«Наша правовая и историческая традиция: от короля Этельберта до короля Георга III»

Иногда играли в кости. Зимой молодежь каталась на коньках, привязывая к обуви кости. Они передвигались, отталкиваясь от льда посохами с железными наконечниками. В летние праздничные дни они упражнялись в прыжках, стрельбе из лука, борьбе, метании камней и бросании копья. Девушки танцевали с бубнами. По меньшей мере с 1133 года детские игрушки включали в себя кукол, барабаны, лошадки на палке, хлопушки, трубы и воздушные змеи.

Холод, как в помещении, так и на улице, требовал от людей ношения просторной и теплой одежды. Знатные мужчины и женщины облачались в длинные просторные плащи до пят, иногда с короткими широкими рукавами. Плащ обычно имел капюшон и застегивался у горла брошью. Под плащом скрывалось простое платье с рукавами, узкими у запястья, но широкими в пройме, словно выкроенными из того же куска ткани. На талии носили пояс или ремень. Когда мужчины отправлялись на охоту или за работой, они надевали платье и плащ длиной до колен. Мужчины носили чулки до колен и обувь. В моду у мужчин вновь вернулись длинные волосы.

Нация росла благодаря увеличению численности населения, развитию городов и возрастающей механизации ремесленных производств. Во всех частях страны действовали водяные мельницы для нужд ремесел, а также для водоснабжения и осушения. В равнинных районах медленные реки можно было дополнить искусственными водопадами, для чего вода поднималась до уровня резервуаров. Существовали также некоторые печи для выплавки железа. Подземная добыча угля начиналась как семейное предприятие. Каменные мосты через реки были крутыми и узкими и могли пропускать лишь одного человека, передвигающегося пешком или верхом. Для перевозки материалов при строительстве замков и соборов вошло в обиход применение тачки.

Купцы, происходившие из низов рыцарского сословия или верхушки виллеанов, селились вокруг открытых рыночных площадей в местах пересечения основных дорог. Их участки имели узкий фасад вдоль дороги и значительную глубину. Их лавки выходили фасадом на дорогу, а жилые помещения располагались позади или над магазинами. Городские здания, как правило, строились частично из камня, а частично из дерева, что являлось компромиссом между мерами противопожарной безопасности и расходами.

В отличие от деревень, в городах имелись постоянные рынки. По мере роста городов они выплачивали сбор за получение от короля хартии о самоуправлении, дававшей городу судебную и торговую свободу. Они обладали достаточной грамотностью для ведения бухгалтерского учета. Благодаря этому они самостоятельно определяли сумму, причитающуюся короне, дабы не выплачивать шерифу ничего лишнего. Эти разнообразные права в дальнейшем обычно расширялись, и города получали полномочия собирать причитающуюся короне сумму самостоятельно, минуя шерифа. Это достигалось путем получения хартии, сдававшей город в аренду горожанам за фиксированную арендную плату (fee farm rent), равную сумме, вычтенной таким образом из подлежащего уплате графством платежа. Такой город именовался «боро», а его граждане или землевладельцы-свободные люди — «буржуа» (бюргерами). Быть свободным от чего-либо означало обладать исключительными правами и привилегиями в отношении этого предмета. Оптовая торговля могла осуществляться только в боро. Бюргеры были свободны в выборе брака. Они не подлежали повинностям, за исключением обороны самого боро. Они освобождались от посещения судов графств и сотен. Король облагал горожан таллем [специальным налогом], как правило, в размере десяти процентов от имущества или дохода. В боро купцы и ремесленные гильдии контролировали цены и обеспечивали качество. Старшее должностное лицо гильдии обычно управляло боро, что исключало появление конкурирующих купеческих гильдий. Человек мог состоять более чем в одной гильдии, например, в одной — по своему ремеслу, а в другой — по религиозным делам.

В городах возникали ремесленные гильдии, такие как гильдия дубильщиков в Оксфорде, которая позже объединилась с сапожниками в гильдию чеботарей (кордованщиков). В нескольких городах, включая Лондон, существовали гильдии ткачей, которым были предоставлены королевская санкция и защита в обмен на ежегодные платежи (двенадцать фунтов серебра для Лондона). Они платили ежегодную дань и получали монополию на ткачество в радиусе нескольких миль. Уставы гильдий охватывали посещение членами церкви богослужений, поощрение паломничеств, отправление заупокойных месс, совместные трапезы, оказание помощи бедным братьям и сестрам, часы работы, технологический процесс производства, заработную плату рабочих и профессиональное обучение. Генрих стандартизировал ярд как длину собственной руки.

Ремнесы и промыслы, каждый из которых подлежал лицензированию, группировались в городе по специальностям. Изготовители сукна, красильщики, дубильщики и валяльщики располагались вблизи доступных источников проточной воды, от которой зависели их ремесла. Улицы часто получали названия по размещавшимся на них промыслам: Мясной ряд (Butcher Row), Горшечный ряд (Pot Row), Чеботатный ряд (Cordwainer Row), Скобяной ряд (Ironmonger Row), Колесный ряд (Wheeler Row) и Рыбный ряд (Fish Row). Наниматели рабочей силы и продавцы пшеницы, сена, скота, молочных продуктов, яблок и вина, мяса, птицы, рыбы и пирогов, древесины и тканей — все имели строго отведенные места. Некоторые юноши поступали в ученики к мастерам, чтобы помогать им и обучаться их ремеслу.

Лондон насчитывал по меньшей мере двадцать окрýгов (wards), каждый из которых управлялся своим олдерменом. Большинство из них носили имена людей. Лондоном управляло шестнадцать семейств, связанных деловыми и брачными узами. Эти предприятия поставляли предметы роскоши богачам и включали в себя ювелиров [продававших кубки, блюда, пояса, зеркала, кошельки, ножи и металлические сосуды для вина с ручкой и носиком], виноторговцев [торговцев вином], галантерейщиков (mercers) [продававших текстиль, галантерею, гребни, зеркала, ножи, игрушки, специи, мази и снадобья], торговцев тканями (drapers) и бакалейщиков (pepperers), которые позже объединились со специями в «гросеры» (grocers), скорняков, дубильщиков, сапожников, шерстяников, ткачей, торговцев рыбой, оружейников и меченосцев. Существовали пекарни, куда можно было сдать сырые мясные туши для приготовления с последующим возвратом. Эти предприятия объединяли четыре страха: королевское вмешательство, иностранная конкуренция, вытеснение новыми ремеслами, а также насилие со стороны бедняков и беглых виллеанов, пробивавшихся в город. Когда не имеющий свободного земельного держания человек останавливался в Лондоне, он должен был найти поручительство по системе франпледжа — трех поручителей в своем хорошем поведении. Невыполнение этого требования являлось фелонией, и округ изгонял его во избежание обвинения в укрывательстве нарушителя, сопряженного с тяжелым штрафом. Прибытие кораблей с грузами из портов континента и их отправление с английским экспортом составляли привычную жизнь набережных ниже Лондонского моста. В Лондоне проживало много иностранных купцов. Импорт включал древесину, пеньку, рыбу и меха. Существовала братская организация граждан, владевших собственными землями со всеми правами юрисдикции (sac and soke) и прочими обычаями во времена короля Эдуарда. Имелись общественные бани, однако они пользовались дурной славой. Дамы иногда принимали ванну дома в половине бочонки. Церковь предостерегала от греховности обнажения тела даже ради мытья.

Графство Мидлсекс являлось для Лондона территорией охоты и земледелия. Вся ремесленная деятельность в Лондоне приостанавливалась на один месяц во время страды. Лондон получил следующую хартию о самоуправлении и свободе от финансовой и судебной организации графства:

«Генрих, милостью Божьей Король Англии, — архиепископу Кентерберийскому и епископам, аббатам, графам, баронам, юстициариям, шерифам и всем своим верным подданным, как французам, так и англичанам, по всей Англии — привет.

1. Да будет вам известно, что я пожаловал Мидлсекс моим гражданам Лондона во временное держание ими и их наследниками от меня и моих наследников за 300 фунтов, выплачиваемых по счету [ежегодно], на следующих условиях: чтобы сами граждане [могли] назначать шерифа, какого пожелают, из своей среды, и юстициария, какого пожелают, из своей среды, для охраны и ведения тяжб моей Короны [уголовных дел]. И не должно быть никакого другого юстициария над людьми Лондона.

2. И граждане не должны участвовать ни в каких [гражданских] тяжбах за пределами городской стены.

1) И они освобождаются от уплаты скота, датских денег и штрафа за убийство.

2) И никто из них не должен участвовать в судебном поединке.

3) И если кто-либо из граждан окажется замешан в тяжбе Короны, он должен оправдать себя как гражданин Лондона присягой, установленной в городе.

4) И никто не должен размещаться на постой [селиться в чужом доме по приказу короля] в пределах городской стены, равно как и гостеприимство не должно принудительно взыскиваться ни для кого из членов моего двора или кого-либо еще.

5) И все граждане Лондона и всё их имущество [товары] должны быть освобождены и свободны как по всей Англии, так и в морских портах от пошлин, дорожных сборов, рыночных пошлин и всех прочих сборов.

6) И церкви, бароны и граждане должны иметь и удерживать в мире и безопасности свои права юрисдикции [в гражданских и уголовных делах] наряду со всеми их сборами таким образом, чтобы арендаторы, занимающие имущество в районах с частной юрисдикцией, не платили сборов никому, кроме того лица, которому принадлежит юрисдикция, или чиновника, которого оно туда назначило.

7) И гражданин Лондона не должен подвергаться штрафу [налагаемому судом, когда наказание за проступок не определено законом] с конфискацией суммы, превышающей его вергельд, [настоящим определяемый в] 100 шиллингов, в деле, связанном с деньгами.

8) И далее, не должно быть никаких ложных обвинений [мискенинга — ошибочного иска, влекущего вызов лица в суд] в хастинге [еженедельном суде], на фолкмоте [собрании общины] или в любом другом суде внутри Города.

9) И суд Хастингс должен заседать раз в неделю по понедельникам.

10) И я гарантирую моим гражданам их земли, имущество, отданное им в залог, и причитающиеся им долги как внутри Города, так и за его пределами.

11) И в отношении земель, по поводу которых они вели тяжбы в суде передо мной, я буду вершить правосудие в их пользу в соответствии с законом Города.

12) И если кто-либо взыскал пошлину или налог с граждан Лондона, граждане Лондона внутри города имеют [право] изъять [по суду] из того города или деревни, где была взыскана пошлина или налог, сумму, эквивалентную той, что гражданин Лондона уплатил в качестве пошлины и понес вследствие этого убыток.

13) И все те, кто должен долги гражданам, обязаны выплатить их или оправдать себя в Лондоне от обвинения в наличии долга перед ними.

14) Но если они отказались платить или явиться для оправдания, тогда граждане, перед которыми они имеют долг, имеют [право] изъять [по суду] их имущество (включая находящееся у третьих лиц) и доставить [его] в город из [города, деревни или] графства, в котором проживает должник [в качестве залога для принуждения к явке в суд].

15) И граждане должны пользоваться столь же хорошими и полными охотничьими правами, какими когда-либо обладали их предки, а именно в Чилтернских холмах, в Мидлсексе и в Суррее.

Свидетельствовано в Вестминстере».

Упомянутое выше право не участвовать ни в каких судебных процессах за пределами города избавляло лондонских граждан от бремени поездок туда, где случайно находился королевский суд, от неудобств, связанных с незнанием местных обычаев, и от трудностей общения на языке королевского суда, а не по-английски. Право на возмещение взысканных пошлин было новшеством, поскольку по существовавшему закону имущество жителей отвечало перед королем или вышестоящим лордом по общему долгу.

Король признал за Ньюкаслом-на-Тайне определенные обычаи, поэтому следующий текст не именовался жалованной грамотой:

«Таковы законы и обычаи, которые буржуа Ньюкасла-на-Тайне имели во времена Генриха, Короля Англии, и должны иметь.

[1] Бюргерам разрешается налагать арест (distrain) [забирать имущество другого до исполнения им своего обязательства] на иностранцев как внутри, так и за пределами их собственного рынка, внутри или вне их собственных домов, а также внутри или вне их собственного боро без разрешения старосты, за исключением случаев, когда в боро заседает суд графства, а также когда [иностранцы находятся] на военной службе или охраняют замок.

[2] Бюргер не может налагать арест на другого буржуа без разрешения старосты.

[3] Если буржуа одолжил что-либо иностранцу, пусть должник возвратит это в боро, если он признает долг; если же он отрицает его, пусть оправдается в боро.

[4] Тяжбы, возникающие в боро, должны рассматриваться и завершаться на месте, за исключением тяжб Короны.

[5] Если какому-либо буржуа предъявлен иск (appealed) по какому-либо обвинению, он не должен судиться за пределами боро, разве что по причине бездействия [суда боро].

[6] Также он не обязан отвечать без назначения дня и срока судебного заседания, если только не совершил «мискенинга» [ошибки в судебной речи], за исключением дел, подсудных Короне.

[7] Если корабль причалил в Тайнмуте и желает отплыть, буржуа могут купить [с него] все, что пожелают.

[8] Если возникает тяжба между буржуа и купцом, она должна быть разрешена до третьего отлива.

[9] Любой товар, доставленный морем на корабле, должен быть выгружен, за исключением соли; сельдь же должна продаваться прямо на корабле.

[10] Если кто-либо владел землей на правах бургажа в течение года и одного дня, на законных основаниях и без предъявления претензий, он не должен отвечать перед истцом, если только истец не находился за пределами королевства Англии или не был ребенком, не достигшим возраста для участия в суде.

[11] Если у буржуа рождается сын, он включается в права свободы своего отца, если проживает вместе с ним.

[12] Если виллеан приходит жить в боро и проживает там год и один день в качестве буржуа, он остается там навсегда, если только им самим или его господином не было заявлено, что он проживает там в течение определенного срока.

[13] Если кто-либо предъявляет буржуа иск в чем-либо, он не может вести с буржуа судебный поединок; буржуа защищается по своему закону, если только речь не идет о государственной измене, по которой он обязан защищаться посредством судебного поединка.

[14] Буржуа также не может вести судебный поединок против иностранца, если предварительно не выйдет за пределы боро.

[15] Ни один купец, не являющийся буржуа, не смеет покупать [за пределами] города шерсть, кожу или иные товары, равно как и внутри боро — за исключением [покупок у] буржуа.

[16] Если буржуа совершает проступок, он выплачивает старосте шесть унций [10 шиллингов].

[17] В боро нет ни мерчета [платы за выдачу дочери замуж], ни хериота, ни блудвита [штрафа за пролитие крови], ни стенгесдинта [штрафа за удар палкой].

[18] Каждый буржуа может иметь собственную печь и ручную мельницу, если пожелает, с соблюдением прав королевской печи.

[19] Если женщина совершит проступок в отношении хлеба или пива, никто не должен вмешиваться, кроме старосты. Если она совершит проступок вторично, она наказывается соразмерно своему проступку. Если в третий раз — пусть над ней вершится правосудие.

[20] Никто, кроме буржуа, не смеет покупать сутовины [ткани сразу после снятия со станка] для окрашивания, а также изготавливать или кроить их.

[21] Бюргер может дарить и продавать свою землю, а также отправляться куда пожелает свободно и беспрепятственно, если против него не выдвинуто никаких претензий».

Страна производила достаточно железа, однако примитивная сталь [железо с добавлением углерода] импортировалась. Она была дефицитной и дорогой. Сталь использовалась для изготовления инструментов, приборов, оружия и доспехов. Корабли могли вмещать около 300 человек. Навигация осуществлялась по простым картам, на которых указывались направления ветров для различных сезонов и направление на север. Направление движения корабля можно было в целом определить в ясную погоду по положению солнца днем или по Полярной звезде ночью.

Исполнялись пьесы о чудесах, сотворенных святыми мужами или святыми, а также о страданиях и стойкости мучеников, как правило, во время великих церковных праздников. Большинство знатных людей умели читать, хотя письмо оставалось специализированным ремеслом. Существовали книги о животных, растениях и камнях. Были популярны жития святых, изложенные в книге «Золотая легенда». История раннего короля Артура описывалась в книге «История королей Англии». Сюжет в то время подчеркивал образ Артура как героя и развивался следующим образом: Артур стал королем в возрасте 15 лет. Он обладал врожденным благородством, великодушием и мужеством. Он и его рыцари одерживали победы над чужеземными поселенцами и соседними кланами. Однажды он вместе со своими людьми окружил лагерь чужеземцев до тех пор, пока те не отдали свое золото и серебро, предпочтя это голодной смерти. Артур женился на Гвиневре и учредил двор и свиту. Оставив Британию на попечение своего племянника Модреда, он вел войны на континенте за земли, которые намеревался пожаловать своим дворянам, служившим при его дворе и сражавшимся вместе с ним. Вернувшись в Британию, Артур вступил в битву со своим племянником Модредом, короновавшим себя королем. Рыцарь Артура Гавейн, сын его сестры, и враг Модред погибли, а сам Артур был тяжело ранен. Артур велел своему сородичу Константину править Британией в качестве короля вместо него.

Интеллектуальная сфера охватывала искусство, светскую литературу, право и медицину. Насчитывалось около 90 врачей.

Центром управления являлось собрание держателей королевских фьефов (tenants-in-chief), чья феодальная обязанность включала явку по вызову, а также определенные избранные придворные слуги короля. Суд казначейства (Exchequer) превратился в самостоятельный орган. Натуральные платежи, такие как зерно или трудовые повинности из королевских доменов, были заменены денежными выплатами. Крупные бароны вносили свои платежи напрямую в Суд казначейства. Доходы от королевских имений поступали в Суд казначейства, после чего объединялись с остальными фондами. Каждая выплата фиксировалась насечками на деревянной бирке, которую затем раскалывали так, чтобы и у плательщика, и у получателя оставалось по половине с отметками о насечках. Суд казначейства служил важнейшей школой подготовки государственных деятелей, судей и епископов. Канцлер вел внутренние дела королевских замков и земель. Высшие государственные должности продавались за тысячи фунтов, что заставляло их обладателей вести себя наилучшим образом из опасения лишиться денег в случае смещения с должности. Один из канцлеров заплатил Генриху за эту должность около 3000 фунтов. Генрих подчинил шерифов своему строгому контролю, избавив их от влияния баронов. Он поддерживал порядок железной рукой, но не был более суров, чем того требовала безопасность.

Леса по-прежнему удерживались королями для охоты на кабанов и оленей. За ними надзирал главный лесничий. Границы королевских лесов были расширены. Они занимали почти треть королевства. Определенные их жители обеспечивали королевских лесничих мясом и питьем, получая взамен определенные сервитуты и общинные права на этих землях. Лесное законодательство при Генрихе I достигло предельной суровости и жестокости. Назначаемые наказания включали ослепление, кастрацию и смертную казнь. Правонарушителям редко позволяли заменить наказание денежной выплатой. Налагаемые штрафы были огромными.

Значительное число баронов и монастырей погрязли в долгах перед евреями. Процентная ставка составляла 43% (2 пенса за фунт в неделю). Король облагал евреев налогами по своему усмотрению.

- Право -

Генрих восстановил смертную казнь (через повешение) за воровство и грабеж, однако сохранил введенное Вильгельмом I телесное наказание в виде ослепления и отсечения конечностей за другие преступления, например за порчу денег. В 1108 году он постановил, что фальшивые и недоброкачественные деньги должны быть изъяты из обращения, дабы тот, кто был пойман на сбыте скверных денариев, не отделался выкупом, а лишился глаз и членов. И поскольку денарии часто обрезали, гнули, ломали и отказывались принимать, он постановил, что ни один денарий или обол, которые, по его словам, должны быть круглыми, или даже квадранс, если он цел, не должны получать отказ в приеме. (Денежная система достигла тогда более высокого уровня совершенства, который сохранялся в течение следующего столетия.)

В лесном законе говорилось: «Тот, кто преследует дикого зверя и загоняет его до одышки, уплачивает 10 шиллингов: если он свободный человек, то платит двойную сумму. Если он зависимый человек, он лишается своей шкуры». За соблюдение этого закона отвечал вердерер (verderer); в законе также указывалось: «Если кто-либо окажет сопротивление вердереру, будучи свободным человеком, он лишается своей свободы и всего, что имеет. А если он виллеан, он лишается правой руки». Кроме того, «Если такой правонарушитель совершит подобное вновь, он лишается жизни».

Вдовья доля (dower) жены составляет треть всей свободной земельной собственности ее мужа (freehold), если только его имущественное обеспечение при вступлении в брак не было меньше одной трети.

Закон о фальшивомонетчиках требовал: «Если кто-либо будет пойман с поличным при переноске фальшивой монеты, староста должен отдать плохую монету королю целиком, сколько бы ее ни было, и она засчитывается в уплате его фермы [платежа] как полноценная, а тело преступника передается королю на суд, и сержанты, задержавшие его, получают его одежду».

Долги перед горожанами взыскивались на основании следующего закона: «Если буржуа держит залог [ценный предмет, удерживаемый в обеспечение выполнения соглашения] в уплату за ссуженные деньги в течение целого года и одного дня, а должник не желает ни отрицать долг, ни выкупать залог, и это доказано, буржуа может продать залог при надежных свидетелях за столько, за сколько сможет, и вычесть свои деньги из вырученной суммы. Если останутся излишки денег, он возвращает их должнику. Но если вырученной суммы недостаточно для покрытия долга, он снова налагает арест на недостающую сумму».

Просроченная арендная плата в боро наказывалась штрафом в 10 шиллингов.

Судебная практика поощряла письменную фиксацию королевского законодательства, которое одновременно обращалось к прошлому и стремилось закрепить законы, действующие в современную Генриху эпоху. Труд «Liberi Quadripartitus» ставил целью охватить все действовавшее в то время английское законодательство. Это свидетельствовало о понимании идеала писаного закона как изложения судебных принципов, а также о практике королевской власти. Таким образом, понятия римского права, использовавшиеся норманнами, проникли в английское право.

Церковное право предусматривало, что для заключения брака необходимо лишь согласие между мужчиной и женщиной. Свидетели, церемония и консуммация были необязательны. Согласие не должно было быть вынужденным. Штрафные санкции в брачных договорах за отказ от вступления в брак признавались недействительными. Виллеаны и рабы могли вступать в брак без разрешения своих господ или владельцев. Проживающая вместе пара могла признаваться состоящей в браке. Лицам, состоящим в кровном родстве в определенных степенях родства, менявшихся со временем, запрещалось вступать в брак. Это являлось единственным основанием для признания брака недействительным. Законное раздельное проживание могло назначаться в случае прелюбодеяния, жестокого обращения или ереси. Аннулирование брака, в отличие от раздельного проживания, могло повлечь за собой право на повторный брак. Отцов обычно обязывали предоставлять средства к существованию и содержание своим внебрачным детям. Суд преследовал детоубийство и аборты. Фальшивомонетчики, поджигатели, а также грабители паломников и купцов подлежали отлучению от церкви. Беглецам от кровавых вендетт предоставлялось церковное убежище до тех пор, пока им не будет обеспечен справедливый суд.

- Судебная процедура -

Существовавшими на тот момент судами являлись Королевский суд, Суд казначейства при Королевском дворе, суды графств и суды сотен, находившиеся под контролем короля. Назначаемые им судьи отправляли правосудие в этих судах во время регулярных объездов (circuits). Шериф теперь лишь доставлял надлежащих лиц, поддерживал порядок в судах графств и председательствовал в некролевских тяжбах и судах сотен. Он формировал списки присяжных (recognitors), производил аресты и обеспечивал исполнение решений королевских судов. Кроме того, существовали манориальные суды, суды боро и церковные суды. В манориальных судах обычно председательствовал староста лорда. Суд состоял из вассалов лорда и провозглашал обычаи и законы, касающиеся таких правонарушений, как неисполнение повинностей и потрава лесов, лугов и пастбищ манора.

Королевский суд рассматривал дела, касающиеся короны и нарушения королевского мира, к коим относились практически все уголовные преступления. Наиболее тяжкие деяния: убийство, разбой, изнасилование, похищение людей, поджог, государственная измена и нарушение верности — отныне именовались фелониями. Другими преступлениями были: взлом жилища, нападение из засады, отдельные виды краж, преднамеренное нападение и укрывательство изгнанников (outlaws) или отлученных от церкви. Генрих лично председательствовал на слушаниях важных судебных дел. Он сурово наказывал за преступления. Преступники привлекались к суду не только по жалобе частного лица или в результате действий местной общины, но и государственными обвинителями. Обвинитель теперь присутствовал на судебных процессах наряду с судьей. Судопроизводство по-прежнему осуществлялось посредством компургации. Судебный поединок был относительно распространен.

Подобные преступления против короля ставили под удар исключительно личное имущество, а порой и землю, зависящие от королевской милость. Таким образом, Корона расширила круг правонарушений, подпадавших под ее юрисдикцию, и присвоила себе доходы от налагаемых штрафов. Убийца мог получить королевское помилование от смертной казни при условии выплаты компенсации родственникам.

Королевский суд также рассматривал следующие преступления против короля: драку в его жилище, неуважение к его судебным приказам или распоряжениям, заговор против жизни или здоровья его слуг, неуважение или клевету в адрес короля, а также нарушение его защиты или его закона. Он рассматривал следующие посягательства на королевскую власть: жалобы на отказ в правосудии или неправедный суд, иски о кораблекрушениях, монетном деле, кладах [деньгах, зарытых при приближении опасности], лесных прерогативах и контроле за строительством замков.

Клевета на короля, правительство или высших должностных лиц каралась как государственная измена, фелония, недоносительство о государственной измене (misprison of treason) или неуважение к суду в зависимости от ранга и должности оклеветанного лица и степени вины.

Генрих начал применять судебные приказы (writs) для вмешательства в гражданские дела, такие как расследование под присягой и признание прав на землю, обязательства по держанию, легитимность наследников и обеспечение исполнения местного правосудия. Корона использовала свою превосходящую принудительную власть для обеспечения исполнения судебных решений других судов. Эти приказы позволяли людям обращаться в Королевский суд по определенным вопросам. Наблюдалось активное вмешательство в земельное право, последовавшее за апелляциями к королю в отношениях между землевладельцами и арендаторами, инициированными лордом или подзаконным держателем. Для оказания помощи суду привлекались ассизы [лица, заседающие вместе] из числа местных жителей, знавших соответствующие обстоятельства. Генрих назначил нескольких местных судей, именуемых юстициариями. Кроме того, он отправлял судей в объезды (eyres) для проведения ассиз. Это осуществлялось на специальных сессиях судов графств, судов сотен и манориальных судов. Записи вердиктов Королевского суда направлялись с этими разъездными судьями для использования в качестве прецедентов в данных судах. Тем самым королевская власть внедрялась на местах и служила средством сдерживания власти баронов над простым народом. Эти разъездные судьи также ведали местными делами Суда казначейства в каждом графстве. Генрих учредил должность главного юстициария, на которую возлагались судебные и административные функции.

Королевский суд оставлял в своем ведении дела об освобождении тюрем [арестованный, содержавшийся под стражей, доставлялся в суд] и о наложении штрафов (amercements). Он также разрешал дела, в которых возможности народных судов были исчерпаны или не смогли обеспечить правосудие. Кроме того, Королевский суд рассматривал земельные споры между баронами, которые были слишком влиятельны, чтобы подчиняться судам графств.

Суд казначейства проверял отчеты шерифов, включая доходы и расходы от имени короны, а также суммы, подлежащие уплате в казну, которая все еще располагалась в Винчестере. Эти суммы включали арендную плату с королевских имений, земельный налог данегельд, штрафы местных судов и пособия с бароний. Его документы именовались «трубными свитки» (Pipe Rolls), поскольку листы пергамента скреплялись сверху, причем каждый из них свивался вниз в рулон, приобретая тем самым форму трубы.

Суды графств и сотен оценивали личное имущество граждан и причитающиеся им налоги в пользу короля. Суд графства разрешал земельные споры между лицами, чьими непосредственными господами являлись разные бароны.

Ожидалось, что свободные землевладельцы будут посещать суды графств, сотен и маноров. Они были обязаны нести «судебную повинность» (suit). Судебные заседатели (suitors) отыскивали древние установления [законы], на основании которых председательствующий оглашал приговор.

Суды графств рассматривали дела о кражах, драках, избиениях и нанесении ран, наказанием за которые могло быть выставление у позорного столба или в колодках. Позорный стол фиксировал голову и руки правонарушителя в отверстиях досок, а колодки удерживали его руки и ноги. Здесь публика могла высмеивать и бить преступника либо бросать в него фрукты, грязь и тухлых кошек. В отношении сексуальных преступников и доносчиков обычно применялось забрасывание камнями. Иногда человека забивали камнями до смерти. Суды графств собирались дважды в год. Если обвиняемый не являлся после четырех заседаний суда графства подряд, на пятом заседании его объявляли вне закона (outlaw), и он лишался гражданских прав и всего имущества. Любой желающий мог безнаказанно убить его.

Суд сотен заседал раз в месяц для рассмотрения соседских споров, например, касающихся пастбищ, лугов и урожая. На заседании обычно присутствовали священник, староста, четверо выборных представителей, а иногда и сам лорд или заменявший его стюард. Иногда присутствовали главные поручители, представлявшие всех мужчин в своих соответствующих франпледжах. Бейлиф председательствовал на всех этих заседаниях, за исключением двух, на которых шериф председательствовал на полном суде сотен для проведения смотра франпледжа, обязательного для тех, у кого не было лорда, способного за них поручиться.

Бароны проводили суды в своих манорах на «зальном собрании» (hall-mote) по делам, возникающим между жителями манора, таким как некачественная вспашка земли лорда или допущение потравы коровой земли лорда, а также земельным спорам. Этот суд также решал вопрос о том, является ли конкретный человек виллеаном или свободным. Манориальный суд перенял дела, которые некогда разбирались на сельском сходке (vill) или в суде сотен. Барон взимал плату за рассмотрение дела и получал все налагаемые им штрафы, составлявшие значительные «доходы от правосудия».

Боро проводили судебные разбирательства по торговым и рыночным вопросам в своих городах, таким как меры и веса, а также по спорам между горожанами. В суде боро председательствовал староста, являвшийся одновременно буржуа и королевским чиновником.

Состоятельные люди могли нанимать профессиональных поверенных-представителей (pleader-attorneys) для консультирования и выступления от их имени в суде.

Церковные суды вплоть до эпохи Генриха VIII ведали семейными делами, такими как заключение брака, аннулирование брака, приданое, легитимность, чрезмерные побои жен, жестокое обращение с детьми, сироты, двоеженство, прелюбодеяние, инцест, блуд, личное имущество, диффамация, клевета, не повлекшая материального ущерба (и потому не имеющая средств правовой защиты в светских судах), оскорбление действием или словом, лжесвидетельство, ростовщичество, посмертные пошлины (mortuaries), святотатство, богохульство, ересь, уплата десятин, церковные сборы, отдельные правонарушения на освященной земле, а также нарушение клятвенных обещаний, например уплатить долг, оказать услуги или доставить товары. Они разрешали наследственные споры и вопросы по завещаниям, не затрагивающим землю, а касающимся исключительно движимого имущества. Это развилось из практики выслушивания священником предсмертного завещания умирающего относительно распоряжения его скарбом и движимым имуществом во время его последней исповеди. Это обеспечивало опеку над детьми на время пробации их движимого имущества. Судопроизводство основывалось главным образом на компургации, когда соприсяжные клялись за или против правдивости клятвы предполагаемого правонарушителя. От предполагаемого правонарушителя могли потребовать отвечать на вопросы под присягой, давая тем самым показания против самого себя. Наказания церковного суда преследовали цель исправления и определялись в индивидуальном порядке. Следовали каноническому праву христианского мира, без существенных изменений со стороны английской церкви или нации. Наказания могли включать исповедь и публичное покаяние в грехе перед приходом, принесение извинений и возмещение ущерба пострадавшим лицам, публичное посрамление, такое как погружение в воду (например, для сварливых женщин), хождение босиком по определенному маршруту в одном нижнем белье, телесные наказания, сверхурочную работу, штрафы и заключение в «перинитенциарий» для прохождения покаяния. Высшим наказанием являлось отлучение от церкви с социальным остракизмом. После этого никто не смел давать такому человеку пищу, питье или кров, и он мог разговаривать только со своим супругом и слугами. Отлучение включало лишение церковных таинств крещения, покаяния, мессы и соборования [молитв о духовном исцелении] при смерти, необходимых для спасения души, а также таинства конфирмации (утверждения) в истинах христианской веры. Человек также мог быть лишен христианского погребения в освященной земле. Тем не менее, он все еще мог вступать в брак и составлять завещание. Королевский суд мог приказать заключить несговорчивого отлученного под стражу до удовлетворения им претензий церкви. Отлучение обычно налагалось за неисполнение предписания или проявление неуважения к закону или судам. Оно требовало проведения слушания и изложения причины в письменной форме. Если эта мера не помогала, допускалась передача правонарушителя государству для наказания, например за богохульство или ересь. Считалось, что богохульство [дурные слова о Боге] навлекает гнев Божий, выражающийся в голоде, поветриях и землетрясениях, и обычно каралось штрафом или телесным наказанием, например проколами или ампутацией языка. По умолчанию подразумевалось, что наказанием за ересь является сожжение на костре. До 1400 года дел о ереси не возникало, а после этого их было немного. Государство обычно удостоверялось в справедливости приговора перед его вынесением. Суд сельского декана являлся церковным аналогом суда сотен светской юрисдикции и обычно совпадал с ним по земельным границам. Архидиаконы, ранее бывшие повсеместными помощниками епископа во всей его епархии, теперь закреплялись каждый за одним округом, границы которого обычно совпадали с границами графства. Генрих признавал эпизодические апелляционные полномочия папы, но ожидал от своего духовенства избрания епископов по своему выбору.

Существовала отдельная судебная система для лесного права. Имелись разъездные судьи по лесам и четыре вердерера от каждого лесного графства, которые избирались голосованием на полном суде графства, двенадцать рыцарей, назначенных для надзора за молодой древесной порослью [всем, что имеет зеленые листья] и дичью, а также лесничие короля и лордов, имевших земли в пределах границ лесов. Каждые три года эти должностные лица объезжали леса в рамках подготовки к лесным судам, проводимым разъездными судьями. Нижестоящими судами были лесной совет (wood-mote), созываемый каждые сорок дней, и совет лесных жильцов (swein-mote [свободный человек или свободный держатель в пределах леса]), созываемый три раза в год перед вердерерами в качестве судей, на котором должны были присутствовать все те, кто был обязан явкой в качестве участников суда графства для работы в жюри присяжных и следственных комиссиях.

--- Глава 6 ---

- Эпоха: 1154-1215 -

Король Генрих II и королева Элеонора, которая была старше на двенадцать лет, оба отличались интеллектом, образованностью, энергичностью, были хорошо путешествованными и опытными в государственных делах. Генрих был первым норманнским королем, который полностью владел грамотой и выучил латынь. У него было много книг, и он содержал школу. Элеонора часто исполняла обязанности регента во время правления Генриха и правления их двух сыновей: Ричарда I Львиное Сердце и Иоанна. Она сама возглавляла армии. Генрих II был скромным, вежливым и терпеливым человеком с поразительной памятью и сильным характером. Он был равнодушен к высокому положению и не выносил пышности до такой степени, что небрежно относился к своей внешности. Обычно он одевался в костюм для верховой езды и часто выглядел неопрятно. Он был бережлив, но щедр к беднякам. Он был выдающимся законодателем и администратором.

Генрих II принес ту же коронационную присягу, что и Эдуард Исповедник, в отношении церкви, законов и правосудия. Он не только подтвердил хартию своего деда Генриха I, но также возродил и приумножил законы и институты своего деда, развив их до нового совершенства. Почти все правовые и фискальные институты появляются в своей первой эффективной форме именно во время его правления. Например, он закрепил в качестве института ассизу для выполнения конкретной функции в судебном разбирательстве, в то время как ранее она представляла собой специальный (ad hoc) орган, использовавшийся для различных целей. Термин «ассиза» здесь означает заседание суда или совета. Впоследствии он стал обозначать решения, постановления или указания, принятые на таковых.

Правительство Генриха проводило политику строгой экономии, и он никогда не эксплуатировал растущее богатство нации. Он испытывал отвращение к кровопролитию и человеческим жертвам. Поэтому он усердно стремился поддерживать мир, по возможности с помощью денежных даров, а в остальных случаях — с помощью вооруженной силы. Грабителей вешали, а каждого мужчину, изнасиловавшего женщину, кастрировали. Иностранные купцы с ценными товарами могли безопасно путешествовать по стране от ярмарки к ярмарке. Эти ярмарки обычно проводились ранней осенью, после стрижки овец и сбора урожая. Иностранные купцы покупали шерстяную ткань и шкуры. Франкпледжи были возрожденя, теперь распространяясь на несвободных лиц и виллеанов. Ни один чужеземец не мог оставаться на ночлег (за исключением одной ночи в боро), если не были предоставлены поручительства за его хорошее поведение. Список таких чужеземцев должен был передаваться разъездным судьям.

У Генриха был характер и дальновидность, чтобы выстроить централизованную систему управления, которая пережила бы его. Он изучил различающиеся законы и обычаи графств и деревень. Затем, используя модель римского права, он придал английским институтам ту системность и единство, которых им недоставало в ходе их случайного лоскутного развития. Правительство и суды Генриха создали постоянные прямые связи между королем и его подданными, которые пронзали феодальную структуру лордов и вассалов.

Он развил методы и структуру управления таким образом, что произошло значительное расширение сферы административной деятельности без сопутствующего роста личной власти чиновников, которые ее осуществляли. Управление было саморегулирующимся, с методами учета и контроля, означавшими, что ни один чиновник, каким бы высоким ни было его положение, не мог полностью избежать надзора со стороны своих коллег и короля. В то же время административные и судебные процедуры были усовершенствованы настолько, что многое из того, что ранее требовало личного внимания короля, было сведено к рутине.

Королевский двор претворял королевскую волю в жизнь. В начале 1100-х годов существовало крайне мало механизмов центрального управления, которые не были бы тесно связаны с королевским двором. Имелись главный юстициарий для юридических вопросов и казначей. Королевское управление в значительной степени строилось на том, что некогда было чисто домашними должностями. Короли призывали своих капелланов писать для них письма. К правлению Генриха II канцелярия представляла собой высокоэффективное письменное ведомство, посредством которого воля короля выражалась в потоке судебных приказов, а канцлер являлся важным и высокооплачиваемым должностным лицом, однако он по-прежнему отвечал за организацию служб в королевской часовне. Подобным образом камергеры заведовали финансовыми ведомствами двора. Они организовывали доставку денег из удобной замковой казны, собирали средства с шерифов или должников короля, устраивали займы у ростовщиков и контролировали их расходование. Деньги тратились на повседневные домашние нужды, королевские подаяния и организацию военного похода. Тем не менее они по-прежнему отвечали за личное обслуживание короля в его опочивальне, заботились о его ценных мехах, драгоценностях и документах, а также меняли его постельное белье. При дворе было еще четыре ведомства. Сенешаль заведовал парадным залом и кухнями и отвечал за обеспечение двора и гостей продовольствием. Кравчий выполнял обязанности в зале и погребах и отвечал за поставки вина и эля. Маршал организовывал размещение королевского двора по мере его перемещения из дворцов в охотничьи домики, ведал выплатой жалованья придворным слугам и контролировал работу привратников, ночных сторожей, истопников, гонцов и псарей. Констебль организовывал телохранителей и конвои, занимался снабжением замков и проводил смотр королевской армии. Должности сенешаля, констебля, камергера и кравчего приобретали придворный и наследственный характер. Юстициарий, канцлер и казначей становились исключительно государственными должностями и попросту продавались или сдавались в аренду, пока общественное давление не привело к требованию наличия способностей.

Совет Генриха включал всех его непосредственных держателей — тенантов-in-chief, в число которых входили архиепископы, епископы, аббаты, приоры, графы, бароны, рыцари и сокажные держатели короны, независимо от того, производили ли они выплаты непосредственно ему или через шерифа. Высшим из них направлялся судебный приказ, адресованный им лично. Рыцари и лица более низкого звания вызывались посредством общего приказа на имя шерифа.

Генрих принес порядок и единство, сделав Королевский суд короля общим судом страны. Его целью было охранять королевский мир путем защиты всех людей свободного статуса по всей стране и исправлять диспропорцию в наказаниях, назначаемых местными судами. До того времени сфера действия королевского мира варьировалась, распространяясь лишь на столь малое пространство, как присутствие короля, его земля и его дорога. Королевский деменс сократился примерно до 5% земель. Общее право для всей нации было установлено по примеру Королевского суда короля. Генрих воздвиг базовую, рациональную основу для судебных процессов, которая опиралась на традиции, но при этом была способна к непрерывному расширению и адаптации.

Система судебных приказов положила начало четко определенным искам в королевских судах. Каждое судебное предписание должно было удовлетворять определенным условиям, чтобы этот суд обладал юрисдикцией в отношении иска или события. Эта система определяла юрисдикцию Королевского суда в отношении церкви, лордов и шерифов. Она ограничивала юрисдикцию всех прочих судов и подчиняла их Королевскому суду. Проводились расследования возможных неправомерных действий шерифов, которые могли повлечь за собой их отстранение от должности.

Генрих и Элеонора говорили на многих языках и любили обсуждать право, философию и историю. Поэтому они собирали вокруг себя мудрых и ученых людей, которых стали называть царедворцами, а не людей высокого социального происхождения. Они жили в великом и прочном Лондонском Тауэре, который был расширен за пределы первоначальной Белой башни, как и другие замки, так что оборонялись весь замок и территория вокруг него, а не только главное здание. Лондонский Тауэр находился под охраной одного из двух юстициариев. На западе располагались два сильно укрепленных замка, окруженных высокой стеной с глубоким рвом, которая имела семь парных ворот. По северной стене были расставлены башни, а южная стена омывалась водами реки Темзы. К западу находился город, где у королевских друзей имелись резиденции с примыкавшими садами неподалеку от королевского дворца в Вестминстере. Двор был центром не только управления, но и культуры. Играли в нарды. Люди носили пояса с пряжками, обычно латунными, вместо того чтобы завязывать пояса узлом.

Лондон простирался примерно на милю вдоль Темзы и примерно на полмили вглубь суши. В нем были узкие извилистые переулки, в некоторых посередине шел ров для стока воды. Большинство домов были двухэтажными: на первом этаже располагались лавки и мастерские, а на верхнем — жилые помещения. Большинство домов были деревянными строениями. Дома более богатых купцов и рыцарей строились из камня. Стены между домами должны были быть каменными на высоту до 16 футов, а соломенные крыши были запрещены из-за множества пожаров. Соблюдение этого правила было слабым, но некоторые крыши были покрыты черепицей из красного кирпича. Население составляло около 40 000 человек. Насчитывалось более 126 церквей для общественных богослужений, тринадцать монастырей (включая женские) и собор Святого Павла. Все они были построены из камня. Церкви предоставляли место для молитвы из расчета по одному храму на каждые 300 жителей, праздновали дни святых, раздавали милостыню и оказывали гостеприимство странникам, утверждали помолвки или брачные договоры, справляли свадьбы, проводили похороны и хоронили умерших. Вестминстерский синод 1175 года постановил, что все браки должны заключаться церковью. Церковное право требовало вынесения предупреждения перед приостановлением полномочий или отлучением от церкви. Монастырские, соборные и приходские школы обучали мальчиков грамматике, чтобы те могли петь и читать во время церковных служб. Монахини обучали девочек. По пятницам ели рыбу, но не мясо. Имелись темный ржаной хлеб и дорогой белый пшеничный хлеб. Из овощей были лук-порей, репчатый лук и капуста. Из фруктов — яблоки, груши, сливы, вишня и земляника. Воду брали из ручьев, протекавших через город в Темзу, а также из родников. Только богачи, дворцы и церкви могли позволить себе свечи из пчелиного воска; остальные пользовались домашними сальными свечами [из жира коров или овец], которые пахли и дымили. Большинство людей мыли свои тела. Даже у бедняков были постели и постельное белье. Немногие младенцы доживали до зрелого возраста. Если мужчина доживал до 30 лет, он мог рассчитывать дожить до 50. Тысячи лондонцев умирали в течение жаркого лета от лихорадок, чумы и тому подобных болезней.

В Лондоне колокола возвещали о начале и окончании всех организованных дел. Продавцы товаров и наниматели рабочей силы каждое утро распределялись по своим участкам в соответствии со своей профессией. У торговцев, ремесленников и рабочих были свои привычные места. Некоторые торговцы ходили по улицам, выкрикивая свои товары на продажу. Существовали ремесленные гильдии пекарей, мясников, сукноделов и седельников, а также ткачей. Торговцы на берегу реки Темзы продавали приготовленную рыбу, пойманную в реке, и вино из кораблей и винных погребов. В кулинарных лавках продавалось жареное мясо, политое острыми пряными соусами.

Лондонский мост впервые был построен из камня. Он опирался на ряд каменных арок, стоявших на небольших искусственных островах. Он был настолько широким, что поверх него построили ряд деревянных домов и часовню. Весной он становился непроходимым для судов, так как уровень воды под ним на разных берегах моста различался во время полуприлива на несколько футов. Мост замедлял течение вверх по реке, что способствовало передвижению гребных судов, лодок-верей и величественных барж знати. Зимой, когда он замерзал, на нем катались на коньках, устраивали ледовые лодки и рыбачили через лунки во льду.

За каждыми городскими воротами находились скопления ветхих зданий, небольших монастырей и постоялых дворов, группы псарен для гончих и школы фехтования. За одними из ворот каждую неделю устраивался конский рынок. На лошадях были подковы из железа или сырой стали. От юго-западных ворот города вдоль северного берега реки по направлению к Вестминстеру тянулась постепенно разрастающаяся линия особняков богачей и епископских дворцов. На южном берегу реки Темзы росло беспорядочное предместье Саутуорк с хижинами рыбаков и лодочников, а также тавернами и борделями, которые посещали пьяницы, повесы и шлюхи. С северной стороны города находился большой лес с полями и колодцами, где студенты и другие молодые люди из города совершали прогулки на свежем вечернем воздухе. На некоторых полях сельские жители продавали свиней, коров, волов и овец. На различных ручьях крутились колеса мельниц. Недалеко от Лондона, в сельской местности, находился стекловаренный завод. На закате ворота Лондона запирались на ночь. Все таверны должны были быть закрыты, все огни потушены, а все очаги засыпаны золой или накрыты, когда в 21:00 звонил колокол церкви Святого Мартина Большого. Любого, кого находили на улицах после этого комендантского часа, могли арестовать. Шайки молодых дворян или шайки воров, карманников и мародеров бродили по улицам после наступления темноты и иногда устраивали беспорядки. Правонарушителям часто отрубали головы и выставляли их на пиках на Лондонском мосту.

Мужчины в Лондоне начали ткать сукно, что раньше делали женщины. Часть сукна шла на экспорт. Гильдия ткачей Лондона получила от короля хартию в 1155 году, первую из всех, дарованных какому-либо лондонскому ремеслу: «Знай, что я пожаловал Ткачам Лондона право содержать свою гильдию в Лондоне со всеми вольностями и обычаями, которые они имели во времена короля Генриха [I], моего деда; и чтобы никто не вмешивался в их ремесло ни в городе, ни в Саутуорке, ни в иных местах, принадлежащих Лондону, иначе как через них и будучи членом их гильдии, вопреки тому, как это обычно делалось во времена короля Генриха, моего деда... С тем чтобы ежегодно они выплачивали за это мне две марки [26 шиллингов 8 пенсов] золотом в праздник святого Михаила. И я запрещаю кому бы то ни было чинить им в связи с этим ущерб или оскорбления под угрозой штрафа в 10 фунтов [200 шиллингов]. Свидетели: Т[омас], канцлер, и Варинус, сын Герарда, камергер, в Винчестере». Полученные вольности заключались в следующем: 1) Ткачи могут избирать бейлифов для надзора за работой ремесла, наказания нарушителей и сбора фермы (суммы, причитающейся королю). Бейлифы избирались из года в год и присягали перед мэром Лондона исполнять и соблюдать свою должность честно и правдиво. 2) Бейлифы могут проводить судебные заседания из недели в неделю по искам о долгах, соглашениях, ковенантах [обещаниях определенного исполнения] и незначительным правонарушениям. 3) Если кто-либо из членов гильдии привлекается к суду в любом другом суде по любому из вышеуказанных исков, гильдия может оспорить этот иск, чтобы передать его в суд гильдии. 4) Если какой-либо член гильдии задерживает свою долю выплаты королю, бейлифы могут наложить арест на его ткацкий станок до тех пор, пока он не выплатит этот долг.

Выплата ежегодного платежа освобождала ткачей от ответственности за непредсказуемые королевские штрафы. Несвоевременное внесение этого платежа могло привести к потере права, поэтому применялось строжайшее наказание в виде наложения ареста на ткацкие станки тех отдельных ткачей, у которых образовывалась задолженность.

Гильдия ткачей наказывала членов, которые использовали плохую нить при ткачестве или допускали дефекты в работе, путем предъявления нарушения мэру, предоставляя ремесленнику возможность принести извинения или просить о снисхождении, после чего мэр и двенадцать членов гильдии выносили вердикт о штрафе (amercement) в размере 1/2 марки [6 шиллингов 8 пенсов], а изготовитель ткани также подвергался наказанию со стороны бейлифов гильдии согласно ее обычаям.

Традиция братства среди членов гильдии ткачей означала, что причинение вреда собрату-ткачу влечет за собой суровое наказание. Если ткач крал или утаивал [увозил в такое место, где они становились недоступными] чужие товары ложно и злонамеренно, то он исключался из гильдии, а его ткацкий станок забирался гильдией для покрытия его доли ежегодного платежа королю. Ткачам разрешалось свободно и беспрепятственно покупать и продавать в Лондоне. Они обладали всеми правами остальных свободных граждан города.

Таким образом, начиная с середины XII века ткачи пользовались монополией на свое ремесло, правами надзора, обеспечивавшими высокое качество работы, полномочиями наказывать за нарушение своих привилегий и полным контролем над своими членами. В этом они выступают прообразом английских средневековых гильдий. Эти права представляли собой тот стандарт, к которому стремились все корпорации ремесленников. Право на независимую юрисдикцию было исключительным.

В хартии Генриха II Лондону город не сохранил своего права назначать собственных шерифа и юстициария, дарованного Генрихом I. Главным магистратом Лондона до 1191 года был мэр, назначаемый королем. Затем мэр стал избираться ежегодно олдерменами городских округов (wards) и утверждаться королем. Как правило, он был богатым вельможей, выбираемым баронами и главными купцами Лондона. Простолюдины не имели права голоса при его выборе, однако они все еще могли одобрять или не одобрять действия городской администрации на окружных и народных собраниях (ward and folk motes). В определенные периоды король утверждал свою королевскую власть над выбором мэра и управлением городом. Существовало три способа стать гражданином Лондона: быть сыном гражданина, пройти семилетнее ученичество в ремесле и купить гражданство. Рост Лондона и Вестминстера привел к тому, что они вытеснили Винчестер в качестве столицы.

Больница Святого Варфоломея была основана в Лондоне для ухода за больными паломниками, направлявшимися к усыпальнице Бекета в Кентербери. Она была создана по почину монаха, которому было видение: святой Варфоломей велел ему построить церковь и лечебницу.

Торговле способствовала стабилизация содержания серебра в английской монете, которая называлась серебром «стерлинг» [прочным]. Навигации кораблей помогал компас — магнитная стрелка из магнитного железняка [«ведущего камня»], закрепленная на пробке и плавающая в чаше с водой. С его помощью можно было определять общее направление движения корабля как в пасмурную погоду, так и в ясную. Кроме того, можно было в целом отслеживать свой маршрут, используя направление и скорость движения для расчета своего нового местоположения. Лондон стал крупным торговым центром для иностранных товаров из многих земель.

Около 5% рыцарей были грамотными. Состоятельные люди отправляли своих сыновей учиться в монастыри, чтобы подготовить их к профессиональной деятельности или торговле, либо в город Оксфорд, отдельные ученые мужи которого переселились из Парижа и долгое время привлекали учеников. Эти школы возникали вокруг церкви Святой Марии, но не учреждались церковью, поскольку в Оксфорде не было соборной школы. Оксфорд возник как бурх [укрепленное поселение] и имел королевскую резиденцию и множество торговцев. В 1155 году король пожаловал ему базовую хартию. Она подтверждала все те обычаи, законы и вольности [права], которыми пользовался Лондон. Она стала образцовой хартией для других городов.