«Пушнина и частоколы: История меха и борьба за пушнину в ранней Америке»

Фробишер отправился в путь первым в 1576 году в поисках северо-западного прохода. Он преуспел лишь в открытии залива, или «пролива», как он его называл, который носит его имя, прежде чем наткнуться на «золотую руду» в виде ярких черных камней. Поскольку образцы, должно быть, оказались бесполезными по его возвращении в Англию, его обещание пролива в Катай, вероятно, было очень впечатляющим. Конечно, одетого в меха эскимоса, которого он привез с северной стороны «пролива», приняли за азиата. В любом случае, в следующем году он снова отправился в Америку с тремя кораблями и финансовым благословением недавно созданной Локом Компании Катая.

Мартин Фробишер провел некоторые дальнейшие исследования в этом путешествии, но, по-видимому, недостаточно, чтобы узнать, что его пролив был всего лишь заливом. Все это очень странно. Обилие пауков в регионе было принято как убедительное доказательство того, что золотоносная руда была близко. В конце концов Фробишер загрузил свои корабли бесполезной черной землей и вернулся в Англию. То, что он сказал или не сказал, должно быть, было вдвойне впечатляющим на этот раз, ибо купцы, очевидно, ничуть не были обескуражены. Они поддержали его прекрасным флотом из пятнадцати кораблей для третьего путешествия в 1578 году.

На этот раз компания отправила большую группу шахтеров, и двести двадцать человек были предоставлены для цели основания поселения на «проливе», которое защищало бы как рудники, так и путь в Катай. Но все были настолько озабочены добычей золота, что необходимые здания так и не были возведены. Опять же неясно, что произошло, но, по-видимому, всякая мысль о поселении была оставлена.

Прежде чем лед начал смыкаться, Мартин Фробишер отплыл домой со всей своей компанией и еще тремя сотнями тонн «золота дураков», обанкротив Компанию Катая.

Затем был сэр Хамфри Гилберт. Он и его сводный брат, сэр Уолтер Рэли, были двумя любимыми галантными кавалерами королевы среди ее солдат удачи. Оба были храбрыми людьми и оба были глубоко националистичными. Сэр Хамфри говорил, что человек «не достоин жить вовсе, если из страха или опасности смерти уклоняется от службы своей стране и своей собственной чести».

Как и другие джентльмены-мародеры Англии того времени, Гилберт и Рэли практиковали пиратство за рубежом, потому что это считалось одновременно патриотичным и спортивно прибыльным делом. Они были особенно завистливы к морской торговле Испании и поддерживали набеги на суда этой страны с прибыльными результатами. Но когда они лично возглавляли вылазки против серебряного флота, они были не очень успешны. К унижению своему, они были отбиты с тяжелыми потерями.

Сэр Хамфри, однако, был хорош в рисовании карт. Используя глобус, он показал королеве, насколько бесконечно длинны южные маршруты в Индийский океан по сравнению с маршрутом по большому кругу на северо-запад. Это было достаточно верно в теории — только существовали земля и лед, преграждавшие северный путь. Но Хамфри Гилберта это не беспокоило. Он нарисовал удобный пролив, а когда вещь нарисована в деталях на карте, она имеет свойство выглядеть реальной, даже для художника, который ее задумал.

Поэтому королева дала Гилберту патент на «открытие и заселение» всех земель на западе, не занятых другим христианским государем. На языке того времени это означало исследовать и занять такую землю. И в качестве стимула патентообладатель получал абсолютное право собственности на всю землю, которую он занимал, за исключением, конечно, драгоценных металлов. Одна пятая их часть отходила короне.

Сэр Хамфри планировал занять Ньюфаундленд в качестве начала. Он был удобно расположен у входа в его пролив — залив Святого Лаврентия!

Ньюфаундленд имел естественные преимущества для колонизации. Англичане, по сути, уже жили там в некоторые сезоны — рыбаки с комфортом занимали свои хорошо снабженные хижины рядом со своими сушильными рамами. Господство над рыболовными банками, несомненно, оказалось бы прибыльным, думал Гилберт. Корабельных припасов тоже было в изобилии, согласно всем отчетам.

И все знали, что Ньюфаундленд так же богат мехами, как и Московия. Всего годом или около того ранее английский морской капитан Ричард Уитборн, направлявшийся в залив Святого Лаврентия для охоты на китов, зашел в гавань Тринити на Ньюфаундленде. Там он взял такой большой запас медведей, бобров, выдр и тюленей, что, убив несколько рыб, он немедленно вернулся в Саутгемптон, чтобы продать свой более прибыльный груз. Было мало трудностей в добыче этих мехов, которые препятствовали торговле с Россией.

Однако, когда Гилберт вступил во владение Ньюфаундлендом в Сент-Джонсе в 1583 году, он проявил мало интереса к рыбе, корабельным припасам или мехам.

Конечно, он не был особо обеспокоен потенциалом пушной торговли. То, что там были «лисицы, которые немного дальше к северу черные, чей мех ценится в некоторых странах Европы очень высоко: выдры, бобры и куницы», он, кажется, признавал. И американская сосновая куница, по-видимому, привлекла его внимание, по крайней мере мимолетно. «Генералу принесли живого соболя, которого он отправил своему брату сэру Джону Гилберту, рыцарю из Девоншира». Но это было все.

С первого часа своего прибытия на Ньюфаундленд Хамфри Гилберт проявлял глубокий интерес только к металлам. Он приказал своим шахтерам быть усердными, и они послушно обнаружили то, что он принял за медь и серебро. Взволнованно загрузив один из своих кораблей сокровищем этой руды, сэр Хамфри отложил заселение Ньюфаундленда. Он отплыл, чтобы открыть другие рудники на юге в соответствии со своим патентом.

Но, к сожалению, он столкнулся с плохой погодой, и его судно снабжения затонуло. Даже после изменения курса на Англию штормы преследовали его флот. «Сокровище» было потеряно, а сам Гилберт пошел ко дну в море после того, как галантно отказался покинуть людей на борту своего собственного протекающего судна, когда он мог бы пересесть на более безопасный корабль сопровождения. «Мы так же близки к небесам по морю, как и по суше!» — выкрикнул он над бурей в последний момент.

Сэр Уолтер Рэли взял на себя патент своего сводного брата. Поскольку не было установлено никаких ограничений на землю, которую нужно было исследовать и занять, за исключением того, что она не должна была быть уже занята другим христианским государем, Рэли имел широкую свободу действий в выборе театра для своих операций. Ньюфаундленд его не привлекал. Это было не самое благоприятное место для того, что он задумал.

Выжившие участники злополучной экспедиции сэра Хамфри были тщательно допрошены; очевидно, это было не серебро, которое добывали на Ньюфаундленде. В конце концов, драгоценные металлы добывались не на суровых берегах севера, а в более теплых регионах юга, где их обнаружили испанцы. И это соответствовало цели Рэли, так же как и растущая надежда на то, что проход в Индийский океан может также лежать в тех частях, где Веррацано когда-то утверждал, что действительно видел другое море. Те южные берега были рядом с Новой Испанией!

Ибо то, что Рэли действительно имел в виду, было место близкое к маршруту испанских галеонов с сокровищами. Он хотел английский аванпост, гарнизонную базу, в пределах легкой досягаемости от серебряных флотов. Это был самый быстрый путь к богатству и самый верный способ уничтожить мощь Испании. Карибское море было ахиллесовой пятой испанца.

Первым шагом в достижении этой цели должно было стать основание колонии.

Разведывательная экспедиция, отправленная южным маршрутом в 1584 году, выбрала окрестности проливов Албемарл и Памлико близ Хаттераса для поселения. Любопытно, однако, что эта группа не смогла распознать плохую гавань и штормовые опасности этого места. Возможно, это было просто первое приятное место, на которое они наткнулись, двигаясь вдоль побережья на север от границ удерживаемой испанцами Флориды. Если бы они прошли еще немного дальше, они бы нашли Чесапикский залив, действительно подходящее место.

В таком случае Вирджиния, как Рэли назвал новую страну в честь своей «девственной» королевы, могла бы быть успешно основана в XVI, а не в XVII веке.

Однако разведывательная экспедиция предложила остров Роанок, близ мыса Хаттерас, принеся обратно восторженные отчеты о стране, несколько темных жемчужин и хорошее количество мягких мехов. «Шкуры серны, буйвола и оленя» были получены в торговле с дружелюбными туземцами. Одно яркое оловянное блюдо, данное в обмен, принесло двадцать шкур, каждая стоимостью в крону, а медный котел принес до пятидесяти. Путешественники также привезли двух местных жителей, которые так же стремились угодить белым людям рассказами, которые находили одобрение, как и вождь Доннакона из Канады, когда его привезли во Францию, и, вероятно, по тем же причинам.

Сэр Уолтер Рэли в течение следующих трех лет пытался основать колонию на Хаттерасе, отправляя одну экспедицию за другой. Все закончилось неудачей. Штормы способствовали катастрофам не меньше, чем плохое руководство и ухудшающиеся отношения с индейцами. Но, главным образом, цели были неверными.

Именно поиск драгоценных металлов, стремление к торговому проходу в Индийский океан, преследование Испании, все в сочетании с полным пренебрежением к более очевидным ресурсам страны, привели к поражению. Никто не думал о выращивании пищи или торговле с индейцами. «Колонисты» были в основном искателями удачи, бывшими солдатами и авантюристами, нацеленными на поиск Эльдорадо в той или иной форме.

Все, кроме одного — это был Томас Хэрриот, человек точный и наблюдательный. Рэли отправил его в качестве географа во вторую экспедицию. Отмечая ресурсы страны, он перечислил среди прочего вино, «лекарственный» табак и меха в качестве экспортных товаров. Он особо упомянул потенциал пушной торговли.

«Вдоль всего морского побережья», — писал Хэрриот, — «есть большое количество выдр, которые, будучи пойманными с помощью верш и других приспособлений, сделанных для этой цели, принесут хорошую прибыль. Мы также надеемся на меха куницы и не сомневаемся, по словам людей, что в некоторых местах страны их много, хотя до наших рук дошли только две шкурки. О луцернах мы также имеем представление, хотя в то время мы их не видели».

Но даже Хэрриот, вместе с Ральфом Лейном, губернатором колонии в то время, доверчиво слушали рассказы индейцев, которые хотели добиться расположения. В то время как сэр Ричард Гренвилл, адмирал флота Вирджинии, совершал набеги на испанцев в Вест-Индии, Лейн и его люди месяцами проводили бесплодные поиски во внутренних районах белого жемчуга или рудников и следовали за многими реками, чей исток мог оказаться «близ моря».

Они исследовали север до Чесапика, входя в мысы и ища канал, который мог бы быть проходом, в то время как один из их группы, Джон Уайт, делал зарисовки региона. Южная сторона залива таким образом стала хорошо известна в Англии около 1590 года, когда работа Уайта была включена в первую гравированную карту Вирджинии, опубликованную Теодором де Бри. Чего англичане не понимали в то время, потому что они были больше озабочены золотыми рудниками и проходами каналов, так это того, что Чесапикское приливное побережье представляло собой склад ценного меха — ондатры, бобра, норки и выдры — все в огромном резерве.

Лейн, однако, был убежден, что только «открытие хорошего рудника по милости Божьей, или проход к Южному морю, или какой-то путь к нему, и ничего больше, может сделать эту страну востребованной для заселения нашей нацией». Если бы он только осознал, что в пределах легкой досягаемости было гораздо больше быстрого золота в мехах, чем англичане когда-либо вывезли бы из Америки в руде!

Последний контингент колонистов Рэли, который включал некоторых женщин и детей, предоставил один из самых загадочных эпизодов в истории, когда вся колония просто исчезла с острова Роанок. Среди них был первый христианский ребенок, родившийся в английской Вирджинии, маленькая Вирджиния Дэр, внучка нового губернатора колонии, Джона Уайта, художника. Слово «Кроатан», вырезанное «красивыми римскими буквами» на столбе заброшенного частокола, было единственной зацепкой к потерянной колонии, когда-либо найденной теми, кто пришел позже искать ее. Племя индейцев с таким названием жило на соседнем острове. Даже это оказалось тщетным, однако, и тайна только сгустилась с течением веков.

Другие английские предприятия в Америке также закончились неудачей. Начиная с 1585 года капитан Джон Дэвис, опытный навигатор, трижды отправлялся в путь в поисках северо-западного прохода в Катай. Он продвинулся дальше на север, чем кто-либо до него, открыв проливы, которые носят его имя, так и не осознав полностью, что за ними лежат только паковые льды. Капитан Джордж Уэймут следовал курсом Дэвиса в 1593 году, встретив в конечном итоге поражение.

Уэймут снова попытался найти северный проход в 1602 году; так же поступил капитан Джон Найт в 1606 году, исследуя земли в поисках золотых и серебряных рудников. Лед и мятеж остановили Уэймута. Найт просто исчез на берегу однажды.

Вскоре после начала века капитан Чарльз Ли возглавил дерзкую экспедицию в Южную Америку в попытке основать базу операций в том, что сейчас является Французской Гвианой. Только остатки выжили после резни, устроенной туземцами в 1605 году, чтобы с трудом вернуться в Англию.

Побережье Северной Америки от испанской Флориды до Новой Шотландии также подверглось большему исследованию в это время. Бартоломью Гилберт, сын сэра Хамфри, был отправлен Яковом I в 1603 году. Он посетил район Чесапикского залива, возможно, надеясь найти выживших из колонии Роанок, только чтобы самому быть убитым индейцами, когда он высадился с береговой группой.

Другие исследовали окрестности Кейп-Кода и севернее, Бартоломью Госнольд, отправившийся к этому побережью в 1602 году, и Мартин Принг в 1603 году. Они не нашли рудников, но привезли в Англию количества кедра, сассафраса и мехов. Груз шкурок Госнольда, полученный из района залива Баззардс, включал бобра, куницу, выдру, «шкуры дикой кошки очень большие и с густым мехом», тюленя, оленя, черную лисицу, кролика и «шкуры других зверей, нам неведомых».

Принг был больше заинтересован в деревьях сассафраса, но позже он писал, что меха некоторых диких зверей в тех краях «будучи в дальнейшем приобретены путем обмена, могут принести нам немалую прибыль. Поскольку, как мы достоверно информированы, французы привезли из Канады стоимость в тридцать тысяч крон в 1604 году. Почти только в шкурах бобров и выдр».

Большое количество сассафраса было срезано и уложено на борт их кораблей этими двумя капитанами. Сассафрас приносил высокие цены в то время как лекарство от французской болезни, а также как специфическое средство от некоторых других болезней. Но такие неожиданные импорты переполнили рынки Лондона и Бристоля, серьезно снизив цену.

И Госнольд, и Принг привезли обычные рассказы о проходе к Южному морю и плодородии земли. Поэтому капитан Джордж Уэймут отправился туда в 1605 году, посетив побережье Мэна, где он исследовал места для колонизации. Он также вел хорошую, хотя и рискованную торговлю пушниной. В одном случае, «за ножи, очки, гребни и другие безделушки стоимостью в четыре или пять шиллингов, мы получили 40 хороших шкур бобров, шкуры выдр, соболей и другие мелкие шкуры, которые мы не знали, как назвать».

Это были те самые интервенты, которые встревожили французских торговцев, поселившихся тогда в заливе Фанди. Прежде чем Уэймут покинул Мэн, Шамплен совершал свое собственное исследование на юг вдоль побережья вплоть до Кейп-Кода. Он узнал достаточно, чтобы решить, что все английские предприятия были неудачными. Они не обнаружили ни рудников, ни прохода, и, хотя они сделали временный лагерь или два, ни одна колония еще не была основана. Очевидно, предположил француз, англичане не нашли ничего ценного на юге, иначе они пытались бы занять это побережье. Шамплен повернул назад, убежденный, что лучшие перспективы лежат в долине реки Святого Лаврентия.

Но затем, в конце 1606 года, три небольших корабля спустились по Темзе, направляясь в Америку. На борту, помимо экипажей, было сто или более человек, обязавшихся колонизировать английское поселение в окрестностях Чесапикского залива. Одним из них был капитан Джон Смит, солдат и авантюрист экстраординарный — и, к счастью, прямолинейный человек, который говорил то, что думал.

VI Капитан Джон Смит начинает торговать

Когда капитан Джон Смит прибыл в Америку в начале 1607 года, ему было едва двадцать семь лет. И он был в серьезной беде — фактически кандидатом на виселицу из-за предполагаемой измены. Во время плавания он замышлял сместить тех, кто был у власти, или, по крайней мере, так было заявлено его врагами в экспедиции.

Но когда той весной в Виргинии вскрыли запечатанные инструкции Лондонской компании, выяснилось, что сам Джон Смит должен войти в состав совета по управлению колонией. В конце концов ему пришлось предоставить законную руководящую должность в Джеймстауне, где была основана колония.

С молодым Смитом всегда было так. Благодаря именно таким поразительным приключениям ему удалось подняться из статуса сына бедного арендатора из Линкольншира до положения солдата и «джентльмена».

К сожалению, однако, в тот период английской истории подобное социальное восхождение, хотя и допускавшееся и вполне законное, еще не вполне вошло в разряд «принятых». Оно создавало благодатную почву для появления завистливых врагов.

И все же Джон Смит, пожалуй, уместил в своей жизни больше захватывающих приключений и чудесных спасений, чем кто-либо другой в королевстве. Он воевал в далеких странах, участвовал в морских сражениях и был вынужден наняться на корабль берберских пиратов. Награда в виде герба и солидная сумма в полторы тысячи золотых дукатов достались ему из Трансильвании, где он, подобно рыцарю былых времен, отрубил головы трем туркам в одиночном бою. Он избег смерти от ран на ближневосточном поле боя, лишь для того чтобы попасть в рабство к туркам. Эта суровая участь несколько смягчилась благодаря благосклонности знатной турецкой дамы, которая приобрела его в качестве раба. Но затем ее брат безжалостно отправил его в кандалах в землю татар. Оттуда, однако, Смиту удалось совершить чудесный побег, убив своего жестокого хозяина.

Этот похожий на вымысел сценарий должен был повторяться в Новом Свете снова и снова. Захваченный индейцами Виргинии, Смит избавил себя от мучительной смерти с помощью изобретательной речи и склонности к драматизму. Позже, в самый последний момент, он завоевал любовь молодой индейской «принцессы» Покахонтас, которая спасла его от того, чтобы ее отец Похатан размозжил ему голову. Он избежал этой напасти лишь для того, чтобы обнаружить живой остаток своих измученных товарищей в форте Джеймстауна, снова готовых повесить его — на сей раз якобы за переход на сторону врага. И они бы сделали это, если бы не вовремя прибывший адмирал виргинского флота капитан Кристофер Ньюпорт, вернувшийся из Англии с новыми поселенцами и необходимыми припасами.

Избавленного от виселицы капитана Смита впоследствии попросили занять высший пост в колонии, пост президента, поскольку он был единственным человеком, обладавшим достаточно изобретательностью, чтобы удержать товарищей в живых и при этом поддерживать дисциплину.

Это была плохо подобранная группа колонистов — эти первоначальные первопроходцы Джеймстауна. По меньшей мере половина из них являлась джентльменами удачи, нацеленными исключительно на поиски богатств. Горстка ремесленников, несколько мальчишек и шумная ватага портовых бездельников и бывших солдат, не склонных к сельскому хозяйству или каким-либо мирным занятиям, дополняли эту несбалансированную компанию. Они прибыли за золотом и рассчитывали быстро лишить его туземцев, если не зачерпывать его пригоршнями по берегам виргинских рек. Вместо этого они столкнулись с враждебными индейцами, смертельными болезнями и голодом.

Не более одного из четырех первопроходцев, основавших поселение в Джеймстауне, пережили первые несколько месяцев в Америке.

Акционерное общество, отправившее их в путь, пользовавшееся покровительством короля Якова I и возглавляемое одним из величайших английских купцов-авантюристов сэром Томасом Смитом, преследовало лишь обычные первоочередные цели — открытие рудников и северо-западного прохода в Катай. Инструкции Лондонской компании, по сути, акцентировали внимание на этих вещах, одновременно обременяя колонию коммуналистской формой правления, которая поощряла праздность, порождала подозрительность и приводила к смертельным междоусобным распрям. Малярийные лихорадки, дизентерия и тиф косили многих участников предприятия. Голод и нападения туземцев завершали мрачный итог смертей.

Пока остальные оставались за частоколом форта, оплакивая свою судьбу и беспомощно умирая в подтверждение этого, капитан Смит бороздил реки и леса, закладывая основы успешной торговли с индейцами и оценивая ресурсы страны. Он решительно фуражировал среди туземцев в поисках необходимой кукурузы и прочей провизии. С несколькими людьми на барже он исследовал и закартировал весь Чесапикский залив и область приливов и отливов, реалистично фиксируя природные ресурсы Виргинии с целью сделать поселение самоокупаемым.

И когда осенью 1608 года он принял руководство колонией после двух президентов, потерпевших сокрушительную неудачу, солдат удачи Джон Смит действительно стал колонизатором Джоном Смитом. Для этого в условиях коммунализма ему пришлось превратиться в виртуального диктатора. Но его правление было столь же честным и изобретательным, сколь и деспотичным. Эти лидерские качества в сочетании с его пониманием истинной природы ресурсов Виргинии и необходимости прочного фундамента торговых отношений с туземцами спасли поселение от гибели. Колония на реке Джеймс стала первым постоянным английским поселением в Америке.

В конце концов, это было первое постоянное колониальное поселение Британской империи в любой точке мира.

Индейцы прибрежной полосы, с которыми приходилось иметь дело Смиту, в основном принадлежали к группе алгонкинских племен, известной как конфедерация Похатана. Правил этой конфедерацией тиранический старый вождь, которого тоже звали Похатан и перед которым его подданные испытывали немалый трепет. От каждого из подвластных ему племен Похатан требовал ежегодную дань, состоящую главным образом из бусин, шкур и кусочков декоративной меди, бывшей столь дефицитной в его королевстве.

Бусины использовались индейцами не только для украшения, но и в качестве валюты. Как отмечал капитан Смит, они были причиной «стольких же раздоров среди дикарей, скольких золото и серебро среди христиан». Их изготовление туземцами действительно требовало высокой степени мастерства: каждая бусина вырезалась из раковины индивидуально, а затем полировалась и просверливалась грубыми каменными орудиями. Нанизанные на ремни или свисающие на длину руки шнуры, они были известны повсеместно среди алгонкинских народов восточного побережья как вампум.

В Виргинии нити вампума из белых бусин, сделанных из раковин сердцевидки, назывались роанок, тогда как нити бусин, вырезанных из раковин моллюска стромбуса и имевших темно-пурпурный цвет, назывались пик. В целом последние ценились в десять раз дороже первых. Туземцы использовали свой вампум, или ракушечные деньги, в бартерных расчетах между собой до такой степени, что белые люди сочли это весьма удобным средством для развития собственной торговли пушниной. Часто они обменивали свои товары на вампум с богатым племенем, а затем обменивали эти ракушечные деньги с менее процветающим племенем на пушнину.

Сбор шкур в качестве налогов, или дани, был, конечно, способом более древним, чем история. Римляне применяли его для сбора налогов с варварских подданных; так же поступали фараоны доисторического Египта, собирая дань с долины Верхнего Нила. Похатан мог требовать шкурки в некотором разнообразии. Современный летописец из числа первых поселенцев Джеймстауна отмечал, что в царстве великого вождя леса и ручьи изобиловали медведями, лисицами, выдрами, бобрами, ондатрами и «благородными и ланьими оленями».

Шкуры этих животных были для прибрежных индейцев самым необходимым и полезным товаром после еды. Главным образом они были необходимы в качестве одежды зимой, но также использовались в качестве украшений вождями и жрецами и для многих церемониальных целей. Их использовали и как занавеси, и как украшения для длинных домов индейцев. А мягкая сыромятная кожа, такая как оленья замша, шла на различные первобытные охотничьи и хозяйственные нужды, а также на одежду и обувь.

Впрочем, простые подданные Похатана часто ходили совершенно нагими, за исключением шкур, носимых наподобие фартуков. Однако в холодное время года они носили матчкоры — индейское слово для меховой одежды, которое позже англичане превратили в «меховые накидки».

При первой встрече с Похатаном Смит обнаружил старого дикаря укутанным в матчкор из енотовых шкур. Один из жрецов был «облачен в великую шкуру, его голова была увешана маленькими шкурками ласок и прочей мелкой живности». Многие из лучших людей среди дикарей, такие как верованци и вожди, щеголяли в мантиях из тщательно выделанной оленьей кожи, некоторые из которых были расписаны и расшиты белыми бусинами или кусочками меди. Другие, более состоятельные, носили матчкоры, изготовленные из белки, бобра, ондатры и выдры, причем последняя ценилась выше всего.

Женщины носили меховые одеяла из бобра и выдры или искусно окаймленные и вышитые юбки из шкур, соответствующие сезону. Дети обычно ходили голышом, хотя девушки на выданье, от двенадцати до пятнадцати лет, по крайней мере скромно прикрывали чресла. Саму Покахонтас однажды упомянули как опоясанную мягкими шкурами выдры.

Почти по всему пространству великого Чесапикского залива во время своих экспедиций капитан Смит обнаружил «диких кошек... куниц, хорьков, ласок и норок». Когда он исследовал Восточный берег, то обнаружил, что он густо населен «выдрами, бобрами, куницами, рысями и соболями». Воистину, прибрежная полоса буквально кипела пушными зверями.

В самых северных пределах залива Смиту удалось поторговать с гигантскими саскуэханноками. «Их наряд, — записал он, — это шкуры медведей и волков, у некоторых есть балахоны из медвежьих голов и шкур, куда шея человека пролегает через шкуру на шее, а медвежьи уши прикреплены к его плечам сзади, нос и зубы свисают на грудь, а на конце носа висела медвежья лапа: полурукава, доходящие до локтей, представляли собой медвежьи шеи, а руки просовывались через рот, с лапами, свисающими у их носов. У одного на цепи висела волчья голова в качестве драгоценности».

Эти величественные дикари происходили с берегов реки Саскуэханна, верховья которой доходили до территории Пяти Наций в озерном крае Французской Канады. Будучи изгнанными сородичами ирокезов, саскуэханноки жили в защищенных частоколом фортах вдоль реки, где подвергались постоянным набегам со стороны своих кровожадных сородичей. Надеясь сделать союзниками людей с огнестрельным оружием, они преподнесли капитану Смиту множество прекрасных подарков в ходе торговли, включая медвежьи шкуры и мантии из различных сшитых вместе мехов. Однако, что самое примечательное, при них были французские топорики, ножи и куски железа и латуни, которые, по их словам, они приобрели в результате торговли с племенами, ведшими прямой обмен с белыми людьми на Реке Канады.

Эта новость, полученная Смитом в 1608 году о посягательствах французской торговли на «тылы Виргинии», вероятно, сделала больше, чем что-либо другое, чтобы пробудить англичан к их собственным возможностям пушной торговли в Америке. Все знали, что французы ведут весьма прибыльную торговлю с дикарями вверх по долине реки Святого Лаврентия. Чего не знали, так это того, насколько глубоко они проникли в новый континент и в каком направлении.

В представлении англичан Виргиния простиралась на север по суше или морю по крайней мере до 45-й параллели, хотя французские хартии претендовали на территорию аж до 40°. Менее чем через пять лет английские пушки разгромят французских иезуитов и торговцев, попытавшихся основать поселение на острове Маунт-Дезерт на побережье Мэна, а экспедиция из Джеймстауна уничтожит старые фактории французских торговцев пушниной на реке Сент-Круа и в Порт-Ройале в самом заливе Фанди. К тому времени виргинцы уже прочно укоренятся и станут конкурентоспособными благодаря собственной успешной торговле пушниной, торговле, которая будет стремительно расширяться в прибрежной полосе Чесапика.

Но пока что, учитывая их критические проблемы с выживанием, они мало что могли поделать как с торговлей пушниной, так и с французами, разве что лелеять свою зависть. Было вполне естественно, что они завидовали успехам французов, тем более что чаямые рудники в Виргинии казались все дальше и дальше отступающими в глубь материка, а перспективы найти проход к другому морю в районе Чесапика таяли с каждым днем. Однако сохранение жизни было их насущной проблемой.

Капитан Смит уже резко высказался против бесплодных поисков золота — презрительно называя его «позолоченной грязью». Будучи президентом, он не разрешал нагружать суда снабжения новой порцией бесполезной желтой почвы или отливающей слюдой грязи, которую те возили обратно в Англию. И хотя он все еще считал, что существует вероятность прохода дальше на север или, возможно, короткого сухопутного пути между реками к другому соленому морю, он откровенно признавал, что его собственные исследования оказались совершенно безрезультатными в этом отношении.

Ни один английский исследователь до Джона Смита не осмеливался быть столь честным. И Смит пошел еще дальше.

Теперь он мужественно отправил весьма прямолинейное послание своим нанимателям — купцам-авантюристам компании в Лондоне, рассказав им правду об их Эльдорадо. Это было послание, которое должно было буквально сдуть этих благополучных господ с их накрахмаленных воротников. Разумеется, оно отрезвило и разочаровало жадных до золота инвесторов, уже сделавших столь крупные вложения. Но своей предельной откровенностью оно также возымело отрезвляющий эффект, поскольку купцы незамедлительно последовали совету Джона Смита, хотя и не поблагодарили его за кажущуюся дерзость.

В Виргинии, как писал Смит по сути, могло быть железо, но не было золота, равно как не было и никаких ближайших перспектив открытия там короткого пути в Катай и Индию. Однако прибыльное поселение можно было вырастить с помощью усердного ведения хозяйства и реалистичного развития природных ресурсов страны для торговли. Продукты сельского хозяйства, пушнина, строевой лес, корабельные припасы, железо и, возможно, другие продукты местных промыслов со временем можно было отправлять на родину в обмен на английские шерстяные и грубые ткани.

Между тем у президента, конечно, было полно хлопот лишь с тем, чтобы добыть достаточно еды для поддержания жизни своих подопечных. Пока люди умирали от голода, о какой-либо прибыли компании приходилось забыть — даже о той, которую можно было извлечь из организованной торговли пушниной, на чем весьма настаивали туземцы. Краснокожие всегда были гораздо больше заинтересованы в обмене своей пушнины, чем продовольствия. Они никогда не выращивали больше последнего, чем требовалось для их собственных минимальных потребностей. Смиту приходилось прибегать к хитрости и даже к своеголовому военному коммерческому обмену при более чем одном удобном случае, чтобы разлучить их с их кукурузой.

Так что индейцы со своими шкурками для бартера обратились к матросам транспортных судов, и моряки с готовностью пошли им навстречу. Эти парни знали, как сорвать быстрый куш на золотом руне. Они усвоили это сначала, когда рыболовецкие флотилии начали пересекать океаны — к Ньюфаундленду и в другие места, а позже, когда английские корабли вышли в море для торговли с другими нациями. Еще в 1560 году купцы в Англии жаловались своим факторам в России на склонность матросов к контрабанде мехов.

«Лисьи шкуры — белые, черные и рыжие — будут здесь иметь спрос, — писали они. — В прошлом году вы не прислали ни одной; но были матросы, которые купили много. Если какие-нибудь матросы будут покупать какие-либо мелкие меха или другие товары, мы требуем, чтобы они регистрировались в книгах наших пурисманов, дабы мы знали, что это такое».

В Виргинии моряки не только вступали в прямые переговоры с туземцами, обмениваясь товарами через борт корабля с дикарями в каноэ или тайком пробираясь на берег для опасного свидания, но и вели бартер через колонистов, которые тайно брали на себя роли факторов в обмен на услуги со стороны возвращавшихся домой моряков. Один матрос, по словам капитана Смита, признался, что добыл таким образом за один рейс столько шкурок, что выручил дома тридцать фунтов стерлингов чистой прибыли. По тем временам это была кругленькая сумма для простого матроса, добытая законным путем или иным.

Было достаточно плохо то, что колонисты потворствовали предприятию матросов. Инфляция неизменно возникала, когда поселенцы торговали с туземцами индивидуально. Но хуже всего было то, что в большинстве случаев товары, шедшие на бартер, были украдены матросами из корабельных кладовых компании.

Смит гремел против этой «проклятой и частной торговли», когда колония так отчаянно нуждалась в продовольствии и даже в самих предметах, продаваемых индейцам. Он признавал прибыль, которую можно было извлечь из торговли пушниной, что он прекрасно доказал как в Виргинии, так и позже в Новой Англии. В данном конкретном случае просто кукуруза стояла на первом месте.

Пребывание Джона Смита в должности в Виргинии закончилось осенью 1609 года, когда он был тяжело ранен в результате случайного взрыва пороха. Его отправили на больничной койке домой в Англию. Но не раньше, чем его враги воспользовались его состоянием мучительного изнеможения, чтобы спланировать его убийство. Это коварство было сорвано благодаря обычной удаче Смита в таких кризисах: заговор был раскрыт и разоблачен в самый последний момент, что спасло ему жизнь.

Тем временем, однако, пришедшие в крайнее возбуждение купцы в Лондоне реорганизовали компанию, выработав более реалистичный подход к проблемам колонизации, как и предлагал Джон Смит, и назначили влиятельного губернатора с более широкими полномочиями для управления своим поселением. Передовые представители нового губернатора уже были отправлены, чтобы сместить откровенного молодого президента, столь критически относившегося к политике компании.

Но задача капитана Смита в Виргинии была выполнена. Благодаря его усилиям, почти в одиночку, англичане наконец обрели плацдарм на американском континенте.

Теперь сюда хлынули поселенцы в больших количествах — торговцы, купцы и фермеры. Коммуналистический план, по которому колония управлялась компанией, был заброшен, и участнику предприятия в Виргинии была предоставлена возможность разделить плоды своего труда. Он мог приобрести собственную землю, пусть даже через кабальную зависимость при необходимости, чего у него было мало шансов когда-либо добиться в Англии. И он мог завести семью; теперь многие женщины иммигрировали, чтобы еще больше подкрепить первых двух храбрых женщин, прибывших в 1608 году.

Между тем, по мере того как исторический плацдарм Джона Смита расширялся, торговля пушниной продолжала задавать привычную модель исследования, торговли и заселения.

Моряки с опытным глазом на ходовые шкурки прибывали в Виргинию во все возрастающих количествах — выносливые, мужественные люди, готовые идти на невероятный риск ради добычи бобра, выдры, медведя и крупной виргинской ондатры. К 1620 году в Чесапикском заливе и вокруг него действовало около сотни торговцев пушниной, согласно данным чиновника колонии. Они бороздили на шлюпках и пинасах неизведанные ручейки и реки прибрежной полосы в поисках селений непредсказуемых дикарей, рискуя самой жизнью, чтобы изучить обычаи и язык аборигенов и торговать с ними. Они основывали фактории в диких местах, строя защищенные частоколом форты, которые позже занимали купцы и фермеры и которые превращались в постоянные поселения.

Эти торговцы пушниной находили прибыль достаточно привлекательной, чтобы компенсировать опасности — не только те, что исходили от их первых контактов с краснокожими, но и те, которыми угрожали англичане-соперники на протяжении большей части XVII века.

Порой соперничающие торговцы оказывались гораздо опаснее аборигенов. Англичанам предстояло воевать друг с другом, зачастую с пиратской и кровавой яростью, за торговлю пушниной в чесапикском прибрежье и за обладание речными путями по Саскуэханне и Потомаку в богатый озерный край севера, где французы выменивали шкурки.

Но пока англичане были заняты этим между собой в тылу Виргинии, некоторые чужеземные торговцы обосновались по соседству с ними на побережье — сначала на Гудзоне, а затем на реках Коннектикут и Делавэр. Это были голландцы, которые незамедлительно развернули весьма прибыльную торговлю шкурками с туземцами и начали обосновываться в полном владении всеми теми частями «Виргинии».

VII Голландцы извлекают выгоду из мятежа

В конце лета 1609 года голландское судно «Хальф-Моун» крейсировало у берегов Америки. У него был английский капитан. Купцы Голландской Ост-Индской компании наняли англичанина, капитана Генри Хадсона, для поисков северо-восточного прохода в Китай через ледяную макушку земли. Вместо этого он повел их корабль на запад.

Мятеж заставил его изменить курс, или по крайней мере так он заявлял позже. Похоже, что его команда из двадцати человек, по большей части голландцы, привыкла к более теплым морям. Они отказались бросать вызов северному холоду.

Сам Генри Хадсон, вероятно, пришел к осознанию непрактичности арктического маршрута. Он больше не придерживался мнения, что раз на северном полюсе солнце светит непрерывно в течение пяти месяцев в году, там обнаружится умеренная вода для судоходства, то есть как только будет прорван первый пояс арктического холода. Дважды до этого, на службе у английских купцов Московской компании, он пытался пробиться по этому северному маршруту, но каждый раз терпел неудачу из-за забитых льдом морей и мятежных команд.

Похоже, что бунты остались безнаказанными. Разумеется, для того времени это был весьма необычный исход. Столь редкая мягкость со стороны капитана английского корабля в сочетании с подобным поведением Хадсона в последующих случаях могла навести на мысль, что он был слишком слабым блюстителем дисциплины, чтобы ему вообще можно было доверить командование.

Или, возможно, этот знаменитый исследователь был одновременно достаточно лицемерным и властным, чтобы всегда добиваться своего, даже если для достижения своих тайных целей требовалось применять столь изощренные средства, как разжигание мятежей против своей власти.

Последнее — заманчивое предположение. Но если оно верно, Хадсон, возможно, исчерпал этот лимит на один раз слишком часто.

В ходе более поздней экспедиции в Америку в качестве капитана английского судна он погиб от рук собственной команды. Он и его молодой сын вместе с несколькими верными матросами были отправлены в дрейф на шлюпке в великом заливе, носящем его имя, и о них больше никогда ничего не слышали.

Как бы то ни было, по счастливой случайности или по предварительному умыслу у Хадсона во время его памятного плавания 1609 года оказалась карта, присланная ему из Виргинии капитаном Джоном Смитом. При карте шло и письмо от его друга-авантюриста, в котором высказывалось предположение, что проход в Китай можно отыскать на западе выше 40-й параллели, там, где сам Смит «остановился». Все указывало на существование большого моря в тылу Виргинии. Многие индейцы, встреченные капитаном Смитом во время его исследований, подтвердили его наличие (что, без сомнения, было их версией Великих озер). Имелось также немало свидетельств о судоходных реках, текущих параллельно Саскуэханне выше 40-й параллели. Вероятно, они вели к этому морю!

Поэтому Генри Хадсон, ухитрившись найти общий язык с мятежниками на борту своего корабля и в вопиющее нарушение прямых инструкций своих голландских нанимателей, поплыл на запад, а не на северо-восток.

Пережив шторм, который сорвал у нее фок-мачту, «Хальф-Моун» совершила подход к американской земле у Ньюфаундленда, где оказалась среди флотилии французских рыболовецких судов, промышлявших треску на банках. Капитан Хадсон засолил немного рыбы для собственных запасов, а затем спустился вдоль побережья Новой Шотландии в Мэйн. Там, в заливе Пенобскот, он велел срубить новую сосновую мачту и приступил к избавлению некоторых франкоязычных индейцев от их ходового товара без всякого бартера.

«Мы заметили две французские шлюпки, полные местных жителей, вошедшие в гавань, — писал его корабельный писарь, — но они не причинили нам никакого вреда, видя, что мы держимся настороже. Они привезли много бобровых шкурок и другой прекрасной пушнины, которую хотели обменять на красные платья. Ибо французы торгуют с ними красными балахонами, ножами, топориками, медью, котлами, таганками, бусами и прочей чепухой... Мы зорко несли стражу из-за страха быть преданными местными жителями и заметили, где они причалили свои шлюпки... Утром мы укомплектовали нашу шлюпку четырьмя мушкетами и шестью людьми, захватили одну из их шлюпок и доставили ее на борт. Затем мы укомплектовали нашу лодку и шлюпку двенадцатью людьми с мушкетами и двумя каменными пушками или мортирками и прогнали дикарей из их домов, и забрали их добычу, как они поступили бы с нашей. Затем мы снялись с якоря...»

Если голландцы и ушли в спешке, то, вероятно, из страха мести. Быть может, индейцы подавали признаки ответных действий. В конце концов, туземцы этого побережья должны были уже устать от манер белых людей, учитывая, что подобное происходило — время от времени — с тех пор, как первые норманны вторглись в их земли около шестисот лет назад.

«Хальф-Моун» поплыла дальше на юг к мысу Код, относительно которого члены команды отметили, что он был «открыт капитаном Бартоломью Госнолдом в 1602 году». Здесь матросы позабавились над поднятым на борт индейцем, напоив дикаря до такой степени, что тот «прыгал и танцевал». После этого капитан Хадсон снова вышел в открытое море и примерно в середине августа прибыл к мысам Виргинии.

Он сунулся в Чесапик, возможно, с намерением навестить своего друга Смита, но осторожность, судя по всему, возобладала над риском подвергать свое принадлежащее голландцам судно агентам враждебной Лондонской компании. Будучи сам англичанином, Генри Хадсон слишком хорошо знал, что купцы его родной страны не делают больших различий между иностранным конкурентом и иностранным врагом, особенно когда у тех есть пушки, подобные тем, что стояли в Джеймстауне. Он мог рискнуть ослушаться своих голландских нанимателей, но не потерять их корабль — во всяком случае, до того, как совершит свое великое открытие прохода на Восток. Возможно, он также стал несколько щепетильно относиться к плаванию под голландским флагом с информацией, предоставленной соотечественником-англичанином.

Поэтому вовремя подвернувшийся «шторм» вынес «Хальф-Моун» обратно в море, и Хадсон направился на север — сначала чтобы проникнуть в реку Делавэр до мелководья, а затем для исследования реки, которая ныне носит его имя.

Многочисленные европейцы побывали на этой великой реке до него. Норманны под предводительством Торфинна Карлсефни в 1011 году, возможно, были первыми. Безусловно, в 1524 году француз Веррацано и его любвеобильная команда останавливались там, чтобы пообщаться с дружелюбными туземцами. Спустя не так много месяцев португальский капитан Эстеван Гомес, плававший под испанским флагом, вероятно, заходил в устье реки. Фактически, как говорят, испанские архивы свидетельствуют о том, что в XVI веке множество испанских судов использовали эту гавань для пополнения запасов воды и ремонта во время своих рыболовецких и зверобойных поездок между Ньюфаундлендом и Новой Испанией.

Но Генри Хадсон поднялся по реке до тех пор, пока она оставалась судоходной, и зафиксировал то, что он наблюдал и что он делал. Именно он привез в Европу первые известия о громадных запасах мехов, которые можно было там добыть. И именно это открыло долину Гудзона для торговли и заселения.

Однако его памятная экспедиция по реке началась неблагоприятно в Нижней бухте. Здесь, как было записано, «местные жители поднялись на борт нашего корабля, казалось, весьма обрадованные нашим прибытием, и принесли зеленый табак, и давали нам его за ножи и бусы. Они носят свободные оленьи шкуры, хорошо выделанные. У них есть желтая медь. Они желают одежды и очень цивилизованны». И все же Хадсон им не доверял, и взаимная подозрительность быстро омраچیла атмосферу. Завязалась драка, и один матрос был убит. Позже несколько поднявшихся на борт индейцев были похищены. Их напоили ликером и облачили в красные мундиры, в то время как матросы грубо над ними потешались. Двое были оставлены в заложниках.

Но затем, пройдя Пролив и войдя в реку, «Хальф-Моун» остановилась у Манхэттена и обнаружила, что местные жители там весьма гостеприимны, несмотря на любые новости, которые те могли слышать о стычках в Нижней бухте. Вместе со своими женами и детьми они облепили маленькую голландскую яхту, предлагая дружбу и торговлю. Однако капитан Хадсон, теперь веривший, что он наконец-то вступил в пролив, ведущий к «Сипангу, где крыши дворцов покрыты золотом», не стал задерживаться ради бартера пушнины.

Конечно же, он не позволил побегу двух пленных индейцев задержать продвижение «Хальф-Моун» вверх по течению, даже несмотря на то, что эти дикари, плывя к берегу, подавали белым людям провокационные знаки презрения и насмешки.

Лишь тогда, когда стало разочаровывающе очевидно, что он достиг предела судоходства для кораблей, Хадсон уделил время бартеру. Это произошло в окрестностях нынешнего Олбани. Здесь он снова обнаружил, что туземцы как гостеприимны, так и жаждут торговли. В одном случае, когда он сошел на берег, чтобы отведать жирного собачьего мяса с вождем этой земли, индейцы переломали свои стрелы и бросили их в огонь в знак доказательства своей дружбы. Позже они толпой повалили на борт, принеся шкуры бобра и выдры, которые обменяли на стеклянные бусы, ножи и топорики.

И все же англичанин и его голландский помощник решили испытать некоторых из главных людей этой страны на предмет возможного коварства, напоив их допьяна в уединении каюты «Хальф-Моун». Один из них напился до такой степени, что в конце концов рухнул на пол без чувств. Последующее приведение этого дикаря в чувство из «мертвого» состояния произвело такое впечатление на его соплеменников, что в знак благодарности они принесли белому капитану табак, оленину и ракушечные деньги. Они также захотели снова напиться.

Воистину, после того как капитан Хадсон с неохотой повернул нос своего корабля вниз по течению в разочаровании от того, что не нашел столь долго искомый проход к Южному морю, его осаждали главные люди страны, желавшие еще аквавиты. Они привели на борту женщин, которые «вели себя весьма скромно», и дали капитану понять, что все, чего он ни пожелает на их земле, принадлежит ему.

И теперь Хадсон сосредоточился на приобретении единственной ценной вещи, которую он признавал, — пушнины. По мере того как «Хальф-Моун» неторопливо двигалась вниз по реке, он вовсю торговал с «любящим местным населением», побуждая всех, у кого были меха на обмен на ножи и бусы, подниматься на борт. Эта история ярко запечатлена в судовом журнале.

По достижении Нагорья «люди с Гор поднялись на борт нашего корабля, удивляясь нашему судну и оружию. Мы купили у них несколько мелких шкурок за безделушки». Но здесь началась настоящая беда, когда индеец в каноэ «добрался по нашему рулю до оконца каюты» и утащил пару рубашек.

«Наш помощник шкипера выстрелил в него, попал в грудь и убил. После чего все остальные разбежались, некоторые в каноэ, а иные попрыгали из них в воду. Мы снарядили нашу лодку и вернули свои вещи. Тогда один из тех, кто плыл, ухватился за нашу лодку, думая ее опрокинуть. Но наш кок взял меч и отрубил ему кисть руки, и он утонул».

На следующий день, когда «Хальф-Моун» приблизилась к Манхэттену, дикари атаковали большими силами. С каноэ и с берега они обрушили тучи стрел. Впереди всех шел один из тех двух туземцев, с которыми плохо обращались и которых держали в плену во время путешествия вверх по реке до самого побега. Он возглавлял неоднократные нападения на яхту. Но ярость краснокожих оказалась малоэффективной. Белые люди легко отбили их выстрелами из мушкетов и фальконетов, убив десятерых или около того, и продолжили свой путь.

Оставив реку позади, капитан Хадсон взял курс на Европу, но не обошлось без долгих споров в открытом море о порте назначения «Хальф-Моун». Команда снова жестоко угрожала ему, судя по отчетам Хадсона.

И здесь «мятеж» снова помог разрешить щекотливую ситуацию. Капитану требовалось безопасное убежище, пока вырабатывались объяснения, в такой же мере, как и его несговорчивому экипажу. Неповиновение, увенчавшееся успехом, обычно прощается, но к неповиновению Генри Хадсона примешалась неудача. Никакого прохода в Китай найдено не было.

Договорившись перезимовать в Ирландии, Хадсон сумел зайти в Дартмут в Англии. Оттуда он написал отчет о своем плавании для директоров Ост-Индской компании в Амстердаме. И тут вовремя вмешались его соотечественники, чтобы спасти его. Они «задержали» его в Англии как человека, обладающего ценной для своей страны информацией, в то время как «Хальф-Моун» была возвращена ее владельцам в Голландию.

Голландская Ост-Индская компания, поглощенная своей прибыльной торговлей пряностями и поисками более короткого пути на Восток, незамедлительно списала расходы на плавание и закрыла счет. Тогда говорили, что все, что сделал Хадсон на западе, — это нашел реку и обменял свой товар на несколько мехов. Но именно эти меха и отчет о гавани и реке, никем из европейцев еще не освоенные, привели независимых голландских торговцев пушниной в долину Гудзона уже на следующий год.

Амстердамские купцы, которые выменивали европейские и восточные товары в Московии на пушнину, быстро взяли на заметку новые возможности на западе. В Америке не нужно было платить туземцам пошлин, подобных тем, что налагались на торговлю царем. А корабельный груз шкурок можно было заполучить на реке Гудзон за ничтожные затраты бусин и безделушек — точно так же, как французы делали на своей великой реке в Канаде. Время терять на организацию пробного предприятия не стали.

На судне, нагруженном «грузом товаров, пригодных для торговли с индейцами», и укомплектованном частью команды самого Хадсона с предыдущего года, торговцы из Голландии прибыли к Манхэттену в 1610 году. Они обнаружили, что тамошние дикари не менее капризны, чем прежде, столь же опасно непредсказуемы, но явно стремятся обменять свою пушнину на товары белых людей. Проведя прибыльную торговлю, голландцы, как говорят, пообещали, что «они навестят их снова в следующем году, когда привезут им больше подарков и побудут у них некоторое время», добавив при этом, однако, что «поскольку они не могут жить без еды, им тогда понадобится немного земли от них, чтобы сеять семена для выращивания зелени, которую они кладут в свой бульон».

И они сделали это, приезжая каждый год, вполне возможно построив защищенный частоколом торговый дом и хижины на острове Манхэттен уже в 1613 году в качестве склада. Фактории были основаны выше по реке, а легкосидящие шлюпки вторглись в ручьи и заливы внутренних районов. Бобры истреблялись оптом туземцами, жаждавшими топориков, безделушек и спиртного. Всего за несколько лет меха собирались в зимние месяцы в таком количестве, что ранневесенние корабли из Голландии могли рассчитывать на загрузку вдоль реки Гудзон семью тысячами шкурок.

Для содействия этой прибыльной торговле и поощрения открытий в «Новых Нидерландах» Генеральные штаты в Гааге даровали временную хартию особых привилегий купцам из Амстердама и Хорна, которые сформировали западную торговую ассоциацию, известную как Объединенная компания Новых Нидерландов.

К 1614 году Хендрик Кристиансен, факторинговый агент по мехам на службе амстердамских купцов, основал постоянную факторию на реке Гудзон близ нынешнего места расположения Олбани. Форт Нассау, как его назвали, был хорошо защищен частоколом и рвом, оснащен двумя крупными пушками и одиннадцатью фальконетами и гарнизонирован дюжиной вооруженных торговцев. Все это были необходимые меры предосторожности. Фактория располагалась на границе самого свирепого из всех индейских племен — устрашающих мохоков из конфедерации ирокезов.

Относительно мирные племена, алгонкинские мохеганы и другие, занимали большую часть долины Гудзона к востоку от реки и к югу от форта Нассау по обеим сторонам. Но внутренние районы на севере и западе были родиной Пяти Наций, ужасных ирокезов: мохоков, онейда, онондага, каюга и сенека. Из защищенных частоколом фортов в глуши их кровожадные молодые воины регулярно совершали вылазки, чтобы держать в страхе своих соседей.

Обращая каждого встреченного врага в полное подчинение, ирокезы навязывали дань и оставляли след из бойни везде, где они гребли на своих боевых каноэ. Они донесли свои завоевания до моря на востоке, опустошая долины Гудзона и Коннектикута. Их леденящие кровь боевые кличи звучали над Великими озерами среди эри, в нижней долине Делавэра, где жили кроткие ленни-ленапе, и на всем протяжении Саскуэханны до вод Чесапикского залива. Военные отряды из их старинных фортов совершали набеги далеко на юг в долину Виргинии и пересекали Голубой хребет, чтобы следовать по плато Пидмонт даже в Каролину за скальпами и женщинами катавба.

На протяжении многих поколений верховенство ирокезов признавалось везде, куда их воины отправлялись на поиски побед, и их национальная гордость росла с каждым завоеванием.

Но теперь их собственная страна подвергалась вторжению с севера, из Новой Франции, со стороны гуронов и алгонкинов при помощи аркебузиров Шамплена. И Пяти Наций поклялись кровью медведя в своей неизменной вражде к этим французам, которые первыми застали их врасплох у озера Шамплен своими несущими смерть огненными палками.

Именно мохоки, самые гордые и храбрые из ирокезов и ныне близкие соседи голландцев, приняли на себя основной удар того первого поражения ирокезов в 1609 году. Их волоковая тропа, идущая с запада, заканчивалась недалеко от форта Нассау, и голландским торговцам не составило труда расположить их к себе. Сжигаемые ненавистью к французам, мохоки были настроены дружелюбно по отношению к любым носящим огнестрельное оружие белым людям, которые могли бы стать их союзниками.

Месть, конечно, является мощным мотивом в сердце дикаря. С другой стороны, таковым является и самосохранение. Риск появления врагов с поразительными огнестрельными ружьями на обоих их флангах, без сомнения, также учитывался мохоками в их расчетах.

В любом случае прошло совсем немного времени, прежде чем голландские торговцы стали бесстрашно навещать селения в глубине земель устрашающих Пяти Наций, мирно ведя обширную торговлю пушниной, в то время как дикари учились пить их огненную воду и лучше знакомились с грозным оружием, которое те носили с собой.

Между тем в конце 1615 года ирокезы действительно испытали некоторое удовлетворение, когда Шамплен и его индейские союзники, углубившись в их территорию через озеро Онтарио, были вынуждены отступить с временным поражением. Обороненный галереями и густым частоколом форт у озера Онондага выстоял против аркебуз, несмотря на то, что нападавшие построили передвижную башню, чтобы французы могли стрелять внутрь форта сверху. Попытки канадских сил поджечь частокол также не увенчались успехом из-за встречного ветра. А сам Шамплен был настолько тяжело ранен во время боя, что его пришлось выносить с поля боя на носилках из плетеных ветвей.