«Наш знаменосец, или Жизнь генерала Улисса С. Гранта»

С гордостью я задержался бы на этом благоприятном событии; но прославленный солдат совершил свою работу, и дело говорит само за себя. Его имя было вписано в анналы его страны так, что его уже никому не стереть, даже если бы он не добавил к своему лавровому венку ни единого нового листа. Он фактически завершил войну на Миссисипи. Накануне великая битва при Геттисберге завершилась победой, и армия Ли была отброшена, разбитая и ослабленная, из Пенсильвании. Вести об этих двух великих событиях облетели всю страну одновременно, породив всеобщую радость. Почти впервые за два года дело Униона выглядело по-настоящему обнадеживающе. По Мятежу был нанесен тяжелейший удар и на Востоке, и на Западе.

Президент Линкольн выразил свою высокую оценку действий Гранта в следующем характерном письме:

«Исполнительный особняк, Вашингтон, 13 июля 1863 года.

Генерал-майору Гранту.

Дорогой генерал: Я не припомню, чтобы мы с вами когда-либо встречались лично. Я пишу это сейчас в знак благодарности за почти неоценимую службу, которую вы оказали стране. Я хочу сказать еще кое-что. Когда вы впервые достигли окрестностей Виксбурга, я полагал, что вы должны сделать именно то, что в итоге и сделали — провести войска посуху через перешеек, проскользнуть мимо батарей на транспортах и таким образом оказаться внизу; и я никогда не питал никакой веры, за исключением общей надежды на то, что вам виднее, чем мне, в том, что экспедиция через Язу-Пасс и тому подобное может иметь успех. Когда вы спустились вниз и взяли Порт-Гибсон, Гранд-Галф и окрестности, я думал, что вам следовало двинуться вниз по реке и соединиться с генералом Бэнксом; а когда вы повернули на север, к востоку от Биг-Блек, я опасался, что это ошибка. Теперь я хочу принести личное признание в том, что были правы вы, а не прав я.

А. Линкольн».

Халлек проявил себя почти столь же великодушным, как и президент, и прислал Гранту весьма лестное поздравительное письмо.

За блестящую виксбургскую кампанию Грант был произведен в генерал-майоры регулярной армии. Он незамедлительно рекомендовал Шермана и Макферсона к производству в чин бригадных генералов регулярной армии, изложив в твердых, сжатых аргументах заслуги этих выдающихся военачальников. Эти производства были незамедлительно осуществлены, как и прочие, предложенные Грантом.

Шерман был отправлен с мощными силами для изгнания Джонстона из штата, с чем он справился самым результативным образом, захватив Джексон во второй раз в ходе своих операций. По его возвращении армия Миссисипи была расформирована и направлена к Бэнксу, Скофилду и Бернсайду. Но у Гранта не было возможности почивать на лаврах; да он в ней и не нуждался. Он обратил свое внимание на множество вопросов, возложенных на него потребностями его департамента. Он бросил весь вес своего положения и влияния на задачу набора и формирования негритянских войск. Он намеревался использовать их для гарнизонной службы на речных постах, полагая, что из них выйдут отличные тяжелые артиллеристы.

Он оказался в числе первых, кто признал ценность войск этой категории и воздал им хвалу, заслуженную их доблестью на поле боя. Он пошел еще дальше; ибо он предложил оградить их от действия свирепой политики мятежников в отношении них. Он намекнул генералу Дику Тейлору, что если тот станет вешать чернокожих солдат, он ответит тем же; однако генерал мятежников отрекся от подобной политики.

Он обсудил вопрос торговли с неприятелем с министром Чейзом и с достоинством и мастерством отстоял свои взгляды, шедшие вразрез с ней. Обязанности его ведомства требовали при их исполнении определенного государственного мышления, каковое у него обнаружилось; и дела в его юрисдикции управлялись умело и рассудительно.

До разделения великой армии, добившейся завоевания Виксбурга, Грант предлагал и даже настойчиво требовал экспедиции по захвату Мобила через озеро Пончартрейн. Но главнокомандующий счел за лучшее «зачистить» завоеванную территорию, выбив силы мятежников из Западной Луизианы, Арканзаса и Миссури. Президент заявил, что это предприятие «соблазнительно», однако недавние события в Мексике заставили его пожелать утверждения национальной власти в Техасе, дабы никакой иностранный враг не смог закрепиться там; и он оставил этот проект на усмотрение Халлека. Грант чувствовал, что Унион упускает великолепную возможность, ибо он не сомневался, что удар, нанесенный виксбургскими ветеранами по Мобилу до того, как мятежники оправились от шока текущих бедствий, увенчается полным успехом. У него имелись силы, и требовалась лишь пара канонерских лодок для прикрытия его высадки. Вероятно, если бы ему позволили предпринять эту авантюру, он преуспел бы, и война сократилась бы по меньшей мере на один год. Судя по аналогии, а также по мастерству и духу этого человека, я уверен, что он добился бы здесь успеха. Я не могу вообразить себе такую вещь, как неудача Гранта в чем бы то ни было. Его могли временно остановить и отбросить — раз, два, три; но он неукоснительно добивался своего в конце концов. «Мистер Грант был весьма упрямым человеком», — как заметила его добрая супруга.

В то время как Шерман вытеснял Джонстона из Миссисипи, Грант отправил продовольствие и медикаменты больным вражеским солдатам в Реймонде. Если кто-либо когда-либо и демонстрировал истинный дух христианства, пусть и без всякой показухи, так это Грант в своем обращении с врагами — как своими собственными, так и своей страны.

Тринадцатый корпус был направлен на помощь в экспедиции вверх по Ред-Ривер и в Техас. Грант, желая встретиться с Бэнксом, чтобы разработать план совместных действий, отправился в Новый Орлеан. Там, во время смотра, он получил серьезную травму, упав с лошади. Животное было ему незнакомо, испугалось паровоза и, бросившись на повозку, сбросило всадника. Грант был прикован к постели и вынужден был лежать «плашмя на спине» в течение двадцати дней. Как только его стало возможно транспортировать, он вернулся в Виксбург, но был вынужден оставаться в постели до конца сентября, хотя и продолжал заниматься всеми делами своего департамента.

В течение лета Роузкранс действовал в Теннесси и Северной Джорджии и овладел Чаттанугой — важнейшим пунктом между Ричмондом и Миссисипи. Брэгг маневрировал, пытаясь отрезать его от Нэшвилла, его базы снабжения. Грант отправил крупные подкрепления, включая отряд Шермана, к угрожаемому пункту. 20 сентября, еще до того, как какая-либо часть армии Гранта успела подойти, Роузкранс потерпел поражение в тяжелой битве при Чикамоге и был вынужден отступить к Чаттануге. Его армию спасли лишь распорядительность и храбрость генерала Томаса, который удерживал свои позиции перед лицом значительно превосходящих сил противника. Десятидневная задержка в доставке приказа Халлека Гранту помешала последнему вовремя отправить войска на помощь.

В начале октября Гранту было приказано, как только он будет в состоянии выйти в поле — а тогда он мог передвигаться только на костылях, — отправиться в Каир и доложить по телеграфу. Приказ застал его в Колумбусе, и на следующий день, несмотря на слабость, он со своим штабом и управлением отправился в указанный пункт. По прибытии он получил инструкцию встретиться с офицером Военного министерства в Луисвилле, штат Кентукки, для получения дальнейших распоряжений. Он немедленно выехал по железной дороге, но в Индианаполисе встретил самого военного министра — мистера Стэнтона.

В связи с чрезвычайной ситуацией для генерала Гранта было создано новое командование — «Военный округ Миссисипи», включавший всю территорию к югу от Огайо между Аллеганскими горами и Миссисипи, за исключением той, что была занята войсками Бэнкса. Помимо его собственного департамента Теннесси, в него вошли департаменты Камберленда под командованием Роузкранса и Огайо под командованием Бернсайда; все они теперь были подчинены ему. Грант предлагал этот шаг еще год назад, чтобы обеспечить согласованность действий.

Военный министр также привез два других приказа: один — о сохранении за Роузкрансом командования Камберлендской армией, а другой — о его смещении и назначении на его место генерала Томаса. Гранту было позволено сделать выбор между ними, и он без колебаний предпочел второй вариант. Мистер Стэнтон сопровождал командующего новым округом до Луисвилла, где ходили слухи, что Роузкранс уже готовится оставить Чаттанугу, настолько сильно его теснили мятежники и изматывали перебои со снабжением. Грант по приказу министра немедленно принял командование, телеграфировал свой приказ Роузкрансу и назначил Томаса командующим Камберлендской армией. Он сразу же принял меры для предотвращения грозящего бедствия, приказав Томасу удерживать Чаттанугу любой ценой. Герой, спасший всю армию при Чикамоге, немедленно ответил теми памятными словами, которые так часто цитировались: «Я буду удерживать город, пока мы не умрем с голоду».

Восточный Теннесси, этот край испытанных и верных патриотов, которыми так долго пренебрегали и которые претерпели невыразимые страдания, был занят национальными войсками и теперь удерживался Бернсайдом. Его безопасность зависела от операций, проводимых в Чаттануге, которая была ключевым пунктом системы железных дорог, расходящихся на восток и юг. Удержание этого места было абсолютно необходимо для успеха национального оружия не только из-за его огромного стратегического значения, но и потому, что почти все жители горного региона, в котором он расположен, были лояльны.

Когда пал Виксбург, Брэгг получил подкрепление в виде войск, действовавших под командованием Джонстона в тылу у Гранта. Но Роузкранс переиграл Брэгга, зайдя к югу от него и создав угрозу его снабжению, тем самым вынудив его оставить Чаттанугу. Получив значительные подкрепления, мятежный генерал разбил Роузкранса при Чикамоге и загнал его в Чаттанугу, где тот укрепился с намерением удерживать позицию.

В трех милях от реки Теннесси находился Миссионерский хребет — гряда холмов высотой четыреста футов, которую Брэгг поспешил занять. К западу от города возвышалась гора Лукаут высотой две тысячи двести футов, расположенная в трех милях. Под этой горой проходила Нэшвиллская железная дорога, по которой национальная армия получала снабжение. Роузкранс счел необходимым оставить эту господствующую высоту, которую Брэгг немедленно захватил. Установив на ней свои батареи, он эффективно контролировал всю округу и полностью отрезал все пути снабжения Чаттануги, за исключением тех, что могли быть использованы через горные перевалы по шестидесяти милям пересеченной местности. Брэгг сомкнул свои линии вокруг города от реки выше по течению до реки ниже по течению.

Положение Роузкранса стало отчаянным, так как снабжать войска по горным дорогам было практически невозможно. Армия была переведена на половинный паек, и три тысячи больных и раненых умирали из-за отсутствия надлежащего питания и медикаментов. Корм для лошадей и мулов достать было невозможно, и десять тысяч из них пали. Все артиллерийские лошади были отправлены в обход через горы в Бриджпорт, но треть из них погибла в пути. В случае отступления пришлось бы бросить артиллерию из-за нехватки животных для ее перевозки. К опасностям ситуации добавлялось то, что боеприпасы были почти на исходе. Нехватка одежды, палаток, продовольствия — состояние армии было крайне плачевным. Проливные дожди заливали землю, и страдания людей были невыносимы. Неудивительно, что Роузкранс был готов прибегнуть к такой мягкой мере, как оставление города. Брэгг ждал, когда голод, холод и невыносимые страдания сделают за него всю работу. Он не хотел жертвовать солдатами в штурме, когда Чаттануга должна была пасть под тяжестью собственных бедствий. Только в Андерсонвилле и на острове Белль страдания войск были еще сильнее.

Таково было ужасное состояние Камберлендской армии, когда Грант отправился к месту действий.

ГЛАВА XXIII.

В которой капитан Галлигаскен подробно описывает средства, с помощью которых прославленный солдат спас Камберлендскую армию, и прослеживает его путь к славной победе при Чаттануге.

Самое мужественное сердце содрогнулось бы при виде ситуации в Чаттануге и ее окрестностях. Роузкранс потерпел неудачу, и Камберлендская армия оказалась «закупорена» в городе. Гранту, все еще слабому и неспособному передвигаться без костылей, было приказано вызволить силы из этой отчаянной дилеммы; и не только сделать это, но и спасти сам город. Кто-то менее решительный, чем он, или столь же решительный, но менее патриотичный и преданный делу Униона, мог бы воскликнуть: «Прошу тебя, избавь меня от этого!» Будучи инвалидом, он мог бы указать на свои костыли, и пусть они говорят за него. Они были не только хорошим оправданием, но и веской причиной не отправляться в столь опасное предприятие.

Если бы его можно было нести во главе победоносных ветеранов Виксбурга и войти в осажденный и голодающий город под музыкальный марш большой армии, это выглядело бы более обнадеживающе. Но этого не могло быть. Шерман был отправлен из Мемфиса с крупными силами — армией Теннесси — на помощь Роузкрансу, и он все еще пробивался через страну, сталкиваясь с испытаниями и трудностями. Не с этим верным другом и этой испытанной армией мог искалеченный генерал войти в Чаттанугу.

20 октября Грант отправился с одним лишь штабом к осажденному пункту и в ту же ночь прибыл в Нэшвилл. Даже в пути, будучи больным, он работал над решением поставленной перед ним задачи. Он телеграфировал Бернсайду, намечая свои планы и направляя действия своего подчиненного. Он попросил адмирала Портера отправить канонерские лодки вверх по Теннесси, чтобы обеспечить безопасность Шермана и облегчить прохождение его обозов. Томасу в Чаттануге он предложил открыть дорогу на Бриджпорт. Не посетив еще места операций, он уже знал о нем все и был готов взяться за решение этой сложнейшей задачи.

В Бриджпорте, на реке Теннесси, генерал и его спутники пересели на лошадей, чтобы добраться до Чаттануги. Дороги были размыты и изрыты потоками дождей, низвергавшимися со склонов гор. Местами шоссе представляло собой лишь узкую полку на крутом горном склоне, а местность была усеяна обломками фургонов и трупами животных, которые погибли в пути или были убиты, сорвавшись с крутых обрывов. Во многих местах дороги были в таком состоянии, что не позволяли проехать верхом, и животных вели в поводу; Гранта, все еще калеку, несли на руках его спутники.

Так великий полководец двигался к фронту, отдавая приказы по управлению армиями, требуя подвоза припасов и указывая способы их доставки. Я с восторгом скажу, что зрелище человека в его искалеченном состоянии, берущегося за столь геркулесову задачу, контролирующего мельчайшие детали и уверенно движущегося вперед, чтобы исправить самую отчаянную ситуацию, которую только знала вся война, — это нечто возвышенное. Я не могу в полной мере выразить свое восхищение никаким другим словом.

Было темно, и лил проливной дождь, когда Грант достиг Чаттануги. Если он не дрогнул перед перспективой раньше, то теперь вполне мог бы. Мятежники, значительно превосходящими силами, окружили город, за исключением севера, где изрезанные горные кручи за рекой были почти столь же неприступны, как и сомкнутые линии врага. Офицеры и солдаты были печальны, измождены и почти потеряли надежду. Их припасы были почти исчерпаны, и не было особой надежды ни на битву, ни на отступление. В эту сцену своих будущих трудов прибыл искалеченный и изнуренный командующий. Он не впал в отчаяние; он был вестником надежды и окончательного триумфа.

В ночь своего прибытия он попросил назначить Шермана командующим армией Теннесси, и его просьба была удовлетворена. Отряд Хукера из Потомакской армии был направлен на помощь Камберлендской армии и теперь находился в Бриджпорте. Вопрос снабжения был первым, на чем сосредоточил свое внимание Грант. За исключением города Чаттануга, мятежники удерживали всю территорию к югу от Теннесси и часто совершали набеги кавалерии на северный берег, перерезая пути снабжения Униона. Понтонный мост был перекинут через реку у Браунс-Ферри, причем лодки, каждая из которых вмещала тридцать человек, бесшумно сплавлялись вниз по реке, оставаясь незамеченными мятежными пикетами. Операция проводилась ночью и, будучи полностью успешной, позволила закрепиться на южном берегу реки ниже города.

Нэшвиллская и Чаттанугская железная дорога пересекала Теннесси в Бриджпорте, где находился Хукер с 11-м и 12-м корпусами, и подходила к Чаттануге через долину Лукаут, на южной стороне реки, которая, находясь в руках врага, перерезала пути снабжения. Хукеру было приказано переправиться через реку и следовать по железной дороге вверх по долине. У Уохатчи он столкнулся с мятежниками, но отбросил их и в ночь на 28 октября достиг точки в миле от нового понтонного моста. Он был яростно атакован Лонгстритом, но успешно отразил нападение, и долина Лукаут была фактически захвачена. Этим маневром через пять дней после прибытия Гранта была открыта прямая дорога на Бриджпорт, до которого железная дорога из Нэшвилла была в рабочем состоянии.

Всего неделю назад сам Джефф Дэвис стоял на вершине горы Лукаут и смотрел вниз на армию Униона, запертую в Чаттануге, будучи абсолютно уверенным, что в скором времени, не нанеся ни одного удара, она должна будет капитулировать перед Брэггом. Ситуация внезапно изменилась благодаря несравненному мастерству Гранта. Боеприпасы и провиант хлынули в унывающую армию, теперь усиленную двумя корпусами, и надежда и радость вытеснили страх и отчаяние. Голодные люди снова получали полные пайки, лошади были оперативно доставлены, и Камберлендская армия была готова снова стать нападающей стороной. Мятежники были ошеломлены внезапной переменой в ситуации перед ними.

Грант организовал детали доставки снабжения Бернсайду, находившемуся в пятистах милях вверх по Камберленду, а оттуда — на сто миль дальше, в Ноксвилл. Он неоднократно настаивал перед этим доблестным солдатом на крайней необходимости удержания Восточного Теннесси, хотя у правительства были некоторые сомнения относительно его способности сделать это. Грант лишь ждал прибытия Шермана с армией Теннесси, чтобы атаковать врага; но до тех пор он ничего не мог сделать. Брэгг, чтобы улучшить свои перспективы, отправил Лонгстрита с двадцатью тысячами человек и восемьюдесятью орудиями в Восточный Теннесси, и возникла большая тревога за безопасность отряда Бернсайда. Мятежники удерживали железную дорогу от Чаттануги почти до самого Ноксвилла, и сил Гранта было недостаточно, чтобы оказать какую-либо прямую помощь. Бернсайд был сильно прижат врагом, но держался благородно. Грант часто посылал ему обнадеживающие сообщения и убеждал себя, что Восточный Теннесси будет удержан.

В ночь на 14 ноября Шерман доложил своему командующему в Чаттануге. План великой битвы, которая должна была спасти Бернсайда и заставить врага «уйти в горные перевалы по всем доступным дорогам», был уже сформирован. Операции были задержаны свирепыми штормами, которые подняли уровень реки и повредили понтонные мосты, использовавшиеся на пределе своих возможностей для переправы войск Шермана; но 23-го числа линия была сформирована для штурма.

20-го числа Грант получил письмо от Брэгга, в котором тот намекал, что если в Чаттануге есть мирные жители, то благоразумие подсказывает их скорейший вывод; но это была лишь уловка, которая не обманула Гранта; а два дня спустя он получил информацию, что Брэгг готовится эвакуировать свою позицию на Миссионерском хребте.

Линия Томаса, состоявшая из Камберлендской армии, была выстроена перед городом. Прямо перед ней находились пикеты мятежников в непосредственной близости от пикетов национальной армии; более того, и те и другие брали воду из ручья, который был разделительной линией между ними. Грант время от времени выезжал к этому ручью, чтобы наблюдать за позицией врага. Однажды он увидел группу солдат, набиравших воду. Поскольку они были в синих мундирах, он решил, что они принадлежат к его собственным силам, и спросил их, к какому командованию они относятся.

«К корпусу Лонгстрита», — ответил один из них.

«Что же вы тогда делаете в этих мундирах?» — невозмутимо спросил Грант, когда почти любой другой генерал уже давно бы поспешно ретировался, опасаясь, что может случиться неприятность.

«О, весь наш корпус носит синее!» — добавил мятежный спикер.

Грант забыл об этом факте, и мятежники вскарабкались на свою сторону ручья, даже не подозревая, что разговаривали с командующим объединенными национальными армиями.

Орудия, установленные вдоль линии, открыли огонь, и укрепления врага на длинной гряде холмов ответили на энергичный салют. Линия армии Томаса двинулась вперед, и началось грандиозное зрелище. Это было великолепное зрелище, и мы, кто видел его, никогда не забудем блеск тех двадцати тысяч штыков, когда колонна неуклонно двигалась вперед. Враг полагал, что это лишь праздничный парад, и их пикеты опирались на свои мушкеты и наблюдали за блестящим маневром. Несколько выстрелов застрельщиков разогнали этих зрителей, и битва началась. Камберлендская армия была полна решимости смыть позор Чикамоги и стремительно атаковала линию стрелковых ячеек перед собой, захватив их и овладев Орчард-Нолл, холмом, имеющим немалое значение для будущих операций. Враг был отброшен на милю, и национальные войска остановились и укрепили захваченную землю.

На правом фланге находился Хукер, занимавший долину Лукаут, над которой нависали высоты горы Лукаут, ощетинившиеся пушками мятежников. На ручье, в середине долины, проходила линия пикетов конфедератов; но с этой стороны к горе не было подхода. Хукер отправил колонну вокруг ее основания к дороге, которая вела зигзагообразным путем к вершине. Пикеты врага были захвачены, а через ручей Лукаут был наведен мост.

Войска Хукера сражались с величайшей храбростью и доказали, что восточные солдаты, когда ими хорошо командуют, ничем не уступают западным. Они смели все на своем пути в последовавшей ожесточенной схватке. Батареи Униона открыли огонь, и мятежники ответили с круч горы, низвергая, казалось, гром и молнию с облаков, пока холмы не содрогались от этого столкновения. Колонна под командованием генерала Гири, пройдя через лесистую местность, достигла дороги, ведущей к высотам. Это была крутая тропа, и каждое доступное место было занято войсками и орудиями для ее обороны. Но колонна бросилась вверх по крутым склонам, подавляя всякое сопротивление, захватывая орудия и людей на своем пути. Вперед и вверх, в буквальном смысле этих слов, они прорвались, пронзая облака, которые вскоре скрыли их от глаз тех, кто был внизу. Битва Хукера в облаках была полным успехом, и гора Лукаут была захвачена. Было взято две тысячи пленных, и победители в этом замечательном состязании отдыхали от своих трудов на вершине. Они «поднялись» в самом высоком смысле этой фразы, а мятежники — в другом смысле.

Хукер на правом фланге и Томас в центре выполнили свою часть грандиозной программы битвы; так же поступил и Шерман на левом фланге. Враг был введен в заблуждение, поверив, что все его силы будут действовать в окрестностях горы Лукаут, в то время как они осторожно перемещались на скрытую позицию вверх по реке и в тыл города. Сто шестнадцать понтонов были перевезены по суше и спущены в ручей Норт-Чикамога, в пяти милях выше устья потока с тем же названием на южной стороне реки. В ночь перед грандиозной битвой эти лодки были загружены людьми и сплавлены вниз по ручью и Теннесси, пока не достигли точки непосредственно ниже ручья Саут-Чикамога, где должен был быть построен мост через реку для прохода армии Шермана. Все граждане в окрестностях были взяты под стражу, чтобы враг не узнал, что происходит.

Лодки причалили к южному берегу реки, войска высадились, аванпост врага был захвачен, и была обеспечена позиция для начала строительства понтонного моста. Войска постоянно переправлялись на лодках. К полудню мост был завершен; армия переправилась, и Шерман начал наступление на позиции врага на левом фланге. Войска были выдвинуты на холм и вскоре заняли господствующую высоту, которая была немедленно укреплена, и для ее обороны были подтянуты орудия. Мятежники открыли артиллерийский огонь по неожиданному врагу, но Шерман уже прочно закрепился. Завязался ожесточенный бой с пехотой, но враг вскоре отступил, и северная часть Миссионерского хребта была захвачена.

Утро следующего дня выдалось ясным и холодным, открыв две армии, готовые к финальной схватке, в которую одна стремилась вступить, а другая не могла избежать. Мятежники все еще были сильно укреплены на Миссионерском хребте, вершина которого протянулась на семь миль. Грант занял позицию со своим штабом на Орчард-Нолл, откуда он мог обозревать все поле битвы. На высотах над ним отчетливо виднелась штаб-квартира мятежного генерала.

В соответствии со своими приказами Шерман начал атаку на левом фланге и плотно прижал позиции конфедератов. Брэгг увидел, что его линии прогибаются, и отправил подкрепления из центра, именно так, как Грант и намеревался. Шерман закрепился на позиции при первом же натиске, и битва вокруг него велась с величайшей яростью с обеих сторон; но дальнейшего преимущества достигнуто не было. На правом фланге Хукер пробивался вокруг фланга мятежников, и Грант, получив заверения, что он находится в позиции для выполнения своей части работы, приказал Томасу двигаться вперед в центре, так как мятежный генерал ослабил эту часть своей линии, чтобы усилить свой правый фланг.

Четыре дивизии Камберлендской армии, одной из которых командовал Шеридан, пошли в атаку, захватили стрелковые ячейки врага у подножия хребта и взяли тысячу пленных. Тридцать орудий немедленно открыли по ним огонь картечью, кося их в ужасной бойне; но это не замедлило их марш. Неуклонно они пробивались к гребню хребта и на полпути вверх столкнулись с другой линией стрелковых ячеек, которую они атаковали и захватили с той же стремительной яростью, что и при первом штурме.

Грант и Томас на холме внизу наблюдали за страшным боем, когда колонна взбиралась на холм. Часть ее была на мгновение остановлена и повернута назад свирепым огнем, обрушенным на нее. Томас повернулся к Гранту и сказал с некоторым колебанием, которое выдавало эмоции, которые он пытался скрыть в присутствии своего начальника: —

«Генерал, я... я... боюсь, они не доберутся до верха».

Грант пристально посмотрел на колонну, выждав полминуты, прежде чем ответить; затем, хладнокровно вынув изо рта сигару, которую курил, он стряхнул пепел, прежде чем ответить: —

«О, дайте им время, генерал», — и спокойно вернул сигару в рот.

Им нужно было всего несколько мгновений, и, собрав свои силы, люди двинулись вперед с удвоенным рвением и достигли вершины хребта. С яростными криками они бросились на укрепления мятежников и захватили их почти мгновенно. Враг был разгромлен на своей сильнейшей позиции, которую, как сказал сам Брэгг, «линия застрельщиков должна была удержать против любых атакующих сил». Целые полки бросали оружие, другие в панике бежали вниз по восточному склону. Артиллерия была захвачена и повернута против других частей позиций мятежников. Линия конфедератов была разорвана, и враг был полностью разбит через сорок пять минут после того, как был отдан приказ о наступлении на равнине внизу.

В момент победы Грант появился на хребте и, проходя с непокрытой головой, получил единодушные аплодисменты солдат. Они были в восторге от одержанной победы и собрались вокруг него с залпами приветственных криков, пожимая ему руки и обнимая за ноги. Я не удивляюсь их энтузиазму, ибо эти люди были из Камберлендской армии, которая была «закупорена» в Чаттануге, чтобы голодать и умирать: и, приветствуя победоносного генерала как творца достигнутого ими триумфа, они также приветствовали его как своего собственного избавителя. Он хладнокровно, но не без чувств принял их благодарные овации. Не останавливаясь, чтобы предаваться самовосхвалению, он отдал распоряжения завершить победу и преследовать бегущую орду мятежников.

Грант и солдаты на Миссионерском хребте.

Страница 256.

Победа была полной и окончательной. Все позиции мятежников были захвачены. Было взято сорок орудий, семь тысяч единиц стрелкового оружия и шесть тысяч пленных — самые большие трофеи любой битвы, произошедшей в поле во время войны. Потери армии Униона убитыми, ранеными и пропавшими без вести составили пять тысяч шестьсот шестнадцать человек. Потери мятежников убитыми и ранеными были намного меньше, ибо они сражались со всеми преимуществами защищенной позиции.

У Гранта было шестьдесят тысяч человек, у Брэгга — сорок пять тысяч; но возвышенное положение и тщательно продуманные укрепления, в которых они сражались, должны были сделать их эквивалентными вдвое большим силам, как практически признал мятежный генерал.

Преследование врага велось энергично, железные дороги были разрушены, захвачено огромное количество припасов и продовольствия, которые мятежники не могли позволить себе потерять. Брэгг был полностью уверен в своей способности удержать позицию, и в какой-то момент, как раз перед тем, как войска Томаса достигли гребня холма, он поздравлял свои войска с одержанной ими победой. Пока он был занят этим, Камберлендская армия прорвала его линию и заставила его бежать, спасая свою жизнь.

Во время этой ожесточенной битвы Фил Шеридан впервые привлек внимание Гранта своим смелым и дерзким поведением, не меньше, чем своими искусными маневрами; хотя великий кавалерист не знал о своей удаче еще много месяцев. Он был просто «замечен» для будущего использования.

Битва при Чаттануге закончилась славной победой Униона и одним из самых печальных поражений в войне для конфедератов — поражением, которое привело моего друга Полларда в «припадок», заставив его заявить, что «день был позорно проигран».

ГЛАВА XXIV.

В которой капитан Галлигаскен говорит еще кое-что о славной Чаттанугской кампании и иллюстрирует некоторые личные качества прославленного солдата.

Через месяц после своего прибытия в Чаттанугу Грант выбил мятежников с занимаемых ими позиций — достиг успеха, который враг считал невозможным. Женщина, чей дом находился на плато Миссионерского хребта, сказала одному из наших офицеров после битвы: «Прежде чем вы все поднялись сюда, я спросила генерала Брэгга: "Что вы собираетесь делать со мной?" Он ответил: "Господи, мадам, янки никогда не осмелятся подняться сюда". Но не прошло и пятнадцати минут, как вы все были здесь».

У меня нет ни малейшего сомнения, что Брэгг был так же уверен в своей безопасности до момента прорыва своей линии, как и в своем собственном существовании. Полагаясь на огромные природные преимущества своей позиции, которая была укреплена до предела человеческого мастерства, он верил, что сдвинуть его армию так же невозможно, как сдвинуть саму гору. И это была не просто слепая уверенность; ибо если у кого-то когда-либо был повод поздравить себя с безопасностью своих войск, так это у Брэгга.

План Гранта для битвы, который строго соблюдался от начала до конца во всех своих деталях, был шедевром военного мастерства и комбинации. Без этого блестящий, дерзкий и решительный штурм должен был закончиться полным провалом. Но столь же верно и то, что блестящий план провалился бы без доблестного сражения. Фактически, Грант командовал обеими армиями в тот день, ибо Брэгг был вынужден следовать результатам комбинаций Гранта.

Битва продолжалась три дня, охватывая территорию длиной в тринадцать миль, не говоря уже о ее перпендикулярном подъеме. Двое из трех подчиненных командиров, которые руководили операциями под его началом, были его собственного выбора; а Хукер, не будучи выбранным им, был человеком по его сердцу, по крайней мере, в том, что касалось его оперативности и боевых наклонностей. И все же удивительно, что в те знаменательные дни ничего не пошло не так; что все мелкие трудности были преодолены, а операции приведены в такую славную гармонию; но это в такой же мере заслуга гения и предвидения Гранта, как и сам план. Он умело и благоразумно взвесил условия успеха, и пока люди сражались хорошо, а генералы выполняли свои приказы, шансов на провал не было.

Даже генерал Халлек, который не питал пристрастия к герою и не имел к нему доверия, которое не было бы подкреплено удивительными успехами Гранта, пришел в восторг от этой битвы. «Учитывая силу позиции мятежников и трудность штурма их укреплений, — сказал осторожный главнокомандующий, — битву при Чаттануге следует считать одной из самых замечательных в истории. Не только офицеры и солдаты проявили большое мастерство и дерзость в своих действиях на поле боя, но и высочайшая похвала принадлежит командующему генералу за его восхитительную диспозицию по вытеснению врага с позиции, казавшейся неприступной. Более того, повернув его правый фланг и отбросив его на Рингголд и Далтон, силы Шермана были вклинены между Брэггом и Лонгстритом, чтобы предотвратить любую возможность их соединения».

Халлек был осторожным человеком и не был склонен преувеличивать достоинства дел Гранта, так что невоенная публика может принять его мнение без всяких оговорок. В теории ведения войны, в своем полном знании и понимании принципов стратегии, как бы он ни потерпел неудачу в практическом применении науки в полевых условиях, у главнокомандующего не было равных. До войны он был писателем немалой известности по военным вопросам и вполне компетентен высказать надежное мнение. Поэтому, когда человек такого калибра выходит за рамки сферы Мятежа для сравнения и называет битву при Чаттануге «одной из самых замечательных в истории», широкая публика, неискушенная в тайнах военной науки, может с полным основанием сделать из его заявления вывод, что генерал Грант — один из самых замечательных солдат, которых когда-либо видел мир.

История — это не более чем запись войн, битв и осад. Персонажи, которые наиболее широко фигурируют в ее хрониках, — это воины всех времен. Как Грант выглядит среди них? Он захватил больше орудий и больше пленных, чем любой генерал за всю историю мира! Кампания и осада Виксбурга не имеют аналогов в анналах любой нации под солнцем! До Американского мятежа Наполеон был величайшим генералом, которого когда-либо видел мир. Грант затмил даже его звезду; ибо у Гранта нет Ватерлоо, нет катастрофического отступления, подобного отступлению из России, в его послужном списке.

Грант велик не только в величии своего положения как военного гения. В своей истинной доброте, в своей скромности, в своем великодушии, в своем восприятии характера, в своей тихой побеждающей манере, в своей возвышенной уверенности в себе, в своем христианском долготерпении, в своем абсолютном самоотречении и в своей бескорыстной любви к стране он — великий человек, даже без лаврового венка победы на челе. Когда я вижу его, искалеченного телом, ослабленного и физически сломленного долгим пребыванием в постели, спешащего на своих костылях к самой отчаянной сцене, которую представляют анналы этой ужасной войны; спешащего с лаврами Виксбурга и Донельсона на челе, без мысли о том, что он подвергает опасности свою блестящую репутацию в почти безнадежной авантюре; мчащегося сквозь бурю и запустение, не во главе своих измученных войной и победоносных ветеранов, а в одиночку, к пораженной, полуголодной, осажденной позиции, с окружающих высот которой коварный враг смотрел вниз, ожидая, пока голод и смерть сделают свое верное дело; когда я вижу, как он ставит на кон все — ибо все его достояние, в мирском смысле, была его блестящая слава, — жертвуя покоем, комфортом, здоровьем, подвергая свою жизнь опасности, чтобы спасти армию, спасти Чаттанугу, спасти дело, — я не могу не спросить: какой еще человек сделал так много? Какой еще человек мог или хотел бы?

Один из его биографов сказал, что Грант отправился в Чаттанугу с подкреплениями, о которых тщетно просил Роузкранс; что он отправился с двумя армиями на помощь городу. После прибытия Гранта было достаточно времени, чтобы провести полдюжины битв, прежде чем даже моральная поддержка любой из этих сил стала доступна для спасения Камберлендской армии. Шерман пробивался через враждебную страну, сражаясь с разлившимися реками, разбитыми дорогами и штормами и бурями ноября, в ста милях отсюда. Хукер не был в состоянии пошевелить и пальцем, пока гений Гранта не открыл путь для его движения. Брэгг мог бы спуститься со своих горных твердынь и штурмовать укрепления подавляющими силами в любой час дня или ночи. Мы только удивлялись, что он этого не сделал. Но он удерживал долину Лукаут, удерживал реку, удерживал железную дорогу выше и ниже города, и только его полная уверенность в том, что ни Хукер, ни Шерман не смогут попасть в Чаттанугу до того, как гарнизон будет изморен голодом, помешала ему сделать это. Нет! Грант сражался с мятежниками в одиночку в течение тех пяти дней — самых темных и опасных в его карьере. Если бы он был побежден в конце, если бы Чаттануга пала до прибытия любой из двух армий, он все равно имел бы право на признание своего героического и самоотверженного поведения.

Я повторяю, не только блестящий блеск его военных дел вызывает наше восхищение: его патриотизм, его бескорыстная преданность делу дают ему право на самое высокое место в уважении американского народа.

Иногда в текущих газетах того времени, во время Мятежа, мы читаем поразительное заявление о том, что генерал Фитцфиззл был под огнем; что снаряд разорвался на той стороне реки, где он находился; что его штаб умолял его не подвергать свою драгоценную особу смертоносным снарядам врага. Нас сенсационно информируют, что генерал Фитцфиззл приказал своим офицерам удалиться в безопасное место, если они боятся. Генерал Фитцфиззл, очевидно, довел свою храбрость до предела, и в течение долгих трех целых минут он был подвержен пулям врага — пока, собственно, его присутствие не потребовалось в другом месте. Мы выражаем генералу Фитцфиззлу дань нашего благодарного восхищения. Мы чувствуем, что он был храбрым человеком, ибо он подвергал свой корпус пуле врага. Но что он сделал за три минуты больше, чем рядовой Макмаллен и капрал Маллинсток сделали за всю битву? Сообщается ли в газетах, что усилием воли он проявил ту самую грубую храбрость, которая отличала тысячи скромных рядовых, чьи имена никогда не будут напечатаны?

Из записей не следует, что Грант когда-либо произносил сенсационные замечания на поле боя. Ужасная серьезность этого человека не допускала никаких разговоров в сторону, никакой глупой аффектации, никакого нелепого фарса, который мог бы украсить абзац в газетах. Он всегда был в битве и всегда был частью битвы. Он выбирал позицию, наиболее подходящую для его цели наблюдения за движениями сражающихся армий. Не имело значения, была ли она подвержена огню врага или нет; он никогда не рассматривал этот вопрос. Я не знаю, чтобы он когда-либо безрассудно подвергал себя опасности без необходимости, и, конечно, он никогда не искал безопасного места во время битвы. Не похоже, чтобы он вообще рассматривал вопрос личной безопасности. Он был там, где требовалось его присутствие, не считаясь с опасностью.

При Белмонте он был с застрельщиками на передовой линии битвы, первым вышел на поле и последним покинул его. При Шайло он вел атаку за атакой и был в самой гуще боя. Сотни людей позади него и вокруг него пали. Он никогда не требовал эскорта, а въезжал со своим штабом в самое пекло боя. Он был настолько постоянно подвержен опасности, что вся армия удивлялась, что он не был убит. При Рингголде, преследуя бегущую армию Брэгга, он ехал полмили умеренной рысью сквозь шторм пуль и снарядов. Он не думал об опасности — только о позициях врага. Он изучал битву в тот момент, который испытал бы души обычных людей. На его лице в любое время не было осознания того, что он делает «великое дело». Он был просто серьезен, полностью поглощен ходом битвы. Куда требовала необходимость, туда он и шел; если была прямая дорога — по ней; если нет — через поля, через леса, переплывая на лошади через любой поток, который лежал на его пути.

Он делал все изо всех сил, как будто в буквальном послушании библейскому наставлению; и хотя физически он не был сильным человеком, он казался выше усталости, голода, холода и всех бед, которым подвержена человеческая плоть. Он мог ехать с завтрака до двух часов следующего утра, не пробуя пищи, и продолжать это суровое напряжение, пока его работа не была закончена — пока победа не увенчала его операции. Он мог измотать свой штаб, который был вынужден сопровождать его, но он не изматывал себя. Он был серьезным человеком, и силой своей серьезности он преодолел все препятствия и восторжествовал над каждым недостатком. Это не удача, это не счастливый случай принесли ему победу; это гений, подкрепленный тяжелым, упорным трудом. Если он сокрушил большие препятствия, чем кто-либо другой, то это потому, что он изучал глубже, работал усерднее и сражался дольше, чем кто-либо другой.

Задача Гранта была еще не закончена. Бернсайд все еще был в опасности, в ста милях отсюда. Грейнджер был отправлен вперед ему на помощь, но его движения были слишком медлительными, чтобы удовлетворить нетерпение героического начальника, и Шерман был отправлен на тропу войны, чтобы сменить его. Армия Огайо была зажата в Ноксвилле, и ее положение было крайне опасным, хотя Бернсайд был вполне готов к чрезвычайной ситуации. У него оставалось провизии только на двенадцать дней, но он мужественно держал свою позицию. Грант оказал ему самую эффективную помощь, выбив Брэгга из долины.

Во время отправки Шермана вверх по Теннесси Грант отправил депешу в двух экземплярах в Кингстон, одна копия которой предназначалась для Бернсайда, а другая предназначалась для врага и попала в его руки. Лонгстрит получил свою копию; но прежде чем она попала к нему в руки, он узнал, что Брэгг отступил. Поэтому он решил атаковать Ноксвилл без промедления. Форт Сандерс, главная оборона города, был атакован, и завязалась ожесточенная борьба, но мятежники были разбиты.

После битвы Лонгстрит получил депешу, которую Грант написал для его назидания. Обнаружив, что Шерман находится поблизости, он не терял ни минуты и начал полное отступление в Вирджинию. Бернсайд и Шерман совещались вместе относительно ситуации. Лонгстрит преследовался, но сил было недостаточно, и погоня была прекращена. Бернсайд не полностью оценил ситуацию и отправил Шермана обратно в Чаттанугу, оставив только отряд Грейнджера. Лонгстрит был очень способным генералом и быстро воспользовался ошибкой своего противника. Обнаружив позади себя только небольшие кавалерийские силы, он повернул, разбил их и двинулся обратно в Восточный Теннесси, обосновавшись в Расселлвилле на зиму, где местность давала обильные припасы. Если бы приказы Гранта Бернсайду были полностью поняты и выполнены, этот досадный результат не мог бы произойти. Но наступила зима, и военные операции в том горном регионе были невозможны.

Завершение события было просто досадным: оно никоим образом не повлияло на грандиозный результат Чаттанугской кампании, которая была победоносной во всех своих деталях. 10 декабря, после того как враг был изгнан из своих твердынь, Грант издал свой поздравительный приказ трем армиям под своим командованием, который имеет такой звон настоящей стали, что я не могу не представить его на восхищение моего сочувствующего читателя.

Штаб Военного округа

Миссисипи, в поле,

Чаттануга, Тенн., 10 декабря 1863 г.

«Генерал-командующий пользуется этой возможностью, чтобы выразить свою искреннюю благодарность и поздравления доблестным армиям Камберленда, Огайо, Теннесси и их товарищам из Потомака за недавние блестящие и решительные успехи, достигнутые над врагом. За короткое время вы вернули у него контроль над рекой Теннесси от Бриджпорта до Ноксвилла. Вы выбили его из его великой твердыни на горе Лукаут, изгнали его из долины Чаттануга, вырвали из его решительной хватки владение Миссионерским хребтом, отразили с тяжелыми для него потерями его неоднократные штурмы Ноксвилла, вынудив его снять там осаду, гоня его по всем пунктам, полностью разгромленного и обескураженного, за пределы штата. Своим благородным героизмом и решительным мужеством вы наиболее эффективно сорвали планы врага по восстановлению владения штатами Кентукки и Теннесси. Вы обеспечили позиции, с которых никакая мятежная сила не может выбить или изгнать вас. За все это генерал-командующий благодарит вас коллективно и индивидуально. Лояльный народ Соединенных Штатов благодарит и благословляет вас. Их надежды и молитвы за ваш успех против этого нечестивого Мятежа с вами ежедневно. Их вера в вас не будет напрасной. Их надежды не будут разрушены. Их молитвы Всемогущему Богу будут услышаны. Вы еще отправитесь на другие поля сражений; и с непобедимой храбростью и непоколебимой верностью справедливости и праву, которые характеризовали вас в прошлом, вы докажете, что никакой враг не может противостоять вам и что никакие укрепления, какими бы грозными они ни были, не могут остановить ваш марш вперед».

По приказу генерал-майора У. С. Гранта.

Это исходило от «молчаливого человека», который просто никогда не говорит, не имея чего сказать; но его перо говорит и раскрывает человека во всем возвышающемся величии его высокого патриотизма и возвышенной преданности. В этой бумаге он говорит солдатам, что они сделали, а не что он сделал сам. Президент Линкольн оперативно поздравил генерала и всех под его командованием с решительной победой и выразил свою глубочайшую благодарность за мастерство, мужество и настойчивость, с которыми была выполнена работа.

Вскоре после созыва Конгресса, пока блестящие события, которые я записал, были еще свежи в умах людей, обе палаты приняли резолюцию следующего содержания: «Что благодарность Конгресса настоящим выражается генерал-майору Улиссу С. Гранту и через него офицерам и солдатам, сражавшимся под его командованием во время этого Мятежа, за их доблесть и хорошее поведение в битвах, в которых они участвовали; и что Президент Соединенных Штатов должен быть прошен распорядиться о чеканке золотой медали с соответствующими эмблемами, знаками и надписями, которая должна быть вручена генерал-майору Гранту».

Эти победы были столь значительны и оказали столь решительное влияние на судьбы нации, что сердца людей наполнились благодарностью. Президент назначил день благодарения, а Гранта вновь провозгласили спасителем страны.

Он не был ослеплен тем высоким положением, которого достиг. Ни одно тщеславное замечание не слетело с его уст; ни капли самодовольства не было заметно в его взгляде или манерах. Ни одержанные им победы, ни стихийное поклонение народа не отвлекали его мысли от дела к самому себе. В начале декабря, как только кампания была фактически завершена, и в той самой депеше, в которой он объявил об окончательных результатах, он вновь внес свое предложение об экспедиции против Мобила. Он не просит вернуться домой, чтобы принимать овации своих сограждан; он не намекает на минуту передышки, чтобы насладиться завоеванными лаврами; он даже не требует времени, чтобы дать отдых своему утомленному телу и полностью оправиться от полученных травм. Он готов немедленно организовать нападение на Мобил. Он упоминает свой маршрут и предлагает захватить или осадить его до конца следующего месяца. Он по-прежнему был полон решимости, но правительство не было готово санкционировать это движение.

Бернсайда в Ноксвилле сменил Фостер, и Грант посетил его штаб, чтобы подготовиться к наступлению на Лонгстрита, как только позволят погодные условия. Фостер вскоре был освобожден от должности по собственной просьбе из-за старого ранения, и по просьбе Гранта на его место был назначен генерал Скофилд. Шерман был отправлен в Виксбург, где он организовал знаменитую Меридианскую экспедицию, и в начале февраля она началась. Мятежники были изгнаны из Миссисипи, а вся ее железнодорожная система была разрушена или приведена в негодность, так что она стала бесполезной для Конфедерации. Армия прошла четыреста миль менее чем за месяц, питаясь за счет местных ресурсов и вернувшись в лучшем состоянии, чем когда она выступала.

В январе Грант получил разрешение Военного министерства посетить Сент-Луис, где его сын был тяжело болен. Он путешествовал без пышности и парадов, и немногие, если вообще кто-то, узнали, кто он такой. По прибытии в отель он зарегистрировался под именем «У. С. Грант, Чаттануга», но известие о его приезде быстро распространилось, и ему был предложен публичный прием и обед. Поскольку его сыну стало намного лучше, он принял приглашение. Его речь на обеде была длиной в полторы строки. Вечером в его честь устроили серенаду, и его ответная речь была длиной в две с половиной строки. Он никогда не произносил речей и никогда не собирался этого делать. Толпа требовала речи. «Скажи им, что ты можешь сражаться за них, но не можешь говорить с ними — ну скажи им это», — умолял его искренний друг, стоявший рядом. «Я должен попросить кого-нибудь другого сказать это за меня», — ответил генерал. О «молчании» Гранта я буду иметь честь рассказать в другом месте.

В течение зимы Грант занимался всеми обширными деталями своего огромного департамента и привел все в готовность для скорейшего возобновления борьбы весной, а 3 марта получил приказ прибыть в Вашингтон.

ГЛАВА XXV.

В которой капитан Галлигаскен следует за прославленным солдатом в Вашингтон, где, перенеся многие лишения, тот получает звание генерал-лейтенанта армии Соединенных Штатов.

Грант не был в неведении относительно причины своего вызова в Вашингтон. Пока он был занят исполнением обязанностей своего департамента, народ осыпал его почестями. Ассоциации всех видов, ученые и филантропические, делали его почетным членом своих организаций. Огайо и Нью-Йорк выразили ему благодарность в своих законодательных собраниях. Подарки всех видов стекались к нему — сигары и портсигары, револьверы, книги, трости и другие предметы, в количестве, достаточном для того, чтобы основать частный музей, если бы у него был хоть какой-то вкус к «шоу-бизнесу». Ни один из этих предметов не доставил ему столько удовольствия, как бриаровый портсигар, вырезанный перочинным ножом бедным солдатом и скромно присланный ему как знак почтения и уважения мастера. В это время в его честь называли очень многих младенцев, хотя в этом отношении сомнительно, чтобы он когда-либо превзошел своего непосредственного соратника по президентскому списку, достопочтенного Скайлера Колфакса, в честь которого, вероятно, было названо больше детей, чем в честь любого другого из ныне живущих людей.

Говорить плохо о Гранте было небезопасно, так тепло его имя было укрыто в сердцах людей; и никто не желал этого делать, кроме ближайших друзей нескольких разочарованных претендентов на славу на поле боя. Торговец кожей из Галены действительно стал самым известным человеком в Америке. Всего за короткое время до того, как он отправился в Вашингтон, он был удостоен высшей степени почестей в Сент-Луисе теми самыми людьми, к черным ходам которых он еще четыре года назад подвозил дрова! Город, который «почтительно отклонил» его прошение о назначении инженером, жаждал устроить ему публичный прием и действительно оказал ему все почести, какие только мог. За три года силой своего блестящего гения он поднялся из безвестности на позицию, которая приковывала взоры всей нации. Но его борьба не была борьбой честолюбия — лишь велением патриотического долга. Два десятка более амбициозных генералов, сражавшихся за имя среди людей, за это время возвысились и пали.

Пока эта буря аплодисментов гремела по всей стране, Грант посвящал всю свою энергию выполняемой работе, не претендуя на почести и не прося о повышениях. Но благодарный народ не был удовлетворен. Грант не был выше по званию, чем другие; он ничем не выделялся в армейских списках среди тех, кого он превзошел на военном поприще. Незадолго до того, как его вызвали в Вашингтон, законопроект о восстановлении звания генерал-лейтенанта в армии был принят обеими палатами Конгресса и одобрен президентом. Это было тогда высшее звание, известное в нашей стране. Должность была создана для Вашингтона и занималась им в течение года, предшествовавшего его смерти. Затем она была упразднена и в 1855 году присвоена Скотту только по бревету. Поскольку Грант намного превзошел любого другого генерала блеском своих достижений, было в высшей степени уместно, чтобы это отличие было даровано ему. Он не просил об этом, он даже не предлагал и не намекал на это.

Незадолго до отъезда в Вашингтон он отправил особые инструкции Шерману, который тогда возвращался из своей Меридианской экспедиции, приказав ему подготовить армию к наступлению на Атланту весной, которое он рассчитывал возглавить лично. Вместе с этими приказами он отправил частное письмо своему преданному другу, которое является настолько совершенным выражением сути этого человека, что его нельзя опустить:

«Дорогой Шерман: Законопроект о восстановлении звания генерал-лейтенанта в армии стал законом, и мое имя было направлено в Сенат для утверждения на эту должность. Я получил приказ немедленно явиться в Вашингтон лично, что указывает на утверждение или вероятность утверждения. Я выезжаю утром, чтобы выполнить приказ.

«Хотя я был исключительно успешен в этой войне, по крайней мере в завоевании доверия общественности, никто не чувствует больше меня, насколько этот успех обязан энергии, мастерству и гармоничному проявлению этой энергии и мастерства со стороны тех, кому по счастливой случайности довелось занимать подчиненные должности подо мной.

«Есть много офицеров, к которым эти замечания применимы в большей или меньшей степени, пропорционально их способностям как солдат; но я хочу выразить свою благодарность вам и Макферсону как людям, которым я больше всего обязан всем, чего я достиг в плане успеха.

«Насколько ваши советы и помощь были мне полезны, вы знаете. Насколько выполнение вами всего, что вам было поручено, дает вам право на награду, которую получаю я, вы не можете знать так хорошо, как я.

«Я чувствую всю ту благодарность, которую это письмо могло бы выразить, если придать ему самую лестную интерпретацию.

«Слово «вы» я использую во множественном числе, имея в виду и Макферсона. Я должен написать ему, и когда-нибудь напишу; но, отправляясь в путь утром, я не знаю, найду ли время прямо сейчас.

Ваш друг,

У. С. Грант, генерал-майор».

Я сомневаюсь, что в анналах великих людей всех времен и народов можно найти более яркий пример чистого великодушия, чем дух, проявленный Грантом в этом письме. Я считаю его по-настоящему великим в этом проявлении превосходного склада ума даже больше, чем в славных победах, которые он одержал; ибо самое блестящее завоевание на поле боя без благородного духа в герое дарует лишь частичное величие. Я уже говорил ранее, рассказывая о Гранте, каким мы видели его в Вест-Пойнте, что он был внимателен к правам других — это возвышеннейшая интерпретация золотого правила Иисуса Христа. В тот момент, когда мы видим прославленного солдата, вызванного в столицу для получения настоящего лаврового венка, который он благородно заслужил, он словно останавливается и спрашивает себя, не собирается ли он принять награду, которая отчасти принадлежит другим. В ночь перед отъездом он пишет это великолепное признание своей задолженности двум ветеранам, которые так преданно поддерживали его в его трудных кампаниях и в самом пылу сражений.