«Наш знаменосец, или Жизнь генерала Улисса С. Гранта»

Грант ушел из армии по той же причине, по которой это делали сотни других в мирное время — поскольку она не предоставляла достаточного простора для его талантов и энергии. Он вернулся в Сент-Луис, где жила семья его жены. Мистер Дент подарил своей дочери, миссис Грант, ферму в Гравуа примерно в девяти милях от города, и на этом участке Грант обосновался со своей семьей, состоявшей теперь из жены и двоих детей. Он построил дом из тешеных бревен, работая над постройкой собственными руками и используя опыт, приобретенный в юности. Природная энергия делала его неутомимым тружеником. Его владения включали обширные лесные угодья, и он попытался поправить свои дела продажей дров в городе Сент-Луисе. Он не пренебрегал своим делом и ни в коем случае не принадлежал к числу тех щеголеватых земледельцев, которых называют «джентльменами-фермерами». Он нанимал людей рубить лес, но в город отвозил его и продавал сам. У него было две пары лошадей: одной правил он сам, в то время как его маленький сын унаследовал достаточно от отцовской лошадиной натуры, чтобы справляться со второй.

Грант был столь же предельно демократичен в манерах, сколь и в политических взглядах. Он носил старую фетровую шляпу, потертую блузу и предусмотрительно заправлял штанины в голенища сапог. Он казался тем, кем и был — простым, честным лесорубом. Привычки его были просты, жил он крайне экономно; впрочем, средства и не позволяли ему вести иной образ жизни. Те, кто имели с ним дело, знали его как честного, порядочного человека, строго выполнявшего все обязательства.

Грант всегда помнил и ценил своих истинных друзей. Однажды в Сент-Луисе, куда он приехал с подводой, он услышал, что профессор Коппе, один из его товарищей по учебе в Вест-Пойнте, находится в городе. В своем простом наряде, с хлыстом в руке, он навестил старого друга в гостинице, где также находились генералы Рейнольдс, Бьюэлл и майор Чепмен. «Честного лесоруба» пригласили пройти к бару и пропустить стаканчик. — Я зайду посмотреть на вас, но сам я никогда ничего не пью, — ответил он.

Если бы Грант вообще когда-нибудь пил, это был бы как раз тот случай, когда при встрече со старыми друзьями и товарищами по учебе после разлуки длиной в годы он вряд ли стал бы отказываться от бокала в дружеском кругу. Меня не было при этом случае, но профессор Коппе сам публикует этот эпизод, и в его правдивости, разумеется, не может быть сомнений. Другие офицеры, часто бывавшие с ним рядом, заявляли, что он не пил ничего крепче холодной воды; и со своей стороны я считаю его вполне достойным звания Великого Достойного Патриарха Национального дивизиона сынов трезвости или любой другой должности, где полное воздержание от всего опьяняющего является главным условием.

Но Грант не преуспел на поприще фермера. Прежняя подготовка и опыт не приспособили его к этому ремеслу. То была не его стихия, и ему не делало чести то, что он не преуспел в этом деле. Он не был из тех, кто станет лежать сложа руки и оплакивать неудачи. Если один способ не срабатывал, он пробовал другой — как в собственных делах, так и в армейских. Если что-то шло не так, он имел привычку «чинить» это сызнова. В соседнем городе, куда он переехал, он прибегал к различным способам сводить концы с концами. Он пробовал себя в роли аукциониста; но хотя у него хватало способностей «сокрушить» мощный мятеж, в чисто коммерческих делах ему везло меньше. У него не было ни навыка преувеличивать, ни сладкоречивого языка, чтобы покорить сердце сомневающегося покупателя.

Он подавал заявку на должность инженера при городской администрации, но его прошение о назначении было «вежливо отклонено». Его попытки наладить доходный бизнес в качестве агента по недвижимости оказались столь же безуспешными. В то же время он вывесил табличку «сборщика долгов». В тот период его дела находились в самом глубоком упатке, и не всегда он знал сегодня, чем разживется завтра. Он словно занимался фуражировкой на вражеской территории, с которой уже были вычищены все припасы. Он был слишком беден, чтобы нанять офис, и услужливый молодой адвокат, не обремененный клиентами, выделил ему место за столом для ведения его скудных дел.

Однако и в месте за столом особой нужды не было, и количество клиентов не истощило терпение его любезного хозяина. Грант по-прежнему находился не в своей стихии; у него отсутствовали те душевные качества, которые делают человека успешным «вышибалой долгов». При всей своей хватке и упорстве он не мог донимать бедного или нечестного должника до тех пор, пока тот не заплатит. В этом он потерпел неудачу; течение повернуло против него, и жизнь превратилась в горькую борьбу. Он устроился на службу в таможню, где продержался два месяца, пока давший ему это назначение сборщик налогов не скончался, после чего ему пришлось уйти. Его час триумфа еще не пробил.

В то время как Фортуна, казалось, полностью отвернулась от прославленного воина на гражданском поприще, она была более постоянна к его отцу, который настолько преуспел, что расширил свой бизнес до Галены в штате Иллинойс, где учредил филиал кожевенного магазина, которым управляли два его сына. Поскольку почтенный родитель теперь жил в зажиточных условиях, казалось необходимым предпринять что-то для спасения увядающего благополучия его старшего сына. Я готов заявить под свою личную ответственность, что прежде чем его пригласили занять место в магазине или получить долю в бизнесе в Галене, процветающие отец и братья провели тщательное расследование способностей Гранта занимать ту должность, которая ему предназначалась. Тогда даже оставались некоторые сомнения в том, обладает ли человек, чей гений руководил движениями миллиона солдат, деловой хваткой, дающей ему право на вхождение в торговый дом «Грант и сыновья».

Блестящая кампания в Мексике, доблестное поведение при Монтерее и Чапультепеке и обход правого фланга неприятеля у Эль-Молино-дель-Рей едва ли сильно добавляли достоинств соискателю почестей в кожевенной торговле. Задавались вопросом: не дискредитировала ли его отчасти пятнадцатилетняя служба в армии в плане занятий коммерцией; не подорвало ли то бездействие, на которое он был обречен после заключения мира — бездействие лишь с точки зрения штатского, — его природную энергию и не лишило ли его той напористости и сноровки, которые характеризовали его ранние годы; не проявил ли он столь мало способностей «пробиваться» самостоятельно, что делает его сомнительным компаньоном для процветающей фирмы.

Делает честь как здравому смыслу, так и добрым сердцам членов «Гранта и сыновей», что эти соображения не имели для них никакого веса, и в 1860 году он был принят в фирму в качестве партнера. Ночь невзгод и безуспешной борьбы миновала, и над ушедшим в отставку воином забрезчил рассвет благополучных дней. Грант с увлечением взялся за новое занятие и, несмотря на свое боевое прошлое на полях сражений Мексики и связь с таким «щегольским» институтом, как регулярная армия, по-прежнему оставался простым, скромным человеком. Он отдавался кожевенному делу с тем же усердием, с каким посвятил себя взятию Виксбурга. В этой сфере на него смотрели как на здравомыслящего, надежного человека здравого смысла с отменным суждением.

Он взялся за кожевенную торговлю с таким же трудолюбием и упорством, с какими работал в армии и на ферме. Он не был великим оратором, но когда говорил — говорил со смыслом. Основательность его натуры проступала в твердых линиях лица, и он производил впечатление как своими словами, так и внешним видом; по этой причине из него вышел отличный продавец. В Галене его знали мало, не утруждая себя расширением круга знакомств.

Таково было положение Гранта к моменту начала Мятежа. Я не фаталист, но я верю, что Провидение сообразует средства с целями в человеческих делах. Я абсолютно убежден, что прославленный военачальник нуждался в своем опыте гражданской жизни для подготовки к великой миссии, успешное завершение которой увенчало его лавровым венком ярче любого из тех, что когда-либо украшали чело какого-либо смертного. Даже его невзгоды и борьба против холодных волн нищеты были необходимой школой и подготовкой для этого человека. Без них он не стал бы тем, кто он есть и кем еще станет; ибо из всех крупиц опыта сплавляется характер человека.

Так подготовленный блестящей мексиканской кампанией, так подготовленный событиями гражданской жизни и так подготовленный суровой школой невзгод, стоял Грант в кожевенной лавке в Галене, когда грохот орудий Самтера достиг его чутких ушей.

ГЛАВА VIII.

В которой капитан Галлигаскен рассуждает о начале Мятежа и описывает благородное и скромное поведение прославленного Солдата.

До тех пор пока Измена не развернула свои вероломные батареи против Форт-Самтера, Грант был демократом. Его симпатии, хотя он редко высказывался на политические темы, были на стороне консервативной партии. Аболиционизм и аболиционисты как таковые не находили отклика в его душе, а республиканскую партию он воспринимал со всей неприязнью убежденного демократа. Его отец до него был демократом, и если у него и были какие-то политические привязанности, то они принадлежали этой вере.

В те месяцы мрачных предчувствий, томительного ожидания и бесплодных попыток замазать компромисс трещины, которые лежали между ноябрьской победой Линкона на выборах и началом военных действий, Грант выступал за то, чтобы уступить Югу все его права — даже в том их толковании, какое давал демократ, живший, дышавший и существовавший ради компромисса. Нельзя сказать или помыслить, будто прославленный солдат ввязался в антирабовладельческую войну. Жуткий конфликт был спровоцирован безумием Юга, открывшего огонь по национальному форту.

Месяцами страна затаив дыхание ждала исхода политических осложнений, порожденных сецессией Южной Каролины и последовавших ее безрассудному примеру штатов. Патриоты на севере и патриоты на юге не желали верить, что ужасы гражданской войны разыграются на любимой ими земле. Даже южные «огнеглавые» бряцали оружием лишь на словах. В стране не нашлось пророков, предвидевших последовавший грандиозный конфликт. Люди надеялись и верили, что какое-то счастливое стечение обстоятельств отведет надвигающуюся бурю. Юг рассчитывал, что его шумная бравада и парад оружия устрашат Север; а более хладнокровный Север полагал, что горячая кровь Юга остынет со временем. Оба ошиблись.

Воинственные южане напоказ вели приготовления к конфликту, в неизбежность которого сами не верили, а Север, если и не оставался безучастным, проявлял такую степень сдержанности, которая перед лицом этих демонстраций враждебности казалась равнодушием. Правительство было парализовано непривычной ситуацией; но оно и пальцем не пошевелило, чтобы помешать или положить конец враждебным действиям мятежников. Конституция и законы были попраны; форты, арсеналы и доки захвачены; народное имущество разграблено, а его почтенный флаг оскорблен и втоптан в грязь; однако меч правосудия по-прежнему покоился в ножнах. Южные фанатики вопили, бушевали и грозились; правительство же лишь ждало — ждало до тех пор, пока пылкое рвение Юга не начало исчерпываться раньше, чем лидеры успели достичь своих целей.

Требовалось предпринять что-то, чтобы «всколыхнуть сердце Юга» и возродить энтузиазм народа, остывавший на фоне выдержки оскорбленного правительства. Форт-Самтер подвергся бомбардировке; линии батарей, окруживших несчастную твердыню, обрушили на нее дождь ядер и бомб и разрушили стены крепости, обороняемой лишь горсткой людей. Искусные офицеры, получившие образование за счет казны ради защиты государства, против которого они теперь поднимали братоубийственные руки, привели это трусливое предприятие к успеху под началом собравшихся в тысячных рядах сливок южного рыцарства. Торжество было за ними, но в одном гнусном поступке слились слава и вечный позор.

Юг затянул песнь победы, одержанной при превосходстве сил сто к одному, и сердце Юга запылало. Тем же поступком было зажжено и другое сердце. Север поднялся как один человек, чтобы дать отпор гнусному оскорблению, трусливому нападению. Последний миг, когда компромисс еще был возможен, канул в Лету вместе с выстрелом первого орудия, нацеленного на Самтер. Этот выстрел разбудил дремавший Север, и в каждой мирной деревушке зазвучал барабанный бой приготовлений — от Сент-Круа до далеких западных берегов Миссисипи. Новость о первом ударе пронеслась молнией по стране, затаившейся в тишине между надеждой и страхом, и разожгла беспредельный энтузиазм. Предатели на севере и предатели на юге с этого часа стали мечеными людьми. В ответ на натиск вероломного врага раздавались лишь голоса в защиту чести и обороны нации.

Годами воинский дух в народе подавлялся и заглушался. Солдат воспринимался как устаревшая необходимость, а военная профессия во многих уголках страны стала откровенно предосудительной. За исключением редких ветеранов мексиканской войны и дряхлых старожилов 1812 года, в стране не было ни одного солдата с опытом реальных боевых действий. Прошло полвека с тех пор, как народ воочию столкнулся с войной на собственной земле, и все традиции его строились на мире и процветании.

Но вопреки своим мирным предкам, вопреки мнимому равнодушию, с которым они взирали на сгущающуюся бурю, они бросились к оружию. Без какого-либо предварительного сговора, без громких прокламаций, способных разбудить их спящую энергию, они сплотились под знаменем страны, и изумленному Югу предстало зрелище единого Севера. Прокламация президента с призывом призвать семьдесят пять тысяч человек — неслыханная армия в наших мирных пределах — последовала незамедлительно за вестями о столкновении. Правительство вышло из летаргии вместе с народом, и оба прониклись искренним единодушием.

До Галены долетели вести из Форт-Самтера, и до Галены добралась прокламация президента Линкольна. Нас потряс вероломный поступок тех, кто отныне становился нашими врагами. Нас потряс и зазвучавший одновременно с ним призыв к мобилизации. Наши сердца забились в том же учащенном ритме, что гремел по всему Северу, и из глубины души мы благодарили президента-патриота за его скорые и решительные действия. С присущим ему негодованием капитан Грант читал газету, повествовавшую о национальном бесчестье. Складки меж бровей, подчеркивавшие силу его воли, казалось, углубились, когда он осознал, что первый удар действительно нанесен. В рядах той трусливой армии, что тридцать три часа поливала ядрами и бомбами горстку изнуренных регулярных солдат, были некоторые из его товарищей по учебе и соратников по кровавым полям Мексики. Раньше они были друзьями, а теперь стали врагами.

В этом человеке не было ни колебаний, ни заминки. Удары, сокрушившие Самтер, отозвались в его великом сердце. Его страна была в опасности, и его патриотическая душа откликнулась на призыв к ее защите. Он не устраивал громких манифестаций, но спокойно и твердо зафиксировал свое решение и объявил о своих намерениях. В его поведении не было ни пены, ни неистовства; ничего не говорилось и не делалось ради создания сенсации, хотя человек, заслуживший лавры в упорных боях Мексики, мог бы позволить себе в такой момент толику показухи или чванства; но Грант был не из таких. Руководимый исключительно чувством долга перед родиной и вовсе не желая послужить собственным интересам или стяжать почести в избранной некогда профессии, он был так же кроток и скромен, как самый простой обыватель.

Солдат, особенно обученный и опытный солдат, был великим человеком в те дни. Вся страна поднималась под ружье, и его влияние было огромно. Нация нуждалась в нем, и прежде очерняемая и третируемая с презрением профессия внезапно вознесла его над сферой политиков и государственных мужей. Грант был солдатом, и то обстоятельство, что он являлся выпускником Вест-Пойнта и познал полевую службу, делало его человеком, на которого другие смотрели с уважением и восхищением в новом укладе, проповедованном необходимостью народу.

Я с гордостью и удовольствием останавливаюсь на поведении капитана Гранта в этот волнующий период. Для меня было что-то возвышенное в его абсолютном самоотречении. Его прошлое, его послужной список давали ему право на высокий чин в формировавшейся тогда добровольческой армии. Было бы нескромно обратиться к губернатору Иллинойса с просьбой о назначении генерал-майором в ряды собирающегося войска. Он не сделал ничего подобного; он не просил ни о какой должности. Он не тыкал своим армейским званием кадрового офицера, заработанным в тяжелых боях, в лица гражданских или военных чиновников. Он ничего не требовал.

— Дядя Сэм выучил меня для армии, — говорил он другу. — Хотя я честно отслужил ему в одну войну, я не считаю, что еще расплатился с долгом. Я по-прежнему готов исполнять свои обязательства. Поэтому я пристегну шпагу и помогу Дяде Сэму пройти и через эту войну тоже.

Этот долг не мог быть забыт, ибо Грант никогда не позволял стерться из сердца памяти о благодеянии; но превыше даже этого священного долга стоял долг перед пораженной родиной, корчившейся в тисках чудовища Измены. Замысел, подаривший Соединенным Штатам величайшего полководца из всех, каких знал мир, созрел; но он не трубил перед собой на улицах Галены, не заявляя людям: «Смотрите, вот я — обученный войне и пригодный быть вашим вождем солдат. Зрите меня — героя Монтерея и Чапультепека. Сделайте меня своим предводителем, отправьте в бой во главе ваших людей, и я одержу для вас великие победы».

Не так говорил Грант: за исключением узкого круга близких людей, он вообще ничего не говорил; и даже когда его мощная доблесть и блестящие победы прославили его имя, граждане подходили к витринам лавки «Грант и сыновья», чтобы выяснить, кто же из компаньонов столь эффективно дубит мятежнические шкуры, — до того мало он был известен и до того мало выставлял себя напоказ перед жителями этого городка.

Хотя я, подобно ему, учился в Вест-Пойнте; хотя я, подобно ему, познал славу Пало-Альто, Ресаки, Монтерея и четырнадцати сражений Скотта от Веракруса до Чапультепека; хотя я, подобно ему, вышел в отставку из армии — я не мог считать себя столь незначительным, как это делал он. Я чувствовал, что ничто меньшее, чем чин бригадного генерала, не будет соответствовать моему послужному списку и моей профессии. С сожалением должен признаться, что я выставил себя напоказ толпе; но увы! они меня не разглядели. Я не был человеком провидения в Великий мятеж, и народные микроскопы не смогли выхватить меня из темноты. Но собственное положение позволяет мне яснее видеть судьбу славного солдата, чьи деяния я с таким восхищением описываю.

Грант не проявлял амбиций — он работал на благо нации, а не для себя. Он не произносил публичных речей — жители Галены едва ли знали звучание его голоса; но там, на улицах родного города, он поднял знамя правого дела и призвал стойких и патриотичных горожан сплотиться для его защиты. Меньше чем через неделю после поступления вестей из Форт-Самтера он уже занимался муштрой роты; однако он не претендовал даже на тот чин, до которого дослужился в регулярной армии — общее дело, а не собственная персона по-прежнему оставалось для него превыше всего.

Рота предложила избрать его на эту высшую должность из всех, что были в их распоряжении. Без сомнения, он принял бы предложение, но джентльмен с более пламенными устремлениями к военной славе откровенно заявил о своем желании получить это место; и Грант уступил эту честь. Он отошел в сторону, чтобы никому не мешать, но согласился сопровождать роту в Спрингфилд, столицу штата Иллинойс. В поездке его сопровождал достопочтенный Э. Б. Уошберн, представивший его губернатору Йейтсу. Глава штата поначалу не был глубоко впечатлен капитаном и не обратил на него особого внимания.

Грант был полон решимости тянуть лямку на благо сражающейся за правое дело страны и написал генерал-адъютанту армии в Вашингтон. Он не просил о должности бригадного генерала, а просто указал, что получил образование за счет государства в Вест-Пойнте; и поскольку отечество находилось в опасности, он считал своим долгом предоставить все приобретенные навыки и опыт в распоряжение правительства, предложив свои услуги в любом качестве, в каком они могли потребоваться. Это скромное предложение не встретило ответа со стороны военного министерства.

Пока Грант ожидал перемен, он посетил Цинциннати, где Макклеллан, назначенный губернатором Огайо генерал-майором добровольцев, занимался формированием сил. «Маленький Наполеон» первых лет мятежа служил вместе с Грантом в Мексике, и они были знакомы с тех пор. Оба состояли в бригаде Уорта при осаде Веракруса, и оба были отмечены в приказе за доблестное поведение при Чапультепеке и Эль-Молино-дель-Рей.

Грант искал должность, на которой смог бы принести пользу своей стране. Он дважды заходил в штаб-квартиру генерала Макклеллана, но оба раза так и не смог с ним увидеться. Он допускал мысль, что его старый боевой товарищ может предложить ему место в своем штабе, что, по-видимому, было наивысшим стремлением великого полководца в тот момент. Не сумев встретиться с Макклелланом, он вернулся в Спрингфилд.

Пока он ожидал в столице, губернатор Йейтс прислал за ним, желая узнать, знает ли он, сколько людей входит в роту, сколько рот в полку и какие офицеры требуются в таком формировании — вопросы, которые, казалось, особенно озадачивали ревностного и преданного родине главу штата. Грант заверил его, что прекрасно разбирается в подобных делах; что он получил образование в Вест-Пойнте и одиннадцать лет прослужил в регулярной армии. Этот прямой ответ выручил губернатора из затруднительного положения, и Гранта пригласили занять место в столице и исполнять обязанности генерал-адъютанта, в каковой должности он прослужил несколько недель в суматохе отправки войск, оказывая ценнейшую помощь благодаря своему знакомству с деталями военных формирований.

Хотя будущий герой никак не выставлял напоказ себя и свои заслуги, несколько полков выразили желание избрать его своим колонелом; однако по личным соображениям, которые остаются неясными — хотя я подозреваю, что сильнейшим из них было его военное предубеждение против избрания офицеров, — он отклонил все эти предложения. Тот, кто знал его лучше других, подсказал губернатору назначить его в какой-нибудь полк без предварительных консультаций с ним. К этому совету прислушались, и капитан Грант был назначен колонелом Двадцать первого пехотного полка. Патент был незамедлительно принят, и колонел Грант поспешил в Мэттун, где полк стоял лагерем, и принял командование.

ГЛАВА IX.

В которой капитан Галлигаскен говорит о гражданских солдатах и следует за прославленным воином на поле боя в Миссури.

«Мыслящие штыки» армии Униона с чисто дисциплинарной точки зрения поначалу были не лучшим материалом для создания солдат. В гораздо большей степени, чем любые другие армии, собиравшиеся с момента сотворения мира, они состояли из интеллигентных, образованных людей. Они умели читать и писать, были способны мыслить самостоятельно и выносить собственные суждения. У них были свои собственные представления о войне и о средствах ее ведения.

Люди в рядах, как и те, кто имел на руках патенты и офицерские звания, за малым исключением были выпускниками бесплатных школ, составляющих величайшую гордость нации. Они читали газеты — могущественных воспитателей народа. Это были деревенские политики, школьные учителя, печатники, грамотные ремесленники, торговцы, священники, юристы и врачи страны. В добровольческой армии была представлена любая профессия и род занятий нашей земли.

Все они были насквозь проникнуты духом наших демократических институтов. Каждый человек в рядах великой армии, будучи гражданином, являлся ровней президенту, губернатору своего штата или самому могущественному человеку в государстве. Они были готовы возмутиться и дать отпор любому посягательству на свои права. Поэтому, если рассматривать их как простую бесчувственную массу людей, из которых состоит армия, они казались не самым многообещающим материалом. Слепо и безмолвно повиноваться, быть тяжело отягощенными деталями того, что казалось им ненужными ограничениями и уставами, кротко подавлять собственную волю и беспрекословно следовать чужой — к такому укладу жизни их воспитание и привычки их не подготовили. Они были готовы сражаться до смерти, но поначалу превратиться в бездумные машины, которыми помыкают офицеры, едва ли укладывалось в рамки их демократической философии. Даже признавая необходимость строгой дисциплины и выступая за ее поддержание, они болезненно ощущали стесненность повседневной рутиной.

Офицеры регулярной армии были суровыми поборниками дисциплины. Те из них, кто служил ранее, привыкли к совершенно иному, более грубому материалу, чем тот, из которого формировалась добровольческая армия. Их подчиненные никогда не участвовали в выборе своих офицеров, чья ответственность замыкалась на Военном министерстве и никоим образом не зависела от командовавших ими сил. Их уделом было приказывать, а уделом солдат — подчиняться, и не только на поле боя, но и во всех мелочах лагерной и гарнизонной жизни. Солдата регулярной армии могли наказать за то, что он забыл застегнуть мундир на параде или не счистил пятнышко ржавчины со ствола мушкета; за то, что его шаг был на два дюйма короче уставного, или за малейшее отклонение в углу поворота стоп в строю. Люди же, оставившие плуги в бороздах на собственных фермах, за которые они сполна заплатили и которые были их собственностью, чтобы сражаться за битвы республики, по меньшей мере испытывали нетерпение при виде таких ограничений.

Однако эффективные кадровые офицеры, сколь бы популярными они ни становились на поле боя, в большинстве своем, пожалуй, были крайне неприятны войскам в лагерях формирования и обучения. При демократических воззрениях солдат и их республиканских понятиях о равенстве едва ли могло быть иначе, ведь переход гражданина из его социального круга в городе или деревне в армейские ряды был для него резкой и коренной переменой. Несомненно, во многих случаях эти офицеры из Вест-Пойнта были педантами и, «облеченные крошечной властью», проявляли излишний произвол и суровость; но не их одних клеймили позором как «тиранов» и «угнетателей».

Без дисциплины, вплоть до мельчайших деталей, о которых гражданский человек не может иметь никакого адекватного представления или понимания, армия неэффективна и до некоторой степени бесполезна. Кадровые офицеры оправдали себя перед лицом врага, если не раньше, не только своими бойцовскими качествами, но и благодаря тем самым ненавистным деталям дисциплины.

Грант был офицером регулярной армии, строгим, но рассудительным поборником дисциплины. То обстоятельство, что несколько полков пожелали избрать его своим колонелом, служит достаточным подтверждением его популярности еще до того, как он вступил в непосредственный и тесный контакт с добровольческими силами. Сама мысль о командире, который не только получил регулярное военное образование, но и стяжал репутацию на поле боя, обладала магической силой. Это было гарантией благополучного будущего полка. Сохранить это уважение и поддержать эту популярность в ходе реального насаждения произвольных и неприятных воинских уставов — это было поистине величайшим достижением.

Двадцать первый пехотный полк штата Иллинойс состоял из трехмесячных добровольцев. В нем, даже в большей степени, чем во многих других полках, демократические идеи равенства, столь пагубные для военной организации, пустили такие глубокие корни, что колонел, чье место был призван занять Грант, не мог с ним справиться. В отношениях между командиром и войсками переплелись особые обстоятельства; и если учесть, что урок необходимости дисциплины еще не был усвоен, вряд ли стоит обвинять какую-либо из сторон. Полк находился тогда в деморализованном состоянии, но состоял из прекрасного материала, и его дальнейший боевой путь доказал, что его бойцы оказались способными учениками как в школе дисциплины, так и в огне реальных сражений.

Они гордились тем, что их возглавляет кадровый офицер; однако, когда он предстал перед ними, его довольно потертая одежда и простая, лишняя показной романтики манера вызвали у них насмешки. Тем не менее они вскоре столкнулись с его железной волей и сразу же осознали, что перед ними командир, который привык к повиновению и намерен добиться его и на сей раз. Он не был франтом и вовсе не был склонен просто «играть в солдатики». Они увидели, что он настроен на борьбу и требует железной дисциплины.

Колонел Грант привел свой полк в Кейсивилл, где в течение четырех недель занимался муштрой солдат, превратив их из неорганизованной толпы в одно из лучших по дисциплине воинских формирований страны; поистине, Двадцать первый полк прославился своей выучкой и порядком. Было совсем непросто в то время, когда рядовой считал себя ровней колонелу и не желал, даже в рамках военной службы, жертвовать своей личной волей — было совсем непросто навести порядок и регулярность в хаосе равенства и сумятицы. Но Грант справился с этим и со многим другим; и сделал это столь искусно и ловко, что никто не пострадал и ни у одного человека не возникло убеждения, будто он перестал быть американским гражданином.

Грант выдвинут на высший пост, какой только может предложить народ — должность, которая делает его ровней императорам и королям; и важно почерпнуть из его послужного списка свидетельства его пригодности к столь блистательному возвышению. Железная воля, не смягченная другими благородными чертами характера, является скорее слабостью, чем силой, ибо простой упрямец у руля государства — элемент деструктивный и опасный. Сильная воля, подкрепленная и возвышенная благородными целями и подлинными принципами, — свойство богоподобное; без истинных принципов и высоких целей она низводит человека до уровня грязнейшего животного, делая из него Нерона или Калигулу.

Я преисполнен восхищения, когда думаю о том, с каким блеском Грант руководил этим полком, выведя его из состояния позора и небоеспособности к чести и пользе. Я не слишком рискую, заявляя, что при сложившихся обстоятельствах это было одно из его самых искусных достижений. Тогда он не имел никакого влияния; в его имени не было той магии, которую время и победы вплели в него впоследствии; его репутация офицера едва ли превосходила репутацию сотен других людей вокруг него. Он взял неорганизованный, мятежный полк, за несколько дней пополнил его до штатной численности и, вопреки всем недостаткам личного состава и окружающей обстановки, возвел его на высочайшую ступень дисциплины. Его быстрый и безупречный успех свидетельствует о его выдающихся организаторских способностях. Он завоевал сердца своих людей так, что они записались на повторную службу сроком на три года. Он обладал над ними безраздельным контролем, и его влияние было неограниченным.

Он был вынужден поднять уровень своего отряда до собственных представлений о дисциплине, искоренить их республиканские понятия о равенстве, поскольку те мешали полному воинскому подчинению, и вселить в их сердца подлинный дух патриотической армии. Нет свидетельств того, что он добился этого чуда с помощью слепой, неразумной жестокости. Его скромность и твердость шли рука об руку, помогая ему справиться с чрезвычайной ситуацией. Он проявил такт и мастерство, а не только грубую силу, гармонизировав разрозненные элементы, и вскоре объединил всю массу в монолитное целое, накрепко привязав себя к ней узами сочувствия и цепью влияния, которые не смогли разорвать никакие тяготы суровой службы. Для меня это поразительное влияние, которое он приобрел над своими солдатами — и которое сохранял всегда, как бы ни росла численность его войск, — представляет собой одно из самых красноречивых свидетельств его величия.

Американский народ не склонен боготворить людей; я говорю это вполне осознанно и уверенно. Он щедр в своем уважении, и ни один искренний патриот не останется без поддержки; но людей он оценивает по качеству их дел. Он восхваляет и аплодирует, пожалуй, даже излишне бурно, когда человек совершает благородный поступок, но поклоняется он самому делу, а не человеку. Генерал Макклеллан какое-то время был кумиром солдат и кумиром народа. Ему рукоплескали, кричали «ура» и приветствовали как их молодого Наполеона; но когда он не оправдал их разумных ожиданий, они отбросили его и предали забвению раз и навсегда. Так же поступили бы они с Грантом, и Шерманом, и Томасом, и Шериданом, если бы те подвели их в час испытаний; и так они поступят впредь, если те изменят своему высокому положению или предадут принципы, в верности которым народ держит их под отчетностью.

Ни один человек на своем поприще не удостаивался таких почестей и хвалы, как Эндрю Джонсон; и ни один не был столь предан анафеме, презрен и изгнан. Поклонялись не человеку; поклонялись принципу, представителем которого он являлся. Ни у одного человека во всей стране нет личного авторитета, способного оградить его от позора, когда он предает свои знамена или не справляется со своим долгом. Слава и честь народу, который преданно держится за своих героев и государственных деятелей, пока те верны своим принципам! Слава и честь также народу, который сурово низвергает и изгоняет своих героев и государственных деятелей, каких бы высот они ни достигли, если они изменяют возложенному на них доверию! В этом и заключается суть действия наших республиканских институтов: никакая степень личной популярности не может спасти великого человека от возмездия, если он повинен в предательстве или непростительном провале. Они не боготворят человека; если бы они это делали, то цеплялись бы за него вопреки его позору и вероломству.

Ни солдаты, ни народ не боготворят Гранта вслепую. Для него всегда была и остается возможность оступиться. Если он окажется неверен принципам, воплотителем которых подавляющее большинство народа его считает, и солдаты, и граждане безжалостно растопчут его ногами и забудут, что он когда-то был их кумиром. Следовательно, утверждаю я, его удивительная популярность, ее ровный свет в прошлом и неуклонное сияние — лучшее доказательство его твердых способностей, его непоколебимой преданности принципам и чистоты его патриотизма.

Я знаю, как народ поступил бы с ним, если бы он подвел его; но, глядя на его славный послужной список за период семи самых бурных лет в истории страны, я чувствую, что для него столь же невозможно изменить долгу мыслью или делом, сколь невозможно солнцу перестать светить. Я с нежностью вспоминаю первые дни его военной карьеры в Мятеже, ибо тогда, еще до того, как Слава сплела для него лавровый венок или успех окрылил его, каждое совершенное им действие, каждый отданный им приказ, каждое предпринятое движение заслуживают быть запечатленными в храме его славы. Те, кто смотрят на него снизу вверх с той ослепительной высоты, куда вознесли его гений и высокие принципы, могут почерпнуть много полезного из обзора его отношений с Двадцать первым иллинойсским полком. Там они могут разглядеть человека столь же отчетливо, как в Виксбурге и Аппоматтокс-Корт-Хаусе.

Колонел Грант проводил муштру своих солдат в Кейсивилле, когда дошли слухи, что Куинси на реке Миссисипи угрожают мятежники-партизаны из Миссури. Ему было приказано выдвинуться к уязвимому пункту, и, за неимением транспорта, часть пути — сто двадцать миль — его полк прошел маршем. Из Куинси ему приказали переправиться через реку в Миссури для защиты Ганнибаль-Сент-Джозефской железной дороги; и бригадный генерал Поуп, командовавший тогда силами в том секторе, разместил его в Мексико, в сорока милях к северу от реки Миссури.

На марше к этому месту Двадцать первый полк прошел через небольшую деревню, главным заведением в которой была бакалейная лавка, где основным товаром являлся виски. Печальным фактом было то, что многие граждане, превратившиеся теперь в солдат, приобрели скверную привычку прикладываться к этой огненной жидкости, столь губительной для хорошей дисциплины. Некоторые из бойцов выскользнули из строя и наполнили в этой лавке свои фляги спиртным, а за неимением рассудительности и надлежащих личных привычек вскоре уже покачивались от последствий частых возлияний. Не прибегая к бурным демонстрациям гнева, которые многие сочли бы необходимыми в подобном случае, колонел Грант остановил полк, словно давая людям короткий привал. Не дав никому повода заподозрить неладное, он прошел вдоль шеренг и проверил каждую флягу. Всюду, где он улавливал запах виски, он хладнокровно выливал содержимое на землю «без лишних слов и комментариев». Тех же, кто был пьян, он приказал привязать к фургонам и держать там до тех пор, пока те не преисполнятся более возвышенных взглядов на воинскую дисциплину. Виски и любые спиртные напитки были строжайшим образом исключены в его лагере.

Грант всегда приходил вовремя сам и требовал расторопности и пунктуальности от всех своих офицеров. Он никогда не шумел и не казал вида, что спешит. Он настаивал на том, чтобы все делалось в назначенный час. Однажды утром колонел прогуливался по лагерю, попыхивая трубкой, и обнаружил выстроенную на перекличку роту. Прошло уже полчаса после положенного времени, и Грант спокойно сообщил офицеру, что сейчас не время для переклички, приказав ему немедленно отправить людей по палаткам. Ему незамедлительно подчинились, а провинившийся понес наказание за опоздание. Колонел возобновил свою прогулку с трубкой, как будто ничего не произошло. Этот спокойный, неброский подход принес свои плоды, и нарушение больше не повторялось.

Будучи внимательным и скрупулезным в мелких деталях службы, он довел свой полк до высшей степени дисциплины; однако не меньшее внимание привлекал и сам стиль, в котором это делалось.

ГЛАВА X.

В которой капитан Галлигаскен рассказывает забавный анекдот о прославленном воине и показывает, как и почему он захватил Падьюку.

Несколько полков были задействованы на севере Миссури в охране железных дорог и подавлении партизан, и им необходимо было действовать согласованно. Грант был младшим по званию среди остальных колонелов; но поскольку те испытывали вполне объяснимое деликатное смущение, отдавая приказы человеку, получившему образование в Вест-Пойнте и прошедшему боевое крещение на поле боя, командир Двадцать первого полка был назначен исполняющим обязанности бригадного генерала.

В конце июля капеллан его полка сообщил Граню, что тот назначен бригадным генералом волонтеров. Эта новость стала для него полной неожиданностью, поскольку он не подавал никаких прошений о повышении — ни напрямую, ни через кого-либо из друзей. Назначение было получено стараниями мистера Уошберна, который некогда представил его губернатору Йейтсу. Этот дворянин продемонстрировал высокое понимание способностей Гранта, и ему, несомненно, было приятно осознавать в свете последующих событий, что он сыграл роль в выдвижении прославленного полководца, хотя я не сомневаюсь, что без чьей-либо протекции тот в свое время все равно поднялся бы до надлежащего уровня.

Будучи командиром полка, колонел Грант оставил заметный след, ибо всегда и все делал отлично. Он исполнял эти обязанности ради служения родине, а не в качестве трамплина для будущего величия. Он усердно и добросовестно выполнял свой долг на этом сравнительно скромном поприще, словно уже достиг вершины своих амбиций. Он подавал своим людям пример величайшей простоты манер. Он редко надевал мундир, за исключением парадов, и чурался любой суетной показухи в духе «перьев и мишуры». Ничто не могло вывести его из себя настолько, чтобы эмоции прорвались наружу, и когда его известили о присвоении звания бригадного генерала, он остался столь же невозмутим, будто это дело его вовсе не касалось.

На посту командира полка, где он поддерживал более прямую и тесную связь с солдатами, он ревностно трудился над улучшением их благосостояния — как в нравственном и духовном планах, так и с военной точки зрения. Он проявлял живой интерес к соблюдению религиозных обрядов среди личного состава. Он поощрял капеллана в его попытках поддерживать евангельский дух в войсках. Он настаивал на проведении богослужений в своем лагере и использовал свое влияние для обеспечения явки всех подчиненных. Он и сам регулярно посещал службу, если только исполнение служебных обязанностей не мешало его присутствию.

Однажды за офицерским столом полка, когда все командиры собрались вместе, колонел Грант обмолвился, что у него дома был обычай приглашать любого оказавшегося в гостях священника произнести молитву перед едой, добавив, что в лагере молитва нужна не меньше, чем дома, и если офицеры не возражают, он хотел бы, чтобы капеллан благословлял пищу всякий раз, как они садятся за стол.

Мятежный генерал Джефф Томпсон во главе орды партизан-головорезов прошел по той части штата Миссури, где располагался Грант, совершая мелкие бесчинства и выпуская нелепые прокламации — вероятно, подражая губернатору Гэмблу, который, казалось, решил вести войну с помощью бумажных манифестов. Грант во главе небольшого отряда выступил в погоню за мародером.

Говорят, что Вашингтон был совершенно лишен чувства юмора, и за всю жизнь от него не слышали и пары шуток. Когда губернатор Коннектикута Трамбулл предложил ограничить регулярную армию Соединенных Штатов четырьмя тысячами человек, Вашингтон внес встречное предложение: запретить любому неприятелю вторгаться в страну с силами, превышающими четыре тысячи. И хотя приходится признать, что Гранту не чужды шутки, элемент юмора в его характере определенно присутствует. Некоторые из его наказаний выглядят комично и забавно, хотя они всегда рассудительны и эффективны.

Во время кампании в Миссури, когда Грант преследовал Джеффа Томпсона, его авангард состоял из отряда кавалерии из Индианы под командованием некоего лейтенанта Уикфилда — человека изобретательного, особенно когда подсказки исходили от пустого желудка. В полдень этот отряд прибыл к фермерскому дому, который выглядел достаточно зажиточно, чтобы уверить вояк в наличии съестного для утоления той пустоты, которую так не терпит природа. Уикфилд с двумя младшими офицерами спешился и вошел в жилище.

Хотя великая страна, за которую сражался Грант, в ту пору едва ли слышала его имя, в этих краях его знали достаточно хорошо, чтобы его авторитет имел огромный вес. Уикфилд сообразил, что громкое имя бригадного генерала заставит хозяев выставить на стол все лучшее, что есть в доме, и у него хватило наглости заявить, что он — бригадный генерал Грант. Это имя и впрямь звучало как несокрушимая цитадель, и перед голодными гостями выставили все запасы из кладовой. Они съели не просто столько, сколько хотели, но сколько смогли, а затем поинтересовались, сколько нужно заплатить за угощение. Домочадцы фермера сочли за великую честь накормить живого бригадного генерала и отказались от платы. Офицеры двинулись дальше, радуясь изобилию, наполнившему их желудки.

Основные силы армии остановились в нескольких милях от этого дома на краткий привал; Грант поскакал вперед и добрался до усадьбы, где столь пышно пировали офицеры его авангарда. Он не был настолько бесплотным существом, чтобы не нуждаться в пище, и, руководствуясь примерно той же логикой, что и Уикфилд, подъехал к передним воротам дома и осведомился у жильцов, смогут ли они приготовить ему обед.

«Нет, — грубо и неприветливо ответила хозяйка дома. — Генерал Грант со своим штабом только что побывал здесь и сожрал все в доме, оставив лишь один тыквенный пирог».

«Хм, — изрек Грант в своей стоической манере, ничуть не выказав удивления столь странной новости. — Как вас зовут?»

«Селвидж», — ответила женщина.

«Поберегите этот пирог, пока я не пришлю за ним офицера», — добавил Грант, бросая ей полдоллара.

«Обязательно сберегу», — отозвалась она, подбирая деньги; а Грант ускакал прочь, думая, надо полагать, что ему от обеда, съеденного бригадным генералом и его штабом, не перепало ни крошки, и утешаясь мыслью, что самозванец воспользовался его именем не впустую.

В тот вечер, когда войска расположились лагерем на ночь, полкам было приказано выстроиться на парад в половине седьмого вечера со строжайшим указанием обеспечить присутствие каждого солдата. Приказ этот был крайне необычным, поскольку смотры на марше не полагались, и в армии поднялся немалый переполох. Кое-кто решил, что на них напал неприятель, и высказывались самые разные объяснения странного распоряжения, хотя ни одно из них не оказалось верным. В назначенный час построились колонны глубиной в десять рядов и длиной почти в четверть мили. Церемониал парада был исполнен с педантичной точностью, после чего помощник генерал-адъютанта зачитал следующий знаменательный приказ:

Полевой штаб армии.

Специальный приказ № 112.

Ввиду того, что лейтенант Уикфилд из ——ской кавалерии из Индианы съел сегодня все в доме миссис Селвидж, за исключением одного тыквенного пирога, лейтенанту Уикфилду предписывается немедленно вернуться в сопровождении эскорта из ста кавалеристов и сожрать этот пирог тоже.

У. С. Грант,

Командующий бригадный генерал.

Поскольку никому и в голову не приходило ослушаться приказов генерала Гранта, в семь часов вечера лейтенант Уикфилд со своим эскортом из ста человек выехал из лагеря под издевательские крики всей армии. Сопровождавшие его воины единодушно свидетельствуют, что он умял весь пирог целиком, и, судя по всему, готовы подтвердить, что он наслаждался угощением, тем более что с момента его обеда прошло достаточно времени, чтобы проделать это без всякого для себя вреда.

Патент бригадного генерала прибыл к Граню 7 августа, хотя датирован он был 17 мая. В полном соответствии с его прежним послужным списком, где он не оказывался ни первым, ни последним, он стал семнадцатым в списке из тридцати четырех первоначальных назначений в присвоенном ему звании. Несмотря на то что мистер Уошберн хлопотал о его назначении, конгрессмены от Иллинойса единогласно рекомендовали Гранта — хотя с большинством из них он до начала конфликта был незнаком лично и никто из них не подозревал, какой великолепный подарок они делают нации.

В момент назначения генерала Гранта Западный департамент, охватывавший всю территорию между Миссисипи и Скалистыми горами, а также штат Иллинойс и те части Западного Кентукки и Теннесси, которые находились под контролем национальной армии, подчинялся генералу Фримонту. Для удобства управления командующий этим департаментом разделил свою территорию на субокруга; и 1 сентября Гранту было поручено командование Юго-Восточным округом Миссури, включая Западный Кентукки и Теннесси. 4 числа того же месяца он развернул свою штаб-квартиру в Каире.

Генерал Грант теперь находился в положении, позволявшем заявить о себе во весь голос, и перед его взором открылся широкий простор южной агрессии. Он стоял на самой линии разлома между лоялизмом и мятежом, готовый защищать первый и сокрушать второй. Губернатор Кентукки Магоффин дал на призыв к мобилизации эпатажный ответ, заявив, что его штат не предоставит никого для «преступной» цели покорения собратьев с Юга, и обнародовал декларацию о нейтралитете, которая означала не что иное, как мятеж, что и подтвердилось дальнейшими действиями этого господина. Не могло быть нейтральных штатов между пылающим Югом и возмущенным Севером.

Каир имел важнейшее значение для дела сторонников Униона как склад снабжения, база канонерских лодок и стратегический пункт. Мобил-Огайо-Рейлрод пролегала через западную часть Теннесси до северной границы штата, где разветвлялась на три линии, заканчивавшиеся соответственно в Хикмане, Колумбусе и Падьюке и связывавшие эти города со всеми крупными центрами Юга, каждый из которых мог послужить плацдармом для наступательных операций мятежников.

Нейтралитет в Кентукки означал мятеж. Он провозглашался в интересах Юга, однако ни одна из сторон не соблюдала его и соблюдать не могла. Первыми его нарушили мятежники, не издавшие ни звука негодования, когда епископ-генерал Полк ввел свою армию в штат и захватил Хикман и Колумбус. Генерал Грант добросовестно изучил карты и полностью осознал обстановку не только в ее текущем значении, но и в перспективе. Полк шел маршем на Падьюку, овладение которой давало мятежникам контроль над судоходством по Огайо и устьем Теннесси, в месте впадения которого и стоял город.

Грант держал ухо востро, и через несколько дней после перенесения штаб-квартиры в Каир он завершил спешную подготовку к захвату Падьюки и поздно вечером выступил в путь с двумя полками, легкой батареей и двумя канонерскими лодками — поскольку флот его округа также был передан в его подчинение. Прибыв на место назначения на следующее утро, он высадил десант и овладел городом, причем отряды мятежников под началом Тилгмена поспешно ретировались во время высадки правительственных войск.

Падьюка была оплотом сецессии. Вербовщики из армии мятежников заманивали ее жителей в ряды борцов против Униона даже тогда, когда Грант высаживал десант. Этот молниеносный маневр был жизненно необходим, и Грант предпринял его без приказа старшего по званию, хотя и уведомил Фримонта о планах противника, запросив разрешения пресечь их; однако он выступил в поход, не дожидаясь ответа. Он также объявил о своих намерениях легислатуре Кентукки, заседающей в то время во Франкфурте, но и тут не стал дожидаться их санкции. Задержка всего на несколько часов разрушила бы цели всей экспедиции. Проявленная им оперативная решимость спасла Запад от позора и катастрофы закрытия Огайо.

Жители Падьюки всецело сочувствовали Мятежу. Они верили в нейтралитет Кентукки, одновременно укрывая у себя мятежников и содействуя их вербовке. Грант выпустил прокламацию, в которой известил горожан, что приходит к ним не как враг, а как согражданин, намеренный уважать и защищать права всех верных закону граждан. Он заявил, что не намерен разбираться в политических убеждениях, а станет бороться лишь с вооруженным мятежом, его пособниками и подстрекателями. Он не удержался от того, чтобы разбавить сухие формулировки документа толикой своего тонкого юмора, добавив, что как только станет очевидно, будто жители Падьюки способны защитить себя сами, поддержать авторитет правительства и отстоять права лояльных граждан, он отведет подчиненные ему войска. Защищаться от мятежников или отстаивать авторитет властей они были не в их стиле, так что необходимости выводить войска так и не возникло.

Грант пробыл в городе лишь до полудня. Оставив в нем гарнизон, он вернулся в Каир, где его уже ждало разрешение Фримонта на захват Падьюки, если он чувствует в себе достаточные силы. Впрочем, свою силу он уже проверил, а епископ Полк был надежно заперт. Грант немедленно занял Смитленд в устье Камберленда; и хотя он еще не имел полномочий отдавать приказ о всеобщем наступлении, он, судя по всему, расчищал дорогу триумфальному маршу армий Униона, который завершился лишь тогда, когда орды изменников сложили оружие к ногам того, кто некогда отпер ворота в их обширные владения.

Удержание этих позиций имело первостепенное значение, и Грант поставил во главе гарнизона генерала Чарльза Ф. Смита с бригадой самых надежных бойцов. Этот человек был его идеал-образом солдата, а офицеры кадровой армии считали его одним из лучших и искуснейших ветеранов. Говорят, он навлек на себя немилость генерала Скотта, который ничего не прощал и ничего не забывал; в противном случае его вполне могли назначить на ту должность, что занял Макклеллан. Он был суровым и непреклонным сторонником дисциплины, начисто лишенным того такта, который характеризовал подход Гранта к столь щекотливой проблеме, и его строгость быстро втянула его в конфликты с волонтерами. Политики и газеты подняли крик, раздувая его прегрешения перед Военным министерством. Он висел на волоске от позорной отставки в глушь, не успев дать ни единого сражения. Но Грант понял его и спас; и «падьюкский Смит» под Форт-Донельсоном, ведя в самую яростную атаку обнаженную голову под вдохновенным порывом, оправдал себя и своего преданного друга. Нытики и клеветники были посрамлены и замолкли.

Поразительно верная способность Гранта разбираться в людях оказалась одним из секретов его успеха; и здесь, в первый же год Мятежа, не пробыв и недели во главе этого округа, он начал проявлять в этом отношении не только верность другу, но и твердость в благородном деле.

ГЛАВА XI.

В которой капитан Галлигаскен описывает битву при Бельмонте и наглядно демонстрирует полководческие качества прославленного воина в этом яростном бою.

С таким человеком, как Смит, в Падьюке — поставленным туда и удерживаемым там генералом Грантом, выходы из тех великих рек, Теннесси и Камберленда, ведущих прямо в сердце Мятежа, находились в безопасности. Мы ждали от Гранта — мы, в тесном кругу его тогдашнего влияния, — нового шага, какой-нибудь блестящей и продуманной операции, которая порадовала бы сердца и укрепила руки приверженцев правого дела; но ждали напрасно, ибо он не был командующим департаментом и был связан по рукам генералом Фримонтом. Однако Грант не сидел сложа руки, и ни одна крупица его драгоценного времени не пропала даром, пусть его энергия и отклонялась от путей высшей пользы. Закаленные и полные энтузиазма добровольцы с Северо-Запада прибывали к нему непрерывным потоком, пока их численность не достигла примерно двадцати тысяч. Он занялся совершенствованием их организации и повышением дисциплины.

Колумбус, укрепленный и удерживаемый Поулком и Пилоу, с каждым днем наращивал свою мощь и значение. Он перекрыл Миссисипи, и любая точка в округе Гранта подвергалась постоянной угрозе с его стороны. Он горел желанием «стереть его с лица земли» и обратился к Фримонту за разрешением сделать это, заявляя, что при небольшом усилении нынешних сил возьмет город. Его прошение даже не удостоили вниманием, а мятежникам позволили укрепить свои позиции и оказывать всемерную помощь мятежным ордам в Миссури.

Тем временем мятежный генерал Прайс захватил Лексингтон, но оставил свой трофей при приближении Фримонта и отступил на юго-запад штата, где и затаился под наблюдением небольшого отряда правительственных войск, собирая силы для нового наступления на север. Поулк, командовавший в Колумбусе, время от времени перебрасывал через реку войска к Бельмонту на противоположном берегу, откуда те маршировали на соединение с Прайсом. Безопасность стоявшей перед ним армии Униона требовала перекрыть этот канал связи или хотя бы на время лишить неприятеля в Миссури подкреплений.

Вследствие этого генералу Гранту было приказано предпринять маневр, угрожавший Колумбусу и вынуждающий Поулка держать свои силы на месте. Соответственно, он направил колонела Оглсби к намеченному пункту угрозы, а также приказал генералу Смиту в Падьюке двинуться к Колумбусу и продемонстрировать активность в тылу этого пункта. Требовалось лишь не допустить переброски подкреплений через реку, поскольку Гранту запрещалось предпринимать штурм угрожаемого объекта.

Бельмонт был укреплен лишь частично. Там располагался лагерь мятежников, откуда их было удобно отправлять на помощь Прайсу или Джеффу Томпсону, а также склад припасов, свезенных из Миссури и Арканзаса для скорой переправки в Колумбус. Вечером 6 ноября Грант двинулся вниз по реке с флотилией пароходов под конвоем двух канонерских лодок, чтобы провести демонстрацию в более крупных масштабах против цитадели неприятеля. Под его началом имелось три тысячи сто человек, включая пять пехотных полков, два кавалерийских эскадрона и артиллерийский взвод. Поначалу эта операция не задумывалась как нападение даже на сам Бельмонт. Его войска были крайне необстрелянными, а некоторые получили оружие всего за два дня до того.

Флотилия прошла вниз по реке около десяти миль, и Грант сымитировал высадку на берегу Кентукки, оставаясь у берега до следующего утра, чтобы поддержать иллюзию совместного со Смитом наступления на Колумбус. Но ночью он выяснил, что Поулк перебрасывает к Бельмонту крупные соединения с явным намерением преследовать Оглсби. Тогда бесстрашный генерал решил «зачистить» лагерь в Бельмонте. Именно это он и планировал сделать буквально, а поскольку успехи любого человека следует оценивать по его намерениям, крайне важно полностью уяснить этот факт. Было бы абсурдом полагать, что военный с опытом Гранта ставил целью захватить и удерживать этот пункт. У него были все основания считать, что противник превосходит его численностью вдвое, он знал о наличии у врага пароходов и канонерских лодок, позволявших быстро перебрасывать подкрепления, а также понимал, что Бельмонт находится под защитой орудий Колумбуса. При таком превосходстве сил и в данных обстоятельствах он не мог и на секунду вынашивать мысль о закреплении постоянного успеха. Он замышлял лишь дерзкий набег, достаточный для выполнения задач экспедиции.