«Старая Виргиния и её соседи. Том II»

Магеллан, i. 26.

Магог, i. 41.

Махеррины, племя, последний остаток саскуэханноков, ii. 299.

Магомет и гора, i. 114.

Мэн, i. 67.

Историческое общество штата Мэн, i. 43.

Закон штата Мэн, ii. 335.

Макеми, Фрэнсис, ii. 206.

Мейтленд, Ф. У., ii. 197.

Малярия, ii. 121.

Малайские пираты, ii. 339.

Малбон, Родольфус, ii. 265.

Мэлори, Филип, ii. 21.

Manhattan Island, i. 253, 303;

ii. 139.

Мэннерс, леди Дороти, ii. 273.

Манориальные суды, i. 276.

Лорды манора, ii. 32.

Маноры в Мэриленде, i. 282;

ii. 146;

преобразованные рабством, ii. 148.

Мэнсфилд, лорд, его решение о том, что рабы, ступившие на британскую землю, становятся свободными, ii. 201.

Мансвельт, буканьер, ii. 350.

Карта Северной Виргинии, i. 55.

Map of Virginia contrasted with that of New England, ii. 8, 9.

Маракайбо, разграбление Ле Баском, ii. 350;

Морганом, ii. 353.

Марк Аврелий, i. 82.

Марки или пограничные графства, i. 257.

Рынок, американский, i. 46.

Мальборо, герцог, ii. 190.

Маркиз, значение титула, i. 257.

Марсель, i. 82.

Marshall, John, ii. 129, 175, 266.

Martha’s Vineyard, i. 55, 56; ii. 8.

Мартиан, Николас, i. 288.

Мартин-Брэндон, i. 186;

и Флауэрдью-Хандред, i. 225.

Martin, John, i. 92, 245.

Мартин, Ричард, его речь в Палате общин, i. 181.

Martin’s Hundred, i. 186, 209.

Мученик, Петр, i. 15.

«Мэри и Джон», корабль, i. 70.

Мари, гугенотская семья, ii. 205.

Мари, Джеймс, ii. 247.

Maryland, i. 63, 145;

происхождение названия, i. 265;

называемый «Алой женщиной», i. 295;

Puritans in, ii. 137, 150;

квакеры в нем, ii. 138;

католики в нем, ii. 150;

шерифы в нем, ii. 153;

пасторы, ii. 165;

культура пшеницы в нем, ii. 268;

social features of, ii. 267, 269;

подушный налог в нем, ii. 376.

Историческое общество Мэриленда, i. 268.

Мэрилендцы, принятые за испанцев, i. 292.

Мария Тюдор, i. 66.

Мазаньелло, ii. 103.

Mason, George, colonel of cavalry, ii. 59, 104, 234.

Mason, George, statesman, ii. 59, 247;

жизнь на его плантации, ii. 232-234.

Мейсон, Джеймс Мюррей, ii. 234.

Mason, John, ii. 232-234, 247.

Маскарад индейцев, i. 114.

«Маска цветов», пьеса, i. 175.

Месса, впервые отслуженная в английской Америке, i. 274.

Массачусетс, i. 63;

ii. 12;

законы об иммигрантах, ii. 184.

Компания Массачусетского залива, i. 236;

ее первая хартия, i. 269.

Массачусетское историческое общество, i. 1.

Massacre by Indians in 1622, i. 190, 208, 302;

в 1644 г., i. 305;

в 1672 г., i. 236;

в 1676 г., ii. 62;

в 1711 г., ii. 302;

в 1715 г., ii. 306.

Резня, устроенная пограничными бандитами в Лоуренсе в 1863 г., ii. 320.

Резня гугенотов, i. 18.

Массасойт, i. 156.

Мэзер, Коттон, i. 304.

Mathews, Samuel, i. 295, 298, 314;

ii. 20, 66, 110, 186.

Mathews, Thomas, ii. 66, 69, 72-77, 87, 93, 94, 103, 107.

река Маттапони, i. 139.

Мори, гугенотская семья, ii. 205.

Mayflower pilgrims, the, i. 69, 156, 235, 253;

ii. 16.

Maxwell, W., ii. 1, 66.

Маккларг, Джеймс, ii. 259.

Meade, Bishop, ii. 22, 164, 188, 235, 262, 263, 316.

Медина-Сели, герцог, i. 51.

Мемфис, Теннесси, ii. 320.

Мемфремагог, i. 41.

Menefie, George, i. 297, 299.

Менендес, i. 18, 73-77.

Мефистофель, i. 193;

ii. 68.

Меркатор, Г., i. 89.

Русалка в реке Сент-Джонс, i. 261.

Таверна «Русалка», i. 54.

Меровингские короли, i. 257;

законодательство, ii. 152.

«Виндзорские насмешницы», i. 70.

Мексика, i. 41.

Middle Plantation, the oath at, ii. 81, 97, 106;

название изменено на Вильямсбург, ii. 121.

Мидлсекс, граф, i. 214.

Миддлтон, член парламента, атакует хартию Лондонской компании, i. 180.

Миграция из Ольстера в американские колонии, ii. 394.

Миллер, мученик и сборщик налогов, ii. 282.

Milton, John, i. 205, 309.

Министры, назначение, ii. 99.

Molasses, ii. 211, 219, 281.

Монкюр, гугенотская семья, ii. 205.

Monk, George, Duke of Albemarle, ii. 134, 272.

Монро, Джеймс, президент, ii. 128.

Монбар, истребитель, ii. 349.

Монтегю, сержант, i. 180.

Монтесума, i. 101.

Монтичелло, ii. 224.

Муни, Джеймс, ii. 299.

Moore, J. W., ii. 280, 298.

Мур, Джеймс, ii. 292.

Мур, Джеймс-младший, побеждает тускароров, ii. 304.

Дом Мура в Йорктауне, ii. 390.

Мор, сэр Томас, i. 47.

Морган, сэр Генри, i. 24;

ii. 350;

его вероломство и жестокость, ii. 351-353;

Пуэрто-дель-Принсипе, захвачен им, ii. 351;

Портобелло, захвачен им, ii. 351;

Маракайбо, разграблен им, ii. 353;

Гибралтар, Венесуэла, разграблен им, ii. 353;

Панама, разграблена им, ii. 354;

бросает своих товарищей в Чагресе, ii. 355;

посвящен в рыцари Карлом II, ii. 356;

губернатор Ямайки, ii. 356;

брошен в тюрьму, ii. 357.

Морган, Льюис, i. 111.

Мориски, изгнанные из Испании, i. 9.

Морисон, Фрэнсис, ii. 92.

Морли, лорд, i. 67.

Марокко, i. 90.

Моррис, Роберт, ii. 303.

Мортон, Джозеф, ii. 362.

Москиты, ii. 225.

Mount Desert Island, i. 170, 261.

Mount Vernon, ii. 224, 389;

образ жизни в, ii. 235.

Мулаты, ii. 202.

Шелковица, i. 231;

ii. 3.

остров Малберри, i. 155.

Мюнстер, Себастьян, i. 61.

Семья Мюррей, потомки Покахонтас, i. 173.

Muscovy Company, i. 14, 51.

Мускоги, племя в Каролине, ii. 300.

Генерал-инспектор войск, i. 282.

Мистики в Богемия-Манор, ii. 142.

Mytens, Daniel, i. 198, 267.

Налбритс, i. 89.

Названия, местные, в Каролине, ii. 272.

Nansemond, i. 302, 311.

Салфетки и вилки, ii. 226.

Napoleon I., i. 36, 37.

Индейцы наррагансетт, ii. 63.

Национальная цветочная эмблема Соединенных Штатов, i. 156.

Навигационный акт, ii. 46;

its effect upon the price of tobacco, ii. 51, 106, 108;

влияние на табак, ii. 176;

влияние на торговлю Виргинии, ii. 218;

пагубные последствия в колонии Албемарл, ii. 280;

его пагубные последствия для Южной Каролины, ii. 289;

его влияние на пиратство, ii. 362.

Navy, the English, i. 22, 44.

Паника из-за негров в Нью-Йорке, 1741 г., ii. 264.

Негритянские кварталы, ii. 221.

Негры-рабы, ii. 177, 189-203;

обращение с ними в Виргинии, ii. 195-199;

жестокие законы в отношении них, ii. 197-199;

effect of taking them to England, ii. 200, 201;

в Южной Каролине, ii. 279, 326-331;

в Северной Каролине, ii. 329.

Негритянское рабство, ii. 35.

Негр, теория о том, что он не совсем человек, ii. 192.

«Защитник негров и индейцев», ii. 192.

Негры как недвижимое имущество, ii. 194.

Негры, количество в Виргинии, i. 253.

Neill, E. D., i. 99, 105-112, 179, 180, 182, 212, 215, 245, 252, 273, 294;

ii. 58, 95, 186.

Нельсон, Томас, i. 296.

Netherlands, the, i. 21, 22, 45, 66, 163, 253, 267, 280.

Нейтральные суда, плохо защищенные, ii. 344.

Невиллс-Кросс, битва, i. 260.

Невис, как остров Калипсо, ii. 282.

Новый Альбион, i. 27;

ii. 383.

New Amstel, ii. 139, 140.

Новый Амстердам, i. 253; ii. 3.

New Berne, ii. 297, 314.

Newcastle, Delaware, ii. 139, 145.

Жители Новой Англии пытаются основать поселение на реке Кейп-Фир, ii. 277;

в Джорджии, ii. 335.

Newfoundland fisheries, i. 13, 23, 29, 44, 154.

Новая Франция, i. 52;

ii. 399.

Календарь Ньюгейта, ii. 172.

Нью-Гэмпшир, i. 63.

Колония Нью-Хейвен, i. 280.

Нью-Джерси, i. 63;

основание, ii. 144.

Нью-Мексико, i. 25.

Newport, Christopher, i. 53, 80, 90, 93-96, 112-114, 116-119, 122-131, 135, 148, 154.

Newport News, origin of the name, i. 92, 209.

New Providence, island of, ii. 361, 365.

Новый стиль, i. 1.

Новая Швеция, ii. 139.

New York, i. 22, 61, 63;

ii. 211.

Николс, Дж., i. 176.

Nicholson, Sir Francis, ii. 115-118, 120-123, 129, 130, 162, 163.

Нико, Жан, i. 174.

Никотиана, название табака, i. 174.

Благородный дикарь, i. 4.

Nonesuch, i. 152, 226.

Северная Каролина, i. 39;

сельское хозяйство в, ii. 313;

белая шваль в, ii. 315-317;

немецкая иммиграция в, ii. 318;

негры-рабы в, ii. 329.

Северный перешеек, зарезервированный Калпепером, ii. 112.

Северная Виргиния, старое название Новой Англии, i. 55.

Northwest Passage, attempts to find, i. 32, 44, 73, 113, 116, 126, 226; ii. 3.

Norumbega, i. 28, 55.

Нотли, Томас, ii. 156.

Новая Шотландия, i. 287.

Oath at Middle Plantation, ii. 81, 97, 106.

Присяга на верность, предложенная лорду Балтимору, i. 264.

пролив Окракок, i. 32.

Октороны, ii. 203.

Одо, епископ Байё, i. 258.

Эксквемелин. См. Эксквемелин.

Огл, Катберт, ii. 242.

Оглторп, Джеймс, ii. 334.

Олд-Бейли, ii. 183.

Сельские школы, ii. 247.

«Британская империя» Олдмиксона, книга, полная ошибок, ii. 255.

Старый стиль, i. 1.

Олоне, буканьер, ii. 349.

О’Нил, i. 94.

Opekankano, i. 100-102, 124, 139, 140, 189, 224, 305;

ii. 72.

Оратор, индеец, i. 137.

Фруктовые сады, ii. 222.

Орегон, i. 27.

Ориноко, река, i. 54.

Беглые рабы, ii. 197.

«Метаморфозы» Овидия, i. 232.

Oxford, the university, i. 28, 42, 255, 268;

ii. 65, 204, 249, 250.

Устрицы, i. 143.

Тихоокеанское побережье Южной Америки, i. 25.

Тихий океан, морские сражения в, i. 25.

Пейдж, Джон, ii. 195.

Пейдж, Люциус, ii. 265.

Рейнский палатинат, i. 258; ii. 318.

Палатинаты, их происхождение и цель, i. 256-260.

Pamlico Sound, i. 31, 32.

Pamunkey, Queen of, ii. 72-74, 89, 124.

река Паманки, i. 101.

Панама, разграблена Морганом, ii. 354.

Panton, Anthony, i. 295, 298, 299.

Бумажные деньги, ii. 111;

в Северной Каролине, ii. 304.

поместье Парадайз, ii. 19.

Парагвай, i. 26.

Право помилования, i. 281.

Парижская заутреня, i. 21.

Приходы в Виргинии, ii. 35;

в Каролине, английского, а не французского происхождения, ii. 324;

в Луизиане, аналогичные графствам, ii. 324.

Parke, Daniel, ii. 89, 119.

Паркер, Теодор, ii. 192.

Паркер, Уильям, i. 67.

Паркман, Фрэнсис, i. 111.

Парсонс, Роберт, i. 83.

Парсоны, назначение, ii. 375.

Parsons’ cause, ii. 127, 174.

Перегородки, ii. 223.

Партонопеус де Блуа, ii. 128.

Пасс, Саймон Ван, i. 172.

река Пассамагнус, i. 265.

Патагония, i. 26.

Patapsco River, i. 112, 255, 287.

Пейт, мятежник из Мэриленда, ii. 156.

Патерналистское правительство, i. 240.

«Терпение», корабль, i. 150.

Патукенты, племя, i. 291.

Павел IV, ii. 377.

Пауперизм в Англии, i. 48.

Крестьяне, английские, в XVI веке, i. 47.

Родословные, ценность, ii. 26.

Peerage, the English, ii. 13, 14.

«Пеликан», корабль, i. 26.

Пелтон, ii. 5.

Пембрук, граф, i. 184.

Пембрук, палатинат, i. 259.

Пендлтон, Эдмунд, ii. 266.

Penn, William, ii. 144-146, 157.

Пеннингтон, адмирал, i. 273.

Pennsylvania, i. 22, 63; ii. 53;

распределительный центр для шотландско-ирландских иммигрантов, ii. 391-394.

Пенсильванские немцы, ii. 318.

Pepys, Samuel, ii. 25, 55.

Война с пекотами, i. 236.

Percy, George, i. 97, 105, 131, 140, 152, 162, 164.

Преследования в Шотландии, ii. 288.

Персы, i. 37.

Перуанские города, разграбленные буканьерами, ii. 359.

Питерс, Сэмюэл, ii. 231.

Petersburg, ii. 82, 257.

Оловянная посуда, ii. 226.

Феттиплейс, Уильям, i. 135.

Philadelphia, ii. 211, 269.

Philip II., i. 8-10, 22, 24, 34, 44; ii. 344.

Philip III., i. 59, 76, 194, 200.

Philip V., ii. 360, 378.

Филип, вождь вампаноагов, ii. 63.

Усадьба Филипс, ii. 227.

Филлипс, Ли, ii. 140.

Филлипс, сэр Томас, i. 43.

Филлипс, Уэнделл, ii. 191.

Врачи в Виргинии, ii. 259-261.

Отборные люди, важность, ii. 25.

Пикники, ii. 243.

Пьер из Дьеппа, буканьер, ii. 349.

Пайк, Л. О., ii. 182.

Пилсбери, Паркер, ii. 192.

Pinzon, Vincent, i. 12, 149.

Piracy, its Golden Age the 17th century, ii. 338, 339;

определение, ii. 340.

Пираты, i. 24;

Algerine, ii. 286, 339;

on the Carolina coast, ii. 314, 361, 369;

китайские, ii. 339;

малайские, ii. 339.

Питт, Уильям, ii. 382.

Плантация, типичная, ii. 5;

description of a, ii. 220, 228.

Plant cutters’ riot, ii. 111, 112.

срезание растений, приравненное к государственной измене, ii. 114.

Плимутская колония, i. 280.

Plymouth Company, the, i. 62-71, 145, 172.

Plymouth, England, i. 15, 26, 56, 67, 70, 172.

Плимут, Массачусетс, i. 29.

Pocahontas, her rescue of Captain Smith, i. 102-111, 115;

ее визиты в Джеймстаун, i. 130;

раскрывает заговор индейцев, i. 138;

ее похищение Аргаллом, i. 168;

спасает Генри Спелмана от томагавка, i. 168;

ее брак с Джоном Рольфом, i. 169;

принимает имя Ребекка, i. 169;

ее визит в Лондон, i. 171;

ее портрет, i. 172;

ее смерть в Грейвсенде, i. 173.

река Покомок, стычка на, i. 293.

Пограм, Элайджа, ii. 11.

Пойндекстер, Чарльз, i. 112.

Point Comfort, i. 92, 143, 145, 155, 225, 274, 288, 290.

Поул, Реджинальд, i. 66.

Поляки в Виргинии, i. 230.

Политическая гомеопатия, ii. 295.

Подушный налог в Мэриленде, ii. 376.

Pollock, Thomas, ii. 197, 286, 304.

Полонийское или Балтийское море, i. 74.

Помпей и киликийские пираты, ii. 338.

Поун, i. 275.

Закон о бедных 1601 г., i. 48.

Popham, Sir John, i. 60, 68, 81, 159; ii. 102.

Народное правительство, ii. 97.

Население Англии во времена Елизаветы, i. 46.

Население Новой Англии, i. 253;

американских колоний, ii. 169;

Джорджии, ii. 336;

двух Каролин, ii. 329.

Свинина, i. 161; ii. 207.

ручей Поропотанк, ii. 19.

Портобелло, захвачен Морганом, ii. 351.

Port Royal, N. S., i. 170, 261; ii. 123.

Port Royal, S. C., ii. 271, 278;

сожжен испанцами, ii. 288.

Порт-Сент-Джулиан, i. 26.

Портер, Джон, ii. 295.

Почтовые тарифы, ii. 376.

Почтовая служба в Америке при Споттсвуде, ii. 389.

Закон о почте, ii. 373-375.

Постлетуэйт, Малахи, ii. 180, 181-186.

Potomac, the river, i. 63, 112, 161.

Pott, Dr. John, i. 252, 253, 263, 287, 293, 297, 298.

Потт, Фрэнсис, i. 296.

Поттс, Ричард, i. 96.

Поултри, улица в Лондоне, i. 203.

Powhatan, The, i. 102-114, 116, 132-139, 168, 189.

Powhatan, the village, i. 94, 127.

Поухатаны, племя, i. 94-111.

Precious metals, effect of their increased quantity after the discovery of America, i. 9, 47.

Пресвитериане в Ольстере, ограничения, наложенные на них, ii. 393.

Presley, a burgess, ii. 70, 94.

Первичные собрания, i. 284.

Pring, Martin, i. 56, 67.

Присцилла, виргинка, ii. 128.

Военнопленные, ii. 184.

Каперство, ii. 343.

Обход границ, ii. 99.

Собственнические правительства, начала, i. 269.

Собственники Каролины продают свои интересы, ii. 308.

Остров Просперо, i. 150.

Providence, a settlement in Maryland, i. 313, 315.

Пуэрто-дель-Принсипе, разграблен Морганом, ii. 351.

Кафедра поощряет английскую колонизацию, i. 49.

Наказания за преступления, ii. 182.

Purchas, Rev. S., i. 87, 302.

Пуританские семьи в Новой Англии, ii. 28.

Пуританизм широко распространен на Юге, ii. 337.

Пуритане в Виргинии, i. 301; ii. 17;

in Maryland, i. 312-318; ii. 137, 150;

и образование, ii. 252-254;

в Южной Каролине, ii. 322.

Путин-Бей, i. 94.

Pym, John, i. 204, 208, 235; ii, 12.

Квадроны, ii. 202.

Акты о помощи квакерам, ii. 153;

в Северной Каролине, ii. 304.

Квакеры в Мэриленде, ii. 138;

в колонии Албемарл, ii. 294.

Квантрелл, пограничный бандит, ii. 320.

Куорич, Бернард, ii. 1.

Куорри, Роберт, ii. 362.

Квиксильвер, Фрэнк, i. 56.

Хинин, i. 4.

Квит-ренты, ii. 194.

Quo warranto, судебный приказ, i. 218.

Еноты, i. 114.

Raleigh, Sir Walter, i. 19, 28-32, 35-40, 52-55, 71, 126, 163, 197-200; ii. 271, 342;

его стихи перед самой смертью, i. 200;

его «История мира», i. 197.

Рэндалл, Д. Р., i. 303.

Randolph, Edward, ii. 108, 364.

Рэндольф, Джейн, ii. 204.

Рэндольф, Джон, из Роанока, i. 173.

Рэндольф, Пейтон, i. 221.

река Раппаханнок, i. 101.

Ratcliffe, John, i. 71, 92, 99, 100, 113, 117, 124, 151-153, 168.

Крысы, i. 143.

Raveneau de Lussan, the buccaneer, ii. 349, 360.

Рейналь, аббат, i. 2.

Генеральный казначей, i. 276.

Рекордер, музыкальный инструмент, ii. 242.

Возмещение своих расходов заранее, ii. 346.

Redemptioners, ii. 181, 182, 185;

в качестве школьных учителей, ii. 249.

Регал, город в Трансильвании, i. 84.

Ренессанс и Реформация, тенденции, i. 205.

Представительное правительство в Америке, установленное сэром Эдвином Сэндисом, i. 69.

Революция 1719 г. в Южной Каролине, ii. 307.

Ретт, Уильям, побеждает французский и испанский флот, ii. 294;

defeats and captures the pirate Bonnet, ii. 368, 369.

Rhode Island, i. 63, 280.

Рибо, Жан, i. 17; ii. 271.

Рикахекрианы, племя, ii. 73.

Рикардо, Дэвид, ii. 313.

Rice, the great staple of South Carolina, ii. 326, 363.

Райс, Джон, повешен в Тайберне, ii. 200.

Рич, Г. К., ii. 241.

Рич, леди Изабелла, i. 184.

Рич, Роберт, лорд Уорик, i. 182.

Ричард III, i. 296.

Richmond, the city, i. 93, 189, 226; ii. 121, 211, 257.

Рингголд, Джеймс, ii. 147.

Рингроз, Бэзил, буканьер, ii. 358.

Рипли, У. З., ii. 218.

Rivers as highways, ii. 214, 215.

Реки в Виргинии, их влияние на общество, ii. 206.

Rivers, W. J., ii. 279, 288, 298, 302.

Ривз, У., ii. 241.

Roanoke Island, i. 31, 33-35, 39-43, 54.

Бароны-разбойники, ii. 45.

Робертсон, У., ii. 21.

Семья Робертсон, потомки Покахонтас, i. 173.

Рошамбо, граф, i. 3.

Роджерс, Вудс, захватывает Нью-Провиденс, ii. 365.

«Гавань мошенников», прозвище колонии Албемарл, ii. 280.

Рольф, Джон, i. 104;

его брак с Покахонтас, i. 169;

makes experiments in raising tobacco, i. 176, 188.

Рольф, Томас, сын Покахонтас, предок многих виргинских семей, i. 173.

Ронсар, Пьер, i. 53.

Ротентурм, битва, i. 88.

Круглоголовые, ii. 12.

Раусби, Кристофер, ii. 157.

Руссо, Ж. Ж., i. 4.

Rowland, Miss K. M., ii. 104, 206, 234, 248.

Королевские губернаторы и их законодательные собрания, ii. 379-381.

Рудольф II, император, i. 84.

Rum, ii. 207, 211, 281.

Румфорд, граф, ii. 254.

Охвостье парламента, i. 316.

Rural entertainments, ii. 240, 241.

Russell, John, i. 121, 135, 140.

Russia, i. 37, 66, 89.

Риндерс, Исайя, ii. 192.

Рейсвейкский мир, ii. 168.

Нарушение субботы, i. 248.

Сэк, сорт вина, значение названия, ii. 230.

Сент-Огастин, i. 33; ii. 270.

Варфоломеевская ночь, i. 21.

Архипелаг Святого Бернарда, i. 149.

остров Сент-Клемент, i. 274.

река Сент-Джонс, i. 17.

залив Святого Лаврентия, i. 170.

St. Lawrence River, i. 41, 61, 62.

река Сент-Мэри, i. 274.

St. Mary’s, the town, i. 291, 306, 307, 313, 315, 316; ii. 120, 140, 161.

Сент-Осит-Лейн, i. 203.

Собор Святого Павла, i. 27.

церковный двор Святого Павла, i. 178.

Жалованье губернаторов, ii. 376.

Salem witchcraft, ii. 264, 266.

San Domingo, i. 33, 149.

Сан-Франциско, i. 27.

San Juan de Ulua, i. 19, 26.

Сэндхиллеры, ii. 320.

Саламин, битва, i. 37.

Sandys, George, i. 232, 252.

Sandys, Sir Edwin, i. 69, 184-188, 190, 200-203, 214, 215, 218, 220, 221, 233, 235, 236, 238; ii. 16.

Сассафрас, i. 123.

Sayle, Wm., ii. 278, 361.

Скандальные сплетни, i. 247.

Scapegraces in Virginia, i. 152, 163.

Скейптрифт, i. 57.

Scharf, J. F., ii. 162, 167, 171.

Шлоссер, Ф. К., i. 84.

Школы в Новой Англии, ii. 251-253;

в Виргинии, ii. 245-250;

в Южной Каролине, ii. 325.

Scire facias, судебный приказ, ii. 162.

Шотландские горцы в Северной Каролине, ii. 318;

в Джорджии, ii. 335.

Шотландско-ирландская иммиграция в Америку, ii. 319, 390-399.

Шотландский пресвитерианство, его влияние на Виргинию, ii. 395.

Сигал, капитан, i. 57.

Sea kings of Elizabeth’s time were not pirates, ii. 341, 343.

Печать Виргинии, ii. 22.

Sea Venture, the ship, i. 67, 148, 149, 152.

Second Supply for Virginia, i. 113, 120, 123-125.

Обеспечение, ростовщик, i. 56.

Сегар, сэр У., i. 86.

озеро Сеговия, i. 34.

Селден, Джон, i. 54.

Сенеки, ii. 58-60.

Сенешали, i. 277.

Сепаратисты, i. 302.

Крепостное право, i. 48.

Сетебос, i. 15.

Северн, английская река, i. 312.

Северн, мэрилендская река, i. 313;

битва на Северне, i. 317.

Seymour, Sir Edward, ii. 116, 117.

Сеймур, Джон, ii. 166.

Шефтсбери, первый граф, i. 68.

Shakespeare, i. 11, 15, 54, 55, 66, 68, 187, 203, 232, 308; ii. 226;

его «Буря», i. 150.

Шарп, Горацио, ii. 172.

Шарплесс, Эдвард, клерк Ассамблеи, i. 244.

Шарплисс, Томас, выигрывает приз в лотерее, i. 178.

Шейс, Дэниел, ii. 106.

Овцеводство, i. 46.

Shenandoah Valley, ii. 385, 386.

Шеппард, Джек, ii. 264.

Шерифы, i. 282; ii. 40;

в Мэриленде, ii. 153.

Шерман, У. Т., ii. 191.

Шервуд, Грейс, обвиненная в колдовстве, ii. 266.

Sherwood, William, ii. 102, 104.

Шиппен, Маргарет, ii. 142.

Шир-моты, i. 278.

Ширли-Хандред, i. 168.

Сивилла, римская, i. 7.

Сиклмор, псевдоним президента Рэтклиффа, i. 117-128.

Sidney, Sir Philip, i. 18, 30, 33, 42, 53, 61, 68.

Сигизмунд, принц Трансильвании, i. 84.

Силен, его разговор с Кавашей, i. 175.

Шелководство, ii. 326.

Шелкопряды, i. 231; ii. 3.

Серебряная посуда, ii. 227.

Симанкас, архивы, i. 194.

Симмс, У. Г., ii. 330.

Опалить бороду королю Испании, i. 34.

Племена сиу в Каролине, ii. 299.

Сэр Галахад, i. 204.

Шесть наций, ii. 304.

Сайз-Лейн, i. 203.

Скоттоу, Б. К., i. 243.

Слейдер, М., ii. 238.

Рабство, предполагаемая благотворность, i. 16;

различные типы в Виргинии и Южной Каролине, ii. 327;

запрещено в Джорджии, ii. 335;

введено там, ii. 336.

Охотники за рабами, испанские, i. 149.

Ошейники для рабов, ii. 200.

Slaves, price of, ii. 194, 201.

Работорговля, африканская, i. 15;

португальская, i. 15.

Слюйтер, лабадист, ii. 143.

Smith, John, i. 80-118, 121, 143, 147, 151, 152-156, 159, 164-166, 172, 173; ii. 72;

огненные драконы, изобретенные им, i. 84;

турецкие головы, срубленные им, i. 84;

название мыса Энн, данное им, i. 88;

спасен Покахонтас, i. 102–111;

его «Истинное повествование», i. 102;

его «История Виргинии», i. 103;

его карта Виргинии, i. 118;

его «Грубый ответ», i. 118, 125–128;

склоняется к поэзии, i. 121;

как творец чудес, i. 141;

говорит: «Кто не работает, тот не ест», i. 142;

покидает Виргинию, i. 152;

верное изображение индейцев в его описании, i. 157;

благородство его натуры, i. 157;

трогательная дань памяти со стороны одного из его товарищей, i. 158;

его путешествие в Северную Виргинию, i. 172;

меняет название на Новую Англию, i. 172;

последние годы его жизни, i. 232.

Смит, Роберт, ii. 104.

Смит, Томас, капитан корабля, i. 293;

судим за пиратство и повешен, i. 300.

Smith, Sir Thomas, i. 52, 66, 146, 161, 178, 182-184, 196.

Смитс-Хандред, i. 186.

название мыса Энн, данное Смитом, i. 88.

пролив Смит-Саунд, i. 67.

Контрабандисты, ii. 346.

Smyth, J. F., ii. 230, 231, 239, 316.

Soap, i. 123, 230.

Особенности социальной жизни Мэриленда, ii. 267–269.

Сократ, ii. 142.

Somers, Sir George, i. 65, 147, 148-151, 154, 155, 161.

Сотел, Сет, ii. 285;

как друг народа, ii. 289.

Сото, Ф. де, i. 61; ii. 91.

Души и табак, сопоставимое значение, ii. 117.

Southampton, Earl of, i. 55, 56, 66, 183, 202, 203, 206-208, 220, 221; ii. 16.

Саутгемптон-Хандред, i. 186.

Южная Каролина, i. 62; ii. 123;

внутренние районы, ii. 320;

первые поселенцы, ii. 322;

пуритане в ней, ii. 322;

кавалеры в ней, ii. 322;

священники в ней, порядок избрания, ii. 323;

контраст с таковыми в Виргинии, ii. 323;

рис как важнейшая статья экспорта, ii. 326;

индиго как важная статья экспорта, ii. 326;

шелководство в ней, ii. 326;

сборы хлопка в ней, ii. 326;

негры-рабы в ней, ii. 326–331;

восстание рабов в ней, ii. 329.

Southey, Robert, i, 53.

Компания Южного моря (Крах Компании Южного моря), ii. 334.

Изгнание испанцев из Джорджии, ii. 335.

Spanish marriage, i. 195, 198, 218, 255.

Spanish methods of colonization, i. 25, 193.

Spanish Succession, war of, ii. 190, 398.

Spanish treasure, i. 6-11, 23, 44, 54; ii. 345.

Спаркс, Ф. Э., i. 282; ii. 133.

Спелман, Генри, i. 153;

его спасение Покахонтас, i. 168;

его «Повествование о Виргинии», i. 168.

Спелман, сэр Генри, антиквар, i. 168.

Спенсер, Герберт, о государственном образовании, ii. 325.

Spencer, Nicholas, ii. 61, 80, 89, 111.

Спендалл, i. 57.

Спенсер, Эдмунд, i. 53; ii. 22.

Незамужние женщины, отправленные в Виргинию, i. 188.

Sports, old-fashioned, ii. 240, 241.

Spotswood, Alexander, ii. 303, 370-390, 398;

о расселении белых освобожденных слуг, ii. 321.

Споттисвуд, сэр Роберт, ii. 370.

Спотсильвания, ii. 8.

Stamp Act, ii. 29, 303, 373, 382.

Stanard, W. G., ii. 238, 249.

Стэнхоуп, Джеймс, ii. 372.

Стэнли, Г. М., i. 98.

Star Chamber, i. 273, 289.

Старк, Джон, ii. 394.

Государственное образование, ii. 325.

State House in Jamestown, scenes in, ii. 67, 69, 76.

Генеральные штаты во Франции распущены, i. 196.

Stebbing, William, i. 53, 199, 200.

Стивенс, Сэмюэл, ii. 279.

Stevens, Henry, i. 43, 112, 169.

Стиллингфлит, епископ, ii. 116.

Стит, Джон, ii. 71.

Stith, William, i. 221, 255, 256.

Люди каменного века, i. 107.

Стоун, Уильям, i. 308, 311–313, 315–318.

Сельские магазины, ii. 213.

Стортон, Эразм, i. 261.

Стовер, Джейкоб, как он получил много акров земли, ii. 395.

«Хроника» Стоу, i. 178.

Strachey, William, i. 150, 168.

Округ Страффорд, ii. 58.

Strafford, Earl of, i. 204, 220, 267, 303; ii. 11.

Усадьба Стрэтфорд-Холл, ее библиотека, ii. 227;

the kitchen, ii. 228, 234.

Стюарт, леди Арабелла, i. 197.

Studley, Thomas, i. 94, 96.

Stuyvesant, Peter, ii. 139, 140.

Субаренда (субинфеодация), разрешенная в Каролине, ii. 275.

Ограничение избирательного права в Мэриленде, ii. 154;

in Virginia, ii. 67, 154.

сахар, ii. 211.

Суеверия, ii. 264.

Ужин с индейцами, i. 115.

Протест округа Суррей, ii. 52.

Сертис, i. 276.

Землемер, i. 282.

Корабль «Сьюзен Констант», i. 71.

Susquehanna Manor, ii. 147, 158.

Susquehanna River, i. 112, 289.

Susquehannock envoys, slaughter of, ii. 60, 61, 68.

Susquehannock Indians, i. 112, 274; ii. 58-62.

Шведы в Делавэре, ii. 3.

Свифт, Джонатан, ii. 116.

Перевал Свифт-Ран-Гап, ii. 385.

Symes, Benjamin, ii. 5, 246.

Шелк табби, происхождение названия, ii. 236.

Talbot, George, ii. 147, 157, 158.

Тэлбот, лорд, ii. 200.

Тэлбот, Ричард, герцог Тирконнелл, ii. 160.

Тэлбот, Уильям, ii. 151.

Таммани-холл (Общество Таммани), i. 2.

Тампико, i. 20.

Танаис, или река Дон, i. 74.

Тантал и его виноград, i. 200.

Деготь, i. 123; ii. 313.

Tariff logic, specimens of, ii. 51, 194.

Tariffs, protective, ii. 45, 346.

Тасвелл-Лэнгмид, i. 243.

Taxation without representation, ii. 115, 145.

Налоги на рабов, ii. 194.

Тич, Роберт. См. Черная Борода.

Усадьба Темпл-Фарм, ii. 390.

Tennessee, its settlers, ii. 394, 395.

«Теренций на английском языке», i. 176.

Присяга на верность (тест-присяга) для государственных должностных лиц, ii. 294.

Тэтч, Роберт. См. Черная Борода.

Театры, ii. 243.

Third Supply for Virginia, i. 151, 158.

Особняк Тёрлстейн-Хаус, i. 43.

Тридцатилетняя война, ii. 160.

Томпсон, Уильям, из Брейнтри, i. 303.

Томсон, сэр Питер, i. 43.

Торп, Джордж, убит индейцами, i. 234.

Трокмортон, Элизабет, i. 53.

Смещение губернатора Харви, i. 298.

Титфилд, i. 221.

Приливные районы Виргинии, i. 224.

Тилден, Мармадьюк, ii. 147.

Тиллотсон, архиепископ, ii. 116.

Тимур, паша Нальбритский, i. 89.

Тинделл, Томас, выставлен у позорного столба, i. 264.

Дворянские титулы в Каролине, ii. 276.

Табак, первое письменное упоминание, i. 174;

булла Урбана VIII против табака, i. 174;

«Контрбласт табаку» Якова I, i. 174;

его пагубное влияние на другие виды промышленности, i. 231;

monopoly of, coveted by Charles I., i. 242, 243;

выращивание голландцами в Ост-Индии, ii. 47;

и свобода, ii. 174;

как средство обращения, ii. 111;

последствия его употребления, ii. 210;

пошлина на табак в Мэриленде, ii. 133;

попытки ограничить его выращивание, ii. 176.

Табак как платежное средство, последствия в Виргинии, ii. 216;

для ремесел и торговли, ii. 217;

для бухгалтерии плантаторов, ii. 218.

Todkill, Anas, i. 116, 121, 135.

Toleration, religious, in Maryland, i. 267, 271, 272, 309-311.

Акт о веротерпимости (так называемый), принятый мэрилендскими пуританами, i. 316.

Томокомо, его попытка провести перепись населения Англии, i. 173.

Тумбс, Роберт, ii. 10.

Тори и виги, i. 182.

Пытка медленным сожжением, i. 108.

Тотапотамой, ii. 73.

Общинные собрания (таун-митинг), ii. 32–34.

Города, отсутствие таковых в Виргинии, ii. 211;

попытки их строительства, ii. 213.

Тауншипы в Англии, ii. 31–34.

Торговля между Массачусетсом и колонией Албемарл, ii. 281.

Трагабигзанда, Хараджа, i. 88.

Ополчения (трейн-бендс) в Новой Англии, ii. 40.

Treachery of Indians, i. 129, 136, 138.

Государственная измена, совершенная за рубежом, ii. 285.

Трит, Джон, ii. 183.

Treaty of America, ii. 353, 357.

Британский пароход «Трент», ii. 234.

Тротт, Николас, ii. 307.

Truman, Thomas, ii. 59, 61, 69.

Трассел, Джон, ii. 186.

Тубал Каин Виргинии, ii. 372.

Такер, Беверли, ii. 10.

Индейки, первые привезенные в Англию, i. 122.

Турецкая сокровищница, i. 83.

Turks’ heads cut off by Smith, i. 84, 88.

Острова Тёркс-Хед, i. 88.

Желание Колумба изгнать турок из Европы, i. 7.

Скипидар, ii. 313.

Молельный дом племени тускарора, ii. 395.

Тускароры в Северной Каролине, ii. 299;

изгнаны из Северной Каролины, мигрируют в долину Мохок и пополняют собой Союз Пяти Наций, ii. 304.

Двенадцатая ночь, i. 175.

Тайлер, Джон, губернатор Виргинии, ii. 10.

Tyler, John, President of U. S., ii. 25, 129.

Tyler, L. G., i. 296; ii. 19, 23, 61, 92, 128, 247.

Тайлер, М. К., ii. 265.

Tyler, Wat, ii. 10, 25.

Секей, Мозеш, i. 85.

Союз колоний, планы создания, ii. 129.

Унитарианцам угрожает смертная казнь по Мэрилендскому акту о веротерпимости, i. 311.

Университетский колледж Лондона, i. 112.

«Сбросившая маску истина нашей колонии в Виргинии», i. 208–213.

Урбан VIII, его булла против табака, i. 174.

Utie, John, i. 297, 298.

Утрехтский мирный договор, ii. 190.

Валенсия, лорд, i. 43.

Валландингем, Э. Х., ii. 140.

Вальпараисо, i. 27.

Ван Дейк, i. 268.

Вейн, сэр Гарри, ii. 12.

Дом Вассала в Кембридже, ii. 227.

Vegetables, ii. 2, 221.

Венецианская каракка, бой с бретонским кораблем, i. 83.

Венесуэла, i. 198.

Венеция, i. 84; ii. 344.

«Венера и Адонис», поэма, i. 55.

Веракрус, i. 19.

Вермонт, i. 62.

Море Верраццано, i. 61; ii. 384.

Vespucius, Americus, i. 12-14, 91, 149; ii. 347.

Vestry, close, ii. 36, 98, 375.

Церковный совет (приходское собрание открытого типа), ii. 99;

в Южной Каролине, ii. 323.

Право вето, ii. 152.

Виксберг, ii. 191.

Виктория, королева, i. 259.

Викингов некорректно называть пиратами, ii. 339.

Вильерс, Джордж, герцог Бэкингем, i. 197.

Винланд, i. 18; ii. 277.

Скрипки, ii. 241–242.

Вёрджинел (клавишный инструмент), ii. 242.

Виргиния, происхождение названия, i. 32;

believed to abound in precious metals, i. 58, 122;

first charter of, i. 60, 64;

протяженность колонии в 1624 году, i. 223;

population of, i. 253; ii. 2, 4, 23, 24, 35;

изобилующая лидерами и вождями, ii. 44;

введение хабеас корпус в ней, ii. 371.

Виргинское историческое общество, i. 112; ii. 298.

Виргинские историки, ii. 255.

Уроженцы Виргинии в Оксфорде, ii. 250.

Река Волга, i. 73.

Voltaire, ii. 15, 352.

Вафер, Лайонел, буканьер, ii. 358.

Вахунсунакок, i. 94.

Вальденсы, ii. 205.

Завоевание Уэльса, i. 259.

Уокер, Уильям, ii. 348.

Уолсингем, сэр Ф., i. 36.

Уолтон, Исаак, i. 221.

Вампум, i. 137.

Плантация Уорда, i. 186.

Уорнер, Огастин, ii. 100.

Уоррен, Уильям, i. 296.

Warrasqueak Bay, i. 131, 209.

Вашингтон, Огастин, ii. 249.

Washington, George, i. 70, 273, 296; ii. 175, 227;

his love for dogs, horses, hunting, and fishing, ii. 239, 240;

killed by his doctors, ii. 260, 261;

его близкое знакомство с лордом Фэрфаксом, ii. 397;

направлен с предупреждением к французам, ii. 399.

Washington, Henry, ii. 25, 397.

Washington, John, ii. 25, 59, 69, 97.

Washington, Lawrence, brother of George, ii. 247, 249, 389.

Вашингтон, Лоуренс, брат Джона, ii. 59.

Вашингтон, Лоуренс, из Салгрейва, i. 70.

Вашингтон, Марта, ii. 119;

ее жизнь в поместье, ii. 235.

Генеалогическое древо Вашингтонов, ii. 27.

Waters, Fitz Gilbert, ii. 25, 26.

Watson, Elkanah, ii. 215, 216.

Первая свадьба в английской Америке, i. 113.

Свадьбы, ii. 237.

Виден, У. Б., ii. 251.

Уэллер, Тони, ii. 142.

Weromocomoco, i. 94, 102, 112, 114, 119, 130-139, 165, 224; ii. 158.

West, Francis, i. 131, 140, 146, 251.

West, John, i. 297, 298.

West, Joseph, ii. 279, 286.

Уэст, Пенелопа, i. 147.

Вестминстерское аббатство, i. 43.

Вестминстерская школа, i. 42.

Уэстовер, i. 225; ii. 257.

Уэст-Пойнт, Виргиния, i. 224.

Западная Виргиния, ее поселенцы, ii. 394.

Смачивание ног, i. 210.

Weymouth, George, i. 56, 67.

Уолли, Эдвард, цареубийца, ii. 25.

Wharves, private, ii. 206, 220.

Выращивание пшеницы в Мэриленде, ii. 268.

Виги, ii. 382.

Виги и тори, i. 182.

Уитакерс, собутыльник доктора Потта, i. 252.

Уитакер, Александр, апостол, i. 167;

his “Good News from Virginia,” i. 232, 301.

Уитберн, Ричард, i. 261.

White, Andrew, a Jesuit father, i. 273-275, 308.

White, John, i. 35, 38, 39, 52, 54, 58, 60, 113.

Уайт, Соломон, ii. 265.

«Белые фартуки», ii. 87.

Уайт-Ок-Свамп, i. 100.

Белые слуги в Виргинии, ii. 10, 177–191.

“White trash,” origin of, ii. 188, 189;

в Северной Каролине, ii. 315–317;

расселение, ii. 319–321.

Потомки Покахонтас из семьи Уиттл, i. 173.

Whitmore, W. H., ii. 10, 35, 110.

Whitney, E. L., ii. 274, 320.

«Вдова Рантер», комедия, ii. 179.

Уиффен, Ричард, i. 135.

Уилберфорс, У., ii. 201.

Уайльд, Джонатан, ii. 264.

Уиллард, Самюэл, ii. 119.

William and Mary College, ii. 116-129, 234, 252.

Вильгельм Завоеватель, i. 259.

Вильгельм I Оранский (Молчаливый), i. 9.

William III., ii. 120, 160, 165.

William III. and Mary, ii. 115, 117.

Уильямс, Дж. В., ii. 330.

Williams, Roger, i. 272, 313; ii. 160.

Williamsburg, ii. 121, 210, 234, 238, 242.

Williamson, Hugh, ii. 279, 310.

Уильямсон, сэр Дж., ii. 102.

Уиллоубой, Сара, ее гардероб, ii. 236.

Уиллоуби, сэр Хью, i. 14.

Уиллоуби, Англия, i. 82.

Wilmington, Del., ii, 139.

Уилмингтон, Северная Каролина, ii. 314.

Ставни на окнах, ii. 223.

Wines, native, ii. 372, 385.

Вингандакоа, i. 32.

Wingfield, E. M., i. 65, 91, 92, 93, 95, 98-100, 102, 112, 124.

Уинслоу, Джозайя, ii. 63.

Winsor, Justin, i. 13, 18, 275; ii. 1, 272, 298.

Уинтер, сэр Уильям, i. 36; ii. 342.

Winthrop, John, i. 18, 66, 234, 303, 306; ii. 98, 253.

Виттенагемот, i. 278.

Вульф, Джеймс, i. 171.

Вуд, Абрахам, ii. 186.

Wooden houses, ii. 222, 223.

Вудс, Леонард, i. 43.

Woollen industries of Ulster, ii. 392, 393.

Суконная промышленность, i. 44.

Потребность в работниках в Виргинии, i. 128.

Ворлидж, Уильям, ii. 186.

Wormeley, Ralph, his library, ii. 243, 244.

Рен, сэр Кристофер, ii. 123.

Райт, Уильям, ii. 57.

Уянок, i. 225.

Wyatt, Sir Francis, i. 241, 253.

Wythe, George, ii. 128, 266.

Йельский колледж, ii. 253.

Ямаси, племя из Каролины, ii. 300;

and other tribes incited by the Spaniards attack South Carolina, ii. 305, 365;

война в Каролине, ii. 371.

Река Янцзы, i. 41.

Yeamans, Sir John, his colony at Cape Fear, ii. 277, 361.

Yeardley, Sir George, i. 171, 176, 184, 241, 242.

Йелл из Йеллвилла, ii. 98.

Желтая лихорадка, ii. 293.

Йоменство в XVI веке, i. 47; ii. 204.

York River, i. 132, 224.

Yorktown, i. 273, 288.

Zuñiga, i. 59, 76, 178, 194.

СОЧИНЕНИЯ ДЖОНА ФИСКА. ИСТОРИЧЕСКИЕ

ОТКРЫТИЕ АМЕРИКИ

С некоторым описанием Древней Америки и испанского завоевания. Со стальным гравированным портретом мистера Фиска, многочисленными картами, факсимиле и т. д. 2 тома, в мягкой обложке с обрезом под золото (crown 8vo), $4.00.

Книга объединяет огромный массив информации, доселе доступной лишь в специализированных трактатах, и с осторожностью и рассудительностью проливает свет на некоторые из самых запутанных проблем в истории открытий. — The Speaker (London).

СТАРАЯ ВИРГИНИЯ И ЕЕ СОСЕДИ

2 vols. crown 8vo, gilt top, $4.00.

Illustrated Edition, 2 vols. 8vo, $8.00, net.

История редко бывала столь увлекательной и очаровательной, как в этих томах. — The Outlook (New York).

НАЧАЛО НОВОЙ АНГЛИИ

Или пуританская теократия в ее отношении к гражданской и религиозной свободе. Crown 8vo, $2.00. Иллюстрированное издание. Содержит портреты, карты, факсимиле, виды того времени, гравюры и другие исторические материалы. 8vo, с золотым обрезом, $4.00, нетто.

Ярко и убедительно показав в первых главах, что история Новой Англии стала плодом многовековых мук, и подготовив читателей к тому, чтобы по достоинству оценить события нашей ранней колониальной жизни, мистер Фиск готов приступить к выполнению своей задачи как историк пуританской Новой Англии. — Advertiser (Boston).

ГОЛЛАНДСКИЕ И КВАКЕРСКИЕ КОЛОНИИ В АМЕРИКЕ

With 8 Maps. 2 vols. crown 8vo, gilt top, $4.00

Illustrated Edition, 2 vols. 8vo, $8.00, net.

Труд представляет собой ясное изложение событий бурной и важной эпохи, тщательно исследованных добросовестным ученым, который в совершенстве владеет своим предметом. — Daily News (London).

НОВАЯ ФРАНЦИЯ И НОВАЯ АНГЛИЯ

С картами. Crown 8vo. $2.00. Иллюстрированное издание. Содержит около 200 иллюстраций. 8vo, с золотым обрезом, $4.00, нетто.

В этом томе в широком и философском ключе представлены причины и события, ознаменовавшие победу английской цивилизации над французской на этом континенте.

АМЕРИКАНСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ

С планами сражений и стальным портретом Вашингтона. 2 тома, crown 8vo, с золотым обрезом, $4.00. Иллюстрированное издание. Содержит около 300 иллюстраций. 2 тома, 8vo, с золотым обрезом, $8.00, нетто.

Под его чутким и просвещающим пером знакомая история предстает в свежих и ярких красках. — New Orleans Times-Democrat.

КРИТИЧЕСКИЙ ПЕРИОД АМЕРИКАНСКОЙ ИСТОРИИ, 1783–1789

С картой, примечаниями и т. д. Crown 8vo, с золотым обрезом, $2.00. Иллюстрированное издание. Содержит около 170 иллюстраций. 8vo, с золотым обрезом, $4.00, нетто.

Автор сочетает в необычайной степени беспристрастность подготовленного ученого с увлеченностью заинтересованного рассказчика. — The Congregationalist (Boston).

ВОЙНА ЗА НЕЗАВИСИМОСТЬ

In Riverside Library for Young People. With Maps. 16mo, 75 cents.

ДОЛИНА МИСИСИПИ В ГОДЫ ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ

С 20 картами и планами. 1 т., crown 8vo, $2.00.

ИСТОРИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ ДЛЯ ШКОЛ

С тематическим анализом, вопросами для размышления и указаниями для учителей (автор — Ф. А. Хилл), а также с иллюстрациями и картами. Crown 8vo. $1.00 нетто, с пересылкой.

Религиозные и философские труды ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ ЧЕЛОВЕКА

Рассмотренное в свете его происхождения. 16mo, с золотым обрезом, $1.00.

В одном мы можем быть уверены: никто не ведет нас к полной истине более надежно и быстро, чем люди вроде автора этой небольшой книги, которые с благоговением изучают творения Бога ради тех уроков, которые Он хочет преподать Своим детям. — Christian Union (New York).

ПРЕДСТАВЛЕНИЕ О БОГЕ

В свете современного знания. 16mo, с золотым обрезом, $1.00.

Энергичность, искренность, честность и свобода его сочинений от ханжества и излишней утонченности необычайно освежают. Он — ученый, критик и мыслитель первого порядка. — Christian Register (Boston).

ЧЕРЕЗ ПРИРОДУ — К БОГУ

16mo, с золотым обрезом, $1.00.

Содержание. — Тайна зла; Космические корни любви и самопожертвования; Вечная реальность религии.

Этот небольшой том отличается такой обоснованностью и убедительностью, что его аргументы не могут не найти отклика у каждого. — Public Ledger (Philadelphia).

ВЕЧНАЯ ЖИЗНЬ

16mo, с золотым обрезом, $1.00 нетто. Почтовые расходы — 7 центов.

Эта небольшая работа является вкладом в развитие эволюционной теории в направлениях, полных глубочайшего смыслового подтекста для христианских мыслителей. — The Congregationalist.

ОЧЕРКИ КОСМИЧЕСКОЙ ФИЛОСОФИИ

Основанные на уходе за рамками доктрины эволюции, с критикой позитивной философии. В 4 томах, 8vo, $8.00.

Вы должны позволить мне поблагодарить вас за тот огромный интерес, с которым я наконец не спеша прочел весь ваш труд целиком.... Никогда в жизни я не читал столь ясного толкователя (и следовательно, мыслителя), каковым являетесь вы. — Чарльз Дарвин.

ДАРВИНИЗМ И ДРУГИЕ СТАТЬИ

Crown 8vo, с золотым обрезом, $2.00.

МИФЫ И МИФОТВОРЦЫ

Старинные предания и суеверия в интерпретации сравнительной мифологии. Crown 8vo, с золотым обрезом, $2.00.

НЕВИДИМЫЙ МИР

И другие статьи. Crown 8vo, с золотым обрезом, $2.00.

ЭКСКУРСЫ ЭВОЛЮЦИОНИСТА

Crown 8vo, с золотым обрезом, $2.00.

Разное ВЕК НАУКИ

И другие статьи. Crown 8vo, $2.00.

Среди наших вдумчивых эссеистов нет никого более блестящего, чем мистер Джон Фиск. Его чистый стиль соответствует его ясной мысли. — The Nation (New York).

ГРАЖДАНСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ

Рассмотренное с некоторым вниманием к его истокам. С вопросами к тексту от Фрэнка А. Хилла и библиографическими примечаниями мистера Фиска. Crown 8vo, $1.00, нетто; с пересылкой.

Это превосходно как по замыслу, так и по исполнению и принесет огромную пользу, обучая наших людей принципам и формам наших гражданских институтов. — Мозес Койт Тайлер, профессор истории и права конституции Америки Корнеллского университета.

HOUGHTON MIFFLIN COMPANY

ПРИМЕЧАНИЯ:

1 Перепечатано в сборнике Форса Tracts, т. II; и в издании Максвелла Virginia Historical Register, ii. 61–78. Оригинал, один экземпляр которого имеется в библиотеке Гарвардского университета, был оценен Ричем в 1832 году в 1 фунт 10 шиллингов, а Куаричем в 1879 году — в 20 фунтов. См. Winsor, Narr. and Crit. Hist., iii. 157.

2 Следующий список виргинских округов, носящих королевские имена и образованных между 1689 и 1765 годами, представляет интерес: —

King and Queen, 1691, after William and Mary.

Princess Anne, 1691,

the princess who was afterwards Queen Anne.

King William, 1701,

William III.

Prince George, 1702,

the Prince Consort.

King George, 1720,

George I.

Hanover, 1720,

one of the king’s foreign dominions.

Brunswick, 1720,

do.do.

Caroline, 1727,

the queen of George II.

Prince William, 1730,

William, Duke of Cumberland.

Orange, 1734,

the Prince of Orange, who in that year married Anne, daughter of George II.

Amelia, 1734,

a daughter of George II.

Frederick, 1738,

Frederick, Prince of Wales.

Augusta, 1738,

the Princess of Wales.

Louisa, 1742,

a daughter of George II.

Lunenburg, 1746,

one of the king’s foreign dominions.

Prince Edward, 1753,

a son of Frederick, Prince of Wales.

Charlotte, 1764,

the queen of George III.

Mecklenburg, 1764,

her father, Duke of Mecklenburg.

3 Jewett’s History of Worcester County, Massachusetts, ii. 30. Чарлстаун был назван по реке, у устья которой он стоит.

4 W. H. Whitmore, The Cavalier Dismounted, Salem, 1864.

5 William and Mary College Quarterly, i. 53. В том же контексте нам сообщают, что Беверли Такер принес извинения за то, что зафиксировал краткое описание своей семьи, сказав: «в наши дни считается высокомерным помнить о своих предках. Но мода может измениться» и т. д.

6 См. Cooke’s Virginia, p. 161.

7 Doyle’s Virginia, etc. p. 283.

8 Написано в 1771 году его правнуком Уильямом Ли, олдерменом Лондона, и процитировано в книге Эдмунда Ли Lee of Virginia, Philadelphia, 1895, p. 49.

9 «Петиция Джона Джеффриса из Лондона» в издании Sainsbury’s Calendar of State Papers, 1574–1660, p. 430; Lee of Virginia, p. 61.

10 Сравните замечания Л. Г. Тайлера в William and Mary College Quarterly, i. 155.

11 См. свидетельство Джона Гиббона в Lee of Virginia, p. 60.

12 Beverley, History and Present State of Virginia, London, 1705, p. 56; Robertson, History of America, iv. 230.

13 Hening’s Statutes, i. 526.

14 Документ приведен в William and Mary College Quarterly, i. 158, где можно найти и перечень статей расходов, упоминаемый в следующем абзаце. Мистер Филип Мэлори был священником, отправлявшим службу.

15 Meade’s Old Churches, ii. 137.

16 Претензии на французскую корону, предъявленные Эдуардом III в 1328 году, привели к так называемой Столетней войне, в ходе которой Генрих VI был коронован как король Франции в соборе Парижской Богоматери в 1431 году. Его власть там фактически закончилась в 1436 году, но английские монархи по нелепой привычке продолжали именовать себя королями Франции вплоть до 1801 года.

17 См. выше, т. i, с. 250.

18 См. содержательную статью д-ра Л. Г. Тайлера «Печать Виргинии» (William and Mary College Quarterly, iii. 81–96).

19 Своими данными относительно земельных пожалований я во многом обязан глубоко научному и фундаментальному труду мистера Филипа Брюса «Экономическая история Виргинии в XVII веке» (Economic History of Virginia in the Seventeenth Century, i. 487–571).

20 Letters and Times of the Tylers, i. 41.

21 Он упомянут Пеписом в его «Дневнике» от 12 октября 1660 года: «День в канцелярии всё утро, а оттуда с сер У. Баттеном и остальными чиновниками на устроенную им вечеринку с дичью в таверне "Дельфин", где вместе с нами обедали полковник Вашингтон, сэр Эдвард Брэтт и майор Норвуд, весьма благородное общество».

22 Waters, An Examination of the English Ancestry of George Washington, Boston, 1889.

23 Sir William Jones’s Works, ed. Lord Teignmouth, London, 1807, x. 389.

24 Изменение происходило несколько постепенно; например, в Массачусетсе сначала старший сын получал двойную долю. См. The Colonial Laws of Massachusetts, reprinted from the edition of 1660, ed. W. H. Whitmore, Boston, 1889, pp. 51, 201.

25 См. Howard, Local Constitutional History of the United States, i. 122.

26 Несколько старейших виргинских округов, организованных в таковые в 1634 году, возникли в результате разрастания и разрежения отдельных поселений, первоначально задуманных как города и названных соответствующим образом. Отсюда и любопытные названия (на первый взгляд непонятные) — «округ Джеймс-Сити» и «округ Чарлз-Сити».

27 Edward Channing, “Town and County Government in the English Colonies of North America,” Johns Hopkins Univ. Studies, vol. ii.

28 О прекрасном описании местного самоуправления в Виргинии до Революции см.: Howard, Local Const. Hist. of the U. S., i. 388–407; а также Edward Ingle в Johns Hopkins Univ. Studies, iii. 103–229. Что касается почетного титула лейтенанта округа, мистер Ингл предполагает, что он может помочь объяснить избыток воинских званий на Юге, и цитирует автора, писавшего в London Magazine в 1745 году: «Куда бы вы ни путешествовали в Мэриленде (а также в Виргинии и Каролине), ваш слух поражает количество полковников, майоров и капитанов, о которых вы слышите упоминания».

29 Jefferson’s Works, vii. 13.

30 Id. vi. 544.

31 Ingle, in J. H. U. Studies, iii. 90.

32 «Смиренная ремонстрация Джона Бланда, лондонского купца, от лица жителей и плантаторов Виргинии и Мэриленда», перепечатана в Virginia Historical Magazine, i. 142–155.

33 Bruce, Economic History of Virginia in the Seventeenth Century, i. 394.

34 Papers from the Records of Surry County, William and Mary College Quarterly, iii. 123–125.

35 Pepys, Diary, Nov. 29, Dec. 3, 1664.

36 Diary, Jan. 19 and 28, 1661.

37 Neill, Virginia Carolorum, p. 341.

38 Описывая это происшествие, я опирался главным образом на показания под присягой из архивов округа Уэстморленд, перепечатанные д-ром Л. Г. Тайлером в его прекрасном издании William and Mary College Quarterly, ii. 39–43. Показания были зафиксированы Николасом Спенсером и Ричардом Ли, сыном того Ричарда Ли, который упоминался в предыдущей главе. В книге Брауна Maryland, p. 131, делается попытка возложить вину за убийство посланников на виргинцев, однако эти показания кажутся мне заслуживающими доверия и убедительными. Едва ли существовала или существует какая-либо заметная разница между человеческой природой в Виргинии и в Мэриленде, и общественное мнение в обеих колониях осудило поведение Трумана.

39 «Недовольства прихода Киттенборн, перепечатанные из бумаг Уиндера (Virginia State Library)», в издании Virginia Magazine, iii. 35.

40 «Недовольства округа Чарлз-Сити», Virginia Magazine, iii. 137.

41 Приведенная ниже сокращенная таблица отражает родственные связи (см. Virginia Magazine, ii. 125): —

Роберт Бэкон из Дринкстоуна, Суффолк. | +------------+--------------------+ | | | Томас Сэр Николас Джеймс Бэкон, Бэкон. Бэкон, лорд олдермен хранитель Лондона, Большой печати, ум. 1573. род. 1510, ум. 1579. | | Фрэнсис Бэкон, Сэр Джеймс Бэкон виконт Сент-Олбанс из Фристон-Холла, и лорд-канцлер, ум. 1618. род. 1561, ум. 1626. +-------+----------+ | | Натаниэль Бэкон, Свщ. Джеймс Бэкон, род. 1593, ректор в Бurde, [Burgate] ум. 1644. ум. 1670. | | Томас Бэкон, | ж. Элизабет Брук. Натаниэль Бэкон | из Кингс-Крика, Натаниэль Бэкон, род. 1620, ум. 1692; бунтовщик, прибыл в Виргинию род. 1648, ок. 1650 г. и ум. 1676. поселился на Кингс-Крике, округ Йорк.

42 Озеро Драммонд в болоте Дизмал-Свамп было названо в его честь.

43 В описании живописных деталей этого повествования я следовал хорошо известному документу, обнаруженному Руфусом Кингом во время его пребывания в должности посла в Великобритании в 1803 году и опубликованному президентом Джефферсоном в Richmond Enquirer в 1804 году; впоследствии он перепечатывался в издании Force’s Tracts, vol. i., Washington, 1836, и в Maxwell’s Virginia Historical Register, vol. iii., Richmond, 1850. Оригинальная рукопись была написана в 1705 году и адресована Роберту Харли, государственному секретарю королевы Анны, впоследствии графу Оксфорду. Автор подписывается инициалами «Т. М.» и говорит о себе как о жителе округа Нортумберленд, который также владеет плантацией в округе Стаффорд, интересы которого он представлял в Палате бюргеров. Исходя из этих указаний, с полным основанием можно утверждать, что им был Томас Мэтьюз, сын упоминавшегося ранее губернатора Сэмюэла Мэтьюза. Его рассказ о событиях, очевидцем которых он был, весьма живописен.

44 Брюс, Экономическая история, т. ii, стр. 455.

45 Т. М. продолжает замечать, что «два главных командира... умертвивших четырех выдающихся индейцев», присутствовали среди бюргеров. Это может свидетельствовать о причастности полковника Вашингтона и майора Аллертона к убийству посланников; однако воспоминания Т. М., высказанные тридцать лет спустя после события, имеют не слишком большой вес, если им противоречат упомянутые выше присяжные аффидевиты. Тот факт, что, в то время как Трумэн подвергся импичменту в Мэриленде, в Виргинии против Вашингтона и Аллертона, судя по всему, подобных мер не предпринималось, а после резких слов губернатора по поводу убийства дружественные отношения между ним и этими джентльменами продолжились, указывает на то, что их руки были чисты.

46 Беверли (История и современное состояние Виргинии, Лондон, 1705, кн. iv, стр. 3) сообщает нам, что до 1680 года совет и бюргеры заседали вместе, подобно шотландскому парламенту, и что разделение произошло при администрации лорда Калпепера; и его утверждение обычно без оговорок повторяется историками. Тем не менее здесь, в 1676 году, мы обнаруживаем, что две палаты заседают раздельно, а приведенное обсуждение показывает, что так бывало и раньше; в противном случае направление двух членов совета для заседания вместе с бюргерами не могло бы быть обычным делом. Дата 1680 года, указанная Беверли, очевидно, подразумевалась как окончательная дата разделения; не как дата, до которой две палаты никогда не заседали раздельно, а как дата, после которой они никогда не заседали вместе.

47 Акты этой ассамблеи, известные как «Законы Бэкона», приведены в Сводах законов Хенинга, т. ii, стр. 341–365.

48 «Они до сих пор хвастаются тем, что являются потомками воинов Похатана. Ярким доказательством их нынешней похвальной амбиции является недавно поданая ими заявка на участие в привилегиях школ Хэмптона. Эти группы индейцев известятся под двумя именами: большая группа называется памунки (120 душ); меньшая носит название маттапони (50). Обеими управляют вожди и советники вместе с советом белых попечителей, избираемых ими самими». Хендрен, «Правительство и религия виргинских индейцев», Исследования Университета Джонса Хопкинса, т. xiii, стр. 591.

49 В 1656 году племя под названием рикахекрианцы численностью около 700 человек из-за Голубого хребта продвинулось на восток до водопадов реки Джеймс, где они столкнулись с Хиллом и Тотапотамоем и потерпели поражение. После этого рикахекрианцы, возможно, повернули обратно на запад; на атлантическом побережье о них больше ничего не слышно.

50 Оригинал рукописи манифеста находится в Британском государственном архиве. Он полностью напечатан в Виргинском журнале, т. i, стр. 55–61.

51 Оригинал находится в Колониальной регистрационной книге, lxxi, 232–240. Он напечатан в книге Дж. Б. Гуда Виргинские кузены: исследование о предках и потомках Джона Гуда из Уитби, Ричмонд, 1887, стр. 30А – 30D. Краткое изложение приведено в книге Дойла Виргиния, стр. 251.

52 Сосед и сторонник Бэкона Уильям Бэрд, покупатель имения Уэстовер и отец историка Уильяма Бэрда.

53 Бэкон ссылается на волнения в Северной Каролине, которые вспыхнули во время губернаторства Джорджа Картерета и были главным образом связаны с Навигационным актом. См. ниже, стр. 280; а что касается Мэриленда, см. стр. 156.

54 Говорят, что одна из этих дам была женой старшего Натаниэля Бэкона!

55 «Подлинное повествование о возникновении, ходе и прекращении недавнего мятежа в Виргинии, самым смиренным и беспристрастным образом доложенное королевскими комиссарами, назначенными для расследования дел упомянутой колонии», [Бумаги Уиндера, Государственная библиотека Виргинии], перепечатано в Виргинском журнале, т. iv, стр. 117–154.

56 «Лица, пострадавшие от мятежа Бэкона; отчет комиссаров», [Бумаги Уиндера], перепечатано в Виргинском журнале, т. v, стр. 64–70. См. также выписки из записей округа Уэстморленд в Ежеквартальнике Колледжа Вильгельма и Марии, т. ii, стр. 43.

57 См. Ф. П. Брент, «Некоторые неопубликованные факты, касающиеся мятежа Бэкона на Восточном берегу Виргинии», и миссис Тайлер, «Томас Хэнсфорд, первый уроженец-мученик американской свободы», в Сборниках Виргинского исторического общества, т. xi.

58 Некоторую интересную информацию о Чизманах можно найти в Ежеквартальнике Колледжа Вильгельма и Марии, т. i.

59 Виргиния Каролорум Нилла, стр. 379.

60 См. выше, стр. 35.

61 Своды законов Хенинга, т. i, стр. 290.

62 Своды законов Хенинга, т. ii, стр. 45. В том же законе далее постановлялось, «что никто не допускается в состав церковного совета, кто не приносит присягу на верность и верховенство его Величеству и не подписывается под обязательством следовать доктрине и дисциплине Церкви Англии». Это эффективно исключало диссидентов из участия в местном самоуправлении.

63 См. Ченнинг, «Городское и окружное самоуправление в английских колониях Северной Америки», Исследования У. Дж. Х., т. ii, стр. 484; Говард, Местная конституционная история Соединенных Штатов, т. i, стр. 388–404.

64 «У нас не было свободы выбирать членов церковного совета, мы покорно просим, чтобы весь приход мог провести свободные выборы». «Претензии округа Суррей», Виргинский журнал, т. ii, стр. 172.

65 См., например, Своды законов Хенинга, т. ii, стр. 402, 411, 412, 419, 421, 443, 445, 478, 486.

66 Своды законов Хенинга, т. ii, стр. 396.

67 Действующие законы 1769 года, стр. 2.

68 Своды законов Хенинга, т. ii, стр. 425.

69 Шервуд — сэру Джозефу Уильямсону, 28 июня 1676 г., Виргинский журнал, т. i, стр. 171. Шервуд был джентльменом, вероятно, получившим юридическое образование, который был осужден за грабеж в Англии и помилован по заступничеству государственного секретаря сэра Джозефа Уильямсона. (О джентльменах-грабителях см. упоминание о сэре Джоне Попхэме выше, т. i, стр. 81 настоящего труда.) Шервуд стал генеральным атторнеем Виргинии в 1677 году и в течение тридцати лет был уважаемым членом общества.

70 Ладвелл — сэру Джозефу Уильямсону, 28 июня 1676 г., Виргинский журнал, т. i, стр. 179.

71 Другими словами, они разделяли коммунистические идеи. Я выделил это утверждение курсивом, чтобы подчеркнуть его важность.

72 Тот же письмо, Виргинский журнал, т. i, стр. 183.

73 Повествование Т. М., Виргинский исторический реестр, т. iii, стр. 126. Следует помнить, что восстание Мазаньелло произошло в 1647 году и поэтому было свежо в памяти людей. Мазаньелло было двадцать четыре года, и он был убит в час своего кажущегося триумфа.

74 «Подлинное повествование и т. д.», Виргинский журнал, т. iv, стр. 125.

75 Виргинский журнал, т. i, стр. 433.

76 См. прекрасную книгу мисс Роуленд Жизнь Джорджа Мейсона, 1725–1792, Нью-Йорк, 1892, т. i, стр. 17.

77 Из списка претензий округа Суррей мы можем процитировать: «6. Поскольку налог в 2 шиллинга с бочки был введен 128-м актом для выплаты жалованья служащим его величества и прочих государственных долгов с тем, чтобы облегчить бедным подданным его величества их тяжкие налоги: мы покорно просим, чтобы об этом был представлен отчет.... 10. Поскольку у окружных судов при наложении сбора существовал обычай удаляться в отдельную комнату, вследствие чего бедные люди, не зная, за что они платят свой сбор, всегда удивлялись, как их налоги могут быть столь высокими. Мы покорно просим, чтобы впредь окружной сбор налагался публично в здании суда». Из претензий округа Айл-оф-Уайт: «21. Мы также желаем знать, для какой цели или использования предназначены последние государственные сборы в размере 50 фунтов табака в бочках с душ и 12 фунтов с душ и какую выгоду мы должны от этого получить». Виргинский журнал, т. ii, стр. 171, 172, 389.

78 Претензии округа Айл-оф-Уайт: «16. Также мы желаем, чтобы каждый человек облагался налогом в соответствии с участками земли, которыми он владеет». Виргинский журнал, т. ii, стр. 388.