Александр К. Маклюр

«Наши президенты и как мы их выбираем»

Страница 10 из 19 · 54 813 зн. · 63 мин. чтения

Эта теория широко обсуждалась различными оттенками оппозиции республиканцам, но движение Пендлтона за выдвижение в президенты от Демократической партии придало ей статус общенационального вопроса, и оно преуспело в том, что нью-йоркская платформа демократов зашла более чем наполовину в пользу отказа от наших обязательств путем расплаты гринбеками. Получивший такую путевку в жизнь вопрос о гринбеках превратился в важнейший фактор в ряде штатов и спровоцировал странные политические перевороты, такие как избрание демократических губернаторов и демократических легислатур в Мэне и Огайо.

Сомнительно, чтобы республиканцев удалось сплотить вокруг прямой поддержки государственного кредита с каким-либо другим кандидатом, кроме Гранта, и одним из первых актов, подписанных им на посту президента, стало прямое предписание выплачивать все процентные правительственные облигации звонкой монетой, а также заявление о том, что выплаты в твердой валюте должны быть возобновлены как можно скорее. Партия гринбекеров не только играла заметную роль в политике штатов, но и превратилась в грозную третью силу на национальных выборах, а современная теория свободного серебра — это всего лишь старый вопрос гринбеков о дешевых деньгах в ином обличье.

БОРЬБА ГРАНТА И ГРИЛИ

1872

Генерал Грант был кадровым военным, обладавшим минимальными способностями к гражданской службе и естественным отвращением к политике. Сомневаюсь, что при вступлении в должность президента у него имелся какой-либо оформленный политический курс. Он верил в поддержание государственного кредита и консервативно воспринимал общую линию Республиканской партии, но мало что смыслил в политическом лидерстве нации, и его друзья в целом чувствовали, что успех его администрации будет во многом зависеть от того, окружит ли он себя Кабинетом министров из числа самых способных и проницательных людей партии, однако сам Грант подобных идей не разделял. Он, очевидно, полагал, что политикой можно управлять с помощью общих приказов, как командовать армией, и именно эта ошибка оттолкнула от него значительную часть республиканцев в начале его президентства и вылилась в Либеральный республиканский съезд в Цинциннати в 1872 году.

Я неоднократно встречался с генералом Грантом до его выдвижения и избрания на пост президента, но исключительно случайно в ходе общественных мероприятий, и никогда не беседовал с ним ни о политике в целом, ни о его президентских амбициях. Я горячо поддерживал его выдвижение и избрание, поскольку верил, что призыв его на президентский пост принесет больше пользы для примирения Юга и даст лучшие гарантии межрегионального спокойствия, чем избрание любого из ведущих республиканских государственных деятелей того времени. Я как раз сменил место жительства, переехав в Филадельфию, перенеся тяжелое финансовое потрясение из-за сожжения Чемберсберга Маккосландом, и моим твердым намерением после избрания Гранта было прекратить активное участие в политике и полностью посвятить свои усилия профессии.

Моя первая и единственная встреча с Грантом до окончания его президентства, в ходе которой у нас состоялся продолжительный разговор, произошла незадолго до его инаугурации. Главный судья Рид из Пенсильвании передал мне письмо на имя избранного президента и попросил вручить его лично при следующем визите в вашингтон. Я не знал его содержимого, но предполагал, что оно касается назначения Кертина на министерский пост. Несколько дней спустя, оказавшись в Вашингтоне, я нанес визит генералу Гранту в его штабе и вручил послание, после чего, перекинувшись лишь краткими фразами, поднялся, чтобы откланяться. За это время он успел вскрыть конверт, и когда я уже направлялся к двери, он окликнул меня, сказав, что письмо судьи Рида настоятельно рекомендует назначить Кертина в Кабинет министров, и он желает откровенно объяснить мне как близкому другу Кертина, почему не может удовлетворить пожелания многочисленных друзей Кертина предоставлением ему министерского портфеля. Он весьма высоко отозвался о Кертине и продемонстрировал уважение к его положению, вскоре после инаугурации назначив его министром в Россию вопреки протестам сенатора Кэмерона. В ходе беседы мне открылось примитивное понимание Грантом того, как следует руководить государственной администрацией. Он заявил, что министры его Кабинета будут его официальной доверенной семьей, и он намерен назначать их исключительно в соответствии со своими личными симпатиями. Я ответил ему, что это, безусловно, его право — иметь в Кабинете лишь тех людей, которые целиком ему приятны, но для него крайне важно широко представить в нем ведущих политиков страны, чтобы уберечь свою администрацию от множества политических осложнений, с которыми он в противном случае столкнется.

Я видел, что Грант не желал прислушиваться к любым подсказкам, пусть и преподносимым самым вежливым образом, и он ответил с изрядной долей проявления того, что одни называли «упрямством», а другие — «решительностью», считая это важнейшей чертой его характера. Тогда я заговорил свободнее и откровеннее и в конце концов сказал ему, что если бы меня внезапно назначили командовать армией, не имея при этом почти никакого военного опыта или вовсе без оного, я бы чувствовал, что больше всего на свете нуждаюсь в генералах; и добавил, что нисколько не хочу проявить неуважение, заметив, что призыв с армейского командования на пост президента Республики без опыта отправления высших гражданских обязанностей означает, что острее всего он нуждается в государственных деятелях. Этот совет не пришелся Гранту по душе; напротив, он явно испытал раздражение, поскольку никто из множества просителей, искавших у него милостей, не отваживался говорить ему правду столь прямо. По окончании беседы он довольно сухо попрощался со мной, и с тех пор я больше не встречался с ним — за исключением единственного раза на грандиозном банкете мистера Чилдза на следующий день после открытия Филадельфийской столетней выставки в 1876 году — вплоть до периода вскоре после завершения его восьмилетней службы на посту президента, и никогда не поддерживал с ним никакой связи.

Я выступал против его переизбрания, участвовал в Либеральном республиканском съезде, выдвинувшем Грили, руководил кампанией Грили в Пенсильвании и усердно боролся против поражения Гранта в 1872 году. В день, когда он покидал президентский пост, я опубликовал в газете Philadelphia Times передовицу, в которой отзывался о генерале Гранте так, как история зафиксирует его достижения, и которая неизбежно была весьма комплиментарной по отношению к нему. Несколько дней спустя я встретил его с мистером Чилдзом в отеле Continental, и он направился ко мне с несвойственной для Гранта экспрессией, щедро расточая благодарности за упомянутую передовицу. Он заявил, что особенно ценит ее потому, что она исходит от человека, бывшего одним из его самых суровых критиков в период президентства, и завершил разговор приглашением пообедать с ним в офисе мистера Дрексела тем же днем.

Я с готовностью принял приглашение и провел с Грантом два часа, причем большую часть времени наедине, после того как мистер Дрексел и мистер Чилдз оставили нас. К своему удивлению, я обнаружил в нем крайне приятного собеседника, обсуждавшего общую политику и борьбу Хейза и Тилдена с долей откровенности и ума, поразившей меня. Он сказал, что с уверенностью ожидал передачи Избирательной комиссией голосов Луизианы господину Тилдену, но как глава государства видел свой долг исключительно в поддержании закона, и когда национальное законодательство определило Избирательную комиссию в качестве финального трибунала для урегулирования спора, он поддержал бы это решение всей мощью государственной власти.

Мне было особенно приятно в ходе этой беседы полностью рассеять конкретное предубеждение против Гранта, вынашиваемое мной с 1864 года, осторожно подведя его к разговору о кампании Линкольна и Макклеллана 1864 года. В другой главе я упоминал, что мистер Линкольн в октябре 1864 года колебался перед тем, как отправить генералу Гранту приказ предоставить пяти тысячам его пенсильванских солдат отпуск для поездки домой голосовать за президента, и переслал его Миду. Я знал, как Линкольн поддерживал Гранта после битвы при Шайло, когда у Гранта было мало друзей и никого за пределами Линкольна, способного оказать ему поддержку. Когда Линкольн медлил с отправкой приказа Гранту, я говорил предельно откровенно и напоминал Линкольну, как он спас Гранта, и хотел понять, почему теперь он не может довериться человеку, который пошел бы ко дну без великодушных и героических шагов Линкольна. В конце концов Линкольн ответил, что никогда не получал и не слышал ни о каких заявлениях генерала Гранта, выражающих предпочтение его избрания кандидатуре генерала Макклеллана. Безусловно, в тот момент Линкольн сомневался в позиции Гранта в том противостоянии, и, будучи одним из тех многих, кто убеждал Линкольна сместить Гранта с командования после Шайло, я не мог не питать определенного предубеждения против Гранта как обделенного верностью по отношению к Линкольну.

В ходе нашего общего обсуждения политики я заметил, что во время войны он крайне старательно избегал любых политических высказываний, и я особо отметил его молчание во время кампании 1864 года между Линкольном и Макклелланом. Его ответ последовал незамедлительно и прозвучал с очевидной откровенностью, когда он по сути произнес следующее: «Разумеется, я не мог должным образом публично выражать мнение в политическом состязании, где один кандидат пожаловал мне высшее воинское звание в армии, а другой кандидат был моим предшественником на посту командующего армией». Ответ прозвучал с такой простой искренностью, что с тех пор я уже никогда не сомневался в верности Гранта Линкольну, хотя Линкольн, несомненно, был разочарован тем, что Грант никак не выразил себя в ходе кампании. В ночь избрания Линкольна Грант направил ему очень сердечную поздравительную телеграмму.

Президент Грант скатился к такому политическому контролю, который в конечном счете сделал его администрацию сугубо региональной и фракционной, и в течение своего первого срока он не терпел критики, часто открыто игнорируя настроения республиканцев ради поддержки множества своих любимчиков, набросивших тени скандалов на его правление. Однако в глобальных вопросах Грант определенно был велик. Он вынашивал идею территориальной экспансии, столь успешно реализованную нынешней администрацией при горячем одобрении подавляющего большинства населения. Он предпринял серьезные шаги к аннексии Сан-Доминго и приложил исчерпывающие публичные и частные усилия для ее достижения. Эта политика подверглась резкой критике со стороны некоторых ведущих членов партии, среди которых выделялись Самнер и Грили, а проект с Сан-Доминго высмеивался из конца в конец страны как безумное, фантастическое политическое предприятие, призванное обеспечить хлебными местами и состоянием фаворитов администрации.

Внутриреспубликанская вражда накалилась настолько, что лидеры антиправительственной оппозиции решили взять инициативу по противодействию переизбранию Гранта в свои руки. Ни в один период истории какой-либо администрации политический аппарат правительства не был столь совершенным и деспотичным, как при Гранте, хотя он никоим образом не руководил им лично, и было прекрасно известно, что оппозиция будет иметь минимальный голос на официальном республиканском съезде и совершенно бессильна помешать выдвижению Гранта в качестве республиканского кандидата.

Первые национальные съезды года прошли в Колумбусе, штат Огайо, в феврале. Первыми на арену вышли борцы за трудовую реформу, чей съезд открылся в Колумбусе 21 февраля под председательством Эдварда М. Чемберлена из Массачусетса. Этот съезд состоял главным образом или целиком из людей, веривших в политику гринбеков, поскольку он требовал неограниченной эмиссии бумажных денег, являющихся законным платежным средством для погашения всех государственных и частных долгов. Ниже приводится полный текст его платформы:

Мы утверждаем, что вся полнота политической власти присуща народу, а свободное правительство зиждется на его авторитете и создано для его блага; что все граждане равны в политических правах, имеют право на наивысшую религиозную и политическую свободу, совместимую с хорошим порядком в обществе, а также на использование и наслаждение плодами своего труда и талантов; и никакой человек или группа лиц не имеют права на эксклюзивные отделимые блага, привилегии или иммунитеты от правительства иначе как в знак признания общественных заслуг; и любые законы, разрушающие эти фундаментальные принципы, лишены моральной обязывающей силы и подлежат отмене. И веря, что все беды, проистекающие из несправедливого законодательства и поражающие ныне трудящиеся классы, могут быть устранены путем принятия принципов, содержащихся в следующей декларации, поэтому,

Постановлено: долгом правительства является установление справедливого стандарта распределения капитала и труда посредством обеспечения чисто национального средства обращения, основанного на вере и ресурсах нации, выпускаемого напрямую народу без вмешательства какой-либо системы банковских корпораций; каковые деньги должны являться законным платежным средством при погашении всех долгов — как государственных, так и частных, — и свободно обмениваться по усмотрению владельца на государственные облигации с процентной ставкой не выше 3,65 процента при условии последующего законодательного урегулирования со стороны Конгресса.

2. Что государственный долг должен быть выплачен добросовестно, в соответствии с первоначальным контрактом, при первой же возможности правительства, не закладывая имущество народа или будущие плоды труда ради обогащения горстки капиталистов внутри страны и за рубежом.

3. Что справедливость требует, чтобы бремя содержания правительства было перераспределено так, чтобы оно ложилось равномерно на все классы, и что освобождение от налогообложения государственных облигаций, приносящих грабительские процентные ставки, является нарушением всех справедливых принципов законов о доходах.

4. Что общественные земли Соединенных Штатов принадлежат народу и не должны продаваться частным лицам или передаваться корпорациям, но должны удерживаться как священный доверительный фонд на благо народа и предоставляться исключительно поселенцам, не имеющим земли, участками размером не более ста шестидесяти акров.

5. Что Конгресс должен изменить тариф так, чтобы беспошлинно ввозить те статьи всеобщего потребления, которые мы не можем ни производить, ни выращивать, и устанавливать пошлину ради пополнения доходов главным образом на предметы роскоши и на те промышленные товары, для дальнейшего развития ресурсов страны в которых у нас в изобилии имеются сырьевые материалы.

6. Что присутствие в нашей стране китайских чернорабочих, ввезенных капиталистами в больших количествах для подневольного труда, является золом, влекущим за собой нищету и сопутствующую ей череду страданий и преступлений для всех классов американского народа, и должно быть запрещено законодательным путем.

7. Что мы требуем принятия закона, согласно которому все механики и поденщики, нанятые правительством или от его имени, будь то напрямую или опосредованно через лиц, фирмы или корпорации, заключающие контракты с государством, должны подчиняться сокращенной норме рабочего дня в восемь часов, недавно принятой Конгрессой для национальных служащих, а также поправки к актам об инкорпорации городов и поселков, в соответствии с которой все рабочие и механики, нанятые за их счет, должны подчиняться такому же количеству часов.

8. Что просвещенный дух эпохи требует отмены системы каторжного труда в наших тюрьмах и других исправительных учреждениях.

9. Что защита жизни, свободы и собственности являются тремя главными принципами правительства, причем первые два священнее последнего; поэтому деньги, необходимые для ведения войн, должны по мере необходимости исчисляться и взиматься из богатств страны, а не возлагаться бременем на потомство.

10. Что обязанностью правительства является осуществление своей власти над железнодорожными и телеграфными корпорациями с тем, чтобы они ни в коем случае не имели привилегии устанавливать такие тарифы на фрахт, перевозку или сборы, под каким бы названием они ни фигурировали, которые могли бы лечь чрезмерным или неравным бременем на производителя или потребителя.

11. Что в государственной службе национального правительства должна быть проведена такая реформа, которая выведет ее из-под любого партийного влияния и передаст в ведение и под руководство умных и компетентных деловых людей.

12. Что поскольку и история, и опыт учат нас, что власть всегда стремится к самовоспроизводству любыми средствами, а ее долгое нахождение в руках одного лица всегда опасно для интересов свободного народа, и полагая, что дух наших основных законов, а также стабильность и безопасность наших свободных институтов наилучшим образом соблюдаются, с одной стороны, и обеспечиваются, с другой, посредством регулярной конституционной смены главы страны при каждых выборах, — мы выступаем за ограничение пребывания в президентском кресле одним сроком.

13. Что мы выступаем за предоставление всеобщей амнистии и немедленное восстановление Союза на основе равенства прав и привилегий для всех, причем беспристрастное отправление правосудия является единственной истинной связующей унией для объединения штатов и восстановления народного правления.

14. Что мы требуем подчинения военных гражданским властям и ограничения их деятельности исключительно общегосударственными целями.

15. Что мы считаем целесообразным для Конгресса пересмотреть патентные законы так, чтобы в полной мере предоставить труду выгоды от его собственных идей и изобретений.

16. Что пригодность, а не политические или личные соображения должна быть единственной рекомендацией на государственную должность, будь то назначаемая или выборная, и любые законы, направленные на утверждение этого принципа, горячо одобряются.

Состоялось четыре тура голосования по выдвижению кандидата в президенты, в результате которых был выбран Дэвид Дэвис из Иллинойса. Ниже приведена подробная таблица голосования:

First. Second. Third. Fourth.

John W. Geary, of Pennsylvania 60 — — —

Horace H. Day, of New York 59 21 59 3

David Davis, of Illinois 47 88 93 201

Wendell Phillips, of Massachusetts 13 76 12 —

J. M. Palmer, of Illinois 8 — — —

Joel Parker, of New Jersey 7 7 7 7

George W. Julian, of Indiana 6 1 5 —

B. Gratz Brown, of Missouri — — 14 —

Horace Greeley, of New York — — 11 —

Состоялось два тура голосования по кандидатуре вице-президента:

First. Second.

E. M. Chamberlain, Massachusetts 72 57

Joel Parker, New Jersey 70 112

Allanson M. West, Mississippi 18 —

Thomas Ewing, Ohio 31 22

W. G. Bryan, Tennessee 10 —

Дэвис и Паркер были единогласно объявлены кандидатами партии на посты президента и вице-президента.

Хотя судья Дэвис телеграммой ответил на уведомление съезда о его выдвижении, выразив признательность за оказанную честь, он определенно не дал своего согласия. Если бы судья Дэвис был выдвинут либеральными республиканцами в Цинциннати в мае, он, несомненно, остался бы кандидатом лейбористов-реформаторов, но в июне, когда уже не оставалось никакой возможности для него стать кандидатом от какой-либо другой организации, и Дэвис, и Паркер отказались от участия и выбыли из борьбы. Небольшая часть делегатов собралась вновь, и Чарльз О’Конор из Нью-Йорка был выдвинут кандидатом в президенты без называния какого-либо кандидата в вице-президенты. Таким образом, лейбористско-реформаторская организация фактически выбыла из борьбы 1872 года.

22 февраля в Коламбусе также состоялся Национальный съезд партии сухого закона с участием представителей девяти штатов, а Самуил Чейз из Огайо стал его постоянным председателем. Была принята детальная платформа, однако эта партия, по-видимому, не обладала достаточной значимостью, чтобы добиться публикации своей платформы целиком в газетах, и она канула в лету, поскольку мне не удалось ее отыскать. Джеймс Блэк из Пенсильвании был выдвинут кандидатом в президенты, а Джон Рассел из Мичигана — кандидатом в вице-президенты единогласным голосованием после представления комитетом по выдвижению кандидатур.

Национальный съезд либеральных республиканцев заседал в Цинциннати 1 мая. Организованная республиканская оппозиция Гранту берет свое начало в предвыборной борьбе в штате Миссури, где демократы и либералы объединились, чтобы стереть крайне репрессивную конституцию и законы, лишающие всех прав гражданства тех, кто участвовал в мятеже. В западных городах был проведен ряд собраний для организации партии либеральных республиканцев, и именно массовый митинг либераторов Миссури в Джефферсон-Сити в январе 1872 года впервые решил созвать национальный съезд либеральных республиканцев, назначив Цинциннати и 1 мая местом и временем его проведения.

Всем тем, кто разумно и беспристрастно наблюдал за политической ситуацией, казалось очевидным, что большинство населения страны проголосует против переизбрания Гранта, если их удастся искренне объединить, однако эти элементы были на редкость несочетаемыми: Грили, Самнер, Трамбулл и многие другие либеральные лидеры были среди самых ярых поборников радикального республиканизма и столь яростно и упорно противостояли демократической партии, что единство между ними казалось невозможным. Лишь абсолютно беспомощное состояние демократов заставило их задуматься о слиянии с либералами посредством принятия их избирательного списка и платформы.

Как ни странно, мистер Валландигем, один из самых агрессивных северных «медныхголовых» во время войны, арестованный Бернсайдом и изгнанный в расположение южных войск, стал одним из первых ведущих демократов, предложивших объединение всех элементов, выступающих против Гранта, и согласившихся полностью принять результаты войны, политику реконструкции и поправки к Конституции. Я присутствовал на этом съезде в качестве делегата и исполнял обязанности председателя делегации. Из видных деятелей, названных для выдвижения, я отдал бы большое предпочтение Дэвиду Дэвису, душеприказчику Авраама Линкольна — человеку столь консервативных и либеральных политических взглядов и настолько тесно связанному с существенными интересами страны, что он не вызвал бы никаких антагонизмов со стороны финансовых и деловых кругов нации. Однако его соперником на это место был Хорас Грили, и не было в стране человека, к которому я питал бы более сильную привязанность. Я знал Грили много лет.

Когда началась либеральная агитация, главными обсуждавшимися кандидатами были Хорас Грили, Чарльз Фрэнсис Адамс, Дэвид Дэвис и Б. Грац Браун из Миссури. Грили чрезвычайно заинтересовался собственным выдвижением. Он чувствовал, что посвятил свою жизнь наилучшим усилиям на благо своей страны, и особенно угнетенных. Он был первым среди всех в великой борьбе за свержение рабства и жаждал признания своего труда путем избрания на президентский пост. Перед началом съезда он назначил мне встречу в отеле «Колоннада» в Филадельфия. Он чувствовал, что может говорить со мной с абсолютной откровенностью, и излил мне душу, признавшись, как сильно он желает выдвижения и что оно для него значит.

Если бы я мог сделать его президентом, я бы охотно это сделал, но я знал, что он не сможет быть избран, и прямо сказал ему об этом, что он оценил. Он поддался моему суждению относительно своей проходной популярности и принял предложение, которое к тому моменту уже широко высказывалось более консервативными либеральными республиканцами, о том, что Дэвид Дэвис станет единственным кандидатом, способным наверняка победить Гранта. Тот был консервативен, способен и рассудителен, и деловые круги страны питали бы к нему полное доверие. В ответ на мое заявление о том, что демократов определенно не удастся объединить в пользу Грили, без чего победа на выборах была бы невозможна, он сказал: «Ну, если они не возьмут меня головой вперед, они могут взять меня ботинками вперед», имея в виду пост вице-президента. Я ответил, что не сомневаюсь в том, что его выдвижение на второе место может быть осуществлено со всеми шансами на успех на выборах. Мы расстались с твердым пониманием того, что его друзья должны действовать дружно ради выдвижения Дэвиса в президенты и Грили в вице-президенты.

Когда мы прибыли в Цинциннати, вечером накануне открытия съезда состоялось совещание ведущих сторонников Дэвиса и Грили, на котором в качестве лидера сил Грили присутствовал сенатор Фентон. Леонард Светт, непосредственный представитель Дэвиса, также присутствовал вместе с Джоном Д. Дефрисом из Индианы и многими другими. План действий был согласован, и когда мы разошлись, чтобы отведать поздний ужин, мы считали решенным вопросом, что Дэвис и Грили будут выдвинуты на следующий день.

Около полуночи прошел слух, что генерал Франк П. Блэр в качестве представителя Б. Граца Брауна из Миссури и другие провели тайное совещание с целью объединить силы Грили и Брауна, чтобы сделать Грили кандидатом в президенты, а Брауна — вторым номером в списке. Мы вскоре обнаружили, что это движение было тщательно организовано, и многие сторонники Грили, проявившие куда больше рвения, чем осмотрительности, немедленно приняли новую ситуацию и заставили даже Фентона отступить назад и поддержать Грили. Фентон был одним из самых искренних и преданных друзей Грили, и он с величайшим нежеланием присоединился к попытке выдвинуть Грили, чувствуя, что это может привести лишь к его распятию. Выход сторонников Грили из союза Дэвиса и Грили оставил Дэвиса безнадежным кандидатом, поскольку съезд был в значительной степени радикальным и мало склонным вдаваться в вопросы политической целесообразности.

Национальный съезд либеральных республиканцев представлял собой просто огромный массовый митинг, на котором были представлены почти все штаты Союза, и он бурлил безудержной независимостью в политике. Стэнли Мэтьюз, ставший впоследствии судьей Верховного суда, был временным председателем, и хотя в своей вступительной речи он заклеймил администрацию Гранта как монумент коррупции, вскоре после этого он предал Грили и поддержал Гранта. Карл Шурц стал постоянным председателем. Борьба за пост президента очевидным образом сузилась до Адамса и Грили. Я голосовал в каждом туре за Адамса, к которому испытывал мало симпатий, и три четверти делегации Пенсильвании голосовали со мной. В 6-м туре Грили был выдвинут благодаря изменениям голосов после объявления результатов голосования, но я не менял голос Пенсильвании до тех пор, пока он не получил большинства голосов съезда. Ниже приведены результаты голосования по кандидатуре президента:

First. Second. Third. Fourth. Fifth. Sixth.

Charles Francis Adams, Mass. 203

243 264 279 258 324

Horace Greeley, New York 147

245 258 251 309 332

Lyman Trumbull, Illinois 110

148 156 141 81 19

B. Gratz Brown, Missouri 95

2 2 2 2 —

David Davis, Illinois 92 ¹⁄₂ 75 41 51 30 6

Andrew G. Curtin, Pennsylvania 62

— — — — —

Salmon P. Chase, Ohio 2 ¹⁄₂ 1 — — 24 32

Выдвижение мистера Грили было объявлено единогласным, и съезд приступил к голосованию по кандидатуре вице-президента:

First. Second.

B. Gratz Brown, Missouri 237

435

Lyman Trumbull, Illinois 158

175

George W. Julian, Indiana 134 ¹⁄₂ —

Gilbert C. Walker, Virginia 84 ¹⁄₂ 75

Cassius M. Clay, Kentucky 34

Jacob D. Cox, Ohio 25

John M. Scoville, New Jersey 12

Thomas W. Tipton, Nebraska 8

3

John M. Palmer, Illinois —

8

Была единогласно принята следующая платформа:

Находящаяся ныне у власти администрация сделала себя виновной в пренебрежении законами страны и в узурпации полномочий, не предоставленных Конституцией; она действовала так, будто законы имеют обязательную силу только для тех, кем управляют, а не для тех, кто управляет. Тем самым она нанесла удар по фундаментальным принципам конституционного правления и свободам гражданина.

Президент Соединенных Штатов открыто использовал полномочия и возможности своего высокого поста для продвижения личных целей.

Он удерживал заведомо коррумпированных и недостойных людей на постах, наделенных властью и ответственностью, в ущерб общественным интересам.

Он использовал государственную службу правительства как механизм коррупции и личного влияния и с тиранической надменностью вмешивался в политические дела штатов и муниципалитетов.

Он награждал влиятельными и доходными должностями людей, которые снискали его расположение ценными подарками, тем самым стимулируя деморализацию нашей политической жизни своим наглядным примером.

Он показал себя плачевно неспособным справиться с задачами, возложенными на него потребностями страны, и преступно беспечным в отношении обязанностей своего высокого поста.

Сторонники администрации, выдающие себя за республиканскую партию и контролирующие ее организацию, пытались оправдать подобные беззакония и смягчить подобные злоупотребления ради поддержания партийного преобладания.

Они встали на пути необходимых расследований и неминуемых реформ, делая вид, что в нынешнем управлении государственными делами нельзя обнаружить никаких серьезных изъянов, и тем самым пытаясь ослепить глаза народу.

Они поддерживали страсти и обиды недавней гражданской придирки, чтобы использовать их в собственных интересах; они прибегали к произвольным мерам, находящимся в прямом противоречии с основным законом, вместо того чтобы воззвать к лучшим инстинктам и скрытому патриотизму народа Юга путем возвращения ему тех прав, пользование которыми необходимо для успешного управления их местными делами и способствовало бы возрождению патриотического и полного надежд национального чувства.

Они унизили себя и имя своей партии, некогда справедливо заслуживавшей доверия нации, низким подхалимством перед распорядителем исполнительной власти и патронажа, недостойным республиканских свободных граждан; они стремились заглушить голос справедливой критики и подавить нравственное чувство народа, а также подчинить общественное мнение с помощью тиранической партийной дисциплины.

Они стремятся удерживать власть в корыстных целях посредством беспринципного использования власти, которая по праву принадлежит народу и должна применяться исключительно на службе стране.

Полагая, что организация, управляемая и контролируемая подобным образом, больше не может служить наилучшим интересам Республики, мы решили выступить с независимым обращением к трезвому рассудку, совести и патриотизму американского народа.

Мы, либеральные республиканцы Соединенных Штатов, собравшись на национальный съезд в Цинциннати, провозглашаем следующие принципы в качестве основополагающих для справедливого правления:

1. Мы признаем равенство всех людей перед законом и считаем долгом правительства в его отношениях с народом уделять равное и точное правосудие каждому, независимо от происхождения, расы, цвета кожи или убеждений, религиозных или политических.

2. Мы берем на себя обязательство поддерживать союз этих штатов, эмансипацию и избирательные права, а также противостоять любому пересмотру вопросов, решенных Тринадцатой, Четырнадцатой и Пятнадцатой поправками к Конституции.

3. Мы требуем немедленной и полной отмены всех ограничений, введенных из-за мятежа, который был окончательно подавлен семь лет назад, полагая, что всеобщая амнистия приведет к полному умиротворению во всех регионах страны.

4. Местное самоуправление с беспристрастным избирательным правом защитит права всех граждан надежнее любой централизованной власти. Общественное благополучие требует верховенства гражданской власти над военной и свободы личности под защитой хабеас корпус. Мы требуем для индивида максимальной свободы, совместимой с общественным порядком, для штата — самоуправления, а для нации — возвращения к мирным методам и конституционным ограничениям власти.

5. Государственная служба правительства превратилась в простой инструмент партийной тирании и личных амбиций, а также в объект корыстной жадности. Она является скандалом и позором для свободных институтов и порождает деморализацию, опасную для вечности республиканского правления. Поэтому мы рассматриваем коренную реформу гражданской службы как одну из насущнейших потребностей момента; честность, способности и верность составляют единственные законные основания для государственной службы; правительственные должности перестают быть вопросом произвольного фаворитизма и патронажа, и государственная служба вновь должна стать постом чести. Для этого настоятельно требуется, чтобы ни один президент не был кандидатом на переизбрание.

6. Мы требуем системы федерального налогообложения, которая не будет излишне вмешиваться в хозяйственную деятельность народа и обеспечит средства, необходимые для покрытия расходов экономно управляемого правительства, пенсий, процентов по государственному долгу и умеренного ежегодного сокращения его основного тела; и признавая наличие среди нас честных, но непримиримых расхождений во мнениях относительно систем протекционизма и свободной торговли, мы передаем обсуждение этого вопроса народу в его избирательных округах и решение Конгресса по нему, полностью свободное от вмешательства или диктата исполнительной власти.

7. Общественный кредит должен священно поддерживаться, и мы осуждаем отказ от обязательств в любой форме и под любым личиной.

8. Скорейшее возвращение к металлическим платежам востребовано как высшими соображениями коммерческой нравственности, так и честного управления.

9. Мы с благодарностью помним героизм и жертвы солдат и матросов Республики, и ни одно наше действие никогда не умалит их заслуженной славы или полной награды за их патриотизм.

10. Мы выступаем против любых дальнейших выделений земель железным дорогам или другим корпорациям. Общественный домен должен оставаться священным для реальных поселенцев.

11. Мы считаем долгом правительства в его сношениях с иностранными государствами взращивать мирную дружбу, ведя дела со всеми на справедливых и равных условиях, считая одинаково бесчестным требовать того, что не является правильным, или мириться с тем, что является злом.

12. Ради продвижения и успеха этих жизненно важных принципов и поддержки кандидатов, выдвинутых этим съездом, мы приглашаем и сердечно приветствуем сотрудничество всех патриотически настроенных граждан независимо от их прежней политической принадлежности.

Когда съезд закрылся, я посчитал возможность успешной борьбы против Гранта полностью утраченной. Грили тридцать лет долбил демократов своими едкими абзацами, и они вряд ли могли испытывать к нему симпатию, а деловые круги страны не могли принять президента, чья финансовая политика выражалась в одном предложении: «Способ возобновить — это возобновить», имея в виду, разумеется, возобновление металлических платежей, бывших тогда самым жизненно важным вопросом. На съезде в качестве зрителей присутствовало немало видных демократов, и к полуночи я с удивлением узнал, что многие из них решили поддержать выдвижение цинциннатского списка демократическим съездом.

Демократы Теннесси первыми высказались за поддержку Грили Национальным съездом демократической партии, как и ряд других штатов, однако окончательно позиция Демократической партии определилась лишь тогда, когда собрался съезд Демократической партии штата Индиана и выдвинул Хендрикса на пост губернатора с четким заявлением в поддержку общенационального списка либеральных республиканцев. После столь смелой позиции, занятой Хендриксом, демократические споры о партийной политике фактически прекратились. Было принято считать повсеместно, что единственный шанс демократов заключается в том, чтобы влиться частью в шествие либеральных республиканцев.

Национальный съезд Республиканской партии заседал в Филадельфии 5 июня, и поскольку все мешающие элементы, выступавшие против администрации, были устранены в результате организации либеральных республиканцев, выдвижение генерала Гранта прошло в полном согласии. Мортон Макмайкл из Пенсильвании был временным председателем, а судья Сеттл из Северной Каролины — постоянным председательствующим. Выдвижение Гранта было произведено аккламацией и с огромным энтузиазмом, однако развернулась ожесточенная и поистине отчаянная борьба за пост вице-президента. Колфакс хворал за несколько месяцев до открытия съезда и публично объявил о своем намерении не быть кандидатом на переизбрание. До тех пор он пользовался почти всеобщим расположением вашингтонских газетных корреспондентов, которые к тому времени стали грозной политической силой, но после объявления о его уходе его товарищеские отношения с ними постепенно сошли на нет, а когда позже он объявил, что, несмотря на свой публичный отказ, он будет кандидатом на переизбрание, вашингтонские газетчики организовались и повели против него агрессивную борьбу. Общепризнанно, что именно они добились его поражения, поскольку Генри Уильямсон из Массачусетса был выдвинут в 1-м туре, получив 364 ¹⁄₂ голоса против 321 ¹⁄₂ у Колфакса.

Предвыборная литература этого состязания представляла собой любопытный факт: ни один из республиканских кандидатов на два высших поста в правительстве не носил своего собственного настоящего имени. Настоящее имя Гранта было Хирам Улисс, но когда его зачислили кадетом в Вест-Пойнт, его по ошибке записали как Улисса С. Гранта, и он принял это имя до самой смерти. Другая предвыборная история рассказывала о том, как подлинным именем Генри Вильсона было Джереми Коллбат, и когда его знали как «натикского сапожника», он учился днем и ночью, чтобы продвинуться вперед. Он был очарован красноречием представителя Вильсона из Нью-Гэмпшира и в конце концов взял имя Генри Вильсона, под которым был известен на протяжении всей своей общественной карьеры. Была единогласно принята следующая платформа:

Республиканская партия Соединенных Штатов, собравшись на национальный съезд в городе Филадельфия 5 и 6 июня 1872 года, вновь заявляет о своей вере, обращается к своей истории и провозглашает свою позицию по вопросам, стоящим перед страной.

За одиннадцать лет своего господства она с великим мужеством приняла торжественные обязанности времени. Она подавила гигантский мятеж, эмансипировала четыре миллиона рабов, провозгласила равное гражданство для всех и установила всеобщее избирательное право. Проявив беспрецедентное великодушие, она не подвергла уголовному наказанию ни одного человека за политические преступления и тепло приветствовала всех, кто доказал свою преданность подчинением законам и справедливым отношением к соседям. Твердой рукой она неуклонно сглаживала проистекающие беспорядки великой войны и инициировала мудрую и гуманную политику в отношении индейцев. Тихоокеанская железная дорога и другие масштабные предприятия получили щедрую поддержку и успешно реализованы, общественные земли безвозмездно переданы реальным поселенцам, иммиграция защищена и поощрена, а от европейских держав получено полное признание прав натурализованных граждан. Была создана единая национальная валюта, осужден отказ от обязательств, государственный кредит поддерживался в условиях чрезвычайных тягот, а новые облигации размещены под более низкие проценты. Доходы тщательно собирались и честно использовались. Несмотря на ежегодное значительное снижение ставок налогообложения, государственный долг в период президентства генерала Гранта сокращался со скоростью сто миллионов в год. Крупнейших финансовых кризисов удалось избежать, по всей стране царят мир и изобилие. Угрожающие зарубежные разногласия были урегулированы мирным и достойным путем, а честь и мощь нации пользуются глубоким уважением во всем мире. Это славное прошлое — лучший залог партии на будущее. Мы верим, что народ не доверит правительство никакой партии или союзу людей, состоящему главным образом из тех, кто противился каждому шагу этого благотворного прогресса.

2. Недавние поправки к национальной Конституции должны сердечно поддерживаться, поскольку они справедливы, а не просто терпеться как закон, и должны проводиться в соответствии с их духом посредством соответствующего законодательства, принудительное исполнение которого можно с уверенностью доверить лишь партии, добившейся этих поправок.

3. Полная свобода и точное равенство в пользовании всеми гражданскими, политическими и общественными правами должны быть установлены и действенно поддержаны на всей территории Союза эффективным и надлежащим законодательством штатов и федеральным законодательством. Ни закон, ни его применение не должны допускать никакой дискриминации в отношении граждан по признаку расы, вероисповедания, цвета кожи или прежнего состояния зависимости.

4. Национальное правительство должно стремиться к поддержанию почетного мира со всеми нациями, защищая своих граждан повсюду и сочувствуя всем народам, борющимся за большую свободу.

5. Любая система государственной службы, при которой подчиненные должности правительства считаются наградой за чисто партийное рвение, губительно деморализует общество, и поэтому мы выступаем за реформу этой системы с помощью законов, которые упразднят пороки патронажа и сделают честность, эффективность и преданность обязательными квалификационными требованиями для государственных должностей, не создавая при этом пожизненного замещения должностей на практике.

6. Мы выступаем против дальнейших выделений общественных земель корпорациям и монополиям и требуем, чтобы национальный домен был отведен под бесплатные дома для народа.

7. Ежегодный доход после выплаты текущих расходов, пенсий и процентов по государственному долгу должен обеспечивать умеренный остаток для сокращения основного тела долга, и этот доход, за исключением того, что может быть получено от налога на табак и спиртные напитки, должен собираться за счет импортных пошлин, детали которых должны быть скорректированы так, чтобы способствовать обеспечению оплаты труда трудящихся и стимулировать отрасли, процветание и рост всей страны.

8. Мы храним неувядаемую память о солдатах и моряках, чья доблесть спасла Союз. Их пенсии — священный долг нации, а вдовы и сироты павших за родину имеют право на заботу великодушного и благодарного народа. Мы выступаем за такое дополнительное законодательство, которое распространит государственную щедрость на всех солдат и матросов, уволенных с честью и ставших инвалидами при исполнении служебных обязанностей, независимо от срока службы или причины такого увольнения.

9. Поскольку доктрина Великобритании и других европейских держав относительно подданства — «Раз подданный, всегда подданный» — была наконец оставлена благодаря усилиям республиканской партии, а американская идея индивидуального права менять подданство была принята европейскими нациями, долгом нашего правительства является ревностная защита прав натурализованных граждан от притязаний со стороны их прежних правительств, и мы призываем к дальнейшему тщательному поощрению и защите добровольной иммиграции.

10. Привилегия бесплатной пересылки почты должна быть отменена, что подготовит почву для скорейшего снижения почтовых тарифов.

11. Среди вопросов, требующих внимания, находится тот, который касается отношений капитала и труда, и республиканская партия признает своим долгом так формировать законодательство, чтобы обеспечить полную защиту и самое широкое поле для капитала, а для труда — создателя капитала — максимальные возможности и справедливую долю взаимной прибыли этих двух великих служителей цивилизации.

12. Мы считаем, что Конгресс и президент исполнили лишь свой непреложный долг в принятых мерах по подавлению насильственных и мятежных организаций в некоторых недавно бунтовавших регионах и по защите избирательной урны; и поэтому они заслуживают благодарности нации.

13. Мы осуждаем отказ от государственного долга в любой форме и под любой личиной как национальное преступление. Мы с гордостью наблюдаем за сокращением основного тела долга и процентных ставок по оставшейся сумме и с уверенностью рассчитываем на то, что наша превосходная национальная валюта будет усовершенствована скорейшим возвращением к металлическим платежам.

14. Республиканская партия помнит о своих обязательствах перед лояльными женщинами Америки за их благородную преданность делу свободы. Их допуск к более широким сферам деятельности воспринимается с удовлетворением; к честному требованию любого класса граждан о предоставлении дополнительных прав следует относиться с уважением.

15. Мы горячо одобряем действия Конгресса по распространению амнистии на тех, кто недавно участвовал в мятеже, и радуемся росту мира и братских чувств по всей стране.

16. Республиканская партия намерена охранять права, сохраненные народом за собой, столь же бережно, сколь и полномочия, делегированные им штатам и федеральному правительству. Она не одобряет обращение к неконституционным законам с целью устранения бед путем вмешательства в права, не переданные народом ни штату, ни национальному правительству.

17. Долгом общего правительства является принятие таких мер, которые могут способствовать поощрению и возрождению американской торговли и судостроения.

18. Мы верим, что скромный патриотизм, искреннее стремление, здравое суждение, практическая мудрость, неподкупная честность и выдающиеся заслуги Улисса С. Гранта снискали ему любовь американского народа, и с ним во главе мы отправляемся сегодня в новый победный поход.

19. Генри Вильсон, выдвинутый на пост вице-президента, известный всей стране с первых дней великой борьбы за свободу как неутомимый труженик во всех кампаниях, неподкупный законодатель и представитель американских институтов, достоин того, чтобы находиться рядом с нашим великим лидером и разделить почести, в воздаянии которых мы обещаем приложить все усилия.

Национальный съезд Демократической партии заседал в Балтиморе 9 июля. Томас Джефферсон Рэндольф из Виргинии был временным председателем, а бывший сенатор Джеймс Р. Дулиттл из Висконсина — постоянным председателем. Платформа либеральных республиканцев из Цинциннати была представлена комитетом без изменения ни единого слова. Сенатор Бэйард из Делавэра решительно выступил против нее, но она была принята 670 голосами против 62. Состоялось голосование по кандидатуре президента, принесшее следующие результаты:

Horace Greeley, New York 686

Jeremiah S. Black, Pennsylvania 21

Thos. F. Bayard, Delaware 16

Wm. S. Groesback, Ohio 2

Blank 7

В 1-м туре голосования за вице-президента Б. Грац Браун получил 713 голосов против 6 голосов за Джона В. Стивенсона из Кентукки и 13 бюллетеней были пустыми. Затем выдвижение кандидатур было объявлено единогласным. Это был один из самых слаженных съездов, свидетелем которых мне доводилось быть, и среди участников царила всеобщая и абсолютная уверенность в том, что объединившиеся демократы и либералы смогут смести все на своем пути и избрать Грили президентом.

Лишь немногие среди лидеров демократов открыто и решительно выражали несогласие. На самом деле лидеры демократов были достаточно объединены вокруг Грили, чтобы обеспечить ему победу, но рядовой состав отказался следовать за ними, что подтвердилось результатами выборов по штатам, каждая из которых показала, что демократы потеряли больше своих сторонников, чем приобрели от либерального крыла.

Лишь 3 сентября сопротивление демократов Грили оформилось окончательно, когда в Луисвилле, шт. Кентукки, состоялся национальный съезд, который выдвинул Чарльза О’Конора из Нью-Йорка кандидатом в президенты и Джона Куинси Адамса из Массачусетса кандидатом в вице-президенты без формальной процедуры голосования. Адамс согласился принять номинацию, если О’Конор возглавит список, но О’Конор незамедлительно и категорически отказался, после чего мистер Лайон, председатель съезда, был выдвинут в президенты, но он также ответил отказом. Тогда выдвижение в президенты было предложено мистеру Адамсу, однако тот отказался, и в конце концов съезд вновь выдвинул О’Конора и закрыл заседание, не справляясь о том, согласятся ли кандидаты участвовать или откажутся. Ниже приведена платформа, принятая демократами-диссидентами:

Поскольку частое обращение к первоначальным принципам и вечная бдительность против злоупотреблений являются мудрейшими залогами свободы, которая служит источником прогресса, а верность нашей конституционной системе — единственной защитой для того и другого, следовательно,

Постановлено, что первоначальной основой всего нашего политического устройства является согласие во всех его частях. Жители каждого штата добровольно создали свой штат, а штаты добровольно образовали Союз; и каждый штат предусмотрел в своей письменной Конституции все то, что штат должен делать для защиты жизни, свободы и собственности внутри себя; и каждый штат совместно с другими предусмотрел федеральный союз для внешних и межштатных отношений.

Постановлено, что все полномочия правительства, будь то на уровне штатов или федеральные, являются доверенными полномочиями, исходящими от народа каждого штата; и что они ограничены буквальным текстом Конституции и принятых в соответствии с ней законов, каковые полномочия должны осуществляться с предельной добросовестностью, причем сама Конституция определяет порядок их изменения и дополнения.

Постановлено, что интересы труда и капитала не должны вступать в конфликт, а должны быть приведены в гармонию посредством разумного законодательства. Пока такой конфликт продолжается, труд, являющийся родителем богатства, имеет право на первостепенное рассмотрение.

Постановлено, что мы провозглашаем миру: принцип предпочтительнее власти; что Демократическая партия сплочена благодаря силе сцепления проверенных временем принципов, от которых они никогда не откажутся в обмен на все должности, какие могут пожаловать президенты. Мучения меньшинств, несомненно, невыносимы, но мы приветствуем вечное меньшинство под знаменем с нашими принципами, нежели всемогущее и нескончаемое большинство, купленное ценой их предания забвению.

Постановлено, что, будучи преданными в Балтиморе съездом в ложное вероучение и фальшивое руководство, мы отвергаем и то, и другое и призываем народ одобрить нашу платформу, явиться на избирательные участки и поддержать истинную платформу и кандидатов, которые ее воплощают.

Постановлено, что мы выступаем против передачи общественных земель корпорациям и поддерживаем их распоряжение исключительно в пользу реальных поселенцев.

Постановлено, что мы выступаем за разумный тариф исключительно в фискальных целях и неизменно противимся классовому законодательству, которое обогащает меньшинство за счет большинства под предлогом защиты.

Кампания была очень напряженной, но после того как волна в поддержку Грили пошла на убыль на выборах в Северной Каролине в августе, исход борьбы для Грили был предопределен, и он потерпел поражение с огромным перевесом голосов. Следующая таблица отражает результаты всенародного голосования:

STATES. Grant. Greeley. O’Conor. Black.

Maine 61,422 29,087 —— ——

New Hampshire 37,168 31,424 100 200

Vermont 41,481 10,927 593 ——

Massachusetts 133,472 59,260 —— ——

Rhode Island 13,665 5,329 —— ——

Connecticut 50,638 45,880 204 206

New York 440,736 387,281 1,454 201

New Jersey 91,656 76,456 630 ——

Pennsylvania 349,589 212,041 —— 1,630

Delaware 11,115 10,206 487 ——

Maryland 66,760 67,687 19 ——

Virginia 93,468 91,654 42 ——

West Virginia 32,315 29,451 600 ——

North Carolina 94,769 70,094 —— ——

South Carolina 72,290 22,703 187 ——

Georgia 62,550 76,356 4,000 ——

Florida 17,763 15,427 —— ——

Alabama 90,272 79,444 —— ——

Mississippi 82,175 47,288 —— ——

Louisiana[22] 71,663 57,029 —— ——

Louisiana[23] 59,975 66,467 —— ——

Texas 47,468 66,546 2,580 ——

Arkansas 41,373 37,927 —— ——

Missouri 119,196 151,434 2,439 ——

Tennessee 85,655 94,391 —— ——

Kentucky 88,766 99,995 2,374 ——

Ohio 281,852 244,321 1,163 2,100

Michigan 138,455 78,355 2,861 1,271

Indiana 186,147 163,632 1,417 ——

Illinois 241,944 184,938 3,058 ——

Wisconsin 104,997 86,477 834 ——

Minnesota 55,117 34,423 —— ——

Iowa 131,566 71,196 2,221 ——

Nebraska 18,329 7,812 —— ——

Kansas 67,048 32,970 596 ——

Nevada 8,413 6,236 —— ——

California 54,020 40,718 1,068 ——

Oregon 11,819 7,730 572 ——

Totals 3,597,132 2,834,125 29,489 5,608

Я обнаружил, что многие таблицы всенародного голосования расходятся между собой, и принял таблицу, подготовленную мистером Стэнвудом в том виде, в каком он ее представил. Конфликт в Луизиане возник из-за существования двух избирательных комиссий по подсчету голосов. Губернатор Уормут, который в силу своей должности возглавлял избирательную комиссию, поддержал Грили, и разногласия привели к появлению двух комиссий, каждая из которых представила разные данные об официальном голосовании в штате: одна отдала победу Грили, а другая — Гранту. Мистер Грили скончался вскоре после выборов и до заседания коллегий выборщиков, и выборщики от меньшинства, избранные за Грили, оказались в полном замешательстве, что видно из следующей таблицы голосов выборщиков, представленной в Конгресс. На совместном заседании обеих палат при подсчете и объявлении результатов голосования возникало множество придирок. Мистер Хор из Массачусетса возражал против голосов Джорджии, поданных за Грили, на том основании, что к тому времени он был мертв, и выдвигались различные другие технические возражения, но приведенная мной таблица отражает голос в том виде, в каком он был принят:

STATES. President. Vice-President.

Ulysses S. Grant, Ill. Thomas A. Hendricks, Ind. B. Gratz Brown, Mo. Horace Greeley, N. Y. Charles J. Jenkins, Ga. David Davis, Ill. Henry Wilson, Mass. B. Gratz Brown, Mo. George W. Julian, Ind. Alfred H. Colquitt, Ga. John M. Palmer, Ill. Thomas E. Bramlette, Ky. Nathaniel P. Banks, Mass. William S. Groesbeck, O. Willis B. Machen, Ky.

Maine 7 — — — — — 7 — — — — — — — —

New Hampshire 5 — — — — — 5 — — — — — — — —

Vermont 5 — — — — — 5 — — — — — — — —

Massachusetts 13 — — — — — 13 — — — — — — — —

Rhode Island 4 — — — — — 4 — — — — — — — —

Connecticut 6 — — — — — 6 — — — — — — — —

New York 35 — — — — — 35 — — — — — — — —

New Jersey 9 — — — — — 9 — — — — — — — —

Pennsylvania 29 — — — — — 29 — — — — — — — —

Delaware 3 — — — — — 3 — — — — — — — —

Maryland — 8 — — — — — 8 — — — — — — —

Virginia 11 — — — — — 11 — — — — — — — —

West Virginia 5 — — — — — 5 — — — — — — — —

North Carolina 10 — — — — — 10 — — — — — — — —

South Carolina 7 — — — — — 7 — — — — — — — —

Georgia — — 6 3[24] 2 — — 5 — 5 — — 1 — —

Florida 4 — — — — — 4 — — — — — — — —

Alabama 10 — — — — — 10 — — — — — — — —

Mississippi 8 — — — — — 8 — — — — — — — —

Louisiana 8[24] — — — — — 8[24] — — — — — — — —

Louisiana — — — — — — — 8[24] — — — — — — —

Texas — 8 — — — — — 8 — — — — — — —

Arkansas 6[24] — — — — — — 6[24] — — — — — 1 —

Missouri — 6 8 — — 1 — 6 5 — 3 — — — —

Tennessee — 12 — — — — — 12 — — — — — — —

Kentucky — 8 4 — — — — 8 — — — 3 — — 1

Ohio 22 — — — — — 22 — — — — — — — —

Michigan 11 — — — — — 11 — — — — — — — —

Indiana 15 — — — — — 15 — — — — — — — —

Illinois 21 — — — — — 21 — — — — — — — —

Wisconsin 10 — — — — — 10 — — — — — — — —

Minnesota 5 — — — — — 5 — — — — — — — —

Iowa 11 — — — — — 11 — — — — — — — —

Nebraska 3 — — — — — 3 — — — — — — — —

Kansas 5 — — — — — 5 — — — — — — — —

Nevada 3 — — — — — 3 — — — — — — — —

California 6 — — — — — 6 — — — — — — — —

Oregon 3 — — — — — 3 — — — — — — — —

Total (as declared) 286 42 18 — 2 1 286 47 5 5 3 3 1 1 1

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость