«Наше исчезающее дикое животное: Его истребление и сохранение»

Лось. — Для людей, владеющих дикими лесами рядом с крупными городами, можно получить хорошую прибыль, выращивая белохвостых оленей для рынка. Я бы также упомянул лося, если бы не тот факт, что каждый человек, который выращивает прекрасное стадо лосей, быстро становится настолько гордым этими животными и настолько привязывается к ним, что не может вынести мысли о том, чтобы их застрелили и забили для рынка! Лосей так же легко разводить и выращивать, как и домашних коров, за исключением того, что в осенний сезон размножения бои соперничающих быков требуют тщательного и разумного управления. Что касается возможностей кормления лосей сеном по 25 долларов за тонну и получения ежегодной прибыли, я не осведомлен. Если лосей нужно кормить круглый год, высокая цена на сено и зерно может легко сделать невозможным производство товарных трехлетних животных с прибылью.

Белохвостый олень. — Любой, кто владеет от ста до тысячи акров дикой, кустарниковой или лесистой земли, может выращивать белохвостых (или виргинских) оленей с прибылью. При меньших площадях земли свободный выпас становится невозможным, и перспективы коммерческой прибыли уменьшаются и исчезают. В любом случае, огороженное пастбище абсолютно необходимо; и лучший забор — это забор Пейджа, высотой 88 дюймов, все горизонтали из проволоки № 9, верхняя и нижняя проволоки из № 7, а вертикальные соединительные провода из № 12. Этот забор удержит оленей, лосей, бизонов и диких лошадей. В больших вольерах белохвостый олень вынослив и плодовит, а при правильном приготовлении его мясо — большой деликатес. В Вермонте средний вес оленей, убитых в этом штате в разные годы, был следующим: в 1902 г. — 171 фунт; в 1903 г. — 190 фунтов; в 1905 г. — 198 фунтов; в 1906 г. — 200 фунтов; в 1907 г. — 196 фунтов; в 1908 г. — 207 фунтов; и в 1909 г. — 155 фунтов. Причина резкого падения в 1909 году еще не установлена.

В 1910 году в Нью-Йорке оптовая цена целых туш оленей составляла от 22 до 25 центов за фунт. Седла оленины стоили от 30 до 35 центов за фунт. В меню первоклассного отеля порция оленины стоит от 1,50 до 2,50 долларов в зависимости от местоположения посетителя. Вероятно, такие цены будут преобладать только в крупнейших городах, и поэтому их нельзя считать общими.

Живых белохвостых оленей можно приобрести для разведения по ценам от 25 до 35 долларов за каждого. Хорошим восточным источником поставок является Блу-Маунтин-Форест, президент г-н Остин Корбин (Бродвей и Кортландт-стрит, Нью-Йорк). На Западе хороший запас можно получить от компании Cleveland-Cliffs Iron Company через К.В.Р. Таунсенда, Негони, штат Мичиган, чей заповедник занимает весь остров Гранд-Айленд на озере Верхнее.

Министерство сельского хозяйства опубликовало для бесплатного распространения брошюру под названием «Разведение оленей и других крупных диких животных» в Соединенных Штатах, автором которой является Дэвид Э. Ланц, содержащую много ценной информации, хотя многое в ней остается недосказанным.

Всех заводчиков оленей предупреждают, что в осенние и ранние зимние месяцы все взрослые белохвостые самцы опасны для человека, и с ними следует обращаться соответственно. Меру безопасности можно обеспечить в большом парке, заставляя оленей всегда держаться на почтительном расстоянии и не делая никаких «домашних животных». Всякий раз, когда самец находит свои рога и теряет страх перед человеком, быстро лезьте на забор. Самцы в сезон гона иногда кажутся сумасшедшими и часто нападают на людей, бессмысленно и опасно. Метод нападения для безоружного человека почти неотразим. Животное опускает голову, напрягает шею и с ужасной силой направляется прямо вперед в ваш живот и кишки. Обычно есть восемь острых костяных копий, чтобы пронзить вас. Лучшая защита безоружного человека — схватить левый рог левой рукой, а правой рукой выдернуть правую переднюю ногу оленя из-под него. Просто держаться за рога — большое развлечение для оленя. Он любит этот неравный бой. Главная задача — вывести из строя его передние ноги и заставить его опуститься на колени.

Самки иногда бывают опасны и наносят серьезные повреждения, вставая на задние ноги и злобно ударяя острыми передними копытами. Эти тенденции у американских оленей упоминаются здесь как долг перед лицами, которые могут пожелать разводить оленей ради прибыли.

Европейский благородный олень. — Любой, у кого есть много естественного лесного корма для оленей и хороший рынок в пределах досягаемости, может найти европейского благородного оленя желаемым видом. Он меньше по размеру и легче в управлении, чем вапити; и его легче продать из-за его меньшего размера. Как вид он вынослив и плодовит, и, конечно, его оленина так же хороша, как и у любого другого оленя. Живые экземпляры для пополнения запасов можно приобрести у С.А. Стефана, агента Карла Хагенбека, Цинциннати Зоологические сады, или у Wenz & Mackensen, Ярдли, Пенсильвания, по ценам от 60 до 100 долларов за каждого, в зависимости от размера и возраста. В настоящее время запас экземпляров в этой стране для продажи очень мал.

Лань. — Этот вид является самым универсальным парковым оленем Европы. Он кажется неуязвимым для пренебрежения и неправильного обращения, ибо он сохранялся на протяжении бесчисленных поколений разведения в неволе и злоупотреблений всех наций. По размеру он немного меньше нашего белохвостого оленя, с пятнами летом и рогами, которые очень интересно широко сплющены на концах. Он очень вынослив и плодовит, но, конечно, не может выдержать всего, что на него можно взвалить. Ему нужен сухой сарай зимой, сено из красного клевера и дробленый овес в качестве зимнего корма; и ни одного оленя нельзя держать в грязи. Как коммерческое предложение, он не такой мясной, как белохвостый, но его легче содержать. Взрослые самцы не такие злобные или опасные бойцы, как самцы белохвостого оленя. Живые экземпляры стоят от 50 до 75 долларов. Комиссары парков округа Эссекс (Ориндж, Нью-Джерси) добились отличных успехов с этим видом. В 1906 году они приобрели двадцать пять самок и четырех самцов и поместили их в вольер площадью 150 акров на лесистом склоне горы. В 1912 году у них было 150 оленей, и они были вынуждены принять меры для реализации излишков. Господа Wenz & Mackensen держат почти постоянный запас ланей для продажи.

Индийский замбар. — Я давно выступал за интродукцию в южных штатах, где оленей можно защитить, этого большого, неуклюжего, живого «мясокомбината». Хотя я не вникал глубоко в вопрос веса и роста, я уверен из случайных наблюдений за ростом около двадцати пяти животных, что этот вид производит больше оленины в течение первых двух лет жизни, чем любой другой олень, с которым я знаком. Я считаю его величайшим производителем оленины во всем семействе оленевых; и я знаю, что это громкое заявление. Размер годовалого оленя почти абсурден, он настолько велик для животного нежного возраста. Будучи взрослым, вид для своего роста очень большой и тяжелый. Как животное, производящее пищу, расположенное в южных холмистых лесах и заботящееся о себе само, «в этом миллионы!» Но его нужно держать под забором; ибо ни в одном южном (или северном) штате такой массе сочного дикого мяса долго не позволили бы бродить на свободе не убитой. Благодаря этому виду я верю, что миллион акров южных лесных земель, ныне бесполезных, кроме как для роста древесины, можно было бы сделать очень продуктивными в плане отборной оленины. Цена была бы — хороший забор и защита от браконьеров.

Индийский замбар выглядит как коротконогий большетелый дублер нашего американского лося. Он хорошо размножается в неволе и имеет спокойный и покладистый нрав. Он не может жить в стране, где температура опускается до 25° F. и остается там в течение длительных периодов. Я твердо убежден, что он хорошо прижился бы вдоль всего побережья Мексиканского залива, и если бы акклиматизировался вдоль залива, с течением времени и поколений он стал бы все более выносливым, отрастил бы больше шерсти и продвинулся бы на север, пока не достиг широты Теннесси. Но тогда в диком состоянии его нельзя было бы защитить от браконьеров. Как упоминалось в другом месте, доктор Рэй В. Пирс успешно акклиматизировал и развел этот вид в своем охотничьем заповеднике на острове Сент-Винсент, недалеко от Апалачиколы, Флорида. Более того, вид скрестился с белохвостым оленем острова.

Живые экземпляры индийского замбара стоят от 125 до 250 долларов, в зависимости от размера и других условий. Прямо сейчас американцам кажется трудным получить достаточное количество самцов! Нам очень не повезло с несколькими самцами, которых мы пытались импортировать для целей разведения.

Кряква. — Очень многие люди предпринимали настойчивые попытки разводить американскую савку, красноголового нырка, крякву, черную утку, шилохвость, чирка и другие виды на коммерческой основе. Насколько мне известно, кряква — единственная дикая утка, которую разводили в достаточном количестве для убоя на рынки. Древесную утку и мандаринку можно разводить в приличном количестве, но только достаточном для удовлетворения спроса на живых птиц для парковых целей. Можно было бы естественно предположить, что вид, столь близкородственный крякве, как черная утка, будет размножаться как кряква; но черная утка настолько пуглива и нервна в отношении гнездования, что почти бесполезна в неволе. Все названные выше виды, кроме кряквы, в настоящее время и в целом должны рассматриваться как неудачи в разведении для рынка.

Из всех американских уток обыкновенная кряква является самым настойчивым и успешным заводчиком. Она быстро привыкает к неволе, ей нравится парковая жизнь, и если ей дать хотя бы половину шанса, она будет размножаться и выращивать свое потомство.

Несомненно, крякву можно выращивать в неволе в количествах, ограниченных только размером возможностей заводчика. Сумма чистой прибыли, которую можно получить, зависит исключительно от деловой хватки и суждения, проявленных в управлении стаей. Общий объем знаний, необходимых для успеха, не так уж велик, но в то же время абсолютно необходимы проявление изрядной доли интеллекта, а также тщательное усердие. Естественно, уход и кормление стаи не должны стоить чрезмерно дорого, иначе прибыль неизбежно исчезнет.

В качестве вклада в дело разведения дичи для рынка и создания новой ценной отрасли г-н Л.С. Крэндалл и автор написали для Комиссии по охране природы штата Нью-Йорк брошюру «Разведение кряквы для рынка». Экземпляры ее можно получить в нашей Комиссии по охране природы штата в Олбани, вложив десять центов в марках.

Разведение пушных зверей

Когда сотни людей писали мне, прося литературу о разведении пушных зверей ради прибыли, в течение десяти лет я был вынужден говорить им, что такой литературы нет. За последние три года было сделано несколько предложений, и я не теряю ни минуты, чтобы перечислить их здесь.

«Жизненные истории северных животных», Эрнест Т. Сетон (Charles Scribner's Sons, 2 тома, 18 долларов), содержит тщательно написанные и ценные главы о разведении лисиц, скунсов, куниц и норок, а также другие ценные жизненные истории пушных зверей Северной Америки.

Rod and Gun in Canada, журнал для спортсменов, издаваемый У.Дж. Тейлором, Вудсток, Онтарио, содержал в 1912 году серию статей о «Культуре черных и серебристых лисиц» Р.Б. и Л.В. Крофт. Country Life in America опубликовал ряд иллюстрированных статей о разведении лисиц и скунсов.

С присущей ему предприимчивостью и предусмотрительностью Бюро биологических исследований Министерства сельского хозяйства опубликовало ценную брошюру из 22 страниц о «Разведении серебристой лисицы» Уилфреда Х. Осгуда, экземпляры которой можно получить, обратившись к Министру сельского хозяйства. Однако при изучении этого вклада следует иметь в виду, что прямо сейчас в разведении лисиц история пишется быстрее, чем прежде.

Я не хочу сказать, что вышеперечисленное — единственные источники информации о разведении пушных зверей ради прибыли, но именно они произвели на меня наибольшее впечатление. Подшивки всех журналов и изданий для спортсменов содержат многочисленные статьи на эту тему, и их следует внимательно изучать.

Разведение чернобурых лисиц. — Смехотворные цены, которые сейчас платят в Лондоне за шкуры черных или «серебристых» лисиц, создали в этой стране небольшой фурор вокруг разведения этой цветовой фазы рыжей лисицы. Цены, которые были фактически получены как за шкуры, так и за живых животных для целей разведения, имеют сильную тенденцию сводить людей с ума. Подумать только, платить 12 000 долларов реальными деньгами за одну пару живых черных лисиц! Это было сделано на острове Принца Эдуарда, и 10 000 долларов за пару сейчас считаются ценой «со скидкой».

На острове Принца Эдуарда, в заливе Святого Лаврентия, разведение чернобурых лисиц ведется уже десять лет и сейчас находится на успешной основе. Один человек сколотил состояние на этом бизнесе, и ходят слухи, что акционерное общество рассматривает возможность покупки его десятиакровой лисьей фермы за баснословную сумму. Огромные цены, которые можно получить за живых черных лисиц, самцов или самок, делают бриллианты и рубины дешевыми и обыденными; и неудивительно, что предприимчивые люди испытывают искушение войти в эту отрасль.

Цена черной лисицы — одно из чудес безрассудно экстравагантного и причудливого века. Весь мир, носящий меха, очень хорошо знает, что лисий мех — один из самых плохих мехов, чтобы выдерживать износ при фактическом использовании. Около двух сезонов жесткой носки достаточно, чтобы лучшая лисья шкура пошла на убыль, а три или четыре могут гарантировать, что она отправится в утиль. Даже самая лучшая шкура черной лисицы — это не что-то сверхъестественно красивое! Отборная шкура «крестовки», стоящая всего 50 долларов, гораздо красивее как цветовое предложение; но Лондон радостно платит 2500 или 3000 долларов за одну шкуру черной лисицы, чтобы носить ее!

Конечно, все такие причуды, как эта, эфемерны, как летние бабочки. Русско-японская война быстро снизила стоимость аляскинских голубых песцов с 30 до 18 долларов; и аляскинские лисьи фермы исчезли! Подобный поворот изменчивого колеса Фортуны может в любой год вывести черную лисицу из королевской милости и выбить почву из-под бизнеса по ее производству. Будем надеяться, однако, что увлечение этим мехом продолжится; ибо мы любим видеть, как наши друзья и соседи получают хорошую прибыль.

Разведение фазанов. — Эта тема настолько хорошо понятна заводчикам дичи, и уже доступно так много хорошей литературы по ней, что мне нет необходимости затрагивать ее здесь.

CHAPTER XLI

TEACHING WILD LIFE PROTECTION TO THE YOUNG

Тысячи занятых и обремененных мужчин и женщин сегодня усердно трудятся, рано и поздно, чтобы продвигать меры, которые сохранят ценную дикую природу мира. Они желают оставить мальчикам и девочкам завтрашнего дня хорошее представление о чудесных формах птиц и животных, которые делают мир красивым и интересным. Они действуют на принципе, что дикая природа сегодня не наша, чтобы уничтожать или хранить, как мы хотим, но была дана нам в доверительное управление, частично для нашей пользы, а частично для тех, кто придет после нас и проверит наши счета. Они верят, что мы не имеем права растрачивать и уничтожать наследие дикой природы бесценной стоимости, которое мы ничего не сделали, чтобы создать, и которое не наше, чтобы уничтожать.

Долг родителей. — В таком случае очень необходимо, чтобы молодые люди сегодня были обучены, рано и часто, добродетели и необходимости охраны дикой природы. Нет причин, по которым мальчик сегодня не должен взять на себя свою долю общего бремени, как только он станет достаточно взрослым, чтобы бродить в одиночку по лесу. Пусть его научат точными словами, что он не должен разорять птичьи гнезда и что он не должен стрелять в певчих птиц, дятлов и зимородков из 22-калиберной винтовки или любого другого ружья. В этот момент на моем боковом столе лежит порочная маленькая 22-калиберная винтовка, которую отобрали у двух мальчиков, отдыхавших в лесах Коннектикута и развлекавшихся стрельбой по ценным насекомоядным птицам. Теперь эти мальчики не были полностью виноваты в том, что они делали; но их отцы и матери были очень виноваты! Их должны были научить у родительского колена, что очень неправильно убивать любую птицу, кроме настоящей дичи, и то только в законный открытый сезон. Те два отца заплатили по 10 долларов каждый за то, что не выполнили свой долг; и так им и надо; ибо они были настоящими виновниками.

Малокалиберные винтовки становятся пугающе обычными в руках мальчиков. Родители должны выполнять свой долг в обучении своих мальчиков против стрельбы по птицам! Это очень серьезное дело. Миллион мальчиков, которые бродят по полям с маленькими винтовками, не будучи проинструктированными по охране, могут уничтожить пугающее количество ценных птиц в течение года. Некоторые родители настолько рабски преданы своим детям, что хотят, чтобы они делали все, что им нравится, и ни в чем не были ограничены. Такие родители составляют один из бичей общества и тормоз счастья их собственных детей! Теперь это прямой долг каждого родителя — научить каждого из своих детей, что настало время, когда ресурсы природы, и особенно дикая природа, должны быть сохранены. Позволять мальчикам расти и приобретать ружья без этих знаний — очень неправильно.

Долг учителей и школ. — В государственных школах Соединенных Штатов преподается много «природоведения». То, что молодые люди нашей страны должны быть обучены ценить произведения природы, и особенно животный и растительный мир, очень желательно. Однако до сих пор в системе есть изъян, и это нехватка определенного, позитивного обучения относительно индивидуального долга по отношению к диким существам, большим и малым. Наряду с изучением природы всех наших школьников следует учить в повелительном наклонении:

Что неправильно беспокоить гнездящихся птиц или разорять птичьи гнезда;

Что неправильно уничтожать любое безвредное живое существо, не классифицируемое должным образом как дичь, за исключением случаев сохранения его в музее;

Что цивилизованному человеку больше не подобает смотреть на дикую дичь как на необходимую пищу; потому что есть много другой пищи, и остаток дичи не может выдержать убой на этой основе;

Что настало время, когда долг каждого хорошего гражданина — принимать активное, агрессивное участие в предотвращении уничтожения дикой природы и в содействии ее сохранению;

Что каждый мальчик и девочка старше двенадцати лет может сделать что-то в этом деле, и, наконец,

Что защита и поощрение вернут почти исчезнувших птиц.

Мы призываем все советы по образованию, всех директоров школ и всех учителей обучать наших мальчиков и девочек, постоянно и императивно, в этом направлении. Учителя, не говорите своим ученикам: «Правильно и хорошо защищать птиц», но говорите: «Ваш долг — защищать все безвредные дикие существа, и вы должны это делать!»

В хорошем деле есть великая добродетель в слове «Должен».

На самом деле, мы теряем каждый год огромное количество доступной защиты дикой природы. Доктрина императивного индивидуального долга никогда еще не преподавалась в наших школах так, как она должна преподаваться. Несколько учителей, действительно, охватили эту область; но я убежден, что их доля очень мала.

Учебники. — Авторы учебников по природоведению очень виноваты, потому что девять десятых времени эта тема игнорировалась. Ситуация не воспринималась всерьез, за исключением нескольких случаев, очень немногими авторами. Я рад сообщить, что в 1912 году был опубликован прекрасный учебник профессора Джеймса У. Пибоди из средней школы Моррис, Нью-Йорк, и доктора Артура Э. Ханта, в котором от начала до конца настойчиво подчеркивается долг защищать дикую природу. Он называется «Элементарная биология; растения, животные и человек».

В дальнейшем ни один учебник зоологии или природоведения не должен допускаться ни в одну американскую школу, если его автор не внес свой полный вклад в разъяснение долга юного гражданина перед дикой природой. Будь я членом школьного совета, я добился бы установления и соблюдения этого требования. Сегодня любой автор, который осмелится написать учебник по природоведению или зоологии, не зная и не выполняя своего долга перед нашей исчезающей фауной, слишком невежествен в вопросах дикой природы и слишком беспечен по отношению к своему долгу перед ней, чтобы считаться надежным проводником для молодежи. Время преступного равнодушия прошло. Отныне каждый, кто не выступает за сохранение дикой природы, выступает против нее, и пришло время отделить зерен от плевел.

С этого момента сохранение нашей фауны должно рассматриваться как предмет, по которому каждый кандидат на получение учительского сертификата обязан сдать экзамен до получения права преподавать в государственной школе. Кандидат должен знать, почему необходимо сохранение птиц; почему истребление дикой природы является неправильным и преступным; в какой степени дикие птицы и млекопитающие возвращаются к нам и процветают под защитой; почему дичь больше не является законным источником питания; почему дичь не должна продаваться и почему перья диких птиц (помимо охотничьих птиц) никогда не должны использоваться в качестве отделки для шляп.

Будучи здравомыслящими американцами и отчасти хвалясь нашим интеллектом, мы должны поставить воспитание молодежи в сфере защиты дикой природы на рациональную коммерческую основу.

Усилия штатов. — В нескольких наших штатах уже предпринимаются систематические усилия по обучению детей их долгу перед дикой природой. С этой целью учрежден ежегодный «День птиц», отмечаемый в масштабах штата. Эта великолепная идея теперь юридически действует в следующих штатах:

Калифорния, Коннектикут, Делавэр, Иллинойс, Луизиана, Миннесота, Огайо и Висконсин.

День птиц также более или менее регулярно отмечается, хотя и не предусмотрен законодательно, в Нью-Йорке, Индиане, Колорадо и Алабаме, а также локально в некоторых городах Пенсильвании. Обычно празднование этого дня совмещается с Днем дерева, а дата устанавливается прокламацией губернатора.

Алабама и Висконсин регулярно выпускают подробные и красивые ежегодные издания, посвященные Дню дерева и птиц; а Иллинойс, и возможно другие штаты, выпустили очень хорошие публикации подобного характера.

Кампания Филлипса в защиту птиц. — Совсем недавно моему вниманию попался эпизод из области обучения школьников, который вызвал у общественности глубокое удовлетворение. Я привожу его здесь в качестве наглядного примера для всей Америки.

В Каррике (штат Пенсильвания), прямо через реку Мононгахила от города Питтсбург, живет Джон М. Филлипс, государственный инспектор по охране дичи, любитель природы, спортсмен и друг человека. Он человек действия, который добивается результатов. Парк «Гоат-Маунтин» (площадью 450 квадратных миль) в Британской Колумбии сегодня обязан своим существованием именно ему, так как без его инициативы и труда он не был бы создан. Это был первый заповедник для дичи в Британской Колумбии.

Три года назад мистер Филлипс проникся глубокой мыслью о том, что одним из лучших способов в мире защитить дикую природу как сегодняшнего, так и будущего дня будет обучение школьников любить ее и защищать. Его плодотворный ум и открытая чековая книжка вскоре разработали метод для его родного города. Его теория заключалась в том, что, дав детям определенное занятие — не только защищать, но и реально возвращать птиц, — можно многого добиться.

ДЕНЬ ПТИЦ В КАРРИКЕ, ПЕНСИЛЬВАНИЯ

Марш позади губернатора

Изучая вопрос возвращения птиц, он обнаружил, что шелковица русская является одним из лучших деревьев в мире в качестве поставщика хороших плодов для многих видов птиц. Это дерево не очень похоже на нашу местную шелковицу, но столь же красиво и интересно. «Плод не представляет собой длинную ягоду и не имеет пурпурного цвета; он растет из почек на ветвях и побегах отчасти на подобие вербы. Он меньше по размеру, имеет светлую окраску и обладает весьма отчетливым вкусом. Самая поразительная особенность этого плода заключается в том, что он продолжает созревать в течение двух месяцев или более, причем новые ягоды появляются ежедневно, пока другие созревают. Вот почему это такой отличный корм для птиц. И он вовсе неплох для людей, ибо ягоды хороши на вид и на вкус, как со сливками, так и без них, а также для приготовления пирогов, от которых у любого здравомыслящего мальчика при одном взгляде текут слюнки». — (Эразмус Уилсон).

Каждому известна ценность сладкой вишни как для птиц, так и для детей.

Мистер Филлипс решил раздать несколько сотен скворечников, а также несколько сотен деревьев сладкой вишни и русской шелковицы. Первая подарочная раздача состоялась ранней весной 1909 года. Другая последовала в 1910 году, но последняя оказалась самой примечательной.

11 апреля 1912 года в Каррике прошел великий и славный День птиц. Мистер Филлипс был его автором, а губернатор Тенер — исполнителем. В тот день состоялась третья ежегодная раздача сырых материалов, призванных зародить в сердцах 2000 детей любовь к птицам и активное стремление защищать и приумножать их поголовье. Мистер Филлипс раздал 500 скворечников, 500 деревьев сладкой вишни и 200 деревьев шелковицы. Ярко светило солнце, в Каррике развевалось 500 флагов, губернатор произнес одну из лучших речей в своей жизни, а Эразмус Уилсон, верный друг птиц, написал об этом событии замечательную статью для питтсбургской газеты «Газетт-Таймс»:

Губернатор был там, и дети, и скворечники, и молодые деревья. И был ли когда-либо более яркий или более подходящий день для детского и птичьего праздника! Сцена была настолько вдохновляющей, что губернатор Тенер произнес одну из лучших речей в своей жизни.

Поводом послужила раздача нескольких сотен деревьев вишни и шелковицы, а местом действия стали прекрасные территории школы Рузвельта в Каррике.

Мистер Джон М. Филлипс, здравомыслящий спортсмен и увлеченный друг птиц, с нетерпением ждал этого момента как кульминации плана, над которым он работал годами, и он остался более чем доволен результатом. Огромная радость, которую это ему принесло, с лихвой окупила все затраты прошлых лет.

Но невозможно было сказать, кто был более рад — он, губернатор, дети или гости, которым посчастливилось присутствовать. Школьный инспектор округа Сэмюэл Гамильтон просто излучал восторг. Да и как могло быть иначе, когда вокруг него толпилось более 2000 детей, буквально трепещущих от радости?

Дети будут заботиться о том, что принадлежит им самим, защищать это, бороться за это и стоять на страже. Осознав это, мистер Филлипс взялся показать им, как у них могут появиться собственные птицы. Будучи мастером на выдумывание планов по достижению самых заветных целей, он начал раздавать скворечники тем, кто соглашался развесить их, а также наблюдать за птицами и защищать их, когда они прилечут вить гнезда. И он обнаружил, что более верного часового на посту не бывает, чем мальчик, у которого есть собственный домик для птиц.

Вот и решение сложной проблемы. Обеспечьте домиками тех, кто согласится их повесить, заботиться о птицах и изучать их привычки и потребности. Дети согласились сразу, и птицы не возражали, поэтому прошедшей зимой мистер Филлипс изготовил несколько сотен — штуки четыре или пять — домиков для сиаз и крапивников. Несколько недель назад они были розданы всем мальчикам и девочкам, которые представили заявку, подписанную их родителями и заверенную директором школы.

Он достаточно хорошо знает мальчишек, чтобы понимать: они не ценят то, что достается без усилий, и не будут глубоко интересоваться ничем, за что они не несут в той или иной степени ответственности. Отсюда и преимущество в том, чтобы заставить его написать заявку, заручиться ее одобрением у родителей и поручительством директора школы.

То, что он напал на правильную схему, доказывалось с каким жаром мальчики и девочки бросились за домиками. Тот факт, что шел сильный дождь, ни на минуту не умерил их пыл, как и то, что они топтали прекрасный газон мистера Филлипса, превращая его в грязевое поле.

Мистер Филлипс, видя необходимость обеспечения кормом будущих хозяев из числа птиц и желая возложить ответственность на мальчиков и девочек, предложил предоставить вишневое дерево или шелковицу за каждый установленный домик при условии, что они будут должным образом посажены и за ними будут усердно ухаживать.

Это стало практически кульминацией самого уникального птичьего проекта из всех когда-либо предпринимавшихся, и вчера был днем, назначенным для раздачи этих сотен фруктовых деревьев, плоды которых предстоит делить поровну с птицами.

Нигде больше подобный проект не предпринимался, и никогда ранее не было столь праздничного дня. Интенсивный интерес, проявленный детьми, и неподдельный энтузиазм не оставляют сомнений в том, что они выполнят свою часть договора.

РАЗДАЧА СКВОРЕЧНИКОВ И ФРУКТОВЫХ ДЕРЕВЬЕВ

К настоящему моменту (1912 год) мистер Филлипс раздал около 1000 скворечников, 1500 деревьев вишни и русской шелковицы и превратил школы Каррика в кипящую массу детей, охваченных воинственным энтузиазмом по защите птиц, обеспечению их жильем и кормом. В качестве финального аккорда мистер Филлипс побудил город Питтсбург учредить должность городского орнитолога с окладом 1200 долларов в год. В обязанности нового сотрудника входит защита всех птиц в городе от любых посягательств, особенно в период гнездования; установка скворечников, обеспечение диких птиц кормом в больших масштабах и ежегодный отчет об увеличении или уменьшении численности пернатых резидентов и гостей. Мистер Фредерик С. Вебстер, давно известный как натуралист и практический орнитолог, назначен на эту должность и уже приступил к исполнению обязанностей.

Насколько нам известно, Питтсбург — первый город, учредивший должность городского орнитолога. Это прекрасная мысль; она принесет хорошие результаты, и другие города последуют хорошему примеру Питтсбурга.

CHAPTER XLII

THE ETHICS OF SPORTSMANSHIP

Я считаю довольно странным, что американские и английские охотники охотились и стреляли в течение столетия, и вплоть до 1908 года практически ничего не сформулировали для установления и определения этики охоты на дичь. Кое-где сложилось несколько неписанных принципов, которые закрепились всеобщим согласием, но общее их число крайне невелико. Возможно, это происходило потому, что каждый свободный и независимый спортсмен предпочитает сам для себя быть законом. Разве не вдвойне странно, однако, что даже по сей день термин «спортсмен» никогда не был определен самим спортсменом!

Сорок лет назад спортсмена можно было определить по стандартам того периода как человека, который охотится на диких животных ради удовольствия. То были дни, когда никто не предвидел масштабного уничтожения видов, а заповедников в дикой природе не существовало. В те дни джентльмены стреляли самок копытных животных, ставили ловушки на медведей, если им этого хотелось, убивали крупной дичи в десять раз больше, чем могли использовать, и никто не поднимал никакого шума по поводу расточительства или истребления дикой природы.

То были времена повозок, запряженных волами, и широких топоров. Сегодня мы живем в совершенно ином мире — мире скрежещущего, сокрушающего, превращающего в пыль прогресса, мире уничтожения творений Природы. И кто же такой спортсмен сегодня?

Спортсмен — это человек, который любит природу и который, наслаждаясь жизнью на открытом воздухе и исследованиями, берет умеренную дань с диких животных природы, но не ради коммерческой прибыли и лишь до тех пор, пока его охота не способствует истреблению видов.

Учитывая исчезновение дикой природы по всему обитаемому земному шару и неуклонное истребление видов, этика спортивной охоты стала вопросом колоссальной важности. Если человек может застрелить последнюю живую зебру Бюрчелла или вилорогую антилопу и оставаться при этом спортсменом и джентльменом, тогда мы можем с тем же успехом опустить все барьеры и больше ничего не говорить об этике охоты на дичь.

Но настоящие джентльмены-спортсмены во всем мире не лишены чувства долга перед лицом текущего момента в том, что касается добычи или отказа от добычи дичи. Пришло время установить непреложные законы всемирного применения, настолько прочно принятые и обнародованные, что их обязывающую силу нельзя будет проигнорировать. Среди прочего, пришло время опубликовать список видов, которые ни один человек, претендующий на звание джентльмена или спортсмена, не может отстреливать ни для чего иного, кроме как для сохранения в публичном музее. Разумеется, этот список должен состоять из видов, которым грозит истребление. Из американских животных он должен включать вилорогую антилопу, мексиканского снежного барана, всех снежных баранов и горных козлов в Соединенных Штатах, калифорнийского гризли, чернохвостого оленя, вест-индийского тюленя, калифорнийского морского слона и моржа.

В Африке этот список должен включать канну, белого носорога, беломордую бубалу, бонбока, куду, жирафов и южных слонов, лошадиную антилопу, носорога к югу от Замбези, антилопу орикс и китоглава. В Азии он должен включать великого индийского носорога и родственные ему виды, бурхеля, нилгирийского тарра и гаяла. Давидов олень из Маньчжурии уже вымер в диком состоянии.

В Австралии в число запретов должны войти тилацин (или тасманский волк), все крупные кенгуру, эму, птица-лира и глазчатая курица.

Подумайте, что бы значило для вышеназванных видов, если бы все спортсмены мира объединились в их защиту как активно, так и пассивно! Это стало бы для этих видов стоящим modus vivendi.

До 1908 года (насколько нам известно) никогда не предпринималось попыток содействовать созданию всеобъемлющего и современного свода этических правил для охотников, занимающихся стрельбой. Несколько клубов людей, являющихся охотниками на крупную дичь, выразили в своих уставах несколько кратких принципов с целью стандартизации своего собственного членства, но на этом все и закончилось. Я не брал на себя труд проводить общий опрос клубов спортсменов, чтобы выяснить, какие правила были установлены тем или иным крупным числом организаций.

Клуб «Бун и Крокетт» из Нью-Йорка и Вашингтона имел в своем уставе следующую превосходную статью:

«Статья X. Использование стальных капканов, добыча крупных трофеев в больших количествах, убийство плавающей в воде или беспомощной в глубоком снегу дичи, а также избыточное убийство самок или детенышей любого вида жвачных должны считаться правонарушениями. Любой член клуба, совершивший такие правонарушения, может быть подвергнут временному отстранению или исключен из клуба единогласным голосованием Исполнительного комитета».

В 1906 году этот клуб осудил использование самозарядных ружей на охоте как неспортивное.

Клуб Льюиса и Кларка из Питтсбурга содержит в своем уставе в качестве Раздела 3 Статьи 3 следующий всеобъемлющий принцип:

«Термин „легитимный спорт“ означает не только соблюдение местных законов, но и исключает все методы добычи дичи, кроме честного выслеживания или скрадывания».

В конце устава этого клуба содержится следующая декларация и увещевание:

«Покупка и продажа трофеев. — Поскольку покупка голов и рогов устанавливает рыночную стоимость и поощряет индейцев и других лиц „стрелять на продажу“, зачастую в нарушение местных законов и всегда во вред охране дичи ради легитимного спорта, Клуб Льюиса и Кларка осуждает покупку или продажу голов или рогов любой дичи».

В 1906 году Клуб Льюиса и Кларка осудил использование самозарядных ружей как неспортивное.

Лондонский клуб «Шикар», объединяющий всех охотников на крупную дичь из числа английской знати и дворянства и почетным президентом которого является Его Величество Король Георг, объявил главной особенностью своих «Целей» следующие положения:

«Поддерживать стандарты спортивного мастерства. Нас привлекают не растраченные впустую пули и раздутые трофеи. Критерий скорее заключается в любви к лесу, горам и пустыне; в приобретенных знаниях о привычках животных; в упорном преследовании осторожной и опасной добычи; в инстинкте хорошо рассчитанного приближения на дистанцию верного выстрела; и в терпеливом преследовании раненого животного».

В 1908 году Клуб любителей у костра Америки официально принял в качестве своего этического кодекса «Платформу спортсмена», состоящую из пятнадцати статей, которая была подготовлена автором и представлена ​​спортсменам Америки, Великобритании и ее колониальных владений в том же году. В клубной книге она регулярно публикуется в следующем виде:

КОДЕКС ЭТИКИ КЛУБА ЛЮБИТЕЛЕЙ У КОСТРА АМЕРИКИ

Proposed by Wm. T. Hornaday and adopted December 10, 1908

Дикий животный мир сегодняшнего дня принадлежит не нам, чтобы поступать с ним так, как нам заблагорассудится. Исходное поголовье дано нам на доверительном хранении на благо как настоящего, так и будущего. Мы должны держать ответ за это доверие перед теми, кто придет после нас.

Судя по тем темпам, с какими в настоящее время уничтожаются дикие создания Северной Америки, через пятьдесят лет в Соединенных Штатах и ​​в Канаде, за исключением строго охраняемых заповедников, не останется крупной дичи. Поэтому долг каждого хорошего гражданина — способствовать защите лесов и дикой природы, а также созданию заповедников, пока еще сохраняется запас дичи. Каждый человек, находящий удовольствие в охоте или рыбалке, должен быть готов потратить как время, так и деньги на активную работу по защите лесов, рыбы и дичи.

Продажа дичи несовместима с вечным сохранением надлежащего поголовья дичи; поэтому она должна быть запрещена законами и общественным настроением.

В заселенных и цивилизованных регионах Северной Америки нет реальной необходимости в потреблении дичи в качестве человеческой пищи; равно как нет и веских оправданий для продажи дичи в пищевых целях. Содержание нанятых работников за счет дичи должно быть повсеместно запрещено под угрозой суровых наказаний.

Индеец имеет не больше прав убивать дичь или промышлять ею круглый год, чем любой белый человек в той же местности. Индеец не обладает неотъемлемым или дарованным Богом правом собственности на дичь Северной Америки, точно так же как и на ее минеральные ресурсы; и на него должны распространяться те же законы об охоте, что и на белых людей.

Ни один человек не может быть хорошим гражданином и одновременно истребителем дичи или рыбы за пределами тех узких рамок, которые совместимы с высококлассным спортивным мастерством.

Мясник дичи или промысловый охотник — нежелательный гражданин, и к нему следует относиться соответствующим образом.

Высшая цель, которой отныне может служить убийство диких животных и рыбы, заключается в предоставлении переутомленным людям поводов для пеших и туристических походов в дикие места; и ценность дичи как человеческой пищи больше не должна рассматриваться как важный фактор в ее преследовании.

При правильном сохранении дикая дичь представляет собой ценный актив любой страны, которая ею обладает; и защищать ее — проявление мудрой государственной политики.

Идеальная охотничья поездка состоит из хорошего товарища, прекрасной природы и очень небольшого количества трофеев на одного охотника.

В идеальной охотничьей поездке смерть дичи является лишь эпизодом; и она отнюдь не является действительно необходимой для успешного выезда на природу.

Лучший охотник — это человек, который находит больше всего дичи, убивает меньше всего и не оставляет после себя раненых животных.

Убийство животного означает конец его самого интересного периода. Когда природа прекрасна, преследование интереснее обладания.

Убийство самки копытного животного, за исключением случаев ее особого сохранения, должно рассматриваться как несовместимое с высшим спортивным мастерством; и оно должно быть повсеместно запрещено строгими законами.

Особенно удачная фотография крупного дикого животного в его естественной среде обитания заслуживает большего признания, чем мертвый трофей аналогичного животного. Животное, которое было сфотографировано, никогда не должно быть убито, если только оно ранее не было ранено в ходе преследования.

Эта платформа была принята в качестве этического кодекса следующими организациями помимо Клуба любителей у костра Америки:

Клуб Льюиса и Кларка из Питтсбурга, Джон М. Филлипс, президент.

Североамериканская ассоциация охраны рыбы и дичи (международная)

Массачусетская ассоциация охраны рыбы и дичи, Бостон.

Клуб любителей у костра штата Мичиган, Детройт.

Клуб удочки и ружья, округ Шеридан, Вайоминг.

Платформа была поддержана и опубликована Обществом сохранения дикой фауны Британской империи (Лондон), что является поддержкой далеко идущего значения.

Майор Дж. Стивенсон-Гамильтон (C.M.Z.S.), смотритель государственных заповедников дичи в Трансваале (Южная Африка), принял эту платформу и оказал ей самую эффективную поддержку, которую она получила от какого-либо отдельного лица. В своем великом труде по охране дичи в Африке и знаниям о диких животных под названием «Животный мир в Африке» (и «очень высоко оцененном» Комитетом по литературным наградам Клуба любителей у костра) он публикует всю платформу целиком с глубиной и сердечностью одобрения, которые непременно согреют сердце каждого человека, верящего в принципы, изложенные в этом документе. Он говорит: «Ее следует печатать на обратной стороне каждой лицензии, выдаваемой на охоту в Африке».

Я глубоко потрясен тем фактом, что настало самое время для спортсменов во всем мире принять близко к сердцу жизненную необходимость принятия высоких и четко определенных этических кодексов, соответствующих потребностям текущего момента. Дни изобилия дичи и беспечного обращения с дикой природой ушли в прошлое и никогда не вернутся.

CHAPTER XLIII

THE DUTY OF AMERICAN ZOOLOGISTS AND EDUCATORS TO AMERICAN WILD LIFE

Публикация этой главы вряд ли будет расценена как заявка на славу или даже популярность со стороны автора. Тем не менее, эту тему нельзя игнорировать просто потому, что она неприятна.

На протяжении шестидесяти лет, не заглядывая дальше в прошлое, жители Америки наблюдают странное зрелище: американские зоологи в массе своей настолько увлечены академическим изучением нашей континентальной фауны, что им, похоже, совершенно наплевать на уничтожение этой фауны.

В течение этого трагического периода двенадцать видов североамериканских птиц были полностью истреблены, двадцать три — почти истреблены, а млекопитающие пострадали очень сильно.

Если «по делам их узнаете их», то никто не сможет сказать, что упомянутые люди были заметны на передовой в защиту подвергающейся нападениям дикой природы. Мы знаем, что в глубине души американские натуралисты академически обеспокоены бойней дикой природы и истреблением видов; и мы также знаем, что, пожалуй, около пятидесяти американских зоологов время от времени проявляли активный и серьезный интерес к природоохранной работе.

Я говорю сейчас об основной массе музейных директоров и кураторов; профессорах и преподавателях зоологии в наших учебных заведениях — легионе самих по себе; преподавателях природоведения в наших средних школах; исследователях и специалистах на государственной службе; таксидермистах и остеологах; и о том сонме литераторов, которые, подобно всем вышеперечисленным, зарабатывают себе на хлеб с маслом за счет эксплуатации дикой природы.

Взятые в целом, вышеназванные люди составляют грандиозную армию по меньшей мере из пяти тысяч подготовленных, образованных, изобретательных и влиятельных лиц. Все они зависят от дикой природы в плане своего средств к существованию. Когда они говорят о живых существах, публика слушает их с уважительным вниманием. Их знания о ценности дикой природы стоили бы чего-то для нашего дела, но до сих пор они так и не были капитализированы!

Эти люди — упорные труженики; и когда они намечают определенные курсы и достижимые цели, они умеют добиваться результатов. И все же что мы видим?

На протяжении шестидесяти долгих лет, за исключением работы горстки людей из их числа, эта грандиозная армия оставалась в лагере, отчасти пренебрегая наступлением на позиции врага, а отчасти отказываясь от него. На протяжении шестидесяти лет, за исключением закона о не-охотничьих птицах, как класс и масса они оставляли спортсменам страны диктовать законы по защите всех охотничьих птиц, млекопитающих и промысловых рыб. Когда мы останавливаемся, чтобы подумать о том, что одни лишь охотничьи птицы насчитывают 154 важнейших вида, становится очевидным поразительный масштаб того, как зоолог самоустранился в пользу спортсмена.

Это величайшая ошибка и к тому же несправедливость — оставлять охотничьим птицам, млекопитающим и рыбам Северной Америки возможность поступать с ними так, как им заблагорассудится! И тем не менее, именно это практически и было сделано.

Было время, тридцать или сорок лет назад, когда дикая природа была настолько обильна, что нам не нужно было беспокоиться о ее сохранении. То была золотая эра изучения и исследований. Эта эра окончательно завершилась в 1884 году практически полным истреблением дикого американского бизона, отчасти из-за позорной жадности и отчасти из-за халатности американского народа. Сейчас мы живем в середине периода Истребления! Вопросы, на которые должен ответить каждый американский зоолог и каждый спортсмен сейчас: продолжится ли бойня видов до скорого завершения периода? Подарим ли мы потомкам континент без птиц, без дичи и без рыбы или нет? Будут ли у нас закрытые сезоны по всей стране на пять или десять лет или на пятьсот лет?

Если мы мужественны, мы соберемся с духом и ответим на эти вопросы сейчас, как мужчины. Если мы малодушны и жаждем мира любой ценой, тогда мы обойдем стороной неприглядную ситуацию, пока разрушители не уладят ее за нас путем массового истребления видов.

Если зоолог хочет знать, то я скажу ему, что сегодня дикую природу мира можно спасти с помощью закона, но не с помощью одних лишь сентиментов! Вы не можете «воспитать» браконьера, охотничьего ненасытного браконьера, промыслового браконьера, модистку или тщеславную и глупую модницу. Все они должны быть обузданы и контролироваться законом! Сами по себе заповедники не спасут дикую природу! Все виды птиц, млекопитающих и промысловых рыб Северной Америки должны получить более надежную и далеко идущую защиту, чем та, которой они обладают сейчас.

Не всегда берите пример со спортсменов, особенно в вопросах введения долгих запретных сезонов! Если вам нужен хороший совет или помощь в составлении законопроекта, напишите доктору Т.С. Палмеру в Министерство сельского хозяйства в Вашингтон, и вы получите оперативную и ценную помощь. Доктор — мудрый человек, и нет ничего в защитных законах, чего бы он не знал. Идите к своему сенатору штата и своему депутату легислатуры с теми законопроектами, которые, как вы знаете, должны стать законами, и заверьте их, что эти меры необходимы для дикой природы и полезны для 98 процентов людей, которым принадлежит дикая природа. Вас выслушают с уважительным вниманием в любом законодательном органе, в который вы решите войти.

Люди, которые не могут уделять время и труд, должны обеспечить вас деньгами для ваших кампаний. Просите, и вы получите! Я доказывал это много раз. С осторожностью и точностью отчитывайтесь перед своими подписчиками за расходование всех средств, попавших в ваши руки, и вы получите постоянную поддержку.

В периоды великих потрясений печатайте циркулярные письма и листовки десятками тысяч и доставляйте их в руки Народа, призывая его на помощь. Наши 42 000 экземпляров «Призыва в защиту дикой природы» (шестнадцать страниц) были распространены организациями по всему штату Нью-Йорк и наряду с письмами мистера Эндрю Д. Мелоя членам Лиги штата Нью-Йорк вызвали такую приливную волну общественного мнения против продажи дичи, что закон Бэйна в итоге был протащен через легислатуру всего с одним голосом против! И тем не менее, вначале ни один человек не смел надеяться на то, что эту весьма революционную меру вообще удастся провести в ее первый год в штате Нью-Йорк, если это вообще когда-либо удастся!

Это сделала пробудившаяся Общественность!

Этот том был написан (в условиях жесткого прессинга), чтобы донести всю ситуацию до народа Америки, включая зоологов, и дать им некоторую конкретную информацию по штатам относительно насущных потребностей. Взгляните на потребности своего собственного штата в «Перекличке штатов», и вы найдете работу для своих рук. Очистите свою совесть, взявшись прямо сейчас за то, чтобы сделать все возможное для прекращения бойни и сохранения остатка. Через двадцать пять или пятьдесят лет, если у нас окажется континент без птиц и без дичи, пусть не говорят, что зоологи Америки помогли этому случиться своей преступной апатией.

На данном этапе будет весьма уместно кратко рассмотреть отношение к дикой природе некоторых американских учреждений с национальной репутацией. Я упомяну лишь несколько из многих, которые в силу своего характера и положения имеют особые обязательства перед этим делом. Noblesse oblige!

Бюро биологических исследований Министерства сельского хозяйства США является великолепным центром активности и инициативы в деле сохранения нашей дикой природы. О работе доктора Т.С. Палмера уже говорилось, и благодаря его усилиям и руководству Бюро стало признанным особым поборником сохранения природы в Америке.

Лесное бюро США превращается в очень ценного союзника, и мы с уверенностью ждем того времени, когда его влияние на сохранение природы станет в сто раз сильнее, чем сегодня. Это произойдет тогда, когда каждый национальный лес будет превращен в заповедник, а каждый лесничий — в егеря. Давайте добьемся обоих этих преобразований, и как можно скорее.

В 1896 году Американский музей естественной истории стал центром деятельности по защите птиц и штаб-квартирой Одюбоновского общества штата Нью-Йорк. Президент музея (профессор Генри Фэрфилд Осборн) также является президентом этой организации.

В нескольких движениях штата Нью-Йорк за охрану птиц, особенно тех, что касались закона о перьях, Американский музей был активен, а порой и заметен. Никто (как я полагаю) никогда не обращался к президенту музея за помощью на передовой, не получив помощи в той или иной форме. К сожалению, однако, сохранение дикой природы не является одной из заявленных целей корпорации Американского музея или одной из тех, на которые ее должностные лица могут тратить деньги, как это так свободно и даже радостно делает Зоологическое общество. Влияние музея осуществлялось главным образом через активных деятелей Одюбоновского общества штата, и именно как президент этого органа профессор Осборн внес вклад в фонд, который сыграл столь значительную роль в создании закона штата Нью-Йорк о запрете продажи дичи.

Есть возможности для важного улучшения в заявленных целях Американского музея. Для дела защиты природы является несомненной потерей то, что это великое и могущественное учреждение не может тратить деньги на содействие сохранению нашей фауны от уничтожения. Настоятельно рекомендуется внести поправку в его устав.

Деятельность Нью-Йоркского зоологического общества началась в 1896 году, и она не требует здесь комментариев. Она была непрерывной, агрессивной и далеко идущей, и ее поддерживали тысячи долларов из казны Общества. Правда, средства, доступные для работы по охране природы, не представляли собой большой ежегодной суммы, какой требует эта работа, но сумма, расходуемая из года в год, неуклонно растет. В серьезных чрезвычайных ситуациях всегда есть что-то доступное! В течение последних двух лет, чтобы избавить Общество от части этого конкретного бремени, директор парка получил несколько крупных пожертвований от лиц вне Общества, которые ранее никогда не участвовали в этой работе.

Публичный музей Милуоки активно и эффективно включился в борьбу за сохранение птиц Висконсина от уничтожения элементами из пивных, которые три года назад решили отменить лучшие законы о птицах, действующие в книгах, и широко открыть привилегию на отстрел. Г-н Генри Л. Уорд, директор музея, вышел на передовую и остался там. В прошлом году элементы из пивных думали, что у них есть подавляющее большинство голосов в законодательном органе, готовых голосовать по-ихнему. Это выглядело так; но когда порядочные люди снова поднялись и потребовали справедливости для птиц, члены законодательного органа поддержали их подавляющим большинством голосов. Законы о весенней охоте, нормах отстрела и охотничьих лицензиях не были отменены.

Канзасский университет (Лоуренс) набрал много очков в пользу дела защиты дикой природы, когда в 1908 году предоставил губернатору штата услуги члена своего факультета, профессора Льюиса Линдси Дайча, который был нужен на должность комиссара штата по рыболовству и охоте. Профессор Дайч оказался очень энергичным человеком, и его деятельность охватила штат Канзас до самых дальних уголков. Мы любим его за множество врагов, которых он нажил — среди браконьеров, мясников дичи, псевдо-«спортсменов» и нарушителей закона в целом. Людей, которые думали, что у них есть «связи» дружбы для нарушения закона, сначала предупреждали, а затем, как повторных правонарушителей, привлекали к суду, всех до единого. Чем больше разрушители пытаются травить комиссара, тем популярнее он становится среди огромной, твердой массы хороших граждан, которые верят в спасение дикой природы.

Музей сравнительной зоологии наконец сделал начало в области защиты. Прошлой зимой, когда великая битва бушевала вокруг законопроекта Уортона о запрете продажи дичи, несколько сотрудников музея появились на слушаниях и всячески работали для успеха этой меры. Это была самая своевременная помощь — и очень нужная. Следует надеяться, что это многообещающее начало будет продолжаться из года в год. Музей должен держать по крайней мере одного хорошего бойца постоянно в поле.

Бостонское общество естественной истории принимает очень активное участие в содействии сохранению фауны Массачусетса и в сопротивлении попыткам разрушителей отменить отличные законы, действующие в настоящее время. Его члены приложили энергичные усилия в великой кампании 1912 года.

Бруклинский институт искусств и наук хорошо представлен в области защиты директором Франклином У. Хупером, ныне президентом Американского общества бизонов и ревностным пропагандистом сохранения бизонов. Когда национальное стадо бизонов в Уин-Кейв будет полностью создано в Южной Дакоте, как это практически уже сделано, главная заслуга в этом перевороте будет принадлежать неустанной энергии и настойчивости профессора Хупера.

Академия наук Буффало в 1911 году активно и эффективно, под руководством доктора Ли Х. Смита, вступила в кампанию за законопроект Бэйна. Помимо великолепной службы, оказанной в западном Нью-Йорке, доктор Смит появился в Олбани с сильной делегацией в поддержку законопроекта.