«Наша правовая наследия: от короля Этельберта до короля Георга III»

В целом у всех людей было достаточно еды благодаря коммерциализации сельского хозяйства. Даже стандартная трапеза крестьянина состояла из хлеба, бекона, сыра и пива или сидра, а говядина подавалась примерно дважды в неделю. Кроме того, дороги были достаточно хороши для транспортировки по ним продовольствия. Использовались четырехколесные повозки как для перевозки людей, так и грузов. Грузы также перевозились посредством бурлачащих баржи по рекам людей с бечевых троп вдоль реки. Использовался как колесный плуг, так и плуги без колес.

Генрих издавал прокламации, напоминающие людям о законах об одежде, но их было трудно исполнять. Генрих также издал прокламацию, ограничивающую потребление определенного мяса в соответствии со статусом. Епископам, герцогам, маркизам и графам разрешалось семь блюд; другим светским лордам — шесть; судьям, королевскому совету, шерифам и лицам с доходом не менее 200 фунтов стерлингов в год или имуществом стоимостью 2000 фунтов — пять; лицам с доходом не менее 100 фунтов или имуществом стоимостью 1000 фунтов — четыре; а лицам с доходом не менее 100 фунтов или имуществом стоимостью 500 фунтов — три блюда. Существовали ограничения на виды подаваемого мяса, такие как максимум одно блюдо из крупной дичи, например журавля, лебедя и павлина; восемь перепелов на блюдо; и двенадцать жаворонков на блюде. Люди использовали оловянные или пьютеровые блюда, блюда для подачи на стол, кубки, блюдечки, ложки, солонки, горшки и тазы. Они пользовались мылом для мытья себя, своей одежды и посуды. Твердое, похожее на воск мыло получали путем выпаривания смеси козьего жира, воды и золы с высоким содержанием карбоната калия. На их кроватях лежали покрывала. На ткани стояло клеймо ее ткача, и она выпускалась во множестве расцветок. Ткань можно было скреплять булавками, имевшими ножку с крючком, с помощью которого они застегивались. В каминах своих домов они жгли деревянные чурки. Древесины расходовалось так много, что по закону молодым деревьям предписывалось оставлять достаточно бокового пространства для раскидистых ветвей и не вырубать их до достижения зрелости. Были распространены игры на органе и арфе, предшественнице пианино.

Люди ходили к цирюльникам стричь волосы и удалять зубы. Они обращались к людям, имевшим опыт обращения с травами, корешками и настоями, для лечения кожных заболеваний, таких как язвы, порезы, ожоги, опухоли, раздражения глаз или шелушение лица. За более сложными недугами они шли к врачам, которые прописывали зелья и лекарства. Зелья и лекарства они покупали у аптекарей и фармацевтов.

Король, графы, управлявшие графствами, и бароны, обладавшие землей и местом в Палате лордов, по-прежнему жили в наибольшем комфорте. В резиденции Короля были внутренние дворы, сады, фруктовые сады, дровяные склады, корты для игры в теннис и площадки для игры в кегли.

Городские стены охранялись самими горожанами, в распоряжении которых находились полиция и ночные сторожа. На постоялых дворах путешественники спали по десять человек на одной кровати; там было много блох и то и дело пробегала крыса или мышь по камышу, устилавшему пол. Постоялый двор предоставлял кровать и эль, но еду путешественники привозили с собой. Каждый спал, положив кошелек под подушку.

На рынках продавцы устанавливали будки для своих товаров. Они продавали зерно для приготовления овсянки или для посева на собственной земле. Также можно было купить вино, масло, сыр, рыбу, цыплят и свечи. Мясники покупали забитых овец, ягнят, телят и свиней, чтобы разделывать их на продажу. Дубленую кожу продавали изготовителям поясов и сапожникам. Считалось, что товары, купленные на рынках, не являются крадеными, поэтому покупатель не мог быть лишен приобретенных товаров, если только он не знал, что они краденые.

Правящая верхушка городов стала состоять преимущественно из купцов, промышленников, юристов и врачей. Некоторые горожанки были независимыми торговками. Управляемый класс включал мелких мастеров-ремесленников и подмастерьев, мелких торговцев и зависимых слуг. Главные улицы Лондона были замощены камнем, с желобом посередине. Для обеспечения жителей Лондона большим количеством воды были построены новые водоводы с холмов, пустошей и родников. Канализационные стоки отводили только дождевую воду. Домохозяйствам запрещалось пользоваться ливневой канализацией. Уборные опорожнялись в выгребные ямы.

Товарищество купцов-авантюристов установило контроль практически над всеми авантюристами, организовав и упорядочив национальную торговлю сукном. Оно имело Общий суд авантюристов, заседавший в лондонском Зале мерсеров. Различным компаниям были пожалованы монополии на торговлю в определенных регионах мира, таких как Турция, Испания, Франция, Венеция, Балтика и Африка. Это были регулируемые компании. То есть они получали полный контроль над конкретным зарубежным рынком, однако любой купец, пожелавший вступить в компанию, уплатить ее взносы и соблюдать ее правила, мог разделить выгоды от ее монополии. Компании обычно ограничивали торговлю лицами, которые являлись прежде всего купцами, а не лавочниками. В 1553 году исследователь Себастьян Кабот образовал Московскую компанию, которой по хартии была дарована монополия на торговлю с северной Россией. Она была ориентирована преимущественно на экспорт английского шерстяного сукна. Это была первая компания, торговавшая на основе общего капитала (акционерная), что было организовано из соображений удобства и безопасности. Риски были слишком велики для каких-либо отдельных лиц. Она нанимала корабли и выделяла место каждому члену для перевозки его товаров на его собственный страх и риск. Дивиденд возвращался вкладчикам в виде вложенного ими капитала плюс соответствующая доля любой прибыли, полученной от рейса. Участники стали оставлять свои деньги в компании для следующего рейса. Сформировался общий фонд. В 1568 году появились первые промышленные компании: «Минс Роял» (Mines Royal) и «Минерал энд Баттери Уоркс» (Mineral and Battery Works). Суконная, горнодобывающая, железоделательная и деревообрабатывающая отрасли промышленности нанимали постоянных работников на зарплату. На металлургических заводах и литейных производствах мехи для дутья печей приводились в действие водяными колесами или с помощью передач от ослов или лошадей. Кузнечные молоты приводились в движение сначала рычагами, а позже — водяными колесами. Дневное и ночное кование наполняло всю округу своим грохотом.

Общинные земли были разделены. Сдавались в аренду особняки, небольшие жилые дома, дома с причалом и краном, дома с лесопильным складом, дома с садом, дома с сараем, лавки, склады, погреба и конюшни. Земли с красильней или пивоварней передавались по завещанию вместе с их красящим или пивоваренным инвентарем. Существовали молочные фермы, производившие масло и сыр.

Горожане платили королю налоги в размере одной десятой части своего годового дохода от земли или заработной платы. Купцы выплачивали «принудительные займы» и добровольные сборы («беневоленсы»). Национальное правительство было весьма централизованным и имело постоянных работников на жалованье. Национальная комиссия по дренажу и стокам постоянно обследовала стены, рвы, дамбы, водоотводы, стоки, пруды, мосты, реки, ручьи, мельницы, шлюзы, канавы, пруды для разведения рыбы и шлюзовые затворы. Когда низинным местам угрожало затопление, она нанимала рабочих, закупала лесоматериалы и нанимала повозки с лошадьми или волами для проведения необходимых работ. Мэры городов ремонтировали водоводы и трубы под землей своих городов.

На вооружение поступил мушкет с фитильным замком, но он не вытеснил лук, поскольку его фитильный шнур не горел в дождливую погоду. Фитильный замок представлял собой усовершенствование по сравнению с прежним мушкетом, поскольку обе руки можно было использовать для удержания и прицеливания мушкета с фитильным замком, так как порох воспламенялся с помощью устройства, которое при нажатии одним пальцем на спусковой крючок подводило тлеющий шнур к пороху.

После разрыва с Римом сотрудничество между сельскими жителями в церковной деятельности в основном прекратилось. Алтари и изображения, о которых они прежде заботились, исчезли, а росписи на стенах были закрашены белилами или стерты, и вместо них появились цитаты из Священного Писания. Теперь люди читали новую Библию, «Парафразы» Эразма, «Книгу мучеников» Фокса и труды епископа Джуэла. «Книга мучеников» учила долгу и величию преодоления любой физической опасности или страдания. Каноническое право церкви было отменено, а его изучение запрещено. В двух университетах были учреждены кафедры гражданского права. Судебные инсы (Inns of Court) росли. У адвокатов прибавилось работы в связи с новыми законами, принятыми взамен церковных канонов церкви. Они играли важную роль в городском самоуправлении, и многие из них разбогатели. Помимо загородных поместий, они приобрели городские особняки.

Церковные реформы включали отмену церковных убежищ. Привилегия духовенства была еще более ограничена. Священникам было разрешено вступать в брак. Архиепископы избирались королем без участия папы римского. Решения архиепископов в делах о завещаниях, брачных отношениях и аннулировании брака подлежали обжалованию в Суд канцлерта, а не папе. Каноны духовенства подлежали утверждению Королем. Контроль над церковью дополнял полномочия Короны созывать и распускать Парламент, чеканить монету, создавать пэров [членов Палаты лордов, получавших индивидуальные судебные повестки (writs of summons) в Парламент], миловать преступников, отдавать приказы об аресте опасных лиц без обычного судебного процесса в периоды возможных мятежей, облагать налогами и призывать людей к оружию без согласия Парламента в случае угрозы вторжения в страну.

Около 1550 года начались обвинения и казни за колдовство, которые продолжались около столетия. Одной из причин подозревать женщину в колдовстве было то, что она жила одна, что являлось большой редкостью.

Генрих приказал всем иностранным анабаптистам, отрицавшим действительность крещения младенцев, покинуть королевство.

- Право -

Должности не могут покупаться и продаваться, а могут лишь жаловацца судьями королевских судов.

Королевские прокламации должны соблюдаться и выполняться так же, как если бы они были актами Парламента. Наказание не должно превышать указанное в прокламации, за исключением случаев ереси.

Лицо, имеющее землю на праве сокажа или безусловного наследования (fee simple), может завещать и передавать свою землю по письменному завещанию или волеизъявлению.

Лицо, владеющее землей на праве рыцарской службы, может завещать и передавать по последнему письменному завещанию часть своей земли своей жене, а другие части своей земли — своим детям, при условии, что 1/3 майоратной (entailed) земли оставляется Королю.

Любое лицо, несущее службу у короля на войне, может отчуждать свои земли для исполнения своего завещания, и если он умирает, его доверенные лица (feoffees) или исполнители завещания получают опеку над его наследником и землей.

Лицо, арендующее землю на определенный срок, даже если это сделано по документу с отрывными купонами (indenture) или без письменной формы, может получить судебную защиту так же, как и держатели фригольда, в случае любого выселения арендодателем, противоречащего договору аренды, ковенанту или соглашению. Такие срочные арендаторы (termers), их исполнители завещаний и правопреемники должны удерживать и пользоваться своими сроками против арендодателей, их наследников и правопреемников. Арендодатель имеет средство правовой защиты в отношении причитающейся арендной платы или ущерба от порчи имущества (waste), причиненного срочным арендатором после возвращения земли, точно так же, как если бы он не возвращал землю.

Лорд может наложить арест (distrain) на землю в пределах своего лена за причитающиеся рентные платежи, обычные сборы или службы без указания имени арендатора, ввиду существования тайных передач в доверительное управление (feoffments) и арендных договоров, заключенных их арендаторами с неизвестными лицами.

Любое лицо, которому земля передана во владении на условиях пользования или траста в пользу других лиц на основании завещания или передаточного акта, должно считаться обладающим законным владением (seisin) и обладанием землей, поскольку по общему праву земля не может завещаться по завещанию или волеизъявлению, однако земля передавалась именно так, что лишило женатых мужчин их права пожизненного владения на имущество умершей жены (courtesy), женщин — их вдовьей доли (dower), короля — земель лиц, подвергнутых опале, короля — доходов от земель преступников за один год, а лордов — их выморочного имущества (escheats). (Это положение было трудно исполнить.)

Женщина не может иметь одновременно джойнтур [обещание мужа жене предоставить имущество или доход пожизненно после его смерти] и вдовью долю (dower) из земель своего мужа. (Некоторые лица приобретали землю для совместного владения со своими женами)

Продажа земли должна совершаться в письменной форме, скрепляться печатью и регистрироваться в своем графстве у клерка этого графства. Если земля стоит менее 40 шиллингов в год, клерку выплачивается 12 пенсов. Если земля превышает 40 шиллингов в год, клерку выплачивается 2 шиллинга 6 пенсов.

Совершеннолетний может сдавать свои земли или недвижимость в аренду исключительно по письменному документу за своей печатью на определенный срок лет или пожизненно, поскольку многие люди, бравшие в аренду земли и недвижимость на определенный срок лет или пожизненно, были вынуждены тратить много средств на ремонт, после чего их выселяли наследники их арендодателей.

Муж не имеет права сдавать в аренду землю своей жены.

Никакая замужняя женщина (woman-covert), ребенок, идиот или невменяемый человек не могут завещать землю по завещанию или волеизъявлению.

Земля совладельцев на праве общей долевой собственности (tenants-in-common) может быть разделена ими таким образом, чтобы каждый владел определенной частью.

Ни один епископ или другое должностное лицо, обладающее полномочиями принимать завещания к утверждению (probate), не может брать плату за утверждение завещания, если имущество завещателя составляет менее 100 шиллингов, за исключением того, что писец, составляющий удостоверение завещания, может взять 6 пенсов, а за выдачу свидетельства о праве на администрирование имущества любого лица, умершего без завещания, стоимостью до 100 шиллингов, может взиматься 6 пенсов. Если имущество превышает 100 шиллингов, но составляет до 800 шиллингов стерлингов, плата за утверждение завещания может составлять не более 3 шиллингов 6 пенсов, из которых должностное лицо может взять не более 2 шиллингов 6 пенсов, а оставшиеся 12 пенсов идут писцу за регистрацию завещания. Если имущество превышает 800 шиллингов стерлингов, плата за утверждение завещания может составлять не более 5 шиллингов, из которых должностное лицо может взять не более 2 шиллингов 6 пенсов, а оставшиеся 2 шиллинга 6 пенсов идут писцу, либо писец может предпочесть брать по 1 пенсу за каждые 10 строк текста завещания. Если умерший завещал по своему завещанию какую-либо землю на продажу, вырученные от этого деньги и доходы от земли не должны засчитываться как имущество или движимое имущество (chattel) умершего. Если размер пошлин за утверждение завещания по обычаю был ниже, он остается прежним. Должностное лицо должно утвердить и опечатать завещание без промедления и выдать его исполнителям, указанным в таких завещаниях, за указанную сумму. Если лицо умирает без завещания или исполнители отказываются доказывать завещание, тогда должностное лицо должно предоставить право администрирования имущества жене умершего лица, либо ближайшим родственникам, либо обоим на усмотрение должностного лица, взяв с них поручительство за надлежащее управление имуществом, движимостью и долгами. Если родственники разной степени родства запрашивают право администрирования, оно предоставляется жене и, по его усмотрению, другим просителям. Исполнители или администраторы вместе по меньшей мере с двумя лицами, перед которыми умерший имел долги или которым были сделаны легаты, либо, в случае их отказа или отсутствия, с двумя честными родственниками должны составить опись имущества, движимости, товаров и мерчандайза умершего, как движимого, так и недвижимого, и подтвердить ее под присягой должностному лицу.

Ни один приходской священник или иное духовное лицо не должно брать заупокойную пошлину (mortuary fee) или деньги с умершего лица, имеющего движимое имущество стоимостью менее 133 шиллингов, умершей замужней женщины, ребенка, лица, не ведущего отдельного хозяйства, или путешественника. С каждого умершего может взиматься только одна заупокойная пошлина, и притом в том месте, где он преимущественно проживал. Если движимое имущество умершего стоит 133 шиллинга или более после выплаты его долгов и составляет менее 600 шиллингов, может взиматься заупокойная плата в размере до 3 шиллингов 4 пенсов. Если такое имущество составляет 600 шиллингов или более и менее 800 шиллингов, может взиматься заупокойная плата в размере до 6 шиллингов 8 пенсов. Если такое имущество составляет 800 шиллингов или более, может взиматься заупокойная плата в размере до 10 шиллингов. Но если пошлины по обычаю были ниже, они остаются прежними.

Исполнители завещания, объявляющего землю подлежащей продаже для уплаты долгов, исполнения легатов в пользу жены и детей, а также благотворительных дел во спасение душ, могут продать эту землю вопреки отказу других исполнителей дать согласие на такую продажу.

Мужчина не может жениться на своей матери, мачехе, сестре, племяннице, тете или дочери.

Любое духовенство, проповедующее вопреки религиозной доктрине Короля, за первое правонарушение должно публично покаяться (recant). За второе правонарушение он должен отречься и нести хворостину (faggot — знак, напоминающий вязанку хворостины, которая использовалась бы для сожжения его как еретика). Если он отказывается отречься или нести хворостину либо совершает проступок в третий раз, он подлежит сожжению и лишению всего имущества. Если мирянин преподает, защищает или отстаивает религиозную доктрину, отличную от королевской, он должен покаяться и подвергнуться тюремному заключению сроком на двадцать дней за первое правонарушение. Он должен отречься и нести хворостину, если не покается или совершит проступок во второй раз. Он подлежит конфискации имущества и пожизненному заключению, если не отречется или не понесет хворостину либо совершит проступок в третий раз.

Поступление подмастерья в ремесленный цех должно стоить не более 2 шиллингов 6 пенсов. По окончании его срока вступление не должно превышать 3 шиллингов 4 пенсов. Это заменило различные сборы, варьировавшиеся от этой суммы до 40 шиллингов.

Ни один мастер ремесла не может требовать от своего подмастерья давать клятву не конкурировать с ним путем открытия собственной лавки по окончании срока его ученичества.

Ни один иностранец не может заниматься ремеслом или оккупацией в стране.

Ни один пивовар, варящий эль или пиво на продажу, не должен изготавливать деревянные сосуды или бочонки, а бондари обязаны использовать только хорошую и выдержанную древесину для изготовления бочонков и ставить на них свое клеймо. Каждая бочка для эля или пива должна вмещать 32 королевских стандартных галлона. Цена бочек для пива, продаваемых пивоварам эля или пива либо другим лицам, должна составлять 9 пенсов.

Пивовар, варящий эль, может нанимать на службу только одного бондаря для обвязки, установки обручей и шпунтования, но не для изготовления сосудов для эля своего хозяина.

Ни один мясник не имеет права содержать кожевню.

Дубленая кожа должна продаваться только на открытых ярмарках и рынках и после того, как она будет осмотрена и опечатана.

Только лица, проживающие в назначенных городах, могут производить сукно на продажу, дабы предотвратить разорение этих городов людьми, занимающимися одновременно сельским хозяйством и производством сукна за пределами этих городов. Ни один производитель сукна на продажу не может иметь более одного шерстяного ткацкого станка под угрозой штрафа в 20 шиллингов. Это делается для защиты способности ткачей содержать себя и свои семьи от богатых суконщиков, которые держат много станков и нанимают подмастерьев и неквалифицированных лиц за низкую плату. Ни один владелец валяльной мельницы не может владеть ткацким станком. Ни один ткач не может владеть валяльной мельницей.

Никто не должен стрелять из ручного огнестрельного оружия или арбалета и хранить их в своем доме, если у него нет дохода в 2 000 шиллингов в год.

Никто не смеет охотиться на зайцев или убивать их на снегу, поскольку их истребление в больших количествах лицами, не являющимися королем и нобилями, привело к истощению их поголовья.

Никто не должен забирать яйцо или птенца любого сокола или ястреба из гнезда на землях Короля. Никто не имеет права маскироваться с помощью скрытого или разрисованного лица для проникновения в лес или парк, огороженный стеной для содержания оленей, с целью кражи любого оленя или зайца.

Уток и гусей запрещается добывать с помощью каких-либо сетей или приспособлений в течение лета, когда у них недостаточно перьев для полета. Однако фригольдер с годовым доходом в 40 шиллингов может охотиться на них и добывать их с помощью длинного лука и спаниелей.

Никто не может продавать или покупать фазанов, за исключением того, что королевские чиновники могут покупать их для Короля.

Ни один мясник не имеет права забивать теленка, родившегося весной.

Никакое зерно, говядина, баранина, телятина или свинина не могут продаваться за пределы страны.

Каждое лицо, имеющее 36 акров сельскохозяйственной земли, обязано засеять одну четверть акра льном или конопляным семенем.

Все лица обязаны уничтожать ворон на своих землях, чтобы те не склевывали слишком много зерна во время посева и созревания, а также не разрушали стога сена и соломяные крыши домов и сараев. Они должны собираться ежегодно для осмотра всех земель, чтобы решить, как лучше уничтожить весь молодняк ворон за этот год. Каждая деревня и город с по меньшей мере десятью дворами обязаны установить и поддерживать в рабочем состоянии сети для уничтожения ворон.

Земля, используемая для выращивания сельскохозяйственных культур, не может быть превращена в пастбище. Леса не могут быть превращены в пахотные земли или пастбища. Попытки обеспечить соблюдение этих запретов доказали их неэффективность.

Никто не должен вырубать или разрушать дамбы, удерживающие соленую и пресную воду от затопления домов и пастбищ.

Никто не должен сбрасывать отходы оловянных рудников, навоз или мусор в реки, впадающие в порты, или забирать древесину со стен портовых сооружений, чтобы суда всегда могли войти в порт во время прилива.

Лицо может проложить новую дорогу на своей земле там, где старая была настолько повреждена водными путями, что лошади с повозками не могут проехать, при условии получения согласия местных властей.

Только бедные, пожилые и нетрудоспособные лица могут просить милостыню. Нищенство без разрешения наказывается поркой или заключением в колодки на 3 дня с выдачей только хлеба и воды.

Иностранным хиромантам больше не будет позволено въезжать в страну, поскольку они совершают тяжкие преступления и грабежи.

Мясники не могут продавать говядину, свинину, баранину или телятину по цене выше 1/2 пенни и 1/2 фартинга [1/4 пенни] за фунт.

Французские вина не могут продаваться в розницу по цене выше 8 пенсов за галлон.

Бочар или мастер по изготовлению бочек может продать пивную бочку за 10 пенсов.

Иностранцам больше не разрешается ввозить книги в страну для продажи, поскольку теперь в стране достаточно печатников и переплетчиков.

Никто не может покупать свежую рыбу, за исключением осетра, морской свиньи или тюленя, у иностранца для продажи в стране.

Каждый человек, имеющий огороженный парк, где водятся олени, должен содержать в таком парке двух высоких и сильных кобыл и не должен позволять покрывать их низкорослыми лошадьми, поскольку разведение хороших, быстрых и сильных лошадей пришло в упадок.

Человек может иметь только столько рысистых верховых лошадей, сколько соответствует его положению.

Никто не может содержать для заработка дом для азартных игр, таких как боулинг, теннис, кости или карты. Ни один ремесленник, мастер, земледелец, ученик, рабочий, подмастерье, моряк или рыбак не может играть в эти игры, за исключением Рождества под присмотром своего хозяина. Дворяне и другие лица с годовым доходом не менее 2000 шиллингов могут позволить своим слугам играть в эти игры в своем доме.

Коноплю или лен нельзя вымачивать в любой реке или ручье, где поят животных.

Никто не должен продавать товар другому лицу, а затем выкупать тот же товар в течение трех месяцев по более низкой цене. Никто не должен продавать товар с оплатой через год по цене, превышающей 200 шиллингов на каждые 2000 шиллингов стоимости товара. Никто не должен продавать или закладывать землю при условии выплаты денежной суммы до определенной даты, превышающей 200 шиллингов на каждые 2000 шиллингов в год.

Никто не должен совершать подлог путем фальсификации письма, составленного от имени другого лица, с целью кражи денег, товаров или драгоценностей.

Никто не должен заниматься клеветой, обвиняя другого в государственной измене в письменной форме и оставляя это в открытом месте без указания своего имени.

Если какой-либо слуга присвоит себе драгоценности, деньги или товары на сумму более 40 шиллингов из шкатулок, доверенных ему на хранение дворянином или другим хозяином или хозяйкой, это считается тяжким преступлением.

Если лицо проникает в жилой дом ночью с целью совершения кражи со взломом или убийства и будет убито кем-либо в этом доме, или если лицо будет убито в порядке самообороны, убийца не лишается земель или имущества за это убийство.

Убийство путем отравления считается преднамеренным убийством и карается смертной казнью.

Лицо, совершившее убийство, грабеж или другое тяжкое преступление, должно быть заключено в тюрьму пожизненно и клеймено на руке, поскольку те, кто был изгнан, раскрыли свои знания о товарах и секретах этой страны и собрались вместе, чтобы практиковаться в стрельбе из лука на благо иностранного государства. Если он совершит побег из такого заключения, он лишается жизни.

Лицо, осужденное или объявленное вне закона, наказывается лишением жизни, но не лишением земель или имущества, которые переходят к его жене в качестве вдовьей доли и его наследникам.

Мужеложство не может совершаться ни с каким человеком или животным.

Никто не должен клеветать или порочить короля посредством речей, письма, печати или живописи.

Никто не должен красть рыбу из пруда на чужой земле, используя сети или крючки с наживкой, или путем осушения пруда.

Мэр Лондона должен назначать домовладельцев для надзора за лодочниками, перевозящими людей через реку Темзу, поскольку многие люди были ограблены и утоплены этими гребцами. Все такие лодки должны быть длиной не менее 23 футов и шириной 5 футов.

Ни один мужчина не должен увозить или жениться на девушке моложе 16 лет, имеющей наследство, против воли ее отца.

Любой брак, заключенный в церкви и консумированный, считается действительным независимо от любого предварительного соглашения о браке.

Шерифы не должны лишаться своей должности из-за того, что они не собрали достаточно денег для Казначейства, но должны получать пособия, достаточные для выполнения своих обязанностей.

Мясники, пивовары и пекари не должны вступать в сговор с целью продажи своих продуктов питания только по определенным ценам. Ремесленники, рабочие и наемные работники не должны вступать в сговор с целью работы только по определенной ставке или только в определенные часы дня.

Никто не должен продавать шерстяную ткань, которая дает усадку при намокании.

Никто не должен использовать веревку или устройство для растягивания ткани для продажи, чтобы она казалась больше по количеству, чем есть на самом деле.

Никто не может продавать ткань в розницу, если город, где она была отделана, окрашена и спрессована, не поставил на ней свою печать. Ткань нельзя прессовать горячим прессом, только холодным.

Только ремесленники, занимающиеся раскроем кожи, могут покупать и продавать дубленую кожу, и только с целью превращения ее в готовые изделия.

Ребенок нищего старше пяти лет может быть взят на службу любым желающим.

Скот можно покупать только на открытой ярмарке или рынке и только мясником или для домашнего хозяйства, упряжки или молочного хозяйства, но не для перепродажи в живом виде.

Масло и сыр нельзя покупать для перепродажи, кроме как в розницу в открытом магазине, на ярмарке или рынке.

Ни один человек не может заниматься ремеслом по производству ткани, пока он не пробыл учеником в течение семи лет или не женился на жене суконщика и не практиковался в этом ремесле в течение нескольких лет вместе с ней и ее слугами, сортируя шерсть.

Ни один сельский житель не должен продавать в розницу такие товары, как льняные ткани, шерстяные ткани, шляпы или бакалею в любом инкорпорированном городе, а только на открытых ярмарках.

На каждые 60 овец должна содержаться одна молочная корова из-за нехватки скота.

Ни один суконщик не может держать в своем доме более одного шерстяного ткацкого станка, поскольку многим ткачам не хватает работы, чтобы содержать свои семьи. Ни один ткач не может иметь более двух шерстяных ткацких станков.

Ни один производитель ткани, валяльщик, стригальщик, ткач, портной или сапожник не должен нанимать подмастерье для сдельной работы на срок менее трех месяцев. Каждый ремесленник, у которого есть три ученика, должен иметь одного подмастерье. Сельскохозяйственные рабочие и лодочники должны наниматься на весь год, а не на поденную оплату.

Для Короны устанавливается налог с продаж в размере 12 пенсов с фунта шерстяных тканей.

Все люди должны посещать церковь по воскресеньям, чтобы помнить о Божьих благодеяниях и доброте ко всем, возносить за это благодарность молитвами и молиться о даровании ежедневных нужд.

Любой, кто дерется в церкви, должен быть исключен из общения приходской общины.

Никто, ходящий из дома в дом для ремонта металлических изделий или продажи мелких товаров, которые он несет с собой, не может заниматься этой торговлей за пределами города, где он живет.

Никто не может продавать эль или пиво без лицензии, поскольку в обычных пивных было слишком много беспорядков. Нарушители могут быть помещены в городскую или окружную тюрьму на три дня.

Только лица с годовым доходом в 1333 шиллинга или владеющие товарами на сумму 13 333 шиллинга могут хранить вино в своем доме, и только для нужд своего домашнего хозяйства.

Никто не может продавать кованое железо, называя его сталью, поскольку изготовленные из него режущие инструменты и оружие бесполезны.

Приходские общины должны ремонтировать дороги в течение четырех дней каждый год, используя волов, телеги, плуги, лопаты и заступы.

Дети священников объявляются законнорожденными, чтобы они могли наследовать земли своих предков. Священники могут быть арендаторами по праву вежливости после смерти своих жен в отношении таких земель и владений, которыми их жены владели на праве безусловного владения или на праве владения с ограничением наследования во время брака.

С 1541 года тяжким преступлением стало занятие колдовством, чародейством, заклинаниями или заговорами с целью 1) получения денег, или 2) причинения вреда любому человеку в его теле, членах или имуществе, или 3) склонения любого лица к незаконной любви или наживе, или 4) объявления места нахождения украденных товаров, или 5) хулы на Христа, или 6) сноса любого креста.

Ежегодники судебных решений перестали издаваться в 1535 году.

- Судебное производство -

Согласно королевской прокламации 1546 года, только те, кто допущен Канцлером и двумя главными судьями, могут практиковать в качестве адвокатов или выступать в судах Короля. Кроме того, такое лицо должно быть сержантом права, лектором, барристером или восьмилетним членом одного из четырех судебных иннов, за исключением Суда общих тяжб.

Доктора гражданского права могут практиковать в церковных судах или суде Канцлера.

Судьи должны облагать налогом жителей округа для строительства тюрем по всей стране, для заключения преступников, которые должны содержаться шерифами и ремонтироваться за счет Казначейства.

Пиратство в море, в реке, бухте или порту рассматривается в округах из-за трудности получения свидетелей с корабля, которые могут быть убиты или находиться в других морских рейсах, для вынесения решения адмиралом.

Пиратство и убийство на судах караются смертной казнью только после признания или доказательства незаинтересованными свидетелями.

Земля, находящаяся в общей собственности арендаторов, может быть разделена по решению суда, поскольку некоторые из этих арендаторов вырубили все деревья, чтобы забрать древесину, и снесли дома, чтобы использовать материалы для собственных нужд.

Лица с доходом 800 шиллингов в год в товарах допускаются к участию в судебных процессах над преступниками в корпоративных городах, даже если они не имеют земли на праве безусловного владения.

Каждый судья высших судов может нанять одного капеллана.

Тайный совет принял на себя полномочия суда Звездной палаты, который организовался как специализированный суд. Кроме того, особая группа штатных советников рассматривала иски частных просителей.

Епископам, дворянству и мировым судьям было приказано заключать в тюрьму духовенство, которое проповедовало папскую власть. Мировые судьи и шерифы должны были следить за епископами. Судьи ассиз должны были оценивать эффективность работы мировых судей, а также обеспечивать соблюдение статута об измене во время выездных сессий.

Уголовный суд вышел за рамки общего права для преследования политических врагов, например, путем отказа от суда присяжных.

Поскольку в стране наступил мир, необходимость в спешке отпала, поэтому судебные процедуры снова стали длительными и формальными, с ведением протоколов.

Суд Канцлера обеспечивал исполнение обязательств, известных как трасты, во имя справедливости и доброй совести. Он принимал любую аналогию, которую предлагало общее право. Его процедура заключалась в принуждении ответчика отвечать под присягой на обвинения, выдвинутые против него. Все состязательные бумаги и, как правило, свидетельские показания представлялись в письменном виде. Большая часть доказательств состояла из письменных аффидевитов. Суда присяжных не было. Суд Канцлера, по-видимому, не записывал свои решения, поскольку не считал себя связанным прецедентами.

Свидетели могли быть приведены к присяге для изложения фактов, необходимых для полного понимания и вынесения решения по делам, поскольку они теперь надежны, так как нет нелицензированного ливрея и покровительства, и потому что присяжные больше не обязательно знают все соответствующие факты.

Когда Палата лордов действовала как высший суд, председательствовал Канцлер, который сидел на своем предписанном месте на мешках с шерстью. Она обладала следующей юрисдикцией: суд над пэрами за государственную измену и тяжкие преступления, апелляции по судебным приказам об ошибке из судов общего права и импичмент. Палата лордов выступала судьей по делам об импичменте, в то время как Палата общин выступала в качестве установщиков фактов.

Суд лита и суд шерифа обладают гораздо меньшей юрисдикцией. Они могут рассматривать представления о правонарушениях и нарушениях общественного порядка, но не тяжкие преступления или вопросы о праве собственности на землю. Такие представления делаются группой из не менее двенадцати человек, и представленное лицо штрафуется на месте.

Гуманистическое интеллектуальное возрождение побудило церковные суды попытаться устранить противоречия с государственным правом, например, в вопросах долга, реституции, незаконнорожденности и возраста совершеннолетия.

- - - Глава 13 - - -

- Эпоха: 1558-1601 -

Королева Елизавета I была умной, образованной и мудрой в понимании человеческой природы. В юности она была блестящей ученицей и изучала Библию, философию, литературу, ораторское искусство, а также греческую и римскую историю. Она писала на английском, латыни, французском и итальянском языках. Она читала по-гречески, включая греческий Новый Завет, греческих ораторов и греческих драматургов, в возрасте семи лет, когда в Кембриджском университете была основана первая кафедра греческого языка. Обучение по книгам было одной из ее высших ценностей на протяжении всей жизни.

Она так много читала и находилась под таким влиянием Цицерона, что переняла его стиль письма. Ее главный секретарь Уильям Сесил был настолько ведом «Об обязанностях» Цицерона, что носил копию в кармане. Цицерон полагал, что правительственные чиновники обязаны сделать безопасность и интересы граждан своей величайшей целью и влиять на все свои мысли и начинания, никогда не думая о личной выгоде. Правительство не должно служить интересам какой-либо одной группы в ущерб или пренебрежение остальными, ибо тогда возникнут раздоры и мятежи. Более того, правитель должен стремиться стать любимым, а не бояться, потому что люди ненавидели тех, кого боялись, и желали им смерти. Поэтому послушание, исходящее из страха, не может длиться долго, тогда как то, что является следствием любви, будет длиться вечно. Угнетатель, правящий террором, будет вызывать негодование у граждан, которые втайне выберут более достойного человека. Тогда свобода, будучи закованной, вырвется на волю более яростно, чем в противном случае. Чтобы завоевать любовь народа, правитель должен быть добрым и щедрым. Чтобы завоевать доверие народа, правитель должен быть справедливым, мудрым и верным. Чтобы продемонстрировать это, правитель должен быть красноречивым, показывая народу понимание лучше их собственного, мудрость предвидеть события и способность справляться с неблагоприятными событиями. И эта демонстрация должна делаться со скромностью. Нельзя завоевать доверие народа тщеславными шоу, лицемерными притворствами, напускным выражением лица и вычурными формами слов. Первая цель правителя — позаботиться о том, чтобы каждый человек был обеспечен спокойным пользованием своей собственностью. Вторая цель — вводить налоги, которые не являются обременительными. Третья цель — обеспечить народ предметами первой необходимости. Закон должен применяться с учетом того, что его фундаментальная цель — поддерживать согласие и союз между гражданами.

Елизавета глубоко заботилась о благополучии всех граждан любого сословия. Она была чувствительна к общественному мнению и была любима своим народом. Она уважала правду и была искренней, избегая хитрости или обмана. Она утверждала, что никогда не оскверняла свой язык ложью кому-либо. Она ожидала, что любые скрытые манипуляции монархов будут раскрыты и, следовательно, повредят их авторитету. «Поэтому подобает всем нашего ранга действовать искренне; иначе, если мы не будем этого делать, когда мы это сделаем, нам вряд ли поверят».

Она была бережлива и дипломатично избегала ненужных войн, говоря, что ее кошелек — это карманы ее народа. Ее кредитная репутация была настолько хороша, что она всегда могла получить займы под небольшие проценты от других стран. Англия была небольшой протестантской нацией, которой угрожали более крупные католические страны Франции и Испании. Когда Елизавета флиртовала и говорила о браке с иностранными принцами, они откладывали любые мысли о завоевании Англии войной, надеясь получить ее через брак. Она не только не стремилась завоевать другие земли, но и отклонила приглашение править Нидерландами.

Елизавета молилась о божественном руководстве, как в этой молитве: «Всемогущий Боже и Царь всех царей, Господь неба и земли, с чьего позволения земные принцы правят смертными, когда самый благоразумный из царей, управлявший королевством, Соломон, откровенно признался, что он недостаточно способен, если Ты не дашь ему силы и помощи, насколько же меньше я, Твоя служанка, в моем невоинственном поле и женской природе, адекватна для управления этими Твоими королевствами Англии и Ирландии, и для управления бесчисленным и воинственным народом, или способна вынести огромную величину такого бремени, если Ты, милосерднейший Отец, не позаботился обо мне (недостойной королевства) свободно и вопреки мнению многих людей. Наставь меня с небес и дай помощь, чтобы я правила по Твоей милости, без которой даже мудрейшие среди сынов человеческих не могут мыслить ничего правильно. Пошли поэтому, о неисчерпаемый Источник всей мудрости, с Твоего святого неба и высочайшего престола Твоего величия, Твою мудрость, чтобы она всегда была со мной, чтобы она бодрствовала со мной в управлении государством, и чтобы она трудилась, чтобы она учила меня, Твою служанку, и наставляла меня, чтобы я могла различать добро и зло, справедливость и беззаконие, чтобы правильно судить Твой народ, справедливо налагать заслуженные наказания на тех, кто причиняет вред, милосердно защищать невинных, свободно поощрять тех, кто трудолюбив и полезен государству. И кроме того, чтобы я знала, что угодно Тебе одному, удостой меня желать, сметь и мочь исполнить это, не оказывая уважения никаким земным лицам или вещам. Чтобы, когда Ты Сам, справедливый Судья, который спрашиваешь много и великого с тех, кому много и великое доверено, когда Ты потребуешь точного отчета, не обвиняй меня в плохом управлении моим государством и королевством. Но если по человеческой бездумности или немощи Твоя служанка в чем-то уклонится от правильного пути, отпусти мне это по Твоей милости, высочайший Царь и кротчайший Отец, ради Твоего Сына Иисуса Христа; и в то же время даруй, чтобы после того, как с меня будет спрошено за это мирское королевство, я могла наслаждаться с Тобой вечностью в Твоем небесном и бесконечном королевстве, через того же Иисуса Христа, Твоего Сына и Сопричастника Твоего королевства, нашего Господа и Посредника. Которому с Тобой и со Святым Духом, единому вечному Царю, бессмертному, невидимому, премудрому Богу, да будет вся честь и слава во веки веков, аминь».

Елизавета поощряла коммерческие спекуляции, что способствовало огромному росту богатства среди ее народа. Елизаветинская эпоха была временем всеобщего процветания. Ее хорошее настроение и веселость создавали счастливую атмосферу в нации. Она любила танцы, и была популярна музыка мадригалов. Она стала одеваться изысканно и причудливо. Ее платья были подогнаны не только по талии, но и по торсу с помощью длинного и остроконечного лифа, укрепленного деревом, сталью или китовым усом. Ее юбка поддерживалась нижней юбкой с постепенно увеличивающимися обручами. Было два слоя юбки, причем верхний был разрезан, чтобы показать нижний. Использовались шелк, атлас, бархат и парча. На ее платье были стежка, разрезы и вышивка. Оно было покрыто золотыми украшениями, жемчугом, драгоценными камнями и необычными камнями из Америки. Она носила украшенные перчатки. Дамы копировали ее и отказывались от своих простых верхних туник в пользу изысканных платьев. Нижняя туника стала нижней юбкой, а верхняя туника — платьем. Часто они также носили веер с зеркалом, шарик с ароматом, миниатюрный портрет дорогого им человека, а иногда и часы. Незамужние дамы не носили шляп, но имели длинные, распущенные волосы и платья с глубоким вырезом, открывающим грудь. Замужние дамы завивали волосы и носили их высокими массами на головах с вплетенными в них драгоценностями. Как джентльмены, так и дамы носили шляпы как в помещении, так и на улице, и большие плиссированные воротники вокруг шеи (с недавно открытым крахмалом), духи, кольца с камнями или жемчугом и туфли на высоком каблуке. Узкие рукава джентльменов, укрепленный и подогнанный дублет с короткой юбкой и короткий плащ были украшены, а их шелковые или бархатные шляпы были яркими, с перьями. На кожаных поясах они вешали мешочки и, возможно, часы. Они носили ежедневно как рапиры [мечи с режущими кромками], так и кинжалы, так как было много ссор. Существовали различные художественные стрижки бороды и различная длина волос, которые часто завивались и носились локонами. Парикмахеры стремились сделать мужчине стрижку, которая подчеркнула бы его внешность, например, длинная тонкая борода для круглого лица, чтобы сделать его визуально уже, и широкий и большой срез для худого и прямого лица. Мужчины теперь носили набивные бриджи и чулки вместо длинных штанов. Некоторые носили украшенный драгоценностями и вышитый гульфик между ног, чтобы подчеркнуть свою мужественность. Как джентльмены, так и дамы носили шелковые чулки и носки поверх них, а затем сапоги. Пальто, пропитанные вареным льняным маслом со смолой, служили дождевиками. Как мужчины, так и женщины носили бархатные или шерстяные ночные рубашки в полный рост с длинными рукавами и меховой подкладкой и отделкой в постель, что было обычаем в течение следующих 150 лет. Мода менялась каждый год из-за появления более дешевых, легких и менее прочных тканей от ремесленников-иммигрантов. Когда Елизавета состарилась, она сделала парик, чтобы соответствовать ее юным длинным рыжим волосам. Другие дамы тогда начали носить парики.

Каждые несколько лет Елизавета издавала прокламацию, напоминая людям о законах об одежде и повторяя определенные положения, которые игнорировались. Например, только королевская семья, а также герцоги и маркизы в мантиях [плащах] подвязки могли носить пурпурный цвет. Нужно было быть как минимум графом, чтобы носить золото, серебро или соболь. Только герцоги, маркизы, графы и их дети, бароны и рыцари ордена могли носить импортную шерсть, бархат, малиновый, алый или синий цвет, или определенные меха, за исключением того, что сыновья баронов, рыцари или люди, которые могли тратить не менее 200 фунтов в год, могли носить бархат в платьях или пальто, вышивку и меха леопардов. Шпоры, мечи, рапиры, кинжалы и ножи были ограничены рыцарями и сыновьями баронов или выше. Человек, который мог тратить не менее 100 фунтов в год, мог носить тафту, атлас, дамаст или ткань из верблюжьей шерсти и шелка в своей верхней одежде. Нужно было быть сыном и наследником или дочерью рыцаря или женой такого сына, или человеком, который мог тратить 20 фунтов в год или имел товаров на 200 фунтов, чтобы носить шелк в своей шляпе, чепце, ночном колпаке, поясе, ножнах или чулках. Йомены, земледельцы, слуги и ремесленники были очень ограничены в том, что они могли носить. Бедные люди носили юбочные туники из фустиана, свободные бриджи и грубые чулки или холщовые леггинсы.

Дети носили тот же тип одежды, что и их старшие. Им давали молоко во время еды для хорошего роста. Было признано, что на болезнь может влиять диета и травы. Болезнь все еще рассматривалась как несовершенный баланс четырех гуморов.

Женщины проводили много времени за рукоделием и вышивкой. Поскольку так много женщин, проводивших свои дни за прядением, были одиноки, незамужние женщины стали известны как «спинстеры» (пряхи).

В стране было много возможностей для образа жизни: джентльмен, то есть тот, кто владел землей или был в профессии, такой как адвокат, врач, священник, или кто был выпускником университета, государственным чиновником или военным офицером; занятость в сельском хозяйстве, искусствах, науках; занятость в домашних хозяйствах и офисах дворян и джентльменов; самодостаточные фермеры со своей собственной фермой; рыбак или моряк в море или ученик такового; занятость перевозчиками зерна в города, рыночными городами или для копания, поиска, нахождения, получения, плавки, очистки, работы, пробы, изготовления любого серебра, олова, свинца, железа, меди, камня, угля; стеклодув.

Типичная заработная плата в стране была: полевые рабочие 2-3 пенса в день, пахари 1 шиллинг в неделю с питанием, пастух 6 пенсов в неделю и питание, его мальчик 2 1/2 пенса, живые изгороди 6 пенсов в день, молотильщики 3-7 пенсов в зависимости от зерна, соломенная крыша за пять дней 2 пенса, мастер-каменщик или плотник или столяр 4 пенса в день и еда или 8 пенсов без еды, кузнец 2 пенса в день с едой, каменщик 2 1/2 пенса в день с едой, сапожник 2 пенса в день с едой. Эти люди жили в основном за счет еды со своей собственной земли.

Для каждого месяца года в стране была типичная работа: январь — рытье канав и живых изгородей после того, как сошли заморозки, февраль — ловля кротов на лугах, март — защита овец от бродячих собак, апрель — установка шестов для хмеля, продажа коры дубильщику до того, как срубят лес, рубка вяза и ясеня для телег и плугов, рубка орешника для вил, рубка ивы для граблей, рубка рога для цепов, май — прополка и наем детей для сбора камней с залежных земель, июнь — мытье и стрижка овец, июль — сенокос, август — сбор пшеницы, сентябрь и октябрь — сбор фруктов, продажа шерсти от летней стрижки, складирование бревен на зиму, покупка соленой рыбы на Великий пост в городе и ее сушка, ноябрь — чистка дымоходов перед зимой, обмолот зерна в сарае, декабрь — заточка инструментов, ремонт ярм, вил и сельскохозяйственных орудий, покрытие клубничных и цветочных грядок соломой для защиты от холода, раскалывание растопочных дров с помощью жука и клина, дубление кожи, изготовление кожаных кувшинов, изготовление корзин для ловли рыбы и вырезание деревянных ложек, тарелок и мисок.

В городе и деревне наблюдалась волна строительной и ремонтной деятельности. Жилье теперь, впервые, предназначено исключительно для проживания, а не для обороны. Дома проектировались симметрично с декоративными элементами вместо беспорядочного добавления комнат. Окна были большими и располагались на внешних стенах, а не только внутри двора. Нехватка древесины привела к тому, что для жилых домов пропорционально больше использовался камень, а для королевских дворцов и особняков — кирпич. Остальная часть дома была оштукатурена в белый цвет, перемежаясь с вертикальными, горизонтальными и наклонными деревянными балками, обычно дубовыми, окрашенными в черный цвет. Для защиты от злоумышленников были замки и засовы. Зал все еще оставался главной комнатой и обычно простирался до крыши. Богато украшенные ширмы отделяли зал от кухни. Полы были каменными или деревянными, а иногда и плиточными. Их часто покрывали камышом или плетеными камышовыми циновками, на которых входящие могли счистить грязь со своих сапог. В некоторых личных комнатах на полу были ковры. Стены были гладко оштукатурены или имели резные деревянные панели для защиты от сквозняков. Расписные ткани заменили гобелены на стенах. Семейные портреты украшали некоторые стены, обычно в столовой. Железные подставки со свечами подвешивались к потолку и использовались на столах. Оштукатуренные потолки и щедрое использование стекла делали комнаты светлее и уютнее. Широкие и изящные открытые лестницы с резными деревянными перилами заменили узкие извилистые каменные ступени круглой лестничной клетки. Большинство домов имели несколько украшенных кирпичных дымоходов и прозрачное, но неровное стекло в окнах. Камины были в гостиных, столовых, кухнях и спальнях, а также в зале и большой палате. Гостиные использовались только для еды и сидения, но не для сна. Клозеты были комнатами рядом со спальнями, в которых можно было читать и писать за письменным столом, а также хранить свои книги, бумаги, карты, календари, медали, коллекции, редкости и странности. Иногда была также комната для занятий или комната для завтрака. Джентльмен использовал свой кабинет не только для чтения и письма, но и для хранения коллекций ранних хроник, хартий, актов, скопированных рукописей и монет, которые отражали зарождающийся интерес к антиквариату; и для изучения своей семейной генеалогии, для чего он нанимал кого-то, чтобы сделать сложную диаграмму. Он был склонен иметь там несколько классических, религиозных, медицинских, юридических и политических книг. Комнаты были более просторными, чем раньше, и содержали дубовую мебель, такую как закрытые шкафы; кабинеты; буфеты, с которых можно было подавать еду; столы, стулья и скамейки со спинками и подушками, а иногда и с подлокотниками; сундуки с крышками для хранения одежды и белья, а иногда комоды или гардеробы, либо подвесные, либо с полками для одежды. Комоды развились из ящика в нижней части гардероба. Ковровое покрытие покрывало столы, сундуки и кровати. В больших домах была гардеробная с камином, перед которым йомен гардероба и его помощники могли ремонтировать одежду и драпировки. Отдельные спальни заменили спальни-гостиные. Все спальни выходили друг из друга. Дамская комната была рядом с комнатой ее лорда, а комнаты ее дам были близко к ее комнате. Но занавески на кроватях с четырьмя стойками с верхом обеспечивали уединение и тепло. Кровати имели богато украшенные кровати, простыни и пуховое одеяло, а также пуховый матрас. Часто члены семьи, слуги и друзья делили одну кровать для тепла или удобства. В каждой спальне обычно был шкаф с зеркалом, например, из полированного металла или хрусталя, и расческой сверху. Зубы чистили зубным мылом и льняной тканью, как советовали врачи. В каждой спальне был кувшин и чаша для воды, обычно серебряные или оловянные, для умывания утром, и ночной горшок или стул с отверстием над ведром для ночного использования, а также ароматные цветы, чтобы перебить неприятные запахи. Ночные горшки и ведра опорожнялись в выгребные ямы. К большому набору жилых помещений примыкали уборные, состоящие из небольшой ячейки, в которой сиденье с отверстием было помещено над шахтой, которая соединялась с ямой или стоком. Слуги спали в башенках или на чердаках. У Елизаветы была комната только для ее ванны.

Завтрак был существенным, с мясом, и обычно его ели в своей спальне. Большой зал, часто увешанный луками, пиками, мечами и ружьями, не был заброшен, но семья принимала там пищу только в редких случаях. Вместо этого они удалялись в гостиную для домашнего использования или в большую палату для развлечений. Гостиные располагались на первом этаже: семья жила и отдыхала там, а также принимала неформальную пищу в столовой.

Больше, чем средневековые замки и поместья, особняки были спроектированы с учетом уединения. Официальные или «государственные» комнаты находились на втором этаже над первым этажом, обычно включая большую палату, комнату для уединения, одну или несколько спален и длинную галерею. В каждой комнате были резные стулья и шкафы. Прием пищи в большой палате включал тот же церемониальный ритуал, что и в поместной большой палате, датируемой 1400-ми годами. Стол был покрыт льняной скатертью. Хозяйка дома сидела на стуле в верхнем конце стола, и ее обслуживали первой. Люди высокого ранга сидели в ее конце стола «выше» модной серебряной солонки и перечницы. Люди низкого ранга сидели «ниже» нее ближе к другому концу стола. Перед едой произносилась молитва. Обед в полдень и ужин подавались виночерпием, управителем, резчиком и помощниками. Изысканные прозрачные итальянские стеклянные сосуды для питья заменили даже золотые и серебряные кубки. Еду ели из серебряных блюд серебряными ложками. Некоторые дворяне использовали двузубые вилки. Мясо было в изобилии и разнообразным: например, говядина, баранина, телятина, ягнятина, козлятина, свинина, заяц, каплун, благородный олень, рыба и дикая птица, а также традиционная оленина и зельц [кабан]. Кухонные сады и фруктовые сады поставляли абрикосы, миндаль, крыжовник, малину, дыни, смородину, апельсины и лимоны, а также традиционные яблоки, груши, сливы, шелковицу, айву, гранаты, инжир, вишню, грецкие орехи, каштаны, фундук, фундук, миндаль, клубнику, ежевику, костянику, чернику и персики. Также выращивались сладкий картофель, артишоки, капуста, репа, бобы, горох, тыквы, огурцы, редис, морковь, сельдерей, пастернак, лук, чеснок, лук-порей, эндивий, каперсы, шпинат, щавель, салат, петрушка, горчица, кресс-салат, шалфей, эстрагон, фенхель, тимьян, мята, чабер, ревень и лекарственные травы. Состоятельные люди начали выращивать абрикосы, персики и апельсины под стеклом. Сахар использовался для приготовления сладких блюд. Использовались зубочистки из латуни или серебра или просто жесткое перо. После еды некоторых мужчин и женщин приглашали для беседы в комнату для уединения или гостиную. Некоторые могли прогуляться в садах. После того, как верхний стол был обслужен, еда отправлялась в большой зал к стюарду и высокопоставленным домашним офицерам за высоким столом и другим слугам: слугам и женщинам, пекарям, пивоварам, поварам, мойщикам посуды, прачкам, пастухам, свинопасам, молочницам, сокольничим, охотникам и конюхам. То, что оставалось, раздавалось бедным у ворот дома. Большие палаты использовались в основном для еды, но также для музыки; танцев; пьес; масок; игры в карты, кости, нарды или шахматы; и ежедневных молитв, если не было часовни.