Любое лицо, не явившееся по вызову для исполнения обязанностей присяжного, подвергается штрафу в 12 пенсов за первый невыход, 2 шиллинга — за второй и в двойном размере — за каждый последующий.
Малоимущий истец может обращаться с иском в любой суд, и ему назначается адвокат бесплатно для него.
Мировой судья, которому стало известно об охоте лиц в масках с раскрашенными лицами, в забралах или иным образом, может выдать ордер шерифу или другому должностному лицу графства на арест таких лиц и доставку их к судье. Подобная охота в масках или охота в ночное время, равно как и неповиновение такому ордеру, является фелонией. Это делается для того, чтобы остановить скопления больших толп замаскированных людей, которые вместе занимаются охотой, а затем учиняют беспорядки, грабежи и убийства.
Привилегией духовенства можно воспользоваться только один раз, поскольку эта привилегия делала священнослужителей более дерзкими в совершении убийств, изнасилований, грабежей и краж. Тем не менее привилегия духовенства не применяется в случае убийства своего непосредственного господина, господина-нанимателя или суверена. (Этим начинается постепенное ограничение привилегии духовенства вплоть до ее исчезновения. Кроме того, в немирные времена привилегия духовенства зачастую игнорировалась.)
При рассмотрении дела о массовых беспорядках или незаконном собрании шериф вызывает 24 присяжных, каждый из которых владеет землями и недвижимостью в виде хартии или фригольда стоимостью не менее 20 шиллингов либо копигольда стоимостью 26 шиллингов 8 пенсов, либо и того, и другого вместе. За каждое неисполнение обязанностей шериф уплачивает 400 шиллингов. И если присяжные выносят оправдательный вердикт, то судья, шериф и заместитель шерифа обязаны засвидетельствовать имена всех присяжных, в отношении которых было доказано незаконное покровительство или влияние, а также их проступки, иначе они выплачивают штраф в 400 шиллингов. Любое лицо, чья роль в качестве покровителя или лица, оказывающего незаконное влияние на присяжных, доказана, выплачивает 400 шиллингов в пользу короля и заключается под стражу.
Главные зачинщики любых массовых беспорядков или незаконного собрания подлежат тюремному заключению, штрафу и обязательству сохранять мир под поручительство на сумму, определяемую мировыми судьями. Если в беспорядках участвуют сорок человек или если они носят особо тяжкий характер, мировые судьи обязаны засвидетельствовать это и направить судебный протокол об обвинительном приговоре королю.
Королевский стюард, казначей и контролер обладают полномочиями допрашивать через двенадцать благоразумных лиц любого слугу короля относительно вступления в какие-либо сговоры, умышления, заговоры или измышления совместно с любым другим лицом с целью уничтожения или убийства короля, либо кого-либо из его совета, либо лорда. Судебное разбирательство проводится двенадцатью членами королевского двора, а наказание назначается как за фелонию по общему праву.
Когда землевладелец передает свои земли и недвижимость во владение по доверенности лицам, неизвестным лицу, имеющему право на остаток имущества по реверсии [в порядке ретейла], так что он не знает, к кому предъявить иск, он вправе предъявить иск к получателю доходов от земли и недвижимости для получения правовой защиты. И такие получатели пользуются теми же преимуществами и средствами защиты, что и доверительные собственники [феоффи], или так, как если бы они сами были арендаторами. И если какое-либо умершее лицо обладало правом пользования для себя и своих наследников, то любой из его наследников пользуется теми же преимуществами и средствами защиты, так, как если бы его предок умер, обладая законным владением данными землями и недвижимостью. И все судебные решения о возврате имущества [рекавери] имеют силу против всех получателей и их наследников, а также доверительных собственников и их наследников, и со-доверительных собственников получателей и их наследников, как если бы получатели действительно были арендаторами или доверительными собственниками в их пользу, либо их наследниками, обладающими фригольдом на земли и недвижимость.
Если лицо передает свою землю другим лицам по доверенности, сохраняя за собой право ее использования, это рассматривается так, как если бы он по-прежнему владел данной землей. Таким образом, за землю в сокаже по-прежнему будут выплачиваться рельеф и герьет. Кроме того, на эти земли и недвижимость могут быть обращены долги и исполнение судебных решений.
Наказанием за неуплату таможенных пошлин является двойная стоимость товаров.
Город Лондон осуществляет юрисдикцию в отношении предотвращения наводнений и использования незаконных рыболовных сетей на том участке реки Темзы, который протекает рядом с ним.
Город Лондон обладает юрисдикцией по обеспечению свободного прохода лодок по реке Темзе в пределах города, причем создание препятствий этому карается штрафом в 400 шиллингов, две трети которого идут в пользу короля, а одна треть — в пользу истца.
Присяжные заседатели, включаемые в списки [симпанелированные] в Лондоне, должны обладать землями, недвижимостью либо движимым имуществом стоимостью не менее 133 шиллингов. Если же дело касается долга или убытков в размере не менее 133 шиллингов, присяжные должны владеть землями, недвижимостью или движимым имуществом стоимостью не менее 333 шиллингов. Это делается для того, чтобы положить конец лжесвидетельствам, к которым прибегали присяжные, не обладающие достаточным имущественным цензом, благоразумием и репутацией.
Сторона, пострадавшая от несправедливого вердикта любого суда в Лондоне, может подать апелляцию в Суд хастингов Лондона, который рассматривает иски общего права под председательством мэра и олдерменов. Каждый из двенадцати олдерменов выбирает от своего округа четырех присяжных имущественным цензом не менее 2000 шиллингов для включения в список присяжных. Если двадцать четыре из них признают, что присяжные малой коллегии вынесли неверный вердикт, каждый такой присяжный уплачивает штраф в размере не менее 400 шиллингов и подвергается тюремному заключению на срок не более шести месяцев без права освобождения под залог или поручительство. Однако если будет установлено, что вердикт был правильным, большая коллегия присяжных может провести расследование на предмет того, не был ли кто-либо из присяжных подкуплен. В таком случае подкупленный присяжный и ответчик, давший ему взятку, выплачивают истцу сумму, в десять раз превышающую размер взятки, каждый, и подвергаются тюремному заключению на срок не более шести месяцев без освобождения под залог или поручительство.
Другие изменения в судебном процессе были внесены судебными прецедентами. Например, королевские судьи постановили, что только король, а не церковь может предоставлять убежище [санктуарий] за государственную измену. После этого церковь лишила права убежища лиц, совершивших преступление повторно.
Королевский совет фактически ограничил свою деятельность делами, представляющими интерес для государства, особенно поддержанием общественного порядка. Суд канцлеров [Канцлярия] превратился в независимый суд, а не оставался придатком короля и его совета. В Канцлярии и Суде королевской скамьи интеллектуальное возрождение, принесенное гуманизмом, вдохновило на разработку новых процедур для решения актуальных проблем в спорах о праве на землю, наследстве, долгах, нарушении договоров, обещаниях выполнить действия или оказать услуги, обмане, причинении вреда имуществу соседей [нуисанс], диффамации и продаже товаров.
Новым средством правовой защиты становится исполнение обязательства в натуре, то есть совершение определенного действия, а не присуждение денежных убытков.
Показания теперь принимаются от свидетелей.
Различные суды обладали пересекающейся юрисдикцией. Например, иск о причинении вреда [треспасе] мог быть подан в Суд общих исков, поскольку он являлся гражданским иском между двумя частными лицами. Он также мог быть подан в Суд королевской скамьи, поскольку он нарушал королевский мир. Для стороны было выгодно предъявлять иск о треспасе в королевском суде, поскольку там ответчика можно было принудить уплатить штраф в пользу короля, заключить в тюрьму или объявить вне закона в случае его неявки в суд.
Неправомерное вступление на землю ответчика, неправомерное прикосновение к его личности или движимому имуществу могло расцениваться как достаточное проявление силы и надлежащее нарушение королевского мира, чтобы обосновать иск о треспасе. Новой формой иска является иск о причинении вреда на основании прецедента [треспас на основании прецедента / trespass on the case], который не требовал элемента применения силы или нарушения мира, обязательного для правонарушения в виде треспаса. Иск из причинения вреда на основании прецедента [или кратко «иск на основании прецедента»] расширяет сферу своего применения, охватывая множество различных ситуаций. Происходящим от него является «ассумпсит» [assumpsit], который предоставлял возмещение убытков за нарушение устного соглашения, а также письменного соглашения, не скрепленного печатью.
Верховенство парламента над всеми обычными судами права было прочно установлено, и его называли «высоким судом парламента» — как ни парадоксально, учитывая, что со временем он стал крайне редко функционировать в качестве судебного учреждения.
Интеллектуальное возрождение эпохи гуманизма также побудило церковные суды попытаться устранить противоречия с государственным правом, например, в вопросах долгов, реституции, незаконнорожденности и возраста достижения совершеннолетия.
К 1500 году в Епископском суде Лондона рассматривалось по девять дел правонарушителей в неделю. Половина этих дел приходилась на прелюбодеяние и половые преступления, а остальные — на клевету, богохульство, пропуск церковных служб и вероломство. Наказанием было покаяние: прохождение босиком перед крестом во время воскресной процессии в облачении из простыни и с зажженной свечой в руках.
- - - Глава 12 - - -
- Эпоха: 1509–1558 -
В стране зарождается ренессансный гуманизм. В рамках этого процесса ученые мужья в Лондоне, Оксфорде и Кембридже подчеркивали ценность классического образования, особенно платонизма и изучения греческой литературы как средства лучшего понимания и письма. Они изучали оригинальные греческие тексты и испытывали разочарование в искаженных интерпретациях церкви, например Библии и Аристотеля. Недовольство священнослужителями церкви существовало уже давно. Предполагалось, что они должны проповедовать четыре раза в год, навещать больных, читать ежедневные литургии и выслушивать исповеди по меньшей мере раз в год. Однако имелось множество упущений. Многие не соблюдали целибат, а некоторые открыто жили с женщиной и имели детей. Жалобы на них касались непроживания в своей приходской общине, занятия посторонними делами, такими как выращивание сельскохозяйственных культур, а также взимания слишком больших сумм в качестве пошлин за утверждение завещаний, посмертных пошлин и свадебных сборов. Пошлины за утверждение завещаний за последнее столетие выросли с максимум 5 шиллингов до 60 шиллингов. Посмертные пошлины составляли от 1/3 до 1/9 имущества умершего человека. Правом убежища злоупотребляли. Люди возражали против права ареста со стороны церковных властей.
Кроме того, большинство приходских священников не имели степени по теологии или даже степени бакалавра, в отличие от многих мирян. По сути, многие миряне были образованнее приходских священников. Ни один горожанин, кроме чернорабочего, не был неграмотным.
Гуманистические грамматические [средние] школы учреждались в Лондоне купцами и гильдиями. В 1510 году основатель и декан школы Св. Павла передал ее управление в руки лондонских «граждан с устоявшейся репутацией», поскольку утратил веру в честность священников и дворян. Сыновья знати, адвокатов и купцов теперь стали поступать в грамматическую школу вместо того, чтобы получать домашнее образование с наставником. В школе они общались с сыновьями йоменов, фермеров и ремесленников, которые обычно были бедны. Обычный возраст поступления составлял шесть или семь лет. Преподавались классическая латынь и греческий язык, а также читалась литература лучших классических авторов. От учителей среднего образования ожидали знания латыни и изучения античных философов, истории и географии. Методика преподавания заключалась в том, что учитель читал классу учебники по подготовленной учебной программе. Учащихся обучали на латыни и предполагалось, что они не будут говорить по-английски в школе. Они учились читать и писать по-латыни, развивать и раскрывать тему посредством логического анализа, а также писать эссе на ту же тему в повествовательном, убедительном, аргументированном, хвалебном, утешительном и побудительном стилях. У них были буквари на дощечках [рог-буки], содержавшие алфавит и, возможно, библейский стих. Это был деревянный брусок с бумагой, прижатой листом прозрачного рога. Они также изучали арифметику (решение арифметических задач и ведение расчетов). Неповиновение каралось поркой со стороны учителя, а также родителей. Философия гласила: «Не жалей розги — балуй дитя». Теперь школы следовали за моралью и поведением учащихся. На Рождество и Пасху предоставлялись двухнедельные каникулы. Королевские учебники грамматики английского и латинского языков были объявлены Генрихом в 1543 году единственными грамматическими пособиями, разрешенными для учащихся. В 1545 году он объявил определенный молитвенник на английском языке единственным разрешенным к использованию учениками.
Первая школа гуманистических штудий возникла в Оксфорде в связи с основанием Колледжа Тела Христова в 1516 году епископом Ричардом Фоксом. В нем появилась первая постоянная должность чтеца или профессора греческого языка. Профессор гуманитарных наук должен был искоренить всякое варварство путем изучения Цицерона, Саллюстия, Валерия Максима и Квинтилиана. Третий чтец по теологии должен был читать тексты Святых Отцов, но не их комментаторов. Оксфордскому университету была пожалована хартия, которая ставила бо́льшую часть города под контроль канцлера и ученых мужей. Мэра Оксфорда обязали при вступлении в должность принести клятву поддерживать привилегии и обычаи университета. Королем в Оксфорде и Кембридже были учреждены римское право и другие королевские профессорские кафедры [Regius professorships]. Обучение студентов бакалавриата являлось обязанностью университета, а не колледжей, хотя в некоторых колледжах проживали преподаватели в качестве студентов. Большинство колледжей предназначались исключительно для аспирантов-стипендиатов [феллоу], хотя это положение начинало меняться. Университет брал на себя ответственность за нравственность и поведение студентов, а наставники иногда подвергали бакалавров телесным наказаниям. Для молодых дворян более важной частью образования, чем посещение университета, были путешествия по континенту с наставником. Такое знакомство с зарубежными странами более не было легкодоступным через войну или паломничество. Цель носила практический характер — узнать о зарубежных народах и их языках, странах и дворах. Знание местности, ресурсов, благосостояния и стабильности чужих стран было особенно полезно для будущей дипломатической или политической карьеры.
Лондонские врачи были объединены в корпорацию для надзора за медицинской практикой и управления ею. Факультет врачебного искусства был создан в Оксфорде и Кембридже. В 1518 году в Лондоне лейб-медиком короля был основан Королевский колледж врачей. Колледж врачей преподавал более практическую медицину и анатомию, чем университеты. Заниматься медициной или хирургией разрешалось исключительно выпускникам Колледжа врачей либо Оксфорда или Кембриджа.
Медицинскими текстами являлись труды Гиппократа и Галена. Они рассматривали болезнь лишь как часть природного процесса безо всякого божественного участия. Они подчеркивали эмпиризм, опыт, сбор фактов, чувственные свидетельства и отказ от философских спекуляций. Гиппократ утверждал, что безумие — это просто болезнь мозга, с чем впоследствии согласился Гален, выступавший за милосердное обращение с умалишенными. Главными средствами исцеления по Галену являлись правильная диета, физические упражнения, массаж и купание. Он учил важности хорошего водоснабжения и надлежащего дренажа. Предполагалось следование греческим медицинским доктринам, согласно которым сохранение здоровья тела зависело от воздуха, еды, питья, движения и покоя, сна и бодрствования, выделения и задержки, а также от страстей. Было широко известно, что сон восстанавливает силы, а дурные новости или беспокойство могут испортить пищеварение. Итальянская книга 1507 года показала, что посмертные вскрытия способны выявить причину смерти по желчным камням, сердечным заболеваниям, тромбозу вен или абсцессам. В 1540 году зародилась практика предоставления тел повешенных преступников хирургам для вскрытия. Это делалось для того, чтобы сдерживать совершение фелоний. Было определенное мнение, что вскрытие является святотатством, что занятие медициной — это форма колдовства, а с недугами и болезнями следует бороться посредством молитвы и/или искупления грехов, поскольку они вызваны грехом, гневом Божиим или дьяволом. В 1543 году фламандский врач Андреас Везалий, который тайно препарировал человеческие трупы, опубликовал первое детальное описание человеческой анатомии. В нем не оказалось недостающего ребра с одной стороны у мужчины, что бросало вызов теории о том, что женщина Ева была создана из ребра мужчины Адама. Считалось, что переваренная пища превращается в пар, который движется по венам и затвердевает в виде крови, плоти и жира. После 1546 года появилась книга, перечислявшая сотни лекарств и объяснявшая способы их приготовления, однако их применение основывалось на методе проб и ошибок.
Студенты стали готовиться к адвокатуре путем самостоятельного изучения недавно появившихся печатных текстов, трактатов, собраний статутного права и судебных дел, вместо того чтобы слушать судебные заседания и беседовать с адвокатами.
В 1523 году Энтони Фитцгерберт написал «Книгу о сельском хозяйстве» («Boke of Husbandry»), в которой изложил самые современные методы пахотного земледелия, приведя подробное описание орудий и инвентаря, советы по капиталовложениям, методам внесения удобрений, осушения, вспашки и возведения стогов. Ею постоянно пользовались многие, и ее нередко носили с собой в кармане. Это положило начало новому способу распространения передовых методов в сельском хозяйстве. Он также написал «Книгу об изысканиях» («Boke of Surveying»), в которой опирался на мерный шест и компас с лимбом, а также давал инструкции по оформлению результатов землеустроительных работ. В 1533 году Гемма Фризиус сформулировал принципы топографической съемки методом триангуляции. Это повысило качество съемок и позволило составлять точные планы.