агентов губернатор Стёйвесант отправил гонца в Бостон с письмом, содержащим весьма полный ответ на жалобы, на которые сетовали колонисты Новой Англии. В этом письме, которое носит отпечаток откровенности и честности, он говорит:

«То, что ваши милости возводят на нас, — это ложные слухи и вымышленные сведения. Ваши почтенные посланники могли бы, если бы захотели, узнать правду об этом, а также могли бы получить более дружеское удовлетворение и гарантии относительно наших реальных намерений, если бы они соизволили остаться с нами на день или два, чтобы выслушать и рассмотреть далее эти статьи».

По пути домой агенты Новой Англии останавливались во Флашинге, Стэмфорде и Нью-Хейвене, чтобы собрать все возможные доказательства против губернатора Стёйвесанта. Они тщательно собирали слухи от индейцев. Тем не менее единственным установленным моментом, имеющим какое-либо значение, было то, что губернатор Стёйвесант сказал англичанину, некоему Роберту Коу, что если англичане нападут на него, он попытается привлечь индейцев себе на помощь; и что он сказал то же самое Уильяму Элфорду.

Это были все доказательства, которые агенты смогли найти против губернатора. Он сделал эти заявления без всякой цели скрыть их. Ему было предписано следовать этому курсу Директорами в Амстердаме. Колонисты Новой Англии в своей войне с пекотами подали пример использования индейских союзников. Эта отталкивающая черта британской колониальной администрации сохранялась до конца войны за независимость.

Капитан Джон Андерхилл, англичанин, получивший значительную известность в войне с пекотами, став недовольным некоторым церковным порицанием, которому он подвергся, обратился к губернатору Стёйвесанту с просьбой разрешить ему проживать с несколькими другими семьями в Новых Нидерландах под защитой голландцев, предложив принести присягу на верность, которая требовалась от всех иностранцев. Его просьба была незамедлительно удовлетворена. Либеральной политикой голландского правительства было не исключать иностранцев из каких-либо привилегий, которыми пользовались сами голландцы. Андерхилл теперь проживал в Хемпстеде, Лонг-Айленд. Его беспокойный дух, всегда жаждущий перемен, ухватился за настоящий момент как за подходящую возможность вырвать у голландцев их часть Лонг-Айленда и передать ее своим соотечественникам. В нарушение своей присяги он издал предательскую прокламацию, в которой сказал:

«Вы призваны отречься от несправедливого правления Питера Стёйвесанта над жителями, проживающими на Лонг-Айленде. Его правление слишком прискорбно, чтобы любой храбрый англичанин и добрый христианин мог терпеть его дольше. Все честные сердца, которые ищут славы Божьей, Его мира и процветания, призываются сбросить это тираническое ярмо. Примите же и подчинитесь Парламенту Англии; и остерегайтесь становиться предателями друг другу ради собственного спокойствия и благополучия».

Эта прокламация не встретила сердечного отклика. Андерхилл бежал на Род-Айленд. Здесь он получил из Бостона комиссию «захватывать все голландские корабли и суда, которые попадут в его власть, и защищаться от голландцев и всех врагов содружества Англии».

Отчет агентов, посетивших Манхэттен, был таков, что Генеральный суд в Бостоне проголосовал за то, что они не «призваны вести настоящую войну с голландцами».

В Бостоне было восемь комиссаров от колоний Новой Англии. Несмотря на это решение Генерального суда, шестеро из них были за немедленную войну. Они отправили губернатору Стёйвесанту оскорбительный и вызывающий ответ, в котором сказали:

«Ваши уверенные отрицания варварского заговора, в котором вас обвиняют, мало что значат на весах против доказательств, так что мы должны по-прежнему требовать и искать должного удовлетворения и безопасности».

Колонисты Коннектикута всегда с тоской смотрели на богатые земли к западу от них. Суд в Нью-Хейвене и суд в Хартфорде отправили гонцов в Массачусетс, чтобы настаивать на том, чтобы «войной, если никакие другие средства не помогут, голландцы в Манхэттосе и его окрестностях, которые были и остаются вредоносными, были удалены». Генеральный суд благородно ответил: «Мы не можем действовать в столь важном деле, как отправка людей проливать кровь, если не уверены, что Бог призывает к этому. И тогда это должно быть ясно, а не сомнительно».

Говоря об этих событиях, г-н Бродхед пишет:

«На ежегодном собрании Комиссаров Массачусетс сохраняла свою гордую позицию с твердостью, которая почти поставила под угрозу стабильность конфедерации. Ожесточенная перепалка между представителями других колоний и Генеральным судом была прекращена двусмысленной уступкой, которая, тем не менее, предотвратила военные действия. Правительства Коннектикута казались воодушевленными самыми мстительными чувствами; и их собственный недавний историк оплакивает отказ властей Массачусетса принять участие в наступательной войне против Новых Нидерландов как «неизгладимое пятно на их чести как людей и на их морали как христиан»».

Существовала сильная партия, выступавшая за войну как единственный способ вырвать великолепные владения Новых Нидерландов у голландцев и присоединить их к владениям Новой Англии. Величественный Гудзон был предметом сильной зависти, так как он открывал для торговли обширные и неизвестные регионы внутренних земель.

Хартфорд и Нью-Хейвен обсуждали вопрос, не достаточно ли они сильны без помощи Массачусетса, чтобы покорить голландцев. Стэмфорд и Фэрфилд начали набирать добровольцев от своего имени и назначили некоего Ладлоу своим лидером. Петиция была отправлена в метрополию, Содружество, которым тогда председательствовал Оливер Кромвель, с мольбой

«чтобы голландцы были либо удалены, либо, по крайней мере, настолько подчинены, чтобы колонии могли быть свободны от оскорбительных нападок и защищены от опасностей и пагубных последствий, которые ежедневно растут из-за их заговоров с индейцами и снабжения их оружием против англичан».

В заключение они умоляли прислать два или три фрегата и приказать Массачусетсу помочь другим колониям очистить побережье «от нации, с которой англичане не могут ни смешиваться, ни находиться под их управлением, ни даже жить рядом без опасности для своих жизней и всех своих благ в этом мире».

Чтобы раздуть это растущее пламя вражды против голландцев, в Лондоне был опубликован злобный памфлет под названием:

«Вторая часть Амбоинской трагедии; или верный отчет о кровавом, вероломном и жестоком заговоре голландцев в Америке, имеющем целью полное разорение и убийство всех английских колонистов в Новой Англии; извлечено из различных писем, недавно написанных из Новой Англии разным купцам в Лондоне».

Это был действительно подстрекательский памфлет. Использовался самый яростный язык. Голландцы обвинялись в «дьявольском проекте» попытки поднять дикарей на одновременное нападение на всех колонистов Новой Англии. Преступление должно было быть совершено в воскресное утро, когда они будут собраны в своих молитвенных домах. Мужчины, женщины и дети должны были быть вырезаны, а здания преданы огню.

Амстердамские директора перевели этот «самый позорный и лживый пасквиль» на свой язык и отправили копию губернатору Стёйвесанту и его совету, сказав: «Мы хотим, чтобы ваши милости увидели, какие стратегии использует эта нация, чтобы раздражать не только население, но и весь мир, если возможно, и подстрекать его против нас».

Положение губернатора Стёйвесанта стало чрезвычайно неудобным. Он был подвержен тому, что в любой день из-за границы на него может обрушиться самый страшный шторм войны. И враг мог прийти с такой силой, что он был бы совершенно неспособен оказать какое-либо эффективное сопротивление. С другой стороны, голландские поселения состояли из эмигрантов со всех земель. Многие англичане, недовольные жестким правлением колоний Новой Англии, поселились в Новых Нидерландах.

Произвольное правление Стёйвесанта было ненавистно большинству его подданных, и они все громче требовали более либерального и народного правительства. 16 декабря 1653 года в Новом Амстердаме состоялся очень важный народный конвент, состоящий из делегатов от восьми городов. Было девятнадцать делегатов, десять из которых были голландцами, а девять — англичанами. Они единодушно выразили верность правительству Голландии. Но они протестовали против установления произвольного правления; и жаловались, что законы принимались без согласия народа.

«Это», — сказали они,

«противоречит дарованной привилегии нидерландского правительства и ненавистно каждому свободнорожденному человеку; и особенно тем, кого Бог поместил в свободное состояние на вновь заселенных землях, которые имеют право требовать законы, не превосходящие, а напоминающие, насколько это возможно, законы Нидерландов».

Было перечислено несколько мелких правонарушений, на которых нам здесь не нужно останавливаться. Меморандум был составлен англичанином Джорджем Бакстером. Властный Стёйвесант был сильно раздражен этим документом. Чтобы ослабить его эффект, он заявил, что делегаты не имеют полномочий действовать или даже собираться по таким вопросам. Он попытался разжечь национальные предрассудки против документа, сказав:

«Древнейшая колония Манхэттена, колонии Ренсселерсвейка и Статен-Айленда, а также поселения в Бевервейке и на Южной реке слишком благоразумны, чтобы подписываться под всем, что было спроектировано англичанином; как будто среди нидерландской нации нет никого достаточно проницательного и экспертного, чтобы составить протест Директору и совету».

ГЛАВА VIII. — ОЧЕРЕДНАЯ ИНДЕЙСКАЯ ВОЙНА.

Конфликт между губернатором и гражданами. — Энергия губернатора. — Его меры обороны. — Действия английских колоний. — Притязания правительства Швеции. — Форт Казимир захвачен шведами. — Возмездие. — Меры по отвоеванию форта Казимир. — Убийство скво. — Его последствия. — Выкуп пленных. — Жалобы шведского губернатора. — Экспедиция из Швеции. — Ее судьба.

Между губернатором и конвентом произошел короткий, но ожесточенный спор, когда губернатор приказал органу разойтись «под страхом нашего высочайшего неудовольствия». «Мы черпаем нашу власть, — сказал он, — от Бога и от Компании, а не от нескольких невежественных подданных. И только мы можем созывать жителей вместе». Эти решительные меры не заглушили голос народа. В Компанию в Голландию были отправлены петиции, полные жалоб на администрацию Стёйвесанта и мольбы о ее вмешательстве для обеспечения исправления перечисленных обид.

Способный человек, Франсуа ле Блё, был отправлен в Голландию с этими документами с инструкциями сделать все возможное для достижения реформ, на которых они настаивали. Хотя граждане Нового Амстердама в течение года пользовались ограниченным муниципальным управлением, они отнюдь не были удовлетворены тем, чего достигли к настоящему времени. То, на что они претендовали, и обоснованно претендовали, были более широкие привилегии, которыми пользовались города на родине.

Положение Новых Нидерландов в начале 1654 года было весьма шатким. Смутные времена, как это всегда бывает, вызвали полчища пиратов и разбойников, которые наводнили берега Лонг-Айленда, совершая самые жестокие бесчинства над беззащитными жителями. Английских жителей в голландских колониях было много, и они были готовы к восстанию. Сами голландцы издавали громкий ропот. Губернатор действовал со своей обычной энергией. Несколько судов были снаряжены для действий против пиратов. Многие из этих пиратов выдавали себя за каперов, служащих Содружеству Англии. Было подозрение, что английские жители общаются с флибустьерами, которые были в основном их собственными соотечественниками.

Была издана прокламация, запрещающая всем лицам под угрозой изгнания и конфискации имущества укрывать преступников. Каждый третий человек был назначен в качестве бойца быстрого реагирования, когда это требовалось; и все население было обязано участвовать в общественной обороне. В то же время, чтобы предотвратить любое недопонимание, гонцы были отправлены в Коннектикут, чтобы сообщить тамошним колониальным властям, что эти меры были приняты исключительно для защиты их торговли и наказания за грабеж.

В феврале этого года во Флэтбуше была организована церковь. Домине Полхемус был выбран пастором с жалованием в шестьсот гульденов. Была построена крестообразная деревянная церковь длиной шестьдесят футов и шириной двадцать восемь футов. Это была первая реформатская голландская церковь на Лонг-Айленде. Лютеран теперь стало довольно много в Новом Амстердаме. Они подали прошение о свободе организовать церковь. Стёйвесант, ревностный кальвинист, отказал, сказав, что он связан своей присягой не допускать открыто никакой другой религии, кроме реформатской. В этой нетерпимости его поддерживала Компания в Голландии.

Оливер Кромвель теперь решил перенести войну против Голландии в Новый Свет. Он отправил сообщение губернаторам колонистов Новой Англии, что собирается отправить военные корабли к берегам Америки, и призвал их оказать максимальную помощь для захвата Манхэттоса и других мест под властью голландцев.

Четыре вооруженных корабля вскоре пересекали Атлантику. Экспедиция была доверена майору Седжвику и Джону Леверетту. Им было предписано войти в какой-нибудь хороший порт в Новой Англии, где они должны были выяснить, присоединятся ли колониальные правительства к защите английского права и искоренению голландцев.

«Прибыв к Манхэттосу», — писал секретарь Терло,

«вы должны внезапностью, открытой силой или иным образом попытаться захватить это место. Вы имеете право дать честные условия в случае, если оно будет сдано по требованию без сопротивления. Если Господь даст свое благословение, вы не должны проявлять жестокость к жителям, но поощрять тех, кто желает остаться под английским правительством, и дать свободу другим перебраться в Европу».

Губернатор Стёйвесант получил раннее известие о планируемой экспедиции и немедленно созвал свой совет. Опасность была неминуемой. Одни голландцы могли оказать лишь слабое сопротивление. Англичане в голландской колонии, хотя и присягнули на верность, вероятно, присоединились бы к своим соотечественникам. «Пригласить их, — сказал губернатор Стёйвесант, — помочь нам, было бы вводом троянского коня в наши стены». После долгих тревожных раздумий было решено набрать отряд из семидесяти человек «тихо и без боя барабанов» и запастись провизией, чтобы выдержать осаду.

Опасность пробудила дух патриотизма. Голландцы сплотились с большим единодушием и, взявшись за лопаты, усердно работали над укреплениями. Все они, однако, осознавали, что внутри их стен скрывается предательство.

Несколько колоний Новой Англии довольно охотно откликнулись на призыв Кромвеля. Нью-Хейвен обязался приложить самые усердные усилия. Коннектикут пообещал двести человек, и даже пятьсот, лишь бы предприятие не провалилось. Плимут приказал пятидесяти людям поступить на службу, доверив командование капитану Майлзу Стэндишу и капитану Томасу Уиллетту. Стоит отметить, что жители Плимута принесли извинения за это действие, сказав: «Мы соглашаемся на враждебные меры против наших древних голландских соседей только в связи с национальной ссорой».

Массачусетс дал неохотное согласие на то, чтобы в пределах их юрисдикции было набрано пятьсот добровольцев против голландцев.

Как раз когда флот собирался отплыть из Бостона в эту экспедицию, результат которой не мог быть сомнительным, в порт вошел корабль с объявлением о том, что между Англией и Голландией заключен мир. Это, конечно, положило конец любым дальнейшим враждебным действиям. Радостная весть вскоре была передана губернатору Стёйвесанту. Он был весьма обрадован ее получением. Радостная весть была опубликована у здания мэрии с звоном колоколов и всеми другими публичными демонстрациями удовлетворения.

12 августа было назначено днем всеобщего благодарения Богу за Его великую благость. В своей прокламации губернатор благочестиво воскликнул:

«Славьте Господа, о Иерусалим Англии и Сион Нидерландов, славьте Господа! Он обезопасил ваши ворота и благословил ваши владения миром, даже здесь, где был зажжен угрожающий факел войны, где волны достигали наших губ и отступили только благодаря силе Всемогущего».

Из этого морального конфликта, который был так близок к тому, чтобы стать физическим, Стёйвесант вышел победителем. Компания всегда была склонна сочувствовать ему в его мерах. Делегат Ле Блё, который привез обвинения против него в Голландию, был почти грубо отвергнут, и ему было запрещено возвращаться в Новые Нидерланды. Директора Компании написали губернатору:

«Мы не в состоянии обнаружить во всем протесте ни одного пункта, оправдывающего жалобу. Вы должны были действовать более энергично против зачинщиков банды, а не снисходить до того, чтобы отвечать на протесты протестами. Поэтому нашим прямым приказом является, чтобы вы наказали то, что произошло, как оно того заслуживает, чтобы другие были удержаны в будущем от следования таким примерам».

Гражданам они написали:

«Мы предписываем вам вести себя тихо и мирно, подчиняться поставленному над вами правительству и никоим образом не позволять себе проводить частные конвенты с англичанами или другими лицами по вопросам формы или обсуждения государственных дел, которые вас не касаются, или пытаться внести какие-либо изменения в государство и его управление».

Была учреждена паромная переправа для перевозки пассажиров с одного берега реки на другой. Лицензированный паромщик был обязан содержать пригодные для этого лодки, а также постоялый двор на каждом берегу реки для защиты пассажиров от непогоды. Установленная законом плата составляла: за повозку с двумя лошадьми — один доллар; за повозку с одной лошадью — восемьдесят центов; за дикаря, мужчину или женщину, — тридцать центов; за каждого другого человека — пятнадцать центов.

Когда Стёйвесант готовился к обороне Новых Нидерландов от англичан, он столкнулся с еще одной серьезной неприятностью. Следует напомнить, что шведское правительство претендовало на территорию на Южной реке, или реке Делавэр, где голландский губернатор возвел форт Казимир. Геррит Биккер командовал фортом, имея гарнизон из двенадцати человек. Утром первого июня 1654 года в открытом море был замечен странный парус. Небольшой отряд был отправлен на лодке для разведки. Они вернулись с известием, что это шведский корабль, полный людей, с новым губернатором; и что они прибыли, чтобы завладеть этим местом, утверждая, что форт находится на земле, принадлежащей шведскому правительству.

Биккер со своим малочисленным гарнизоном, почти лишенный боеприпасов, не мог оказать никакого сопротивления. Двадцать или тридцать солдат высадились со шведского корабля, вошли в открытые ворота форта и заняли его. Джон Ризинг, командир корабля, заявил, что он выполняет приказы своего правительства; что территория принадлежит Швеции и что ни Генеральные штаты Нидерландов, ни Вест-Индская компания не уполномочивали губернатора Стёйвесанта возводить форт на этом месте.

Гарнизон был разоружен, два заряженных орудия были выстрелены поверх укреплений в знак их захвата, а название форта было изменено на Тринити, так как форт был взят в Троицын день. Искусный инженер немедленно привлек множество рабочих к укреплению валов. Регион был назван Новой Швецией, и Джон Ризинг вступил в должность губернатора. Он вежливо отправил известие губернатору Стёйвесанту о своем прибытии и захвате фортов. Он также созвал вождей соседних племен и заключил с ними договор о дружбе. В течение месяца он объявил правительству на родине, что население Новой Швеции возросло до трехсот шестидесяти восьми человек. «Я надеюсь, — добавил он,

«что мы сможем сохранить их в порядке и послушании, а при необходимости — принудить к этому. Я сделаю в этом отношении все, что от меня зависит. Мы также постараемся перекрыть реку».

Губернатор Стёйвесант был крайне возмущен тем, что он счел малодушным поведением Биккера при «этой позорной сдаче форта». Тщетно он пытался вернуть его. Но с орлиным взором и встревоженным разумом он высматривал возможность для возмездия.

Примерно в середине сентября шведский корабль «Золотая акула», направлявшийся к реке Делавэр под командованием капитана Элсвика, вошел в Сэнди-Хук и встал на якорь за Статен-Айлендом. Капитан совершил ошибку, полагая, что вошел в устье Южной реки. Обнаружив свою ошибку, он отправил лодку на Манхэттен за лоцманом.

Долгожданный час Стёйвесанта пробил. Он арестовал экипаж лодки и отправил их всех на гауптвахту. Он также захватил «Акулу» и перевез ее груз в склад Компании на берегу. Затем он отправил вежливое послание губернатору Ризингу в Новую Швецию, приглашая его посетить Новый Амстердам, «чтобы уладить и разрешить некоторые неожиданные разногласия». Он обещал ему гостеприимный прием, но заявил, что задержит шведский корабль и груз, «пока не будет произведено взаимное возмещение». Губернатор Ризинг отклонил приглашение, не считая разумным отдавать себя в полную власть своего импульсивного противника.

После захвата форта Казимир губернатор Стёйвесант немедленно отправил известие об этом случае директорам в Амстердам. В ноябре он получил их ответ. Вкратце он гласил:

«Мы едва ли знаем, чему мы больше удивлены: дерзкому предприятию шведов по захвату нашего форта на Южной реке или трусливой сдаче его нашим командиром, что почти невыносимо. Он действовал крайне недобросовестно, да что там — предательски. Мы умоляем вас приложить все усилия, чтобы отомстить за это оскорбление, не только восстановив прежнее положение дел, но и изгнав шведов с каждого берега реки. Мы снарядили два вооруженных корабля: «Король Соломон» и «Великий Христофор». На улицах Амстердама ежедневно бьют в барабаны, призывая добровольцев. И отданы приказы о немедленном аресте Биккера».

Стёйвесант принял решительные меры для взаимодействия с небольшим флотом по его прибытии в войне против Новой Швеции. 25 августа 1655 года было назначено днем поста и молитвы,

«чтобы молить единственного щедрого Бога, да будет ему угодно благословить задуманное предприятие, предпринятое исключительно ради большей безопасности, расширения и укрепления этой провинции, и сделать его процветающим и успешным во славу имени его».

Вербовка велась с большой энергией. Были зафрахтованы три судна с реки Норд, наняты лоцманы, заготовлены провизия и боеприпасы. Французский капер «L'Esperance», который случайно зашел в гавань Нового Амстердама в это время, также был нанят для службы.

Кажется едва ли совместимым с религиозным характером Стёйвесанта и его молитвами о божественном благословении, что день Господень был выбран для отплытия экспедиции. Но в первое воскресенье сентября, после утренней проповеди, паруса небольшой эскадры из семи судов были подняты, и флот вышел в море, имея на борту военную силу около семисот человек. Губернатор Стёйвесант лично командовал экспедицией. Его сопровождали вице-губернатор Де Лилль и домине Мегаполенсис в качестве капеллана.

В пятницу утром они вошли в реку Делавэр и при попутном ветре и приливе поднялись выше форта Казимир, высадив свои силы примерно в миле выше по течению. Парламентер был немедленно отправлен к форту с требованием «немедленного возвращения нашей собственности». Некоторое время в течение дня заняли переговоры, пока Стёйвесант высаживал свои батареи. На следующее утро шведский командир, убедившись в бессмысленности дальнейших попыток сопротивления, поднялся на борт «Баланса» и подписал капитуляцию. Победитель был великодушен в своих условиях. Шведам было разрешено вывезти свою артиллерию; двенадцать человек должны были выйти со всем оружием и снаряжением; все остальные сохранили свое личное оружие, а офицеры — свою личную собственность.

В полдень голландцы под звуки труб и с развевающимися знаменами снова вступили во владение фортом. Многие шведы принесли присягу на верность правительству Новых Нидерландов. Следующий день был воскресеньем. Капеллан Мегаполенсис прочел проповедь для войск. Но на небольшом расстоянии выше форта Казимир находился другой шведский форт под названием Кристина. Не отрицалось, что шведы имели законное право на эту землю. Действительно, после того как Компания в Голландии направила Стёйвесанту указания изгнать шведов с реки, они отправили ему другой приказ, изменяющий эти инструкции. В этой депеше они сказали:

«Вы можете позволить шведам удерживать землю, на которой построен форт Кристина, с садом для выращивания табака, поскольку оказывается, что они совершили эту покупку с предварительного согласия Компании, при условии, что упомянутые шведы будут вести себя как добрые подданные нашего правительства».

Но шведский губернатор Ризинг, потеряв форт Казимир, перегруппировал свои силы и укрепил свои позиции в форте Кристина, который находился в двух милях выше по реке. Этот форт располагался примерно в тридцати пяти милях ниже нынешнего местоположения Филадельфии, на небольшом ручье под названием Кристина-крик. Флот встал на якорь в устье Брендивайна и окружил форт со всех сторон. Шведы вне форта были безжалостно ограблены; была возведена батарея, и форту было предложено сдаться. Сопротивление было безнадежным. Условия капитуляции были вскоре подписаны между победителем и побежденным.

«Шведы вышли со своим оружием, с развевающимися знаменами, зажженными фитилями, бьющими барабанами и играющими флейтами; и голландцы заняли форт, спустили шведский флаг и подняли свой собственный».

Шведам, которые в количестве около двухсот человек поселились в той местности, было разрешено остаться в стране, если они того пожелают, при условии принесения присяги на верность голландским властям. Таким образом, шведское господство на Южной реке подошло к концу. Это была самая мощная военная экспедиция, когда-либо отправлявшаяся из какой-либо колонии. Шведы удерживали свое независимое положение на Делавэре лишь около семнадцати лет. Оставив агента в качестве временного коменданта, Стёйвесант триумфально вернулся в форт Амстердам.

И вот уже десять лет как царил мир с индейцами, когда грубое оскорбление вновь пробудило их дикую натуру к мести. Индейцы, привыкшие бродить по лесу и собирать фрукты, орехи и дичь, где только могли, не имели четкого представления о правах частной собственности. Энсин Ван Дейк, бывший казначей и один из самых известных людей в колонии, застал индейскую женщину в своем саду за сбором персиков. В бесчеловечном порыве он застрелил ее насмерть. Это взбудоражило все соседние племена, и они объединились, чтобы отомстить за ее смерть. Безусловно, было что-то рыцарское в этом быстром объединении воинов, не пожелавших оставить безнаказанным то, что они сочли убийством сестры.

Воспользовавшись отсутствием губернатора Стёйвесанта, который со всеми военными силами, которые он мог собрать, отправился в экспедицию на Южную реку, шестьдесят четыре военных каноэ, содержащие девятнадцать сотен вооруженных индейцев, в полночь пятнадцатого сентября скрытно проплыли в воды, окружающие форт Амстердам. Это были отборные воины из восьми племен. Ночь была темной, и шум ветра в верхушках деревьев и разбивающиеся о берег волны прибоя лишь усиливали глубокий покой спящих.

Индейцы высадились и скрытно прокрались по тихим улицам; и все же, по какой-то необъяснимой причине, они не начали атаку. Постепенно жители проснулись, и произошло быстрое собрание главных лиц внутри форта. Несколько вождей были вызваны перед ними. Они не дали удовлетворительного объяснения цели своего грозного визита и не произнесли никаких угроз. Напротив, они пообещали до наступления ночи уйти на Наттен-Айленд, как тогда назывался Губернаторский остров. Тем не менее, выждав момент, один из воинов пронзил грудь Ван Дейка стрелой.

Крик об убийстве разнесся по улицам. Жители были готовы к не столь уж неожиданной чрезвычайной ситуации. Военные выбежали из форта, и завязалась ожесточенная битва. Индейцы, оставив троих своих воинов мертвыми на улицах и убив пятерых белых и ранив троих других, были оттеснены к своим каноэ и переправились через реку Норд на Джерсийский берег.

И тут их дикая натура вырвалась наружу без ограничений. Процветающие деревушки Павония и Хобокен мгновенно оказались в огне. Началась всеобщая резня и разрушение. Мужчины, женщины и дети падали под пулями, стрелами и томагавками. Жители форта Амстердам в муках наблюдали за резней, но не могли оказать никакой помощи. Почти все их вооруженные люди были далеко на Делавэре.

Дикари, воодушевленные успехом, переправились на Статен-Айленд. Разбросанные там поселения насчитывали около девяноста душ. Там было одиннадцать ферм в высокой степени возделывания и несколько плантаций. Поселенцы получили предупреждение об опасности, возможно, по зареву пожаров и мушкетной стрельбе в Хобокене и Павонии, возможно, от какого-то гонца из форта Амстердам. Шестьдесят семь из них сумели добраться до какого-то укрепленного места, где смогли защититься. Остальные, в количестве двадцати трех человек, были отрезаны дикарями. Здания двадцати восьми ферм и плантаций были превращены в пепел, а урожай уничтожен.

В течение трех дней эти безжалостные индейцы имели полную свободу действий, почти не встречая сопротивления. За это время сто голландцев были убиты, сто пятьдесят взяты в плен, и более трехсот лишились крова, одежды и пищи. Шестьсот голов скота и огромное количество зерна были уничтожены. Денежная стоимость нанесенного ущерба составила более восьмидесяти тысяч долларов.

Таковы были последствия, возникшие из-за глупости и преступления одного человека, застрелившего индейскую женщину, которая воровала персики из его сада. Ужас распространился повсюду. Фермеры со своими семьями бежали со всех сторон к форту Амстердам за защитой. Слабые поселения на Лонг-Айленде были в смятении оставлены. Рыщущие банды дикарей бродили по острову Манхэттен, сжигая и разрушая. Никто не осмеливался отходить на какое-либо расстояние от форта. На Южную реку был отправлен экспресс, чтобы сообщить губернатору Стёйвесанту об опасности, угрожающей колонии, и умолять его вернуться. Это привело к поспешному завершению дел на Делавэре и, вероятно, обеспечило шведам более благоприятные условия капитуляции, чем они получили бы в противном случае.

Возвращение губернатора Стёйвесанта с его военными силами успокоило колонистов. В такой час его властная натура ни на мгновение не колебалась в принятии диктатуры. Власть одного человека, столь необходимая на поле битвы, казалась необходимой и в этих сценах опасности. Времени на раздумья не было. Требовались решительные и энергичные действия.

Губернатор отправил солдат в отдаленные поселения; запретил любому судну покидать гавань, принудительно зачислил в ряды каждого человека, способного носить оружие, и ввел тяжелый налог для покрытия расходов на укрепление фортификаций. Несколько человек, собиравшихся отплыть в Европу, протестовали против такого задержания. Губернатор Стёйвесант оштрафовал каждого из них на десять долларов за неуважение к установленным властям и презрительно посоветовал им «запастись терпением».

Дикари обнаружили, что пленные стали для них обузой. Приближалась зима, а провизии было мало. Они отправили одного из своих пленников, влиятельного человека, капитана Поса, который был управляющим колонией на Статен-Айленде, предложить выкуп за тех, кто был захвачен, за оговоренное количество пороха и пуль. Поскольку капитан Пос не вернулся так скоро, как ожидалось, был отправлен другой гонец, и вскоре один из вождей вернул губернатору Стёйвесанту четырнадцать голландских мужчин, женщин и детей в качестве подарка в знак своей доброй воли, прося, чтобы подарок из пороха и пуль был передан ему.

Губернатор отправил в ответ немного боеприпасов и двух индейских пленников и пообещал предоставить больше боеприпасов, когда будут приведены другие христиане.

Три посланника из Нового Амстердама посетили дикарей, неся эти подарки. Их приняли с теми любезностями, которые цивилизованные нации оказывают парламентёрам. Таким образом были выкуплены еще двадцать восемь пленников. Было дано обещание, что вскоре будут приведены и другие. Губернатор Стёйвесант поинтересовался, по какой цене они отпустят всех оставшихся пленников оптом или что они попросят за каждого в отдельности. Они обсудили этот вопрос и затем ответили, что выдадут двадцать восемь пленников за семьдесят восемь фунтов пороха и сорок слитков свинца.

Губернатор немедленно отправил указанное количество и, надеясь пробудить их великодушие, добавил в качестве подарка в знак дружеских чувств тридцать пять фунтов пороха и десять слитков свинца. Но дикари не оценили этой доброты. Они вернули двадцать восемь пленников и ни одного больше.

Губернатор шведской колонии на Делавэре прибыл в Новый Амстердам с многочисленной свитой, ожидая отправки в Европу согласно условиям капитуляции. Он был в очень дурном настроении, и губернатор Стёйвесант обнаружил, что угодить ему невозможно. Он выдвинул горькие жалобы на губернатора, заявляя, что статьи недавнего договора были грубо нарушены.

«В Кристине, — сказал он,

«женщин насильно выгнали из их домов. Быков, коров и других животных забили. Даже лошадей бессмысленно перестреляли. Вся страна была опустошена. Ваши люди унесли даже мою собственную собственность, и мы остались без средств защиты от дикарей. В Новом Амстердаме для меня и моей свиты не было предоставлено надлежащих условий, и наши расходы не были покрыты».

С большим достоинством губернатор Стёйвесант оправдал себя. «Я предлагал, — сказал он,

«оставить форт Кристина в вашем владении, но вы отказались. Я не несу ответственности за любую собственность, на которую я не давал расписки. Учитывая ваше высокое положение, я не раз предлагал вам остановиться в моем собственном доме. Поскольку это вас не удовлетворило, вас убедили поселиться в одном из главных домов города. Там вы предавались непристойным угрозам, что вернетесь и уничтожите это место. Это так раздражало обитателей дома, что ради мира они покинули свое жилье. Слухи об этих угрозах достигли ушей капитанов небольших судов и пассажиров, с которыми вы должны были отплыть. Они не сочли безопасным брать вас и вашу свиту с таким большим количеством иждивенцев. Они боялись высаживать вас в Англии или Франции, если только им не случится встретить какое-нибудь английское или французское судно в Ла-Манше. Мы не брали на себя обязательств покрывать ваши расходы или расходы вашей необычной свиты».

Вскоре после этого губернатор Ризинг и его сопровождающие отплыли в Европу на двух судах. В то же время на родину было отправлено повествование о недавних индейских волнениях. Было объяснено беззащитное состояние страны и настойчиво испрошена помощь.

В руках индейских племен, обитавших среди гор, все еще оставалось некоторое количество пленников. В Совете с тревогой обсуждался вопрос о наилучшем способе их возвращения. Только один, Ван Тинховен, был сторонником войны. Но губернатор Стёйвесант сказал:

«Недавнюю войну следует приписать опрометчивости нескольких горячих голов. Нам подобает исправиться, воздерживаться от всего дурного и защитить наши деревни надлежащими укреплениями. Давайте построим блокгаузы везде, где они нужны, и не позволим ни одному вооруженному индейцу входить в европейские поселения».

Индейцы Лонг-Айленда отправили делегацию в Новый Амстердам, заявив, что в течение десяти лет, с 1645 года, они были друзьями голландцев и не причинили им никакого вреда, «даже на стоимость собаки». Они прислали в подарок связку вампума в знак дружбы вождей восточных племен. Но индейцы с верховьев реки оставались угрюмыми. С присущей им хитростью или проницательностью они удерживали довольно много пленников, держа их в качестве заложников, чтобы обезопасить себя от мести голландцев. Не было никакой надежды освободить их путем войны, поскольку индейцы никогда не выдали бы белого пленника в обмен на пленных своих собственных племен. И при первом же начале войны несчастные голландские пленники были бы увезены в недоступные глубины лесов.

Голландские поселенцы широко расселились по фермам и плантациям. Таким образом, они были особенно подвержены нападениям индейцев и могли оказать друг другу лишь незначительную помощь. В качестве средства от этого зла губернатор Стёйвесант издал прокламацию, предписывающую всем, кто жил в уединенных местах в сельской местности, собраться и объединиться в деревни до наступления весны, «по примеру, — как он сказал, — наших соседей из Новой Англии».

В Швеции, еще до того, как известие о падении форта Казимир достигло этой страны, была снаряжена экспедиция на Южную реку, перевозившая сто тридцать эмигрантов. Стёйвесант, узнав об их прибытии, запретил им высаживаться. Он отправил судно и сухопутные силы, чтобы захватить шведский корабль «Меркурий» и доставить его со всеми пассажирами в форт Амстердам. Распорядившись его грузом, судно и всех шведских солдат, которые были на нем, отправили обратно в Европу.

Исполняя приказы с родины, Стёйвесант возвел форт в Ойстер-Бей, на северной стороне Лонг-Айленда. В полученных им инструкциях ему было предписано «поддерживать силой, если необходимо, целостность голландской провинции, границы которой только что были официально подтверждены Генеральными штатами».

Директора добавили:

«Мы без колебаний одобряем вашу экспедицию на Южную реку и ее счастливое завершение. Мы не были бы недовольны, однако, если бы такая формальная капитуляция о сдаче фортов не состоялась, а все дело было бы проведено способом, подобным тому, пример которого нам показали шведы, когда они овладели фортом Казимир».

ГЛАВА IX. — ЭНЕРГИЧНОЕ АДМИНИСТРИРОВАНИЕ.

Новый Амстердам в 1656 году. — Религиозная нетерпимость. — Преследование вальденсов. — Новая колония на Южной реке. — Крушение «Принца Морица». — Дружественные индейцы. — Энергичные действия губернатора. — Преследование квакеров. — Протест из Флашинга. — Опустошение Статен-Айленда. — Покупка Бергена. — Дела в Эзопусе. — Индейский совет. — Великодушие индейцев. — Нью-Амстел. — Посягательства англичан.

Война, несомненно, возникла бы между Швецией и Голландией ввиду событий на Южной реке, если бы все силы Швеции не были тогда востребованы в войне с Польшей. Шведское правительство ограничилось представлением энергичного меморандума Генеральным штатам, который в течение восьми лет возобновлялся, не добившись никакого возмещения.

Вице-губернатор проживал в форте Оранж в двухэтажном доме, верхний этаж которого использовался как зал суда. Этот пункт был главным рынком пушной торговли, которая к тому времени стала настолько значительной, что в течение 1656 года было экспортировано свыше тридцати пяти тысяч бобровых шкур.

В этом году была проведена съемка города Новый Амстердам, которая показала, что в нем было сто двадцать домов и население в тысячу душ. Человек, подобный Стёйвесанту, горячий сторонник произвольной власти, почти неизбежно должен был быть религиозно нетерпимым. Ревностно преданный Реформатской церкви и решивший добиться единства в религии, несмотря на благородную терпимость, существовавшую в Голландии, он издал прокламацию, запрещающую кому-либо проводить религиозные собрания, не согласующиеся с Реформатской церковью.

Любой проповедник, нарушивший это постановление, подлежал штрафу в сто фунтов. Любой, кто посещал такое собрание, наказывался штрафом в двадцать пять фунтов.

Этот закон строго соблюдался. Отступников штрафовали и заключали в тюрьму. В Голландию были отправлены жалобы, и губернатор получил суровый выговор за свое фанатичное отношение.

«Мы бы предпочли, — писали Директора Стёйвесанту,

«не видеть руки вашей милости, приложенной к плакату против лютеран, и не слышать, что вы притесняли их тюремными заключениями, на которые они жаловались нам. Мы всегда намеревались позволить им наслаждаться полным спокойствием и безмятежностью. Посему вы не будете впредь публиковать никаких подобных плакатов без нашего предварительного согласия, а позволите всем свободное отправление их религии в пределах их собственных домов».

Но Стёйвесант был человеком, рожденным управлять, а не быть управляемым. Он хранил молчание относительно инструкций, полученных им с родины. Когда лютеране сообщили ему, что Директора Компании приказали, чтобы в Новых Нидерландах существовала та же терпимость, что практикуется на родине, он твердо ответил, что должен дождаться дальнейших разъяснений и что тем временем его постановление против публичных собраний должно исполняться.

Во Флашинге сапожник из Род-Айленда, баптист по имени Уильям Уикендем, осмелился проповедовать, «и даже ходил с людьми к реке и крестил их погружением». Он был оштрафован на тысячу фунтов и приговорен к изгнанию. Поскольку он был бедняком, долг был прощен, но он был обязан покинуть провинцию.

Следует помнить, что до сих пор почти все операции голландцев в Новом Свете проводились под властью голландских купцов, называемых «Вест-Индской компанией». Их уставные полномочия были очень велики. Лишь в подчиненной степени они были подконтрольны Генеральным штатам.

В это время герцог Савойский начал очень жестокое преследование вальденсов. Сотни из них бежали в город Амстердам в Голландии, который тогда был убежищем для преследуемых всех наций. Их приняли с самым благородным гостеприимством. Городские власти не только предоставили им убежище, но и выделили крупные суммы из своей казны на их поддержку.