«Норман: Новая Орлеана и окрестности»

Парадный вход в собор расположен посредине фасада и представляет собой полуциркульный арочный дверной проем с двумя спаренными тосканскими колоннами по обе стороны. Этот вход фланкирован двумя меньшими дверьми, аналогичными главной.

Второй этаж фасада имеет тот же общий вид в отношении количества колонн и прочего, что и нижний, но выдержан в римско-дорическом ордере. Выше и напротив главного входа располагается круглое окно с нишами по обе стороны, находящимися над боковыми входами нижнего уровня. На вершине фронтона этого этажа поднимается главная башенка в тосканском стиле, состоящая из двух частей: нижняя — квадратная, высотой около двадцати футов, с круглыми проемами с каждой стороны; верхняя — шестигранная, с колокольней, имеющей проемы по бокам для выпуска звука и фланкированная антрами. Пропорции ордера не выдержаны в этой колоколе, возведенной около 1824 года Ле Ришем.

Собор имеет обязанность, выражаясь юридическим языком, каждый субботний вечер возносить заупокойные мессы за душу своего основателя Дона Андре. Это требование неукоснительно соблюдается: с наступлением дня, на закате солнца, скорбный звук колокольного звона пробуждает память об ушедшем. Это здание почти неразрывно связано в сознании старых жителей с памятью о достопочтенном отце Антонио де Седелле, настоятеле прихода почти на протяжении пяти лет. Этот превосходный старец, обожаемый за его всеобщую благожелательность, прибыл в Луизиану, бывшую тогда провинцией, в 1779 году и, как предполагается, совершил почти половину обрядов бракосочетания и отпевания ее жителей вплоть до своей кончины в почтенном возрасте почти девяноста лет в 1837 году. Эта почитаемая реликвия минувших дней покоится у подножия алтаря.

ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО ПАТРИКА

Расположена на Кэмп-стрит близ Лафайет-сквер. Проект представляет собой триумф, достойный гения готической архитектуры, вне зависимости от того, рассматриваются ли габариты или великолепие сооружения.

Размеры здания на плане составляют 93 на 164 фута, а высота от тротуара до вершины башни — 190. Стиль заимствован у знаменитого Йоркского собора и воплощен в соответствии с проектами господ Дакина и Дакина, утвержденными попечителями церкви. Он превосходит любую попытку обращения к подобному ордеру по эту сторону Атлантики и по завершении может с гордостью бросить вызов сравнению с любым современным приходским зданием в Европе. Оно обошлось примерно в 100 000 долларов.

ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО АВГУСТИНА

Это сооружение, возведенное в 1841 году, стоит на Сент-Клод-стрит на углу Баю-Роуд. Оно имеет около 50 футов по фасаду и 90 в глубину. Архитектор, господин Депуи, проявил отличный вкус при его возведении. Стиль представляет собой смешанный ордер, но чрезвычайно изящен и выдержан настолько гармонично, что внутреннее пространство кажется гораздо меньшим, чем его реальные размеры. Убранство достойно священного характера этого места. Цветное стекло окон бросает красивый мягкий свет на проходы, создавая умеренный эффект, соответствующий торжественности обстановки. Непосредственно над алтарем находится живописное полотно в полный рост с изображением святого покровителя, исполненное уверенной рукой мастера. Справа от него расположена Дева Мария, едва ли уступающая первой работе, но выполненная с гораздо большей деликатностью мазка. Наш Спаситель заметно представлен на плафоне над центром, вокруг которого на галерее внизу и между окнами расположены портреты святых, вписанные в филенчатые панели. В целом эта церковь является одним из самых изящных культовых зданий в нашем городе.

ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО АНТОНИЯ, ИЛИ ПОХОРОННАЯ ЧАСОВНЯ

В связи с большим ростом населения города и последовавшим увеличением числа погребений около 1822 года возникли возражения против отправления заупокойных служб в Соборе, поскольку тот находился в очень видном и оживленном месте. В этих обстоятельствах город выделил участок земли на углу улиц Конти и Рампарт в пользу церковного фонда Святого Людовика при условии возведения на нем часовни как места для отправления погребальных обрядов в соответствии с католическим ритуалом. Во исполнение этого намерения крест, обозначающий нынешнее место алтаря часовни, был установлен там с надлежащими церемониями 10 октября 1826 года, а на следующее утро началось строительство здания. Его возведение осуществлялось на средства католического фонда и было завершено в течение года после его начала при стоимости около 16 000 долларов.

Это простое, но весьма изящное здание готического композитного ордера, посвященное в качестве покровителя пресвятому Антонию Падуанскому. В нем совершаются все католические похоронные обряды.

ЧАСОВНЯ УРСУЛИНОК

Здание, ярко характеризующее наш город и прекрасно располагающее к размышлениям о многочисленных и внезапных сменах династий, которым подвергался Новый Орлеан. Это здание в причудливом старинном архитектурном стиле было возведено согласно испанской надписи на мраморной табличке посредине фасада в 1787 году в период правления Карла III (когда дон Эстеван Миро был губернатором провинции) Доном Андре Альмонастером и Рохасом. Оно чрезвычайно просто и непритязательно по своему экстерьеру и представляет интерес главным образом благодаря своим ассоциациям и крайне старомодному внешнему виду.

ХРИСТОВА ЦЕРКОВЬ (ЕПИСКОПАЛЬНАЯ)

Прекрасное здание в ионическом стиле, расположенное на Канал-стрит на углу Бурбон-стрит, было спроектировано архитекторами Галлье и Дакином, а его возведение началось осенью 1835 года под руководством господина Д. Х. Тугуда. Оно было завершено летом 1837 года и освящено в том же году. Стоимость здания составила около 70 000 долларов. Форма потолка, представляющая собой пологий купол, вызывает всеобщее восхищение. Пастором этой церкви является преподобный доктор Хоукс.

ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО ПАВЛА (ЕПИСКОПАЛЬНАЯ)

Это аккуратное каркасное строение, расположенное на углу улиц Кэмп и Варфоломея. В этой церкви служит преподобный мистер Гудрич.

БЛАГОВЕЩЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ (ЕПИСКОПАЛЬНАЯ)

Должна занять видное место недалеко от Благовещенской площади. Место было выбрано со вкусом как в отношении красоты расположения, так и с учетом масштабных улучшений поблизости. Церковь будет передана под пасторское попечение преподобного мистера Прескота.

ПЕРВАЯ ПРЕВИТЕРИАНСКАЯ ЦЕРКОВЬ

Представляет собой здание греко-дорического ордера, прекрасно расположенное фасадом на Лафайет-сквер — самый красивый общественный сквер в городе. Цокольный этаж выполнен из гранита, а надстройка — из кирпича, оштукатуренного под камень. Здание было заложено в ноябре 1834 года и открыто для богослужений в июле следующего года. Оно было достроено на пожертвования при стоимости в 55 000 долларов. В 1844 году это здание было значительно расширено. Во дворе перед ним был воздвигнут аккуратный обелиск как памятник памяти преподобного Сильвестра Ларнеда, первого пресвитерианского пастора этого города, скончавшегося 31 августа 1820 года в раннем возрасте 24 лет, оплаканного всеми и заслуженно. Нынешним пастором является преподобный мистер Скотт.

ВТОРАЯ ПРЕВИТЕРИАНСКАЯ ЦЕРКОВЬ

Это простое и непритязательное сооружение на углу улиц Каллиопы и Фитани и, подобно своему близкому соседу, церкви Святого Павла, очевидно возведено больше ради практичности, чем для внешнего эффекта. Это аккуратное каркасное здание с орнаментом, достаточным лишь для того, чтобы придать ему вид места отправления общественных богослужений. Пастором является преподобный мистер Стэнтон.

ПЕРВАЯ КОНГРЕГАЦИОНАЛЬНАЯ ЦЕРКОВЬ

Представляет собой кирпичное здание в простом готическом стиле архитектуры. Оно было возведено в 1817 году на Сент-Чарльз-стрит на углу Гравье, где ранее стояли склады иезуитов, и на части фундамента этих зданий. Пастором является преподобный мистер Клапп.

МЕТОДИСТСКАЯ ЕПИСКОПАЛЬНАЯ ЦЕРКОВЬ

На углу улиц Пойдр и Карондле выполнена в греко-дорическом ордере, детали которого скопированы с храма Тесея в Афинах. Высота шпиля составляет 170 футов от тротуара. Это здание было возведено в 1836–1837 годах архитекторами Дакином и Дакином стоимостью 50 000 долларов. Обязанности пастора исполняет преподобный мистер Николсон.

ПЕРВАЯ БАПТИСТСКАЯ ЦЕРКОВЬ

Находится под пасторским попечением преподобного мистера Хинтона.

УЭЗЛИАНСКАЯ ЧАСОВНЯ

Это простое каркасное здание на Сент-Поль-стрит возле Пойдр-стрит, предназначенное для цветной части общины.

СТАРЫЙ МОНАСТЫРЬ УРСУЛИНОК

Расположенный на Конде-стрит, был завершен французским правительством в 1733 году и потому является, вероятно, самым древним зданием в Луизиане. Архитектура его проста — тосканский композит, а небольшие размеры окон, особая форма крыши и дымоходов наряду с общим почтенным и изношенным временем видом делают его независимо от его истории объектом интереса как для горожан, так и для приезжих.

Он занимался монахинями-урсулинками в течение почти столетия и был оставлен ими лишь тогда, когда в связи с сильным ростом стоимости недвижимости вокруг него они распорядились частью своего имущества и переехали в 1824 году в новый монастырь в двух милях ниже города. Затем он использовался легислатурой штата в качестве места проведения своих сессий до тех пор, пока в 1834 году для них не были подготовлены нынешние помещения. С того периода в нем проживал преосвященнейший епископ Блан и несколько других представителей высшего духовенства епархии. Благодаря исключительной прочности конструкции нет оснований сомневаться в том, что он может простоять еще много лет как памятник «старых добрых времен».

НОВЫЙ МОНАСТЫРЬ

Это богато одаренное учреждение было основано в 1826 году, а часовня завершена в 1829-м. Главное здание имеет длину около 100 футов, выстроено из кирпича, двухэтажное и располагает двумя крылами, отходящими от тыльной стороны с каждого конца. Оно главным образом занято под семинарию для обучения молодых девиц. Средняя стоимость обучения и пансиона составляет 200 долларов в год. Число учениц в настоящее время — 120. На одной линии с этим зданием находится женский монастырь, насчитывающий 40 сестер ордена урсулинок. К последнему зданию примыкает часовня — на редкость аккуратное и простое сооружение. Непосредственно перед последним строением располагается резиденция священников. Имеются восемьдесят акров земли, три из которых огорожены и прекрасно украшены. Местоположение приятно и здорово. Оно выходит фасадом на реку в двух милях ниже города и открывает очаровательный вид на Миссисипи.

МОНАСТЫРЬ КАРМЕЛИТОК

Представляет собой каркасное здание, стоящее на земле, примыкающей к церкви Святого Августина, и занимаемое монахинями этого ордена. Под их началом находится отличная школа, разделенная на два помещения: одно из них предназначено для белых детей, а другое — для свободных цветных детей, причем многие из последней категории имеют состоятельных родителей и платят высокую цену за свое обучение.

КЛАДБИЩЕ КИПАРИСОВАЯ РОЩА

Это место упокоения усопших находится примерно в четырех милях от центра города справа от верхней Насыпной дороги, ведущей к озеру Пончартрейн, и занимает гряду, которая, как предполагается, когда-то была дамбой Миссисипи.

Земельный участок, отведенный под кладбище, имеет размеры 244 на 2700 футов. Место было приобретено и обустроено на средства Пожарной благотворительной ассоциации в размере 35 000 долларов. Доход от погребений направляется исключительно на благотворительные цели, причем вся деятельность ассоциации ведется ее членами без какого-либо вознаграждения. Передняя стена и сторожки построены в чистом египетском стиле и обошлись в 8 000 долларов. Территория разделена на аллеи, распланирована и украшена с эффектом, соответствующим торжественным ассоциациям этого места.

Простой и поразительный девиз над входом взят у Пирпонта:

"Here to thy bosom, mother earth,

Take back in peace, what thou hast given;

And, all that is of heavenly birth,

O God, in peace recall to heaven."

Некоторые из надгробий исполнены с большим богатством резьбы, а одно из них в особенности, воздвигнутое пожарной командой как памятный знак о брате, погибшем при исполнении служебных обязанностей, представляет собой образец высочайшего мастерства и работы. Характер почвы позволяет выкапывать могилы на шесть футов в глубину без приближения воды. Они выкладываются кирпичом и надежно цементируются. Наземные склепы (называемые здесь печами, на которые они отчасти похожи) облицованы мрамором и построены наилучшим образом. Их насчитывается четыреста штук, причем стоимость каждого составила в среднем двадцать пять долларов. Они продаются по пятьдесят долларов, а излишек поступает в фонды общества на благотворительные цели.

Центральная аллея шириной двадцать восемь футов, именуемая аллеей Живых Обыкновенных Дубов, пересекает всю длину участка. Кедровая и Магнолиевая аллеи по обе стороны от нее имеют ширину по двадцать футов каждая. Рядом с внешними стенами пролегают аллеи Кипарисовая и Ивовая шириной по восемьнадцать футов каждая. На расстоянии каждых двухсот футов проходят поперечные аллеи. Пространства между ними зарезервированы для возведения гробниц и могут быть приобретены по установленной цене в зависимости от расположения. Эти привилегии продаются в полную вечную собственность, и правоустанавливающий документ священен в глазах закона.

КАТОЛИЧЕСКИЕ КЛАДБИЩА

Таковых имеется два. Более крупное простирается между улицами Робертсон и Клейборн и тянется от Сент-Луис до Канал-стрит, занимая четыре полных квартала. Квартал на Сент-Луис-стрит преимущественно отдан уроженцам Франции и их потомкам. В некоторых из их мемориалов усопшим заключено немало изысканных чувств и тонкой фантазии. Могилы часто украшены свежими цветами, выглядящими так, будто о них заботятся ежедневно. Это обычай, не свойственный исключительно французам, но представляющий собой естественный язык утонченной привязанности, которая бережно хранит память и достоинства усопших среди самых дорогих и священных сокровищ сердца. Меньший из этих участков расположен на улицах Базин и Сент-Луис. Подобно другому, он демонстрирует множество исполненных со вкусом памятников, показывающих нам, где покоятся уважаемые и богатые люди здешних мест. Они неизменно привлекают внимание приезжих, однако среди них есть одно не столь бросающееся в глаза, чьей простой и трогательной эпитафии по выразительности редко находится равное. Оно находится в боковой стене близ северо-западного угла кладбища, в окружении многих других схожего устройства. Никакого показного блеска — лишь простая запись, сообщающая, что в нем покоится женщина пятнадцати лет от роду. Под ней находится совершенно простой камень с надписью: «Ma pauvre fille!» Какая трогательная история в этих трех кратких словах! Несомненно, она была помещена туда любящей матерью, оплакивающей преждевременную кончину любимой дочери. В этом больше пафоса и это обращается к сердцу с большей силой, чем тома пространных панегириков или исступленной скорби. Гордый мавзолей и напыщенная эпитафия блекнут перед этим скромным порывом материнской любви: «Мое бедный ребенок!»

В качестве иллюстрации ложной гордости, с которой креольское население все еще, к несчастью, относится к практике дуэлей, почти напротив расположена следующая надпись:

"Victime de l'honneur.

Aet. 24."

ПРОТЕСТАНТСКОЕ КЛАДБИЩЕ

Это место захоронения выходит фасадом на Сент-Поль-стрит и занимает около двух городских кварталов. Надписи на нем датируются не ранее чем 1810 годом. Тем не менее, это место, где северный и восточный путешественник часто узнает знакомые имена тех, кто нашел могилы вдали от дорогих сердцу друзей и близких. Здесь мало того показного убранства, которое наблюдается на других участках. Гробницы, начатые, судя по всему, с решимости воздать почести усопшему, были оставлены без единого камня, чтобы увековечить имя забытого жильца.

В одной из боковых стен находится надгробная плита из простого белого мрамора, на которой высечены лишь слова: «Мой муж!». В этом склепе были преданы земле останки выдающегося трагика, павшего жертвой желтой лихорадки несколько лет назад в этом городе. Это тонкий сувенир, который свидетельствует об истинном чувстве и привязанности безутешной вдовы. На другой плите красуется выразительная надпись: «Бедная Кэролайн!»

КЛАДБИЩЕ СЕНТ-ПАТРИК

Расположено в поле зрения кладбища «Кипарисовая роща» и, поскольку было основано совсем недавно, еще не вызывает большого интереса.

Неподалеку от дороги Байю-роуд, более чем в миле к северу от города, имеется довольно просторное католическое кладбище, которое, судя по всему, использовалось довольно активно, однако на нем мало примечательных памятников.

Помимо них, в Лафайетте имеется общее кладбище. У иудеев в этом городе также есть свое место погребения.

БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ

Вероятно, в Соединенных Штатах нет другого города, где было бы столько благотворительных учреждений по отношению к численности населения, как в Новом Орлеане. Во всяком случае, он не знает себе равных по тем добровольным пожертвованиям, которые порой требуются для незамедлительного отклика на призыв о помощи. Здесь собирается пестрая толпа, состоящая почти из представителей всех наций и языков, от зоны морозов до жарких стран, и, будь то сострадание чужеземцев или влияние солнечного юга, их кошельки открываются, а сердца отзываются на нужды милосердия по-братски. В иллюстрацию этих утверждений и в соответствии с планом данной работы ниже приводится описание наиболее выдающихся из этих заведений.

ПРИЮТ ДЛЯ ДЕВОЧЕК-СИРОТ

Расположен на пересечении улиц Кэмп-стрит и Фитани-стрит, на участке угловой формы, расширяющемся к тыльной стороне на улице Эрато-стрит. Главным фасадом он выходит на север, к месту схождения двух первых из названных улиц, и занимает всю территорию, заключенную в этом пространстве неправильной формы, причем задняя часть отведена под участок для церкви, которую планируется возвести в будущем. Земля была щедрым пожертвованием мадам Фуше и ее брата Франсуа Суле. До возведения этого здания заведение работало в арендованных помещениях под руководством Сестер милосердия, в чьих руках оно и поныне являет собой похвальный пример аккуратности и родительской заботы. Оно открылось в 1836 году с шестью детьми, а к 1839 году, благодаря огромным усилиям, здесь разместилось девяносто человек.

История этой благотворительной инициативы словно балансирует на грани романтического сюжета. В период становления она получила мощный импульс благодаря предложению сердобольной дамы, миссис Пог. Беседуя со своей знакомой схожих взглядов, она заметила: «Если бы удалось организовать ярмарку в пользу приюта и побудить богачей поддержать ее, можно было бы собрать деньги на возведение необходимых зданий». Эта знакомая рассказала обо всем епископу, который, подхватив эту мысль, объявил о ней с амвона. Это привело к созыву собрания, где вместо небольшой горстки людей комнаты оказались переполнены сливками городского общества — богатыми и прекрасными жителями. Итогом стал сбор более чем шестнадцати тысяч долларов! Таким образом, едва ли не случайному выражению доброго женского сердца Новый Орлеан главным образом обязан процветанием одного из своих благороднейших гуманитарных учреждений.

С этого момента приют обрел прочную опору. Было немедленно начато возведение подходящего здания. Вторая муниципия выделила тысячу долларов, а легислатура в разное время — двенадцать тысяч долларов. К 1840 году строительство было полностью завершено, и около ста детей въехали в новые стены. С тех пор их число составляло в среднем сто сорок пять человек ежегодно. Они получают основы хорошего образования. По достижении подходящего возраста их отдают в ученики к людям честным и надежным; при этом продолжается надзор, гарантирующий им то доброе обращение, которого требуют их обособленные жизненные обстоятельства.

Здание, построенное Д. Хайденом, обошлось более чем в сорок две тысячи долларов. Несмотря на то что учреждение управляется с предельнейшей осмотрительностью, оно имеет задолженность в размере около двадцати пятисот долларов. В таком крупном центре, как этот, где столь многие горожане располагают княжескими доходами, а вместе с ними и княжеской щедростью, не приходится сомневаться, что вскоре будут приняты меры для избавления заведения от этого стесненного положения. Сейчас в нем воспитывается около ста шестидесяти детей, из которых более тридцати находятся в ясельном отделении.

ПРИЮТ ДЛЯ МАЛЬЧИКОВ-СИРОТ

Общество помощи обездоленным мальчикам-сиротам разместило свое заведение в Лафайетте. Оно начало работу в 1824 году, а в следующем году было официально зарегистрировано. Согласно подсчетам за первые шестнадцать лет, в среднем тридцать пять человек ежегодно пользовались его поддержкой. Хотя из названия может следовать, что принимаются исключительно сироты, попечительский совет уполномочен принимать любого мальчика, чье бедственное положение требует их защиты.

ПРИЮТ ДЛЯ ДЕВОЧЕК-СИРОТ ПОЙДРАСА

Это одно из старейших заведений подобного рода в Новом Орлеане. Оно было основано на средства Жюльена Пойдраса и обладает огромным доходом от ценной улучшенной недвижимости. Приют занимает участок на улице Хьюли-стрит между улицами Сент-Чарльз-стрит и Каронделет-стрит и простирается вглубь примерно на две трети огромного квартала. В течение нескольких лет здесь проживает в среднем сто двадцать детей. Превосходная система и правила, касающиеся как обучения, нисколько не проиграют при сравнении с лучшими учреждениями мира. Обладая столь значительным имуществом и прекрасными земельными угодьями, можно лишь сожалеть, что для размещения воспитанников до сих пор не возведены более просторные и комфортабельные здания.

КАТОЛИЧЕСКИЙ ПРИЮТ ДЛЯ МАЛЬЧИКОВ-СИРОТ

Это учреждение содержится за счет ассоциации и частных пожертвований. Заведение занимает большое здание с фасадом, выходящим к реке, в нескольких кварталах выше Нового монастыря. Около ста семидесяти детей пользуются благами этой благотворительной помощи.

ОБЩЕСТВО ДАМ ПРОВИДЕНИЯ

Эта ассоциация была образована в 1839 году. Она состоит примерно из ста дам, каждая из которых ежемесячно вносит определенную сумму в благотворительный фонд. Цель организации — оказание помощи больным, бедным и немощным. Учреждение было создано по инициативе благородных француженок Нового Орлеана; и если бы его ресурсы соответствовали добрым порывам его участниц, оно могло бы послужить средством облегчения немалых страданий больных и неимущих.

БЛАГОТВОРИТЕЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ «САМАРИТЯНИН»

Это учреждение было основано во время эпидемии 1837 года с целью облегчения нужд бедных и больных. В тот период они открыли учреждение, где некоторые из членов общества круглосуточно находились в полной готовности дежурить у постели больных и оказывать помощь неимущим. Бывший мэр и многие из состоятельнейших горожан состоят в рядах этого общества; в трудные времена ассоциация щедро обеспечивается средствами за счет спонтанных пожертвований щедрой публики.

БЛАГОТВОРИТЕЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ ПОЖАРНЫХ

Была зарегистрирована в 1835 году и управляется советом директоров, избираемым от каждой пожарной команды при соблюдении определенных ограничений. Должностные лица (президент, вице-президент, секретарь и казначей) избираются советом из числа членов ассоциации в первый понедельник января каждого года. Цель этого общества — поддержка его членов, которые лишены возможности заниматься делами из-за болезни или несчастий, не вызванных предосудительными причинами. Оно также обеспечивает содержание их семей, в особенности вдов и сирот. Это весьма похвальная ассоциация, во всех отношениях заслуживающая той превосходной пожарной охраны, из которой она берет свое начало.

МОЛОДЕЖНАЯ АССОЦИАЦИЯ ГОУАРДА

Это благотворительное учреждение было основано в 1837 году, и его целью является помощь неимущим и больным. Его ресурсы целиком зависят от общественных пожертвований, и на призывы о помощи всегда откликаются с готовностью. Во время разгула эпидемии 1841 года это общество собрало и распределило более пяти тысяч долларов среди пострадавших в ходе той страшной беды. Это благородное общество милосердия не ждет призывов к благотворительности: его члены разыскивают достойных помощи людей в самых отдаленных уголках человеческого горя, утешают их и удовлетворяют их нужды с братской заботой, которая делает честь носитему ими имени.

ЕВРЕЙСКОЕ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВО

Хотя оно существует совсем недолго, оно уже совершило много добра, распространяя благотворительность не в угоду местечковым предрассудкам, а в том всеобъемлющем духе истинного человеколюбия, который щедро уделяет свои блага в равной степени и иудею, и христианину, признавая лишь одно братство в человеческом роде.

ПРИЮТ СИРОТ МИЛНА

Это учреждение было основано в 1839 году Александром Милном, щедрым шотландским джентльменом, чье имя оно носит. Оно было создано для обучения и защиты беспомощных детей-сирот обоих полов.

БОЛЬНИЦЫ

Ни один город в Соединенных Штатах не обеспечен заведениями подобного рода столь хорошо, как Новый Орлеан. Здесь единственный пропуск, требуемый для получения наилучшего ухода, — это болезнь или травника. Никакие холодные формальности не чинятся на пути страдающего пациента. По правде говоря, предметом жалоб стало то, что доступ сюда настолько прост, а условия столь комфортны, что легкомысленные и праздные люди злоупотребляют предоставляемыми благами.

БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ ГОСПИТАЛЬ

Первая больница для неимущих лиц, возведенная в городе Новом Орлеане, судя по всему, располагалась на участке, образованном западной стороной Рампарт-стрит между улицами Тулуз-стрит и Сент-Питер-стрит. Она была разрушена ураганом в 1779 году и, будучи деревянной, полностью погибла.

В 1784 году доктор Н. Й. Рохас начал строительство кирпичного здания на том же месте, завершив его в 1786 году за 114 000 долларов, и назвал его Новым благотворительным госпиталем Сент-Чарльз. Он наделил его бессрочным ежегодным доходом в размере 1500 долларов, закрепив за ним арендную плату за магазины на углу улиц Сент-Питер-стрит и Леви-стрит. Больница оставалась под покровительством и управлением семьи до марта 1811 года, когда по распоряжению легислатуры она была передана городу, поскольку само здание ранее сгорело дотла. Теперь учреждение перешло в ведение административного совета, назначаемого губернатором и городским советом (первые шестеро — губернатором, последние трое — советом). С 1813 года совет назначается губернатором и сенатом. Он состоит из восьми членов и губернатора. Средства на содержание поступали из нескольких источников. Щедритейшее наследство было оставлено заведению общественным благодетелем Жюльеном Пойдрасом — недвижимость стоимостью 35 000 долларов. Несколько меньших сумм было получено от других филантропов. Госпиталь также получал прямую и косвенную поддержку от штата. Пенсильвания сделала щедрый дар в размере 10 000 долларов в 18— году.

В 1812 году административный совет продал штату квартал, ныне занимаемый зданием капитолия штата, вместе со строениями за 125 000 долларов, после чего приобрел нынешний участок и построил свое крупное и просторное здание у подножия Коммон-стрит стоимостью 150 000 долларов, обладающее достаточной вместимостью для приема четырех-пятисот пациентов. Именно об этом здании идет речь в заголовке данной статьи. Помимо того что учреждение находится под началом способнейших медицинских светил, ему помогают Сестры милосердия в качестве сиделок при больных, чью доброту и заботливое внимание невозможно превзойти.

Само здание производит весьма внушительное впечатление своими огромными размерами. Оно прочно сложено из кирпича. На той же территории имеются необходимые вспомогательные надворные постройки для умалишенных и родильные отделения, а весь комплекс обнесен прочной кирпичной стеной.

Чтобы показать всю пользу этого заведения, достаточно отметить, что в течение 1844 года в него было принято пять тысяч восемьсот сорок шесть пациентов, из которых семьсот тринадцать скончались, а пять тысяч пятьдесят девять выписались. Из этого числа лишь одна тысяча триста шестнадцать человек являлись уроженцами Соединенных Штатов, а четыре тысячи пятьсот тридцать — иностранцами. В тот год желтая лихорадка не носила характера эпидемии.

Приводимая ниже таблица, заимствованная из «Новоорлеанского медицинского журнала», демонстрирует количество случаев заболевания желтой лихорадкой, поступивших в этот госпиталь с 1 января 1822 года по 1 января 1844 года, с датами первых и последних случаев за каждый год, а также число выписанных и умерших, охватывая период в двадцать два года.

ТАБЛИЦА.

Year.First Case.Last Case.Adm'd.Dis'g'd.Died. 1822Sept. 3.Dec. 31.34998239 1823Sept. 11. 1 1 1824Aug. 4.Nov. 13.16759108 1825June 23.Dec. 19.944059 1826May 18.Nov. 18.26195 1827July 17.Dec. 5.372263109 1828June 19.Dec. 10.290160130 1829May 23.Nov. 29.435220215 1830July 24.Nov. 29.256139117 1831June 9.Oct. 7.312 1832Aug. 15.Oct. 25.26818 1833July 17.Nov. 17.422212210 1834Aug. 28.Nov. 22.1505595 1835Aug. 24.Nov. 27.505221284 1836Aug. 24.Oct. 25.615 1837July 13.Nov. 28.998556442 1838Aug. 25.Nov. 1.22517 1839July 23.Nov. 17.1086634452 1840July 9. 3 3 1841Aug. 2.Dec. 8.1113520594 1842Aug. 4.Nov. 26.410214211 1843July 10.Dec. 31.1053609487 Total Number,778740343803 A discrepancy of50 4034 7837 7837

«Это расхождение между количеством поступивших, выписанных и умерших, — отмечают редакторы, — проистекает из того факта, что немало случаев желтой лихорадки возникает уже после того, как пациенты поступают в госпиталь по поводу других заболеваний, а некоторые остаются для лечения от иных недугов долгое время после излечения от желтой лихорадки; кроме того, вполне возможно, что часть случаев вовсе не фиксируется в больничных книгах». Доля смертельных исходов объясняется уязвимым состоянием больных до их поступления. В частной практике на десять случаев приходится в среднем менее одного смертельного исхода.

Отсутствие карантинных правил в Новом Орлеане часто отмечается приезжими. В разное время принимались законодательные акты, устанавливающие законы для защиты города, которые, однако, принесли мало пользы, как общепризнано, из-за того, что они не выполнялись так, как, судя по нынешним представлениям, следовало бы для проверки их эффективности, вследствие чего они быстро вышли из употребления.

Было приведено множество убедительных и, казалось бы, неопровержимых доводов в пользу того, что эта напасть тропических широт не является заразной; тем не менее доктор Карпентер, выдающийся и ученый представитель медицинского сообщества этого города, с большим исследовательским усердием проследил все скрытые каналы передачи, через которые она в различные периоды заносилась в город.

Недавний глубокий очерк доктора Хорта, зачитанный перед Физико-медицинским обществом этого города, а также доклады и резолюции этого органа, принятые в связи с ним, с не меньшей убедительностью показывают, что болезнь эта носит эндемичный или местный характер, а не является привозной или заразной.

Когда столь авторитетные «светила спорят», что же делать невежественным и непосвященным людям? Мы несомненно находимся в затруднении и едва ли знаем, за какой рог ухватиться в наших скромных суждениях, однако же поистине кажется, что при наличии санитарной системы, соответствующей более осторожным взглядам атлантических городов, была бы получена выгода, которая с лихвой перевесила бы любое сокращение торговли наших соседей по Галлифскому заливу. Разве нет также сотен деятельных, умных, занимающихся бизнесом горожан, которые ныне бегут на Север при первом приближении опасного сезона, но при надежной охране такого рода остались бы на лето? И разве нет тысяч других в самых разных уголках страны, которые, исполнившись уверенности благодаря наличию и поддержанию системы мер, почитаемых ими за необходимые для сохранения здоровья и жизни граждан, нахлынули бы в наш мегаполис как на самую привлекательную почву для предприимчивости, и тем самым приумножили бы наше население и расширили торговлю гораздо быстрее, чем это может или будет сделано при нынешней системе?

Если ввиду высказывания этих соображений кто-то сочтет, что мы «определили свою позицию», мы укроемся за авторитетом «общепринятого мнения», «царящих в обществе страхов» и превентивных мер других городов.

МАЙЗОН-ДЕ-САНТЕ

Это благородное здание, поистине дом странника, было построено в 1839 году и открыто в августе того же года. Полный и безусловный успех этого предприятия запечатлен в благодарной памяти тысяч пациентов, которые прибегали к его помощи в часы болезни и опасности. Установленные цены обеспечивают каждому больному нечто большее, чем внимание и уход в родительском доме. В его мысли не должно закрасться ни тени сомнения в том, что для него будет сделано все, что под силу науке и преданнейшей заботе; он отправляется туда лишь за тем, чтобы выздороветь, если это вообще возможно в силу природы его недуга. Имена лечащих врачей — докторов Стоуна, Кеннеди и Карпентера — служат достаточной гарантией респектабельности этого заведения.

ЦИРКУС-СТРИТ ЛАЗАРЕТ

Это заведение, расположенное между Пойдрас-стрит и Пердидо-стрит, было основано докторами Кэмпбеллом и Макки в июле 1841 года. Оно аккуратно обставлено и предлагает больному все удобства и преимущества частного дома. Инфекционные больные не принимаются, предоставляются услуги добрых и квалифицированных сиделок.

ЛАЗАРЕТ ФРАНКЛИНА

Расположен в Форбюрг-Франклине на улице Шанз-Элизе, напротив Пончартрейнской железной дороги, примерно в двух милях от города. Это частная больница, основанная доктором К. А. Люзембургом. Здание, хотя и небольшое, снабжено несколькими флигелями, а прилегающая территория просторна и живописна.

МОРСКОЙ ГОСПИТАЛЬ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ

Расположенный в Макдоно, напротив Нового Орлеана, он занимает квадратный участок размером триста пятьдесят футов с каждой стороны, обнесенный прочным и добротным забором, который со временем предполагается заменить железной решеткой. Здание имеет в длину по фасаду сто шестьдесят футов, а в глубину — семьдесят восемь; от его задней части отходят еще два крыла на пятьдесят футов назад, оставляя между ними достаточно пространства для просторного двора сразу за центром главного корпуса.

Все строение разделено на три этажа. Высота от земли до карниза составляет пятьдесят футов, а до верхушки флагштока, венчающего бельведер, — сто тридцать пять футов. Оно выстроено в готическом стиле по проекту Монделе и Рейнольдса, которые были первыми подрядчиками. Строительство началось в 1834 году, однако из-за нехватки необходимых ассигнований со стороны правительства работы были приостановлены, и здание пришло в такое запустение, что на устранение повреждений потребуется 20 000 долларов.

Джеймс Х. Колдвелл, эсквайр, заключил подряд на завершение этих работ. Готовое и обставленное для приема больных здание обойдется в 130 000 долларов. Оно сможет вместить двести шестьдесят девять человек. Территория со вкусом распланирована и будет украшена кустарником. При взгляде с Миссисипи или издалека это сооружение производит очень величественное впечатление. Оно стоит в здоровом месте, на возвышении и в сухости; благодаря огромной высоте с него открывается полный вид на реку, город, окрестности и целый лес мачт, что являет бедному Джеку восхитительную и оживленную картину, которая несомненно должна сильно подбодрить его в часы выздоровления.

ОБЩЕСТВЕННЫЕ ЗДАНИЯ

МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЗАЛ

Это здание по завершении строительства станет одним из благороднейших общественных сооружений Второй муниципии. Оно займет угол улиц Хевиа-стрит и Сент-Чарльз-стрит, выходя фасадом на западную сторону Лафайет-сквер — участок, выбранный специально из-за его заметного и открытого положения. Его парадный вход тянется вдоль последней магистрали на 90 футов, уходя вглубь по первой на 208 футов и поднимаясь на высоту 54 фута до карниза, демонстрируя два мощных этажа над цоколем с высотой потолков 11 футов. Нижнее помещение предназначено для размещения военных, а также полицейского и сторожевого ведомств. Его пересекает из конца в конец коридор шириной двенадцать футов, а по центру поперек — коридор шириной четырнадцать футов, причем последний оставляет место для двойного марша лестницы, ведущей на верхний этаж. Та же планировка проходов соблюдается на каждом этаже.

Парадный вход со стороны Сент-Чарльз-стрит представляет собой лестницу из восемьнадцати ступеней синего куинсийского гранита, из которого выполнен главный фасад. Наверху, на высоте четырнадцати футов, находится площадка глубиной двадцать пять футов, тянущаяся вдоль всего фасада и поддерживающая массивный фронтон с помощью ряда из шести колонн спереди и четырех сзади; все это выдержано в греческом ионическом стиле и гармонирует с основным зданием. При входе в коридор через этот портик с правой стороны располагается помещение размером семьдесят пять на тридцать пять футов с высотой потолков восемьнадцать футов, как и во всех остальных комнатах этого этажа, отведенное под библиотеку Школьного лицея. Позади него, на той же стороне, находятся еще четыре комнаты для общественных офисов и судов, равно как и в противоположном направлении.

Поднимаясь на третий этаж, в передней части мы видим большой зал размером шестьдесят один на восемьдесят четыре фута и высотой потолков двадцать девять футов, выделенный для Школьного лицея. Непосредственно перед ним находится центральная площадка, выдающаяся между двумя боковыми комнатами, над которыми расположены еще две такие же; все четыре предназначены для размещения оборудования, необходимого новому учреждению.

Главный зал снабжен галереями с трех сторон, устроенными наилучшим образом для удобства учащихся и зрителей. Помещения в задней части, как и на этаже ниже, отведены под общественные офисы.

Стены этого здания должны покоиться на гранитном основании, а остальная часть выполнена из белого мрамора в стиле греческого ионического ордера. Общая стоимость составит около 120 000 долларов.

ГОРОДСКИЕ ТЮРЬМЫ

Эти здания построены из кирпича и оштукатурены под гранит, они имеют три этажа в высоту и занимают сто двадцать три фута по улицам Орлеан-стрит и Сент-Анн-стрит при расстоянии в сто тридцать восемь футов девять дюймов между ними. Их два, и они разделены проходом, закрытым для публики. Главный вход в основное здание ведет с Орлеан-стрит через круглый вестибюль, запирающийся прочными железными дверями. Нижний этаж содержит канцелярии и помещения тюремщика. Второй этаж разделен на большие залы для тех заключенных, которые не требуют столь строгого содержания. Планировка третьего этажа аналогична. Все сооружение венчает бельведер с набатным колоколом. Стоимость оценивается в 200 000 долларов.

ИСПРАВИТЕЛЬНЫЙ ДОМ ВТОРОЙ МУНИЦИПИИ

Это учреждение было создано во исполнение постановления законодательного собрания от 5 марта 1841 года. Здания были завершены и заняты в том же году. Участок представляет собой часть, отделенную от северной оконечности кладбища протестантской епископальной церкви, а центр фасада обращен прямо на Сент-Мэри-стрит. Земельный участок имеет размер двести девяносто футов по фасаду и в тыльной части и двести пятьдесят пять в глубину; весь комплекс обнесен стеной высотой двадцать один фут, толщиной двадцать шесть дюймов у основания и восемнадцать наверху, снаружи подпертой по всей длине контрфорсами на расстоянии каждых четырнадцати футов.

Вход осуществляется через прочные и надежно укрепленные ворота в общественный проход, по сторонам которого расположены конторы, а над ними — комнаты, отведенные для нужд надзирателей, размещения караула и того имущества, которого требуют порядок и безопасность заведения. Это строение частично отделено от тюрьмы хорошо выстроенными воротами и разделительными стенами. Внутри по обе стороны, занимая осташуюся часть непосредственного фасада территории, находятся два здания. Здание справа предназначено для белых женщин, а слева — для чернокожих обоих полов. Эти помещения отделены от остальных частей тюрьмы высокими каркасными заграждениями. Проходя оттуда на главный двор, на самом дальнем правом краю можно видеть здание для белых мужчин. Оно одноэтажное, размером восемьдесят на тридцать футов и является самым крупным на территории. Вдоль задней стены слева выстроены мастерские.

Среднее число белых заключенных составляет восемьдесят человек, причем на долю женщин приходится менее одной седьмой части; чернокожих — сто человек, из коих треть также составляют женщины. Тюремный режим, судя по всему, поставлен превосходно; наказывать за нарушение правил приходится крайне редко. По воскресеньям проводятся богослужения, а врач дежурит ежедневно. Удивительным фактом является то, что с момента открытия там скончалось всего пять человек, несмотря на их прежний беспорядочный образ жизни. Заключенные содержатся на постоянных работах; их пища, хоть и не изысканная, отличается полезными свойствами, что, если принять во внимание их воздержание от пагубных привычек, может объяснить превосходное состояние их здоровья. Было бы не большим преувеличением сказать, что многие из них никогда прежде не были приучены к такому количеству жизненных удобств — «во всем, кроме этих оков»; ибо они спят на чистых и удобных постелях, окруженных противомоскитными сетками, и по меньшей мере раз в неделю могут наслаждаться роскошью ванны.

Это место заключения для того слоя общества, как белого, так и черного, который именуется бродягами. Они охватывают две категории лиц: тех, у кого нет видимых средств к существованию, и тех, кто живет совершением противозаконных грабежей в отношении других. Помимо них, цветные матросы, которым законы не позволяют свободно передвигаться во время пребывания в порту, временно размещаются в отделении Исправительного дома. Рабы помещаются сюда хозяевами для наказания, надежного содержания и за отказ от работы, а также за совершение преступлений. Последних отправляют на работы в составе бригад под началом надсмотрщиков для уборки улиц и выполнения прочих черных работ, находящихся в ведении муниципальных властей.

Ничто не могло бы сделать это заведение более совершенным, за исключением классификации его обитателей, дабы закоренелым преступникам не позволено было увлекать молодежь, легкомысленных людей и начинающих правонарушителей в водоворот собственного порока. Для филантропа это должно быть соображением первостепенной важности. Изречение о том, что «дурные сообщества портят хорошие нравы», находит подтверждение даже в этом месте; и здесь многие, кажущиеся находящимися на самом краю гибели, могли бы быть спасены от окончательной и полной погибели благодаря разумной заботе и защите гуманного и рассудительного магистрата.

ИСПРАВИТЕЛЬНЫЙ ДОМ ТРЕТЬЕЙ МУНИЦИПИИ

Это новое заведение расположено на Моро-стрит, простираясь от Луиза-стрит до Паети-стрит и включая в свои пределы здание, ранее использовавшееся как рынок Вашингтона, которое было перестроено под нынешние нужды. Здания были подготовлены под руководством Чарльза К. Вайза и отлично спланированы. Число заключенных составляет в среднем около ста человек, тридцать из которых — женщины. Правила внутреннего распорядка превосходны.

СУДЕБНЫЙ ЗАТЕНЬ

Это здание стоит на Шаррт-стрит, справа от Собора, если смотреть на него с Плас-д'Арм, напротив которой оно расположено. Нижний этаж выполнен в тосканском ордере, с широким портиком вдоль фасада здания, поддерживаемым десятью антами между полуциркульными арками. Четыре центральные арки усилены спереди тосканскими колоннами, а угловые — двумя пучками пилястр. Подъем на второй этаж осуществляется через главный вход, представляющий собой полукруглую арочную дверь с антами по бокам и дорическим антаблементом. Он открывается в просторный вестибюль, пройдя через который по каменной лестнице, состоящей из одного марша внизу и двойного вверху, попадаешь на второй этаж. Фасад верхнего этажа выдержан в ионическом ордере, но в целом схож с нижним. Антаблемент венчает зубчатый карниз, а фронтон украшен продолговатым щитом.

РАТУША

Это здание стоит на верхней стороне Собора, на одной линии с упомянутым выше Зданием суда; оба они были возведены в конце прошлого столетия благодаря щедрости дона Андре Альмонастера. Это строение во всех общих чертах сильно напоминает Здание суда справа от Собора, за тем исключением, что главный вход под портиком выполнен в тосканском ордере; внутренняя лестница является винтовой и ведет на верхний этаж в три марша; кроме того, на фронтоне фасада красуется американский орел с пушкой и пирамидами ядер.

РЫНКИ

Рынки представляют собой примечательную особенность описания Нового Орлеана. Они многочисленны и рассредоточены так, чтобы удовлетворить удобство горожан. Цены на многие предлагаемые ими товары очень изменчивы. Впрочем, в среднем они не дороже, чем в Нью-Йорке. Мясо животных стойлового откорма здесь не столь распространено, как на Севере, предпочтение отдается скоту травяного откорма. Баранине нет равных в Америке. Птица и рыба прекрасны; овощи, за исключением картофеля, в изобилии и свидетельствуют в пользу произведшей их почвы. Фрукты из Вест-Индии и нашего собственного Запада не только многочисленны, но и наилучшего качества. Правила превосходны и строго соблюдаются назначаемыми для этой цели должностными лицами.

Самым оживленным рыночным днем является воскресенье, в утренние часы. На рассвете начинается стечение народа — молодежь и старики, красавицы и не столь прекрасные лица, все цвета кожи, нации и языки смешиваются в единую разнородную массу восхитительного хаоса; и нужно быть поистине чужеземцем, чтобы проталкиваться сквозь плотную толпу, не услышав приветливую музыку своего родного языка. Путешественник, покидающий город без посещения одного из популярных рынков воскресным утром, упускает редкое удовольствие. Ниже прилагается краткое описательное повествование о них.

РЫНОК НА ПОЙДРАС-СТРИТ

Предназначен для обслуживания жителей тыльной части второй муниципии. Он занимает участок земли на Пойдрас-стрит шириной сорок два фута и длиной четыреста два фута, простираясь от окрестностей Баррон-стрит до Циркус-стрит. Он был построен в 1837 году и обошелся в 40 000 долларов.

ОВОЩНОЙ РЫНОК

План этого здания в плане имеет нерегулярную форму, поскольку оно возводилось в разные периоды. Оно тяготеет к римскому дорическому ордеру, поддерживается оштукатуренными кирпичными колоннами и покрыто черепичной крышей на деревянном каркасе. Оно выходит фасадами на Олд-Леви, Сент-Филип-стрит, Урсулин-стрит и на реку. Проект был разработан Ж. Пили, который руководил работами. Рынок завершили в 1830 году за 25 800 долларов.

МЯСНОЙ РЫНОК

Построенный в рустованном дорическом ордере, он был завершен в 1813 году по проектам городского землемера Ж. Пьернаса. Здание выполнено из оштукатуренного кирпича с деревянной стропильной крышей, покрытой шифером. Он расположен на дамбе и тянется от Сент-Анн-стрит до Мейн-стрит; благодаря выгодному расположению и изящной простоте архитектуры он является ярким ориентиром для тех, кто приближается к городу по воде. Он стоил около 30 000 долларов.

РЫНОК СЕНТ-МЭРИ

Это здание выходит фасадом на Чупитулас-стрит и тянется до Нью-Леви на расстояние четыреста восемьдесят шесть футов при ширине сорок два фута. Оно было завершено в 1836 году в рустованном дорическом ордере стоимостью около 48 000 долларов. Поблизости, на первой из названных улиц, находится овощной рынок — весьма аккуратное сооружение.

Помимо них, имеется весьма почтенный рынок в начале Элизиан-Филдс-стрит, близ дамбы, и еще один на Орлеан-стрит между Маре-стрит и Виллере-стрит, рядом с Городской тюрьмой.

ОТЕЛЬ «БИРЖА» (СЕНТ-ЧАРЛЬЗ)

Это великолепное заведение, не имеющее равных по размерам и архитектурной красоте, было начато летом 1835 года и закончено в мае 1838 года акционерным обществом. Здание было спроектировано архитектором Дж. Галлье и возведено под его руководством стоимостью 600 000 долларов, включая стоимость земельного участка, обошедшегося в 100 000 долларов. Оно имеет фасады на три улицы. Главный фасад на Сент-Чарльз-стрит состоит из выступающего портика с шестью коринфскими колоннами, стоящими на гранитном цоколе высотой четырнадцать футов, с фронтоном наверху и четырьмя аналогичными колоннами по обе стороны портика, расположенными на одной линии с лицевой стеной; позади них образуется углубление шириной пятнадцать футов и длиной сто тридцать девять футов, выложенное по полу крупными гранитными плитами, которые, опираясь на железные балки, служат потолком для той части цокольного этажа, что находится под портиком, а сверху образуют восхитительную прогулочную зону в тени портика и боковых колонн. Вход в барную комнату располагается под ним, а наружные ступени, ведущие с улицы к портику, размещены по обеим сторонам от него, между ним и передней линией здания. В одном из задних углов цокольного этажа находится банное заведение, состоящее из четырнадцати изящно оборудованных комнат со всеми удобствами для принятия горячих или холодных ванн. В противоположном углу размещены винные погреба, кладовая и прочие хозяйственные помещения. Все оставшиеся части цоколя разделены на магазины, сдаваемые внаем различным торговцам. Барная комната находится в цокольном этаже, ближе к центру здания; в плане она восьмиугольная, диаметром семьдесят футов и высотой двадцать, с внутренним круговым рядом ионических колонн, распределенных так, чтобы поддерживать вес полов и перегородок верхних этажей. Архитектура этой комнаты — ионическая. Архитектура салона, находящегося непосредственно над барной комнатой, относится к коринфскому ордеру, с высотой потолков восемьнадцать футов. Парадная винтовая лестница берет начало в центре пола салона и поднимается до самого купола. Вокруг этой лестницы по обе стороны верхних этажей устроена галерея, обеспечивающая доступ к шести спальням внутри октагона на каждом из шести верхних этажей. Поскольку барная комната на шесть футов выше остальных частей цоколя, вход в салон с портика осуществляется по лестнице из двенадцати мраморных ступеней длиной тридцать пять футов. Наверху этой лестницы установлена прекрасная мраморная статуя Вашингтона, преподнесенная компании Джоном Хаганом, эсквайром.

Мужские обеденные и гостиные залы занимают всю сторону здания по Гра-вьер-стрит. Обеденный зал с кладовой в торце имеет длину сто двадцать девять футов, ширину пятьдесят и высоту двадцать два фута, со вкусом отделан в коринфском ордере, с двумя внутренними рядами колонн, расставленными так, что остается достаточно места для четырех рядов обеденных столов, способных вместить пятьсот человек. Женский обеденный зал расположен над банными помещениями и имеет размеры пятьдесят два на тридцать шесть футов. Кухня размером пятьдесят восемь на двадцать девять футов находится в заднем крыле здания, на одном этаже и в центре между двумя обеденными залами. В двух углах главного фасада размещаются женская гостиная и мужская комната отдыха: первая размером сорок на тридцать два фута, вторая — квадратная, со стороной тридцать восемь футов. На втором этаже имеется девять отдельных гостиных, к некоторым из которых примыкают смежные спальни, и такое же количество на верхних этажах. На четырех этажах вокруг всего периметра здания расположены изящно меблированные и хорошо освещенные спальни с центральными проходами или коридорами, которые сообщаются с центром и друг с другом, имея три лестницы, выходящие в коридоры, помимо главной лестницы в октагоне. Всего в здании триста пятьдесят комнат.

Купол прекрасных пропорций по проекту Дакина диаметром сорок шесть футов венчает восьмиугольное здание, возвышаясь на ордере каннелюрованных колонн, которые стоят в одиннадцати футах от купола по внешнему периметру, а на самом куполе возвышается изящная небольшая коринфская башенка. Под куполом находится большая круглая комната, на полу которой заканчивается винтовая лестница, а снаружи круглый колоннада образует прекрасную галерею шириной одиннадцать футов, откуда виден весь город и все изгибы реки на несколько миль в обе стороны. Эффект, производимый куполом на взор посетителя при приближении к городу, схож с впечатлением от собора Святого Павла в Лондоне.

Лучшим доказательством и самыми лестными похвалами архитекторам служит тот факт, что возвышенные и несравненные пропорции этого здания производят неизгладимое впечатление на всех зрителей — даже невозмутимый индиец и холодный, чуждый всему происходящему житель глуши при первом взгляде на него поражены изумлением и восторгом. Вид этого сооружения при лунном свете — зрелище, которое трудно описать словами. Обстановка этого заведения обошлась в 150 000 долларов.

«ВЕРАНДА»

Называемый так потому, что его фасад со стороны улиц до определенной высоты закрыт выступающей крышей и балконом, расположен на углу Сент-Чарльз-стрит и Коммон-стрит, по диагонали напротив отеля «Биржа». Здание задумывалось как семейный отель его предприимчивым инициатором и строителем, покойным Р. О. Притчардом.

Большой обеденный зал является, пожалуй, одним из самых изысканных помещений в Америке. Потолок, в особенности, представляет собой шедевр, будучи составленным из трех эллиптических куполов для люстр. Этот зал имеет размеры восемьдесят пять на тридцать два фута и высоту двадцать семь. Каминные полки женских гостиных — прекрасные образцы скульптуры, а сами комнаты выглядят весьма привлекательно. Спальные помещения также безупречны. Все здание было спроектировано и построено архитекторами Дакин и Дакин в 1836–1838 годах стоимостью 300 000 долларов, включая стоимость земли.

ОТЕЛЬ «СЕНТ-ЛУИС»

Это здание в качестве гостиницы по праву может считаться одним из самых респектабельных в Новом Орлеане. Оно стоит почти в самом центре французской части населения и в сочетании своего блестящего и делового облика являет собой вполне уместного представителя их национального характера. В этом заведении полезное столь удачно соединено с приятным (utile et dulci), что искушенный гость не найдет поводов для жалоб. Более подробное описание этого великолепного сооружения здесь опускается, поскольку оно приводится в статье о Городской бирже, к которой читателю выражается почтенная рекомендация обратиться.

ОТЕЛЬ ХЬЮЛЛЕТТА

Это крупное и добротно построенное здание на углу Кэмп-стрит и Коммон-стрит. Оно давно известно как гостиница, но в течение прошлого года открылось под новым началом — джентльмена, чье имя теперь ассоциируется с этим домом. Расположение здесь просторное, здоровое и центральное, а кухня, как говорят, не знает себе равных.

Отель «Плантерс» на Канал-стрит и отель «Нэшнл» на Чупитулас-стрит — оба являются хорошими домами, а поскольку цены в них ниже, к ним обращаются те, кто желает сэкономить свои расходы. Есть и несколько других респектабельных заведений, подробное описание которых, как и последних упомянутых, не позволяет сделать ограниченный объем этих страниц.

ГАЗОВЫЙ ЗАВОД

Занимает квартал с фасадом на Сент-Мэри-стрит длиной четыреста шестьдесят семь футов и глубиной двести тридцать пять футов по Гра-вьер-стрит и Пердидо-стрит, обнесенный прочной кирпичной стеной высотой четырнадцать футов. Участок был выбран Джеймсом Х. Колдвеллом, эсквайром, которому Новый Орлеан главным образом обязан этим великим предприятием, равно как и многими другими, что служат вечным панегириком его памяти. В 1834 году первоначальные сооружения были введены в эксплуатацию. Г-н Колдвелл обладал в то время исключительной привилегией освещения города в течение тридцати лет. Его завод стал четвертым газовым предприятием в Союзе и первым к западу от гор. Первая крыша из кованого железа в этой стране была возведена над ретортным цехом г-ном К., и она послужила образцом для всех последующих построек. Крупнейший из когда-либо построенных чугунных резервуаров также был установлен им. Он имеет диаметр пятьдесят один фут, глубину восемьнадцать и вмещает более двухсот тысяч галлонов воды. В 1835 году г-н Колдвелл передал это имущество Газосветной и банковской компании, которая, найдя здания недостаточными, перестроила их заново. Нынешнее предприятие было спроектировано и возведено под руководством Дэвида Джона Роджерса, под чьей опекой оно продолжает процветать. Завод, завершенный в 1837 году, обошелся в 150 000 долларов. Общая нынешняя стоимость составляет 650 000 долларов.