«Пушнина и частоколы: История меха и борьба за пушнину в ранней Америке»

Затем тучный, но энергичный губернатор обратил все свое внимание на ужесточение шведского контроля над рекой с целью получения монополии на торговлю пушниной для своей компании.

На восточной стороне Делавэра, где он претендовал на ту же землю, на которую претендовали жители Новой Англии, он построил крепость, которую назвал Форт Эльфсборг. Это было внушительное земляное укрепление, оснащенное 8 двенадцатифунтовыми пушками и мортирой. Расположенный на берегу чуть ниже Варкенс-Килл и гарнизонированный тринадцатью людьми, Форт Эльфсборг не только утверждал власть Принца над болезненным остатком англичан из Нью-Хейвена, все еще находившихся там, но и давал ему военный контроль над рекой. Даже голландские суда, направлявшиеся в Форт-Нассау, были вынуждены опускать свои флаги перед пушками шведского форта, а их шкиперы, несомненно, бормотали проклятия в адрес «Большого Брюха», который теперь «держал реку запертой для себя».

На западной стороне реки губернатор укрепил Форт Кристина, меховой эмпориум Новой Швеции, где содержались главные склады. Однако свою собственную штаб-квартиру он перенес в гораздо более грандиозное поместье выше по течению на острове Тиникум.

Там, на этом омываемом водой речном берегу, над которым сейчас низко пролетают изящные авиалайнеры, направляясь в близлежащий аэропорт Филадельфии и обратно, он построил прибрежный форт из бревен тсуги, «уложенных одно на другое», и княжеский «зал» для себя. Форт Новая Гётеборг — так он назвал эту новую столицу, которая находилась всего в полудюжине миль от голландского Форта-Нассау на другом берегу реки. В Форт Новая Гётеборг шведский губернатор надеялся привлечь большую часть индейского трафика, которым он теперь неохотно делился с торговцами Новых Нидерландов.

Некоторое время стратегия оказывалась весьма успешной, особенно после того, как Принц основал факторию на близлежащем Скулкилле, чтобы контролировать эту важную артерию трафика из внутренних районов. Там, на острове Провинс-Айленд, откуда англичане были так недавно изгнаны, он построил собственный блокгауз и установил на нем «каменные пушки». Это были порочные маленькие «убийцы» того времени, чьи широкие железные жерла можно было набить камнями или чем угодно смертоносным, что могло оказаться под рукой, чтобы расстреливать атакующих с близкого расстояния. Позже на острове Провинс-Айленд были возведены и другие здания, но весной 1644 года блокгауз служил для складов, а также в качестве помещений для лейтенанта Манса Клинга и размещенных там торговцев.

Голландские торговцы под началом Яна Янсена в Форте-Нассау, разочарованные нехваткой людей, а также ограничительными приказами из Форт-Амстердама, теперь могли только стоять в стороне, наблюдая и кусая локти, довольствуясь крохами индейской торговли, которыми их шведские соседи соизволили поделиться.

В том же 1644 году некоторые купцы из Бостона при поддержке Уинтропа и Суда Массачусетса сформировали компанию для открытия великого Озера ирокезов путем подъема по реке Делавэр. Около дюжины лет назад капитан Уолтер Нил из компании Лакония потерпел неудачу в своих попытках достичь озера через реки Мэна. По крайней мере, Делавэр тек в правильном направлении, к тому «неисчерпаемому» источнику бобра, что, как теперь признавалось, не делала ни одна река Мэна или Массачусетса.

Хорошо оснащенный пинас был действительно отправлен на Делавэр. Однако то, что именно произошло на реке, остается неясным. Конечно, ни шведы, ни голландцы не хотели видеть английских торговцев у себя «за спиной». Было сделано несколько пробных выстрелов, но, по-видимому, мудро распределенный алкоголь достиг большего, чем сила. В любом случае, жителей Новой Англии «развлекали» тем или иным способом, сначала в Форте Эльфсборг шведы, а затем в Форте-Нассау голландцы, и в конце концов их убедили повернуть назад. Они вернулись в Бостон на своем пинасе, к великому огорчению инвесторов предприятия.

Под умелым руководством Юхана Принца шведская торговля процветала по всей долине Делавэра. Прекрасные грузы бобра и другой пушнины отправлялись за море. Часть шла в Швецию, но рынок там никогда не был хорош для иностранной пушнины, и большая часть продавалась с аукциона в Голландии. Однако огромные количества продавались на месте в Америке для получения необходимых припасов. И, как нам говорят, «выдровые накидки» и «брюки из лосиной кожи» были обычными предметами одежды среди самих шведов.

Как и пилигримы, шведы не смогли бы продержаться без торговли бобром. Их попытки выращивать табак были безуспешными. Также они не выращивали достаточно продовольствия для себя. И помощи с родины приходило мало. Почти шесть лет после зимы 1647-48 годов не было ни одного корабля с помощью, ни даже официального слова из Швеции своему усердному губернатору в Америке. Экспедиция помощи, отправленная в 1649 году, потерпела крушение по пути в испанской Вест-Индии, ее люди были замучены и порабощены. Принцу приходилось зависеть от своих голландских и английских соседей в вопросах снабжения. И была только одна ценная вещь, которую можно было дать им в обмен на это пропитание, — бобр.

Проблема шведов заключалась в том, чтобы монополизировать торговлю индейским бобром, завися при этом от конкурентов не только в вопросах снабжения пропитанием, но и в самих товарах, необходимых для торговли с индейцами. Голландские торговцы, как и английские, поэтому были желанными гостями на Делавэре до тех пор, пока шведы могли выступать посредниками между ними и туземцами, у которых были бобровые шкуры.

Английские торговцы такого типа были особенно активны в Новой Швеции — вирджинцы и жители Новой Англии, а также некоторые странствующие независимые торговцы, такие как Айзек Аллертон, бывший отец-пилигрим, который доставил так много хлопот своим соратникам в Плимуте. Аллертон, кстати, в то время держал свою штаб-квартиру у голландцев в Форт-Амстердаме.

Джон Уилкокс и Уильям Кокс были среди других колониальных купцов, которые поставляли шведам охотничьи ружья, парусину, дуффель, сыр и бренди в обмен на бобровые шкуры. Они также снабжали Принца торговыми товарами, такими как ножи, котлы, топоры, мотыги, сукно, красный коралл и севан, или вампум. Среди многих таких записей в книгах компании, о которых сообщает доктор Амандус Джонсон, есть запись о 220 ярдах севана, купленных у англичанина за 140 бобровых шкур, оцененных в 800 флоринов.

Уильям Уайтинг, купец из Хартфорда, собрал 1069,5 фунтов бобра стоимостью 4277 флоринов со шведов за одну торговую экспедицию на Делавэр в 1644 году. Капитан Тернер и Аллертон, которые часто совершали туда поездки, поставляли сукно, семена ячменя и другое зерно, жернова, пиво, кожу и вампум для индейской торговли, все в обмен на бобра шведов. Несколько торговых лодок также были проданы шведам, небольшая была обменена на 98 шкур, а более крупные барки приносили в пять-десять раз больше.

Принц часто отправлял своих людей с бобром в Новый Амстердам и даже в Новую Англию, чтобы покупать торговые товары, скот, рожь, кукурузу, известь и другие припасы. Его главный комиссар, Хендрик Хёйген, обычно возглавлял экспедиции на Манхэттен. В голландской столице текущая цена на кукурузу, которую не всегда можно было получить напрямую от индейцев, составляла одну бобровую шкуру за три бушеля. Очевидно, шведы находили этот обмен менее обременительным, чем труд с плугом.

В одну из поездок в голландскую столицу Хёйген купил семь волов за 124 бобровые шкуры стоимостью 868 флоринов, корову за 22 шкуры стоимостью 154 флорина и 75 бушелей ржи за 32 шкуры стоимостью семь флоринов каждая. Ему стоило всего десять шкур доставить этот скот в Новую Швецию, пять из которых были выплачены двум голландцам, которые вели часть волов через всю страну, и пять — губернатору Новых Нидерландов, чья шлюпка доставила остальное на Делавэр. В другую поездку, помимо волов, Хёйген купил лошадь за тридцать шкур. Он даже расплачивался за свои расходы в Новом Амстердаме бобром, однажды заплатив девять шкур за стол и пять за ночлег трактирщику, в то время как ремонт разорванных штормом парусов его лодки обошелся еще в шесть шкур.

Шведы так и не укоренили свою колонию в сельском хозяйстве. Во-первых, было слишком легко построить всю экономику на торговле бобром, и каким-то образом эта привычка сохранялась даже после того, как меховой фронтир переместился во внутренние районы. Приезжий индеец-новообращенный из Новой Франции однажды обвинил их в том, что они больше заботятся о торговле пушниной, чем об обращении его краснокожих сородичей в христианство. Это обвинение было вполне справедливым. Его можно было бы, по сути, предъявить почти любым колонистам того времени. Но, вероятно, это даже не представляло интереса для жаждущих бобра шведов.

Менее значимой причиной сельскохозяйственного провала было то, что шведов, казалось, никогда не хватало для работы на фермах. Общая численность населения колонии — солдат, торговцев, фермеров, слуг, женщин и детей — никогда не превышала двухсот пятидесяти человек во время пребывания губернатора Принца в должности. И потери от смертности не компенсировались подкреплениями с родины. Весной 1648 года перепись всех совершеннолетних жителей мужского пола насчитала только семьдесят девять человек. Эти семьдесят девять были далеко не все шведами.

Когда Питер Стёйвесант прибыл в Америку в качестве губернатора голландских владений, присущая шведам малочисленность сразу стала ему очевидна, ибо он был опытным солдатом. Он также понимал, что из-за изменения обстановки за рубежом стало меньше поводов для дружелюбия и добрососедства. С приближением конца войны против католиков союз начал распадаться, и Голландия больше не оказывала протекции шведскому судоходству. Две страны становились ожесточенными конкурентами.

Новый голландский губернатор обладал характером столь же колоритным, как и его коллега-военный в Новой Швеции. Потеряв в бою ногу и будучи по натуре высокомерным и деспотичным, Стёйвесант с показным видом расхаживал на деревянном протезе с серебряной оковкой, размахивая ротанговой тростью, чтобы придать вес своим приказам. Однако в управлении своим колониальным постом он был столь же ревностным националистом и приверженцем интересов компании, как и Юхан Принц.

Было предрешено, что вспыльчивый «Брюхатый» и самовластный «Деревянная Нога» столкнутся. Так оно и вышло — почти сразу.

По-видимому, Принц заменил свой блокгауз на острове Провинс-Айленд гораздо более мощным сооружением — фортом Корсхольм, вооруженным пушками и укомплектованным гарнизоном солдат. Андрис Худде, сменивший Яна Янсена на посту голландского комиссара на реке Южной, доложил Стёйвесанту, что теперь он полностью отрезан от реки Скулкилл и что шведы «препятствуют» всей остальной голландской торговле с индейцами в речной долине.

Более того, по словам Худде, шведы в любом случае испортили торговлю, поскольку индейцы теперь настаивали на двух саженях белого вампума и одной сажени пурпурного вампума за бобра. А поскольку сажень обычно оценивалась как размах вытянутых рук человека, туземцы присылали «самых крупных и высоких среди них для торговли с нами». Это делало бартер «слишком невыгодным» для него, жаловался голландский комиссар, так как каждая сажень составляла «три локтя!»

К удивлению Худде, Стёйвесант поручил ему проявить инициативу в отношении шведов, заявив, что теперь хорошо известно, что шведы не могут ожидать помощи с родины, и что ему следует отправиться на Скулкилл и возвести там опорный пункт для своих торговцев.

Опираясь на эти полномочия, комиссар Южной реки, который и без того был агрессивен по натуре, с энтузиазмом отправился на Скулкилл. В мае 1648 года он начал строительство бревенчатого дома, окруженного частоколом, в Пасьянке, на землях, купленных Корссеном в 1633 году. Он назвал его форт Беверсреде (Форт Бобровой дороги). Расположенный в черте нынешней Филадельфии, на восточном берегу Скулкилла, форт Беверсреде не только бросил вызов шведской монополии на торговлю на Скулкилле, но и сдерживал некоторых людей Принца, которые теперь прощупывали почву к востоку и северу от этой реки.

Губернатор Принц отреагировал яростно, как и следовало ожидать. Он отправил несколько карательных экспедиций вооруженных людей, которые снесли частоколы, уничтожили окрестные леса и сожгли дома, строившиеся вокруг новой голландской фактории. Но, по-видимому, большого кровопролития не было, и вся история закончилась довольно забавно, когда шведы построили свой собственный блокгауз на берегу реки в дюжине футов от ворот голландского форта. Очевидно, шестеро нервных голландцев, составлявших гарнизон форта Беверсреде, смотрели в другую сторону во время этой операции. В любом случае, после того как шведский блокгауз длиной в тридцать пять футов был возведен, голландцы в своем форте лишились «вида на воду в протоке», которую они должны были контролировать.

Легко представить, что для Стёйвесанта это было уже слишком. Однако работодатели в Голландии предостерегли его, посоветовав запастись терпением, прежде чем применять силу против шведов. Но затем, все более раздражаясь из-за дальнейших посягательств, губернатор решил отправить на Южную реку корабли и войска в качестве убедительной демонстрации силы. В 1651 году он отправил вокруг побережья одиннадцать кораблей с оружием и припасами, а сам совершил сухопутный марш со 120 солдатами к форту Нассау, где его встретил флот.

Последовал долгий спор на месте между голландцами, шведами и индейцами по поводу их пересекающихся прав на землю. Но все закончилось тем, что голландцы стали хозяевами Южной реки, а их войска оказались самым убедительным аргументом в этом деле.

Стёйвесант спустился вниз по реке к подходящему месту на западном берегу чуть ниже форта Кристина, высадил двести человек и возвел внушительное укрепление, которое назвал форт Казимир. Расположенный на полуострове, недалеко от нынешнего Нью-Касла, форт Казимир имел длину 210 футов и был вооружен двенадцатью пушками, некоторые из которых были сняты с ныне разобранного форта Нассау. Два военных корабля также были размещены на реке, а несколько английских торговых судов были захвачены в качестве призов, поскольку Англия и Голландия находились в состоянии войны. Все торговцы на Южной реке теперь были обязаны платить пошлину Новым Нидерландам.

Положение Принца быстро ухудшалось, поскольку голландские торговые факторы наводнили Новую Швецию, монополизировав торговлю бобром. Из-за катастрофически малого числа оставшихся подданных, а дезертирство сократило общую численность населения до менее чем сотни душ, губернатору пришлось оставить форты Эльфсборг и Корсхольм без гарнизонов, где они начали приходить в упадок. Теперь, когда у него не было товаров для торговли, даже индейцы отвернулись от него, дерзко совершая грабежи в пределах колонии.

Люди, становясь мятежными, открыто обвиняли «Брюхатого» в алчности и жестокости. Они утверждали, что принудительным трудом он наполнил свои склады на острове Тиникум шкурками ради личной наживы. Но он разорвал петицию с их жалобами, а их лидера осудил за государственную измену. Затем он в запале бросил вызов остальным, предложив им пожаловаться снова.

Что касается обвинения в жестокости, то дела, вероятно, обстояли не хуже и не лучше, чем в тот раз, когда в Новой Швеции наняли отряд индейцев для выслеживания дезертировавших поселенцев. Эти несчастные подданные, которые сначала безуспешно пытались бежать к голландцам, направились к английским поселениям в Чесапикском заливе. Дикари выполнили свою работу хорошо — и эффективно, — принеся обратно только головы тех, кто оказал сопротивление при захвате.

Шведский губернатор мог лишь протестовать против голландской узурпации его жизненно важной торговли перед лицом военного превосходства противника и собственных внутренних проблем. Однако его правительство оставалось нетронутым, и он выжидал прибытия подкреплений. Но их не было, как не было и никаких вестей. В конце концов он попросил об отставке. Когда на его просьбу не последовало ответа, Юхан Принц, наконец разочарованный и полностью подавленный, в 1653 году взял на себя ответственность сложить полномочия и отплыть на родину.

Однажды, несколько лет назад, когда Принц был молодым офицером шведской армии, его уволили со службы за сдачу поста без приказа. Когда он покидал Америку при схожих обстоятельствах, говорят, что он подстраховался, получив рекомендательное письмо от Питера Стёйвесанта к Голландской Вест-Индской компании, просто на всякий случай.

Через год после отплытия Принца подкрепления наконец прибыли в Новую Швецию, а с ними и новый, импульсивный губернатор по имени Юхан Рисинг. Обнаружив форт Казимир в неловком положении — без пороха — и сильно недооценив общее положение голландцев в Новых Нидерландах, Рисинг совершил ошибку, вернув форт под власть Швеции и потребовав присяги на верность от некоторых находившихся там голландцев.

Разъяренные директора Голландской Вест-Индской компании отправили флот кораблей и двести ветеранов-солдат через океан своему губернатору в Новый Амстердам. Они приказали ему собрать все возможные дополнительные силы, прежде чем шведы успеют получить подкрепление, и «приложить все усилия, чтобы отомстить за это оскорбление, не только восстановив прежнее положение дел, но и изгнав шведов со всех сторон реки». Стёйвесант отреагировал с готовностью. В сентябре 1655 года он отплыл к Южной реке с флотом из семи вооруженных кораблей, сухопутной артиллерией для осадных батарей и несколькими сотнями солдат.

Капитан Свен Скуте, комендант форта Казимир, который шведы теперь называли фортом Тринити, значительно укрепил там оборонительные сооружения в ожидании нападения. Ядра и порох были в достаточном количестве, как и все прочие необходимые для обороны средства. Скуте имел письменный приказ от Совета форта Кристина не пропускать врага.

Но когда голландская флотилия поднялась вверх по реке и встала на якорь выше форта, Свен Скуте не произвел ни единого выстрела. Стёйвесанту позволили установить свои батареи на берегу без всякого вмешательства. После того как шведская твердыня была полностью окружена и отрезана, Скуте передал, что его люди будут защищать позицию. Губернатор Стёйвесант ответил, что если хоть один голландец станет жертвой, то ни один швед в форте не получит пощады. После чего капитан Скуте капитулировал на условиях, позволявших ему уйти со своим «личным имуществом». По-видимому, его люди взбунтовались.

Оставив капитана Дирка Смита командовать фортом, переименованным теперь в форт Амстел, голландцы двинулись к Кристине. Там Стёйвесант повторил свой маневр, блокировав форт и все шведское поселение. Пока он и Рисинг вели переговоры, голландские солдаты грабили сельскую местность вплоть до острова Тиникум, где амбициозная дочь Юхана Принца, вышедшая замуж за покладистого мужа, теперь хозяйничала в Принц-Холле в стиле своего отца. Голландцы забивали скот, грабили дома и оставляли женщин «обнаженными» в их постелях, или, по крайней мере, так говорили.

Положение губернатора Рисинга было безнадежным. У него был лишь небольшой запас боеприпасов, большая часть которого была отправлена в форт Тринити. Он столкнулся не только с голландскими пушками, нацеленными на его форт, но и с участившимися случаями дезертирства к врагу. Стёйвесант требовал полной эвакуации позиции или присяги на верность Голландии от всех шведских подданных.

В конце концов шведский губернатор мог лишь согласиться на капитуляцию с гарантией транспортировки для тех, кто не желал оставаться голландскими подданными. Сам губернатор отделался не так уж плохо. По-видимому, его частная собственность, как и собственность капитана Скуте, была сохранена согласно условиям капитуляции, и ему было обещано, что его высадят в «Англии или Франции».

Новой Швеции больше не существовало. Голландцам в Новом Амстердаме больше не нужно было беспокоиться о шведской конкуренции на своей Южной реке, и уж тем более об окружении форта Оранж на севере в результате шведского проникновения вглубь страны.

О чем голландцам теперь стоило беспокоиться, помимо индейцев в окрестностях Манхэттена, которые начали выходить из-под контроля, так это об англичанах — особенно о торговцах из Новой Англии, теснивших их на севере. И это становилось весьма серьезным поводом для беспокойства!

XV. Новые Нидерланды под угрозой извне и изнутри

Нигде в Америке не было лучшего места для великого пушного эмпориума, чем остров Манхэттен. Там, сходясь в защищенной гавани, легко доступной для морских судов, пролегали артерии пушной торговли, питавшие как внутренние районы, так и прибрежную торговлю. Действительно, торговля бобром, зародившаяся на Манхэттене в пузатых голландских кораблях XVII века, стала началом коммерции, которая сделала Нью-Йорк величайшим морским портом в мире.

Но хотя голландцы в Новом Амстердаме обладали этим материальным преимуществом и использовали его со всей энергией, их владение Новыми Нидерландами было, мягко говоря, непрочным. В глазах англичан они были сквоттерами на английской территории, и у англичан были физические средства, чтобы что-то с этим сделать, когда бы они ни пожелали.

Логически, конечно, позиция англичан была очень слабой. В свете их собственной елизаветинской теории о том, что для подтверждения любых притязаний на владение необходимо оккупировать территорию, голландские права на Новые Нидерланды были, безусловно, законными. Голландцы разыскали и заселили эту страну. Англичане не удосужились сделать ни того, ни другого. И все же, упрямо, они ни разу не признали голландский суверенитет.

Естественно, им пришлось придумать новую интерпретацию исторического заявления Елизаветы. Она строилась на следующей логике. Яков I давным-давно определил Виргинию как территорию, простирающуюся от 34-й до 45-й параллели, и, по сути, пожаловал ее по хартии двум крупным акционерным компаниям Лондона и Плимута еще до того, как капитан Хадсон отправился в Америку для голландцев. Такой акт суверенитета можно было считать равносильным вступлению во владение этой территорией! Следовательно, голландцы были захватчиками!!

И четверть века спустя после этого «акта суверенитета» части голландских Новых Нидерландов — Коннектикут, Лонг-Айленд и западный берег реки Делавэр — были переданы первоначальными английскими патентообладателями или самим королем, причем все это без какого-либо заселения англичанами.

То, что не было предпринято никаких официальных действий по изгнанию голландцев, можно объяснить союзами Тридцатилетней войны. Однако время, когда Англия и Голландия, освободившись от своих обязательств, станут смертельными соперниками, было уже недалеко. Фактически, патриотически настроенные англичане уже страдали от осознания того, что иностранное государство, вынужденное импортировать древесину для судостроения и которому они сами совсем недавно помогли обрести независимость, богатеет на торговле, которая должна была бы вестись на британских судах. Окончательное завоевание Новых Нидерландов было для них предрешенным делом.

Тем временем давление на Новые Нидерланды со стороны отдельных торговцев при поддержке лондонских и новоанглийских купцов готовило почву для ожидаемых военных действий.

Давление на Новые Нидерланды началось в 1633 году, когда торговое судно из Англии вторглось на реку голландцев, Северную реку, за пушниной. Его название было «Уильям». Это был первый английский корабль, поднявшийся по Гудзону. В то время ежегодный доход там оценивался в 16 000 бобровых шкурок, и никто не был лучше квалифицирован, чтобы оценить этот богатый бизнес, чем фактор, отвечавший за «Уильяма»; ибо это был не кто иной, как бывший голландский комиссар на Гудзоне, Якоб Элкенс, который сам вел большую торговлю с индейцами в форте Оранж. Однако в 1623 году, вызвав недовольство Вест-Индской компании, он был немедленно уволен. Теперь он находился на службе у английских купцов, компании Уильяма Клоберри из Лондона, и был намерен свести счеты.

Бросив вызов как губернатору Воутеру ван Твиллеру, так и угрожающим пушкам на Манхэттене, Элкенс высокомерно провозгласил, что река Гудзон принадлежит Англии, а затем направился вверх по течению. Ван Твиллер не открыл по нему огонь. На самом деле нерешительный голландский губернатор откупорил бочонок вина, пока размышлял над ситуацией. Лишь когда его собутыльники вдоволь поиздевались над его робостью, он набрался духу, чтобы отправить в погоню за голландским ренегатом три корабля с солдатами. К тому времени, как этот отряд настиг Элкенса, он стоял на якоре недалеко от форта Оранж, где основал на берегу хорошо укомплектованную факторию и наслаждался прибыльной торговлей бобром с туземцами, и все это за счет разочарованного голландского комиссара.

Солдаты ван Твиллера по прибытии арестовали перебежчика-интерлопера, и «Уильям» был отконвоирован обратно вниз по реке на Манхэттен, где все находившиеся на борту шкурки были конфискованы. Затем Элкенса, громко протестовавшего, выпроводили на его пустом корабле через пролив, чтобы он больше никогда не беспокоил своих соотечественников на Гудзоне.

Но в том же 1633 году на голландцев оказывалось давление более серьезного характера. Оно пришло по суше, и его было не так легко отразить.

Пушные торговцы Новой Англии жаждали бобра, который в изобилии водился в долине реки Коннектикут, где голландцы ежегодно добывали около 10 000 шкурок. Конечно, голландский капитан Адриен Блок открыл и исследовал Коннектикут, или «Свежую воду», как он ее называл, в 1614 году. И поскольку пушные торговцы из Нового Амстердама традиционно вели бартер на этой реке, даже основав временную факторию и заложив фундамент форта Гуд-Хоуп недалеко от места нынешнего Хартфорда в 1623 году, у них не возникало сомнений относительно юрисдикции Новых Нидерландов. Однако, надо признать, они не создали там постоянных поселений.

Как и англичане, которые теперь жаждали бобровых лугов долины. Однако они недавно провели некоторые исследования и остались довольны увиденным. Эдвард Уинслоу из Нового Плимута поднялся по реке в 1632 году и был настолько впечатлен, что выбрал место для дома. А Джон Уинтроп из колонии Залива проговорился, что, поскольку его колония простирается «до Южного моря в западной части», река Коннектикут, или, по крайней мере, большая ее часть, принадлежит Массачусетсу согласно его хартии.

Поэтому голландцы в Новом Амстердаме, слегка встревожившись, засуетились, чтобы достроить форт, заложенный ими около десяти лет назад. Купив «большую часть земель по обе стороны» реки Коннектикут у индейцев, они построили прочный дом из желтого кирпича на своей старой фактории и установили там две пушки, чтобы обезопасить реку выше по течению.

Но даже когда их комиссар Якоб ван Кюрлер строил этот форт в 1633 году, он уже был окружен новоанглийцами. Пушные торговцы из Массачусетского залива тем летом пробились прямо на запад через дикую местность, чтобы достичь верховьев долины Коннектикута к северу от форта Гуд-Хоуп. Осенью отряд пилигримов из Нового Плимута поднялся по реке с юга с той же целью.

Именно Джон Олдхэм, предприимчивый торговец с десятилетним опытом работы в Новой Англии, проложил путь для англичан. С тремя спутниками он проложил то, что стало известно как «Старая Коннектикутская тропа» от Уотертауна в Массачусетсе до реки Коннектикут. По возвращении он сделал восторженный отчет о долине и ее бобровых лугах, в то время как делегации мохеганов из долины Коннектикута предлагали союзы и всячески делали это место привлекательным для будущих поселенцев. Они хотели, чтобы люди из Массачусетса или любые другие белые люди с ружьями поселились среди них. Это был единственный известный им способ свести счеты со своими недавними завоевателями — пекотами.

В то время вокруг Массачусетского залива проживало 4000 англичан, и многие из них были не прочь уехать. Пуританская нетерпимость, получившая полную свободу действий в этой новой американской колонии, превращала жизнь многих из них в смирительную рубашку. Коннектикут звучал почти слишком хорошо, чтобы быть правдой. Некоторые из смельчаков начали строить планы переселения в благодатную долину в следующем году.

Тем временем люди Уинслоу из Нового Плимута действовали быстрее. Для них новые бобровые территории всегда были насущной необходимостью. Само их выживание как колонии зависело от экспорта пушнины. Они также чувствовали выгоду в том, чтобы принять сторону мохеганов. В то время как массачусетцы осторожно избегали любых сложных союзов с индейцами долины Коннектикута, пилигримы в своем отчаянном стремлении к пушнине были, как обычно, вполне готовы ввязаться в межплеменные распри. В данном случае это привело к самым печальным результатам для торговцев, фермеров и их семей. Некоторые утверждали, что именно это стало началом ожесточенной войны между пекотами и белыми людьми, которая разразилась несколько лет спустя.

Как бы то ни было, к началу сентября 1633 года капитан Уильям Холмс из Нового Плимута, везший сборный каркас дома на «большом новом баркасе», направлялся вверх по реке Коннектикут. Не испугавшись голландского форта и голландцев, которые «угрожали [ему] сурово, но... не стреляли», капитан Холмс проплыл мимо форта Гуд-Хоуп и возвел свой дом выше него в Виндзоре. Там его люди основали факторию, которая сразу же начала процветать за счет пушнины из верховьев реки, забирая ее у голландских торговцев ниже по течению. Укрепив этот пост частоколом, Холмс и его компания твердо противостояли отряду из семидесяти голландцев, присланных из Нового Амстердама, чтобы выдворить их.

Однако успех пилигримов был недолгим. Конкуренция со стороны Бостона имела к этому даже большее отношение, чем проблемы с индейцами, ибо еще через три года начался массовый исход из Массачусетса в Коннектикут: более 800 человек уже перебрались на запад в плодородную долину. В авангарде этой миграции были пушные торговцы, но за ними последовали фермеры, чтобы основать Уэтерсфилд и другие города. Вторгшись в Виндзор, они поглотили небольшую группу своих собратьев-пилигримов.

Пуритане полностью окружили изолированную голландскую факторию в Хартфорде. Но хотя новоанглийцы на Коннектикуте в то время численно превосходили население всех Новых Нидерландов, они не предприняли попытки изгнать гарнизон голландцев, находившийся в их среде. Однако около двадцати человек, посланных младшим Уинтропом из Бостона, все же завладели голландскими притязаниями в устье Коннектикута. Там они сорвали герб Генеральных штатов, прикрепленный к дереву, и презрительно вырезали «смешную рожу на его месте». Когда голландский шлюп пришел из Нового Амстердама, чтобы выбить их, он был вынужден отступить перед двумя пушками, угрожающе установленными на берегу. Затем бостонцы занялись строительством укреплений и зданий, которые они назвали форт Сэйбрук.

После этого англичане получили контроль над рекой и, как они полагали, легкий доступ также к пушной торговле «той столь приятной и удобной страны ирокезов перед нами».

Один пуританский купец, Уильям Пинчон, которому предстояло сколотить огромное состояние на индейской торговле, возглавил экономическую атаку на северный фланг Новых Нидерландов. Благодаря своим неустанным поискам пушнины он сделал больше, чем кто-либо другой, для победы над голландскими торговцами и расширения границ Массачусетса.

Уильям Пинчон был одним из первоначальной компании из двадцати семи грантополучателей Массачусетса. За свою концессию эти авантюристы обязались выплачивать короне одну пятую часть всей золотой и серебряной руды, найденной в пределах гранта. Пинчона, однако, руда не интересовала. Он был человеком более практического склада ума. С самого начала он торговал с индейцами возле Бостона, снабжая их ружьями и боеприпасами в обмен на бобра.

Хотя эта торговля ружьями велась с одобрения двора, Пинчона сурово критиковали за это, фактически оштрафовав. Раздраженный этим, недовольный к тому же сокращением пушной торговли в заливе и не особенно симпатизируя жесткому кальвинизму церкви, которую он помог там основать, Пинчон обратил свой взор на запад.

Этот проницательный, решительный человек, вероятно, был одним из финансовых спонсоров Джона Олдхэма, когда тот необычайный авантюрист прокладывал Коннектикутскую тропу. Сам Пинчон совершил поездку вверх по реке Коннектикут на шлюпке в 1635 году и выбрал место для фактории недалеко от индейской деревни Агавам. Этот стратегический пункт, расположенный несколько выше других речных городов, которые только закладывались, должен был перехватывать большую часть индейской торговли с севера и запада.

В начале 1636 года Пинчон со своим зятем Генри Смитом повел группу торговцев по суше в Агавам. Свои товары они отправили водой. За 18 саженей вампума и по 18 штук накидок, топоров, мотыг и ножей, с «двумя дополнительными накидками, брошенными для хорошей меры», у индейцев была куплена земля и основано торговое поселение. Прошло совсем немного времени, прежде чем все стали называть эту факторию Спрингфилд, в честь родного города ее основателя в Англии.

В резолюциях, составленных для управления Спрингфилдом, было хитро включено положение об ограничении численности населения. Это было сделано для того, чтобы предотвратить приток фермеров, которые испортили бы пушную торговлю. На самом деле основатель привез только двенадцать семей. В результате его плана основным занятием Спрингфилда на многие годы стала торговля бобром.

В резолюциях также было положение о поиске священника, причем Пинчон сам исполнял эти обязанности, пока наконец не был назначен преподобный Джордж Моксон. Об этом добром пасторе записано, что, когда он все же прибыл, он произнес проповедь, которая длилась двадцать восемь дней. Также зафиксировано, что одной из первых покупок для церкви были песочные часы. Но была ли их цель установить ограничение по времени или обеспечить хорошую меру — не сказано.

Путешествуя подолгу на каноэ и верхом, Уильям Пинчон выменивал у многих племен бобра, выдру, куницу, норку, ондатру, енота, рысь и лису. И, тактично используя алгонкинские племена в качестве посредников, он довольно скоро наладил торговлю с ирокезами. К 1640 году он обосновал одного из своих агентов, Томаса Купера, в Вороноко, позже ставшем местом Уэстфилда, «куда индейцы привозили не только свои собственные меха, но и меха, которые они получали от мохоков». Когда это произошло, голландцы перестали обладать монополией на меха ирокезов.

Конечно, огромные доходы Пинчона означали реальные убытки для новых городов ниже Спрингфилда, которые в 1639 году создали свое собственное правительство, составив Фундаментальные ордонансы Коннектикута. Пытаясь поставить мат Пинчону и перенаправить торговлю долины в Хартфорд, Коннектикут теперь предоставил губернатору Эдварду Хопкинсу и Уильяму Уайтингу «свободу торговли в Вороноко и в любом месте поблизости... всем остальным быть ограниченными на срок семь лет...». Но Массачусетс пришел на помощь Пинчону, воспротивился захвату Коннектикута и в конечном итоге установил через Комиссаров Объединенных колоний, что Вороноко находится в его границах.

Позже жители Коннектикута попробовали другой подход. Они объявили налог на все шкурки и другие товары, которые Пинчон отправлял вниз по реке, — налог, который мог бы его разорить. Однако они проголосовали за отмену этого акциза, когда власти Массачусетса в ответ ввели большую пошлину на товары из Коннектикута, прибывающие в Бостонскую гавань. А Уильям Пинчон продолжал расширять пушной фронтир Массачусетса на север и запад и благодаря своей торговле бобром стал одним из богатейших людей Новой Англии.

Тем временем пуританская миграция выбирала другие пути экспансии в направлении Новых Нидерландов, вдоль берегов пролива Лонг-Айленд. Эти маршруты также следовали по тропам пушных торговцев, которые, как обычно, пробивались через дикую местность, чтобы заключать пакты с туземцами или разжигать войны, расчищавшие путь для поселений.

Страна наррагансеттов и пролив Лонг-Айленд были, конечно, традиционными голландскими торговыми владениями. Но еще в 1632 году Новый Плимут основал факторию в Совамсете, ныне Баррингтон, Род-Айленд, а в следующем году дерзкий Джон Олдхэм, полный «огромных замыслов о необычайной прибыли», вел торговлю на свой страх и риск гораздо дальше на запад в проливе Лонг-Айленд. Олдхэм вел дела как с пекотами, так и с наррагансеттами, причем последние настолько прониклись к нему и его торговым товарам, что предложили ему бесплатную землю для основания постоянной фактории среди них.

Три года спустя, однако, во время торгового плавания в проливе Олдхэм был убит на Блок-Айленде индейцами, находившимися под контролем пекотов. Его лодка была разграблена, а двое английских мальчиков, бывших с ним в то время, были уведены в плен. Этот эпизод разжег Пекотскую войну, главным результатом которой стала кровавая зачистка, проведенная новоанглийцами, расчистившая берега пролива для поселения.

Кампания, начатая против пекотов в 1637 году, быстро стала в сто раз ужаснее, чем тот убийственный эпизод, за который белые люди изначально собирались отомстить. Под руководством капитана Джона Эндикотта из Массачусетса был нанесен первый сокрушительный удар по Блок-Айленду. Сто человек отправились туда с ним на трех кораблях. Они сожгли туземные вигвамы, испортили кукурузу и перебили всех индейцев, которых смогли поймать. Затем они направились на материк, где вторглись в самое сердце страны пекотов и повторили свою жестокую расправу над краснокожими.

Это суровое пуританское наказание едва не объединило всех индейцев в тех краях против англичан. Только дипломатия Роджера Уильямса, который торговал пушниной с наррагансеттами, одновременно проповедуя Евангелие, помешала великому племени наррагансеттов присоединиться к пекотам в той яростной мести, которую они теперь вершили над любыми изолированными англичанами, которых могли найти. Тем временем пекоты опустошали сельскую местность — пока в ходе финальной кампании новоанглийцы не решили стереть это могущественное племя с лица земли!

Для этой кровавой задачи англичанами была собрана армия, состоявшая в основном из наемных дикарей. Она началась с отряда из девяноста белых людей из городов долины Коннектикут под командованием Джона Мейсона. Вместе с равным числом мохеганов они спустились к форту Сэйбрук, чтобы встретить капитана Джона Андерхилла, присланного из Массачусетса с двадцатью солдатами. Этот костяк сил затем направился к заливу Наррагансетт, где к нему присоединилось около 500 тех самых дикарей, жаждавших скальпов и добычи. От залива армия двинулась по суше к реке Мистик, чтобы атаковать один из главных городов пекотов, занятый в то время шестью или семью сотнями мужчин, женщин и детей.

Англичане и их индейские союзники застали жителей города врасплох. Они подожгли вигвамы, прежде чем спящие туземцы смогли оказать хоть какое-то сопротивление. Всех, кто не сгорел заживо, перебили при попытке к бегству — всех, кроме семерых, которым удалось спастись, и еще семерых, взятых в плен. Это было ужасное дело — для пекотов. В этой стычке погибло всего два англичанина.

Другая основная часть пекотов была разгромлена вскоре после этого. Но это не положило конец кровавым преследованиям. Месяц спустя крупные силы из Массачусетса под командованием капитана Стоутона вместе с коннектикутскими людьми капитана Мейсона окружили всех, кто остался от некогда могущественного племени. Это произошло на болоте в Фэрфилде, где остатки племени нашли убежище. Воины дали храбрый бой, но силы были слишком неравны. Те немногие, кто спасся после этой финальной бойни, были распределены между мохеганами и наррагансеттами, чтобы их больше никогда не называли пекотами.

Берега пролива к западу от форта Сэйбрук теперь были открыты для поселенцев. Волна миграции из Бостона привела к основанию Нью-Хейвена, Стратфорда, Норуолка, Стэмфорда и других городов. Жители Нью-Хейвена, сформировав собственное правительство, даже перебрались через пролив на Лонг-Айленд, который, конечно, долгое время был занят только голландцами, чьи торговцы эксплуатировали там туземцев ради вампума, столь необходимого в торговле бобром.

Чтобы остановить это посягательство на самый нервный центр своей торговой территории, голландцы в спешном порядке выкупили у индейцев всю страну, остававшуюся открытой между Манхэттеном и наступающими англичанами, приобретя законные права на дополнительные земли на Лонг-Айленде вплоть до Ойстер-Бей, а также на весь треугольник территории между Гудзоном и проливом к югу от Норуолка. Последний составлял значительную часть нынешнего округа Вестчестер. Однако английское посягательство вдоль северного берега пролива, практически говоря, было остановлено не далее Гринвича на востоке.

Только в стране наррагансеттов после 1640 года голландцы удерживали какую-то существенную торговлю бобром к востоку от Гринвича. Род-Айленд, к тому времени уже хорошо заселенный англичанами, пытался не пускать их туда. Однако голландцы просто снабжали тамошних индейцев более щедро ромом и ружьями — в обмен на бобра. Так же поступали некоторые интерлоперы, но предприимчивые французы. И, если уж на то пошло, так же поступали и некоторые из самих новоанглийцев. Нигде конкуренция за бобра не была более острой или более опасной, чем в Род-Айленде.

Английские законы того времени искренне запрещали продажу спиртного или огнестрельного оружия дикарям. Но такие законы было трудно соблюдать на диком фронтире, где так легко можно было сорвать неконтролируемую прибыль. Роджер Уильямс позже напишет, что он «отказался от наживы в тысячи [фунтов] на такой убийственной торговле». Некоторые из его соседей по дикой местности и даже некоторые из его собственных торговых партнеров, однако, не имели таких угрызений совести.

Ричард Смит, разбогатевший на индейской торговле, был человеком такого толка. Он и Роджер Уильямс, вместе с Джоном Уилкоксом, «деятельным, пробивным, несколько беспринципным малым», начали торговать в стране наррагансеттов еще в 1637 году. Каждый из них построил фактории на оживленной тропе пекотов и наррагансеттов на месте нынешнего Уикфорда. По мере того как торговые практики с годами становились все более жесткими, ни Смит, ни Уилкокс не стеснялись удовлетворять растущие требования туземцев в спиртном и порохе. Уильямса это возмущало. В 1651 году, собираясь в Англию, он продал свой дом и торговые интересы Смиту за 50 фунтов стерлингов. Это оставило Смита без какой-либо конкуренции в этой прибыльной пушной торговле, так как он выкупил долю Уилкокса несколькими годами ранее.

Люди вроде Смита и Уилкокса подливали масла в огонь многих пылающих зверств в Род-Айленде. Но их убийственная торговля была «самым прибыльным занятием в этих частях Америки... благодаря которому многие люди низкого происхождения достигли значительных состояний». Род-Айленд был поистине одним из самых плодородных бобровых угодий — пока это длилось. Это было до 1660 года. К тому времени бобр был почти истреблен, в то время как с помощью товаров белого человека индейский охотник был уже на пути к саморазрушению.

Конечно, так было на каждом пушном фронтире в Америке. В Род-Айленде роковой процесс вымирания аборигенов был просто преувеличен в ужасающей степени. По мере того как росло пьянство среди туземцев, множились зверства и следовала кровавая месть. И все же, несмотря на эту ужасную ситуацию, сами англичане признали вино и спиртные напитки главным товаром индейской торговли, тщетно внося в свои книги новые законы, призванные ограничить потребление туземцами!

Со своей стороны, голландцы никогда не испытывали угрызений совести по поводу распространения «огненной воды» или огнестрельного оружия среди диких соседей новоанглийцев, которые, в конце концов, казалось, были полны решимости захватить все Новые Нидерланды. Под защитой кораблей, которых у жителей Род-Айленда не было, голландцы вели непрерывную торговлю на своих давно основанных постах в заливе Наррагансетт, особенно на острове Датчменс-Айленд, который они укрепили. Еще в 1647 году туземцы перевозили свои шкурки на каноэ на Датчменс-Айленд, где, как говорили, они могли запастись «огненной водой» в количестве, достаточном, чтобы держать индейскую деревню в беспорядке целую неделю, и приобрести все ружья и порох, какие хотели. И голландцы продолжали торговать в заливе еще несколько лет после этого, пока бобр в Род-Айленде не был почти исчерпан.

Фактически, ни в один момент до 1650 года новонидерландцы не отказывались от какой-либо части своих притязаний к югу от Кейп-Кода, даже несмотря на то, что они не смогли остановить сухопутный поток английских торговцев и поселенцев. В 1647 году они действительно захватили амстердамский корабль, торговавший в Нью-Хейвене без лицензии Голландской Вест-Индской компании, и привели его в Новый Амстердам, где он был конфискован, несмотря на возбужденные протесты из Нью-Хейвена. На суше, однако, их численно подавляюще превосходили. Более того, проблемы на родине, особенно с дикарями, удерживали их вблизи долины Гудзона после 1640 года.

Любопытно, что проблемы новонидерландцев на родине, начавшиеся в 1640 году, в значительной степени проистекали из их продажи огнестрельного оружия далеким ирокезам.

Эти индейцы озерного края, обладавшие практически неисчерпаемыми запасами лучшего бобра, не задумываясь предлагали до двадцати тяжелых шкурок в обмен на мушкет. Огромная прибыль от этого трафика оказалась неотразимой для голландцев. Поэтому власти на Манхэттене часто закрывали глаза на незаконные поставки оружия и пороха своими торговцами таким далеким дикарям. Если их совесть и беспокоила, то их утешало знание того, что их союзники-ирокезы служат оплотом против конкурирующих торговцев из французской Канады, а также против наступающих англичан.

В то же время, однако, движимые исключительно самосохранением, новонидерландцы жестко пресекали любых «лесных бродяг», продававших оружие среди своих соседей-алгонкинов. Это была хорошая политика для голландцев, конечно, но она оставляла речные племена на полную милость их древних и ужасных врагов-ирокезов, особенно мохоков, которые периодически спускались на них, чтобы собирать дань.

К этой щекотливой ситуации добавилась глупость безрассудного голландского губернатора, некоего Уильяма Кифта, который сам пытался собирать налоги с тех же речных индейцев на содержание своих укреплений на Манхэттене. Когда он применил массовую резню и тактику внезапных нападений ирокезов, чтобы добиться своих требований о дани, ситуация стала взрывоопасной. Голландцы оказались втянуты в кровопролитную пятилетнюю войну против местных племен, которые, в свою очередь, сумели терроризировать Манхэттен и окрестные плантации.

Эта война, хотя и спорадическая и очаговая, велась с жаждой крови с обеих сторон. Резня и другие зверства совершались как красными, так и белыми, по мере того как индейская лига против голландцев распространялась вверх по Гудзону выше Хайлендса. В 1643 году шлюпка, спускавшаяся из форта Оранж с четырьмя сотнями бобровых шкурок, полученных в торговле с мохоками, была разграблена, что послужило сигналом к всеобщей резне, приведшей к фактической эвакуации всех отдаленных плантаций в нижней долине, когда выжившие колонисты бежали в форт Амстердам.

Потребовался финальный уничтожающий удар, не менее ужасный, чем недавнее английское наступление против пекотов, чтобы положить конец войне. И именно капитан Джон Андерхилл нанес его с той же ужасающей эффективностью, которую он продемонстрировал во время Пекотской кампании. Андерхилл, теперь бостонский «еретик», живший под юрисдикцией Вест-Индской компании, повел 150 голландских солдат в горный район к северу от Стэмфорда, где у остатков индейской лиги против новонидерландцев был сильно укрепленный частоколом город. Когда все было кончено, 700 индейских трупов почернели на снегу. Голландцы потеряли 15 человек.

Только патрунство Килиана ван Ренсселера далеко вверх по Гудзону было пощажено томагавком во время этих индейских волнений. Там, где проницательный амстердамский ювелир купил земли вокруг форта Оранж, охватывающие большую часть двух нынешних округов Нью-Йорка, соседние союзники-мохоки голландцев обеспечили полную защиту от набегов алгонкинов. Пока на нижней реке царил хаос, в Ренсселерсвейке процветали и сельское хозяйство, и торговля.

Нигде в Новых Нидерландах, по правде говоря, не было более оживленной торговли пушниной тогда или в любое другое время, чем в поместье Ван Ренсселера. И нигде эта торговля не была более нелицензированной. В 1644 году было подсчитано, что за двенадцатимесячный период из поместья незаконно было вывезено от трех до четырех тысяч шкурок. То есть незаконно вывезено в глазах патруна, хотя он сам незаконно отправлял пушнину, насколько это касалось властей на Манхэттене.

Ван Ренсселер, однако, не признавал никакой юрисдикции с той стороны. Он утверждал, что держит свое патрунство непосредственно от Генеральных штатов и что он будет покупать и отправлять пушнину, как ему угодно, не обращая внимания на любые законы или налоги, провозглашенные представителями Вест-Индской компании в Новом Амстердаме. Так он и делал.

Он даже построил свой собственный форт на острове на реке Гудзон, где подчеркнул независимость своего феодального владения, применив средневековый принцип «права складочного места». Каждое проходящее судно, кроме судов Голландской Вест-Индской компании, должно было платить пошлину или сдавать свой груз пушнины на берег, где патрун мог купить эти «складочные товары» на своих условиях. Шкиперы также должны были спускать свои флаги в знак почтения к лорду Ренсселерсвейка.

Ван Ренсселер также дал понять, что как компания, так и частные пушные торговцы должны держаться подальше от его собственности. Это вызвало много горечи. Форт Оранж, вокруг которого патрун основал свое владение, был официальным постом Голландской Вест-Индской компании, эмпориумом, где их торговцы традиционно выменивали бобра у ирокезов. После основания Ренсселерсвейка форт Оранж продолжал оставаться коммерческим центром этой прибыльной торговли, настолько, что процветающая маленькая торговая деревня, возникшая там под самыми пушками форта и которой предстояло вырасти в стратегически важный город Олбани, была изначально окрещена Бевервейком. Килиан ван Ренсселер, конечно, не имел юрисдикции над фортом Оранж, частным участком компании, но он считал Бевервейк частью своего владения. Возникшее соперничество между его торговцами и представителями компании, с ружьями для дикарей в качестве приманки для бобра, было чем угодно, только не добрососедским.

Руководство компании на Манхэттене только усиливало напряженность, когда власти время от времени конфисковывали огнестрельное оружие, следовавшее к патруну Ренсселерсвейка. В одном случае, в 1644 году, было обнаружено, что корабль из Голландии в Ренсселерсвейк везет 4000 фунтов пороха и 700 ружей, предназначенных для индейской торговли, и эти боеприпасы были конфискованы с изрядной долей приличия. Но что потом с ними стало, не сказано, хотя один хорошо информированный старый летописец предполагает, что они, вероятно, со временем попали к ирокезам, как обычно, в обмен на их драгоценного бобра. В любом случае, конфискация представляла собой лишь небольшое прерывание непрерывного потока этих убийственных торговых товаров к индейцам озерного края.

Вражда между компанией и патрунством в верховьях Гудзона по-настоящему перешла в активную фазу в 1648 году, после того как Килиан ван Ренсселер умер и управление Ренсселерсвейком взял на себя строптивый новый комиссар его юного сына, Брандт ван Слехтенхорст. Ибо тем временем тот маленький сварливый капитан, Питер Стёйвесант, прибыл в Новые Нидерланды в качестве Генерального директора Вест-Индской компании.

Стёйвесант был своего рода реформатором, пока реформы отвечали торговым интересам компании. Одним из его первых актов для привлечения большего числа поселенцев было разрешение на всеобщие выборы «Девяти мужей», которые, когда их призывали, должны были помогать губернатору и совету в вопросах, касающихся общего благосостояния. Но когда «Девять мужей» предложили служить общему благосостоянию без призыва губернатора, Питер Стёйвесант принялся их подавлять. А когда было предложено право апелляции к правительству на родине, губернатор высокомерно застучал своим деревянным протезом и предложил кому-нибудь попробовать это сделать. Он сказал, что сделает апеллянта «на фут короче, упакует куски в Голландию и пусть он апеллирует таким образом!»

Как бы ни был он жесток и деспотичен, новый губернатор тем не менее был искренен во всем, включая реформы. Он предпринял весьма эффективные шаги, например, для пресечения контрабанды бобра в Новую Англию, где его можно было беспошлинно обменять на европейские товары. И, вводя более строгий экспортный контроль, он также повысил налог на пушнину. Кроме того, он не только запретил продажу спиртного туземцам, но и старался изо всех сил обеспечить соблюдение запрета на использование огнестрельного оружия в качестве товара для обмена.

Естественно, такая политика была ненавистна в Ренсселерсвейке, где контрабанда оружия была популярна, а налоги компании — нет. Там же комиссар Брандт ван Слехтенхорст, упрямый в своих претензиях на полную независимость от компании, жаждал доказать свое неподчинение.

Поэтому, когда Стёйвесант, с его склонностью издавать автократические прокламации, объявил день поста, который не пришелся по душе ван Слехтенхорсту, комиссар Ренсселерсвейка набросился на это решение, отвергнув его как посягательство на «права и власть лорда-патрона». Когда губернатор поднялся вверх по реке, чтобы бросить вызов своему противнику, он встретил открытое неповиновение.

Тогда Стёйвесант издал указ о том, что «никакие новые постановления, затрагивающие торговлю или коммерцию внутри колонии, не должны приниматься без согласия провинциальных властей». Также, в отношении ревностно охраняемых компанией «пределов» вокруг форта Оранж, в Бевервейке больше не должно было возводиться никаких построек в пределах досягаемости пушек укреплений. Подобные посягательства на пределы компании, как утверждал губернатор, делали форт уязвимым. И далее он приказал заменить деревянный частокол форта каменной стеной, камень для которой должен был добываться на прилегающем участке земли.

Ответом ван Слехтенхорста на все это было то, что он будет строить там, где пожелает, поскольку вся земля вокруг принадлежит патрону. Он саркастически заметил, что собственный торговый дом патрона когда-то стоял прямо на границе рва форта. Не успел Стёйвесант уехать, как своевольный комиссар продолжил возводить дома «даже на расстоянии пистолетного выстрела» от частокола. Более того, он запретил добычу камня для новых стен, которые должны были заменить частокол.

Вражда, продолжавшаяся без утихания, в конечном итоге была передана в Голландию, где Генеральные штаты поддержали губернатора Новых Нидерландов по всем пунктам. Хотя этим действием стремления патроната к независимости были окончательно разрушены, ван Слехтенхорст упорно сопротивлялся до 1652 года, когда был арестован и отправлен на Манхэттен. В конце концов, деревня Бевервейк была официально объявлена свободной и стала частью «пределов» форта Оранж.