«Норман: Новая Орлеана и окрестности»

Доля сырого хлопка — иного, нежели продукция Соединенных Штатов и Индии, — используемого в мануфактурах Великобритании, очень мала и неуклонно сокращается. Приведя статистические свидетельства, мистер Ли приходит к удовлетворительному выводу о том, что потребление хлопка из Соединенных Штатов и Индии составляет девяносто четыре к ста, оставляя для всех прочих источников снабжения лишь шесть процентов. При таком соотношении и неуклонно снижающейся конкуренции очевидно, что нам нечего опасаться соперничающих производителей.

Возникает деликатный вопрос: сможет ли американский плантатор удержаться при существующих ценах? Или же он может за счет лучшей экономии сделать свой труд более производительным? Мне кажется (если не будет слишком самонадеянно предлагать это предположение), что между крупными и более разумными плантаторами должно существовать взаимопонимание в отношении этих пунктов, и ради своих индивидуальных и коллективных интересов им следует подумать о том, не лучше ли частично сдерживать возделывание этого сырья, нежели позволять ему расти сверх известных и достоверных потребностей торговли. Вопрос этот приобретает тем большую важность, по мере того как хлопководческий регион расширяется за счет принятия «одинокой звезды» в созвездие Свободы. Обеспечивая Соединенным Штатам навсегда почти полную монополию на производство, это дает им в руки силу путем разумного объединения между своими крупными производителями диктовать справедливую компенсационную цену на хлопок. Без такого объединения или — что равносильно тому — преобладающей склонности среди плантаторов скорее выжидать спроса, нежели предвосхищать его или пытаться его создать, на рынке всегда будет оставаться избыточный запас, который, сколь бы ничтожным он ни казался, будет влиять на цену всего урожая.

Пышная почва Луизианы способна производить множество продуктов, даже более прибыльных, чем хлопчатник, в отношении которых нет непосредственной угрозы создания избыточного предложения. На некоторые из них имеется очень большой и растущий внутренний спрос, равно как и активный спрос в других частях света, открытых для нашей торговли. О сахаре я уже говорил. Марена, шелк, пенька, табак также могут быть упомянуты как сулящие верные результаты для тех, кто расположен испытать их. Находясь под впечатлением, что ввиду уже изложенного мною этот предмет покажется интересным моим читателям, я отважусь добавить несколько слов в отношении некоторых из вышеупомянутых продуктов.

Марена (rubia tinctorum) — корни растения, насчитывающего несколько разновидностей. Они длинные и тонкие; толщиной от гусиного пера до мизинца. Они полупрозрачные, красноватого цвета, имеют сильный запах и гладкую кору. Марена чрезвычайно широко используется для крашения в красный цвет; и хотя придаваемый ею цвет менее яркий и красивый, чем у кошенили, она имеет то преимущество, что дешевле и долговечнее. Она является уроженкой юга Европы, Малой Азии и Индии, но уже давно была завезена и успешно культивируется в Голландии, Эльзасе, Провансе и т. д. Попытка выращивать ее в Англии, как и попытка с индийской кукурузой, обернулась полным провалом. Англичане долгое время зависели от Голландии в отношении поставок; но ныне в больших количествах она импортируется из Франции и Турции под пошлину в два шиллинга стерлингов за обработанный продукт и шесть пенсов за корни. Пошлины прежде были намного выше.

Растение выращивается из семян, и для достижения зрелости ему требуется три года. Тем не менее его часто выдергивают через восемь месяцев без ущерба для качества, уменьшается лишь количество. Ему требуется легкая растительная почва, которая удерживает наибольшее количество воды и меньше всего пристает к орудиям труда. Когда почва пропитана щелочным веществом, корень приобретает красный цвет; в противном случае он желтый. Последний предпочитается в Англии по давней привычке использовать голландскую марену, которая имеет этот цвет; во Франции же красный продается по более высокой цене, так как используется для окрашивания в турецкий красный цвет.

Зеландская или голландская марена готовится к рынку в обработанном виде и известна в торговле под терминами «мул», «гамен», «омбро» и «кропс». В некоторых других странах корни упаковываются вперемешку, и товар продается по центнерам. Цена марены, как и всего остального, зависит от ее количества на рынке и колеблется во Франции от минимальных 22 до 100 франков за центнер. Она не портится от времени. Количество, используемое в этой стране, весьма значительно, но далеко не равняется тому, что требуется в Великобритании. За особым способом культивации марены читатель отсылается к превосходному эссе на эту тему пера господина де Каспарена, которое было представлено в Академию наук в Париже, и его автору была присуждена премия.

Шелковица без труда выращивается в этих широтах, а потому шелк может производиться в изобилии и стать значимым предметом внутреннего и коммерческого значения. Плантации уже заложены в нескольких приходах, что вскоре проверит осуществимость этого начинания. Джентльмен по фамилии Вассер, недавно прибывший из Франции, купил землю и сделал приготовления к тому, чтобы заняться этим делом, опираясь на многолетний опыт. В приходе Сент-Джеймс, в частности, значительное внимание уделяется культуре шелка. Было бы чрезвычайно отрадно ознакомить читателя с результатами этих экспериментов, но необходимая информация отсутствует под рукой.

Пенька выращивается в Миссури и Кентукки в некоторой степени, о чем убедительно свидетельствуют количества, ежегодно выгружаемые на дамбу в Новом Орлеане. Спрос на нее будет оставаться высоким в течение многих лет, и этот намек не должны оставлять без внимания граждане Луизианы, владеющие возвышенностями, пригодными для ее производства. Если принять во внимание, что это сырье пользуется огромным спросом и до сих пор поставлялось из-за рубежа, едва ли найдется какое-либо оправдание для пренебрежения этой культурой, при условии что прибыль от нее равна прибыли от сахара и хлопка. Может наступить время, когда даже иностранные нации будут обращаться к этой республике за канатами и парусиной; во всяком случае, мы не должны зависеть от них в отношении предметов, необходимых для домашних нужд, и особенно тех, которые с полным правом могут быть отнесены «к числу нервов войны».

На этом рынке были выставлены образцы табака — плода семян, импортированных с Кубы, — которые очень мало, если вообще чем-то уступают лучшим сортам с этого острова. Эти образцы были выращены джентльменом, проживающим близ Джексона, который не прилагал никаких чрезвычайных усилий при их культивации. Сигары, скрученные из них, сошли бы у знатоков за лучшую Гавану. Этот плантатор полагает, что он может значительно улучшить урожай, если уделит ему столько же заботы, сколько уделяется этому занятию на Кубе, и едва ли есть основания сомневаться в его утверждении.

Натчезский табак котируется за рубежом выше любого другого, особенно в качестве нюхательного. Этот продукт настолько хорошо известен во Франции и во многих других местах, что занимающиеся его выращиванием хвастают, будто он не нуждается в защитных пошлинах, так как вполне сможет постоять за себя.

Единственным препятствием для возделывания табака в этом штате является червь, который начинает свои опустошения ранним летом. Однако многих потерь от этой напасти можно было бы избежать, если подращивать растения на ранней стадии в парнике, чтобы они скорее достигали зрелости и можно было сделать два сбора до прихода червя.

Тощая почва на озере Пончартрейн оказывается хорошо приспособленной для винограда. В его культивации в тех краях уже достигнуты значительные успехи, и виноград поставляется на новоорлеанский рынок в изобилии. Нет сомнений в том, что вино можно было бы производить в изобилии.

Индиго, один из старейших продуктов этого штата, был вытеснен сахарным тростником. Извлек ли плантатор больше выгоды из последней культуры по сравнению с первой, можно судить лишь по тому, что он продолжает ею заниматься; ибо максима о том, что торговля регулирует сама себя, почти в той же мере применима к сельскому хозяйству, как и к коммерции.

Скотоводство, хотя оно и получило широкое развитие в Аттакапасе и Опелусе, никогда не было столь прибыльным, как можно было бы предполагать. Множество скота гибнет там зимой из-за отсутствия надлежащего питания. Тем не менее существует трава, известная под названием «маскит», — вечнозеленое растение, которое в изобилии произрастает в Техасе, быстро разрастается, чрезвычайно питательно, охотно поедается животными и легко могло бы быть заведено в этих прериях. Это улучшение сделало бы данную часть страны лучшим краем для выпаса скота в Соединенных Штатах. Разведению скота и улучшению породы теперь уделяется больше внимания, чем прежде. Овец можно разводить среди холмов в Натчезе и его окрестностях в почти любых количествах. В Лафурше они также, хотя и невелики ростом, но жирны и обладают прекрасным вкусом. Это дело здесь пока еще находится в зачаточном состоянии. Возможности его расширения огромны, и нет сомнений в том, что предприимчивость жителей скоро найдет способы сделать его прибыльным. Баранина в этом штате уже превосходит любую другую производимую в Союзе; знатоки в этих вопросах даже объявляли ее равной лучшей английской.

Полезные ископаемые Луизианы, насколько они известны, весьма ограничены. Свинец находили лишь в обломках, и ни один из них не оказался богатым. Ценные залежи гипсоносного мергеля имеются в окрестностях Уошиты, что позволяет разрабатывать их с большой выгодой. Бурый уголь был обнаружен в третичных пластах, которые никогда не представляют материал этого рода выше обычного качества, поскольку лучший всегда ограничен вторичными пластами. На землях к северу от озера Пончартрейн залегает глина превосходного качества и очень чистая, пригодная для производства не только лучшего кирпича, но и гончарных изделий всех видов. Следует надеяться, что это исправит то великое зло, от которого Новый Орлеан до сих пор страдал из-за использования плохого строительного материала. Это происходило от применения вещества, залегающего слишком близко к поверхности земли; тогда как, углубившись немного сильнее, получают первоклассную глину, которая при хорошем обжиге бросила бы вызов влажности, свойственной этой южной атмосфере.

НОВЫЙ ОРЛЕАН

Mouth of the Mississippi.

Новый Орлеан, столица Луизианы, стоит на правом берегу Миссисипи при подъеме вверх по течению, в девяноста двух милях от ее устья. Река делает здесь значительный изгиб на северо-восток, и город занимает северо-западную сторону, хотя его расположение находится к востоку от общего направления течения. Он находится на 29° 57' северной широты, 90° 8' западной долготы; по реке — в 301 миле ниже Натчеза, в 1220 милях ниже Сент-Луиса, в 1040 ниже Каира у устья Огайо, в 2004 ниже Питтсбурга и в 1244 к юго-западу от города Вашингтон.

В 1718 году Бьенвиль, бывший тогда губернатором провинции, исследовал берега Миссисипи, чтобы выбрать место для главного поселения, которое до сих пор находилось в Билокси. Он выбрал нынешнее местоположение и оставил пятьдесят человек расчищать площадку и возводить необходимые строения. Против переноса центра управления в это место было много возражений как со стороны военных, так и со стороны директоров Западной компании. Другое препятствие некоторое время грозило почти непреодолимыми трудностями его замыслу. В 1719 году Миссисипи поднялась до необычайной высоты; и поскольку компания не располагала достаточными силами для защиты этого места от наводнений с помощью дамб и заграждений, оно было на время оставлено. Однако в ноябре 1722 года во исполнение приказаний Делорм перенес главную резиденцию в Новый Орлеан. В следующем году, если верить Шалевуа, оно состояло лишь из сотни хижин, расставленных без особого порядка, большого деревянного склада, двух-трех жилых домов и жалкого амбара, который использовался как часовня, причем простой навес был тогда единственным прибежищем для молитвенного дома. Население не превывало двухсот человек. Так началось то, что ныне именуется «Городом-Полумесяцем», который с коммерческой точки зрения и пропорционально числу своих жителей не имеет равных на лице земного шара.

В том же году партия немецких эмигрантов, обманутых финансистом Ло в отношении поселения на дарованных ему землях в Арканзасе, спустилась по реке в Новый Орлеан в надежде получить проход во Францию; но поскольку правительство оказалось либо не желающим, либо не способным предоставить его, им выделили небольшие земельные наделы на том, что ныне называется Немецким побережьем. Эти люди снабжали город огородной зеленью, и большинство их потомков при значительных пополнениях из старой страны до сих пор возделывают ту же землю на гораздо более высоком уровне.

В сентябре того же года столицу посетил страшный ураган, сровнявший с землей церковь (если ее можно было так назвать), больницу и тридцать домов; три стоявших в реке судна выбросило на берег. Столь разрушительным он оказался для посевов и садов, что следствием стал недостаток продовольствия, и бедствие было столь велико, что некоторые из жителей всерьез подумывали об оставлении колонии.

Летом 1727 года прибыли иезуиты и монахини урсулинки. Отцы были размещены на участке земли, составляющем ныне самую нижнюю часть фобурга Сент-Мэри. Монахини временно разместились в доме на углу улиц Шартр и Бьенвиль, но вскоре после этого компания заложила фундамент здания на улицах Конде и Урсулинок, куда они переехали в 1730 году; это место занималось ими до тех пор, пока высокая стоимость земли не побудила их разделить большую ее часть на участки. Их новый монастырь был построен примерно в двух милях ниже города, и туда они переехали в 1824 году. В этот период на верхний стороне Собора были построены советник дом и тюрьма.

В 1763 году Климент XIII изгнал иезуитов из владений королей Франции, Испании и Неаполя. Вследствие этого они были вынуждены покинуть Луизиану. Их имущество в Новом Орлеане было конфисковано и продано примерно за сто восемьдесят тысяч долларов. Ныне оно оценивается в сумму свыше пятнадцати миллионов. Во время изгнания этого ордена они владели землями, которые ныне заняты вторым муниципалитетом. Ценные здания, в которых они обитали, располагались на улицах Гравье и Мэгэзин. Некоторые из них были снесены, чтобы расчистить место для недавнего здания Канал-банк на углу этих улиц. Подсчитано, что более половины недвижимости в этом городе происходит от конфискации имущества иезуитов в ходе судебных разбирательств, проведенных по приказу французского правительства. Архивы первого муниципалитета содержат множество интересных и любопытных документов, касающихся этих разбирательств, которые вполне заслуживают изучения.

Первое появление желтой лихорадки случилось в 1769 году. С тех пор она продолжает оставаться едва ли не ежегодным бичом. Она была завезена на этот континент в вышеупомянутом году британским судом с берегов Африки с грузом рабов. В дополнение к этому бедствию (упомянутой выше желтой лихорадке) колония в течение 1769 года была передана Испании, и в столице воцарился О'Рейли с показной военной силой и личной склонностью к угнетению, что принесло равный позор как ему самому, так и правительству, уполномочившему его. Торговля этого города сильно пострадала от ограничительной колониальной системы Испании. Это, однако, было отменено в 1778 году (год памятен пожаром, спалившим девятьсот домов за один раз), и в 1782 году купеческие интересы этого места выиграли от еще более расширенных торговых привилегий.

Перепись 1785 года дает городу население в 4780 человек, не считая поселений в непосредственной близости.

Вследствие вышеупомянутых торговых преимуществ сюда переселился ряд купцов из Франции, а британские торговые суда бороздили Миссисипи. Они представляли собой нечто вроде морских разносчиков, останавливавшихся для торговли у любого дома путем привязывания к дереву и получавших в уплату за товары все, что было у плантатора лишнего, или предоставлявших ему долгий кредит. Американцы в то время начали создание той торговли с запада на Новый Орлеан, которая неуклонно росла с тех пор. Идея этой торговли впервые зародилась у генерала Уилкинсона. Лукративный бизнес вели также филадельфийцы, на что колониальные власти некоторое время смотрели сквозь пальцы; но испанский министр, обнаружив, что он не участвует в прибылях от него, поскольку американцы отказались подчиняться его намекам сдавать товары на консигнацию его друзьям, положил этому конец. Он раздобыл список названий судов, сурово отчитал интеньянта Наварро и так воздействовал на его страхи, что тот начал преследовать любые нарушения законов о доходах, задерживая суда, конфискуя товары и заключая в тюрьму владельцев, капитанов и команды. Продажный министр, заметив, что он стал крайне непопулярен из-за своего вмешательства в торговлю между Филадельфией и Новым Орлеаном, в конце концов освободил всех заключенных им людей, вернув конфискованное имущество и прекратив всякое дальнейшее вмешательство. Торговля немедленно получила новый импульс и значительно возросла. Генерал Уилкинсон одновременно получил разрешение отправлять одну или несколько барж, груженных табаком, из Кентукки.

Вскоре многие американцы воспользовались предоставленной привилегией селиться в стране.

Первая труппа французских комедиантов прибыла сюда в 1791 году. Они прибыли из Кап-Франсуа, откуда бежали от восставших рабов. Другие выходцы оттуда же открыли академии, поскольку образование юношества до сих пор было сосредоточено в руках священников и монахинь.

Барон Каронделет в 1792 году разделил город на четыре участка. Он рекомендовал освещать его и нанимать ночных сторожей. Доходы не достигали и семи тысяч долларов, и для покрытия расходов на покупку фонарей и масла и выплату жалованья стражникам был введен налог на дымоходы в размере одной целой и одной восьмой доллара.

Он также начал новые фортификационные работы вокруг столицы. Форт был возведен там, где ныне стоит монетный двор, и еще один — у подножия улицы Канал. Прочный редут был построен на улице Рампарт и у каждого из углов нынешнего старого города. Барон также уделил некоторое внимание обучению ополчения. В городе имелось четыре добровольческих роты, одна артиллерийская и две стрелковые, насчитывавшие по сто человек каждая, что составляло общую силу в 700 человек.

Большое расширение получило деловое усердие в феврале этого года. Жителям теперь разрешалось свободно торговать в Европе и Америке повсюду, где Испания заключила договоры о регулировании торговли. Ввозимые таким образом товары облагались пошлиной в пятнадцать процентов, а вывоз — в шесть процентов. С Пиренейским полуостровом торговля была беспошлинной.

В 1795 году королем было даровано гражданам Соединенных Штатов разрешение сроком на десять лет складировать товары в Новом Орлеане. В следующем году город посетил очередной пожар, уничтоживший множество домов. Это так сильно сократило сборы с дымоходов, что пришлось прибегнуть к обложению налогом пшеницы, хлеба и мяса для покрытия расходов на городское освещение и стражу.

К моменту перехода к Соединенным Штатам общественное имущество состояло из двух больших кирпичных складов, тянущихся от дамбы по обе стороны Главной улицы (которые сгорели в 1822 году), правительственного дома на углу улиц Левей и Тулуз (также постигла та же участь в 1826-м), военной больницы и порохового погреба на противоположном берегу реки, оставленного несколько лет назад, старой деревянной таможни, обширных казарм ниже тех, что остались поныне, пяти жалких редутов, ратуши, рыночного здания, зала собраний и тюрьмы, собора с приходским домом и благотворительной больницы. В эту памятную эпоху земли, составляющие ныне процветающую часть города, известную как второй муниципалитет, по большей части использовались как плантация. Это была собственность зажиточного гражданина по фамилии Гравье, в честь которого названа одна из главных проходящих через это имение улиц. Как изменилась картина! В данный момент здесь проживает около пятидесяти тысяч человек, и это место стало центром торговли, предприимчивости и красоты города.

В 1804 году Новый Орлеан был объявлен портом ввоза и вывоза, а байю Сент-Джон — портом вывоза. Первый акт об инкорпорации был дарован городу законодательным советом территории в 1805 году под наименованием «мэр, олдермены и жители города Нового Орлеана». Должностными лицами являлись мэр, регистратор, четырнадцать олдерменов и казначей. В этом же году в этой столице было учреждено отделение Банка Соединенных Штатов.

Население города и пригородов в 1810 году составляло 24 552 человека, утроившись за семь лет под управлением его нового правительства. Процветание его торговли возрастало в равной пропорции.

В то время город простирался вниз по течению не далее улицы Эспланада, за исключением то тут, то там разбросанных вдоль дамбы вилл; а вверх — не далее улицы Канал, если не считать изредка попадавшегося дома, занимавшего целый квартал. Несколько жилых домов было построено на улицах Канал и Мэгэзин, однако считалось, что забираться за ложу «Полярная звезда» (на углу улиц Кэмп и Гравье) — это уже значит отправляться в самую глушь. [Развитие этого муниципалитета значительно ускорилось благодаря акту о разделении города, принятому Законодательным собранием в 1836 году, согласно которому второй муниципалитет приобрел исключительный контроль над своими делами.]

Тогда в городе не было ни одной мощеной улицы. Покойного Бенджамина Моргана, который некоторое время спустя предпринял первую попытку, сочли мечтателем. Обстоятельством, давшим толчок благоустройству во втором муниципалитете, стало возведение американского театра на улице Кэмп эсквайром Джеймсом Х. Колдуэллом, единственным путем к которому долгое время служили фальшборты плоскодонных судов. Это было в 1823–1824 годах. Над его глупостью смеялись и высмеивали его как безумца, но время доказало его дальновидность. Вскоре за ним последовала толпа, вдохнувшая жизнь и энергию в тот район; и за несколько лет благодаря предприимчивости других людей со схожим складом ума пригород Сент-Мэри достиг нынешнего передового состояния элегантности и процветания.

Квартал, где впоследствии была построена Торговая биржа, занимался тогда рядом ветхих деревянных лачуг; а на углу улиц Роял и Кастом-хаус, где ныне стоит банк, квартировал Скотт, который теперь ежедневно кормит сотен людей прямо напротив и который заложил основы своего состояния в том здании, что было снесено ради возведения нынешнего прекрасного сооружения.

Некоторые старые французы в старом городе, которые редко отваживались заходить дальше трех кварталов от своего любимого кабачка, весьма неверующе относятся к рассказам о прогрессе и благоустройстве в фобурге Сент-Мэри. Несколько лет назад джентльмен из второго муниципалитета спросил старого хозяина кабачка, который прославился и разбогател на продаже постоянным посетителям нижнего рынка напитка собственного изобретения под названием «поросенок со свистком», почему он не заглянет наверх в фобург Сент-Мэри посмотреть на здания, описав при этом отель «Сент-Чарльз», театр, «Веранду», Аркаду Бэнкса, великолепные магазины и т. д. Старый француз некоторое время слушал в недоверяющем изумлении; наконец же его вера и важность изменили ему одновременно, и он разразился смехом, воскликнув: «Ах, месье Б., это уже слишком! Вы очень забавный малый — я не верю тому, что вы говорите! Это всего лишь великая — как вы ее называете? — где грязь, аллигатор и зеленая лягушка живут? Одна великая, великая — грязевая топь, про которую вы говорите, что это великий город, — я этому не верю!»

Старый город ограничен улицами Канал, Рампарт и Эспланада, а со стороны реки — дамбой, вдоль которой он простирается примерно на триста ярдов, и вглубь — примерно на семьсот, образуя параллелограмм.

Эта часть пересекается двадцатью двумя улицами, образующими восемьдесят четыре главных и четырнадцать второстепенных кварталов. Общая протяженность города, включая инкорпорированные фобурги и Лафайет, составляет не менее пяти миль по линии реки при средней ширине в полмили.

Дома строятся главным образом из кирпича, за исключением нескольких древних и ветхих жилищ в сердце города и некоторых новых на окраинах. Деревянные строения по нынешним правилам возводить не разрешается в пределах так называемой противопожарной зоны. Современные сооружения, особенно во втором муниципалитете, обычно имеют три-четыре этажа и украшены красивыми и массивными гранитными или мраморными фасадами. Общественные здания многочисленны, и многие из них не уступят любым аналогичным в наших городах-побратимах. Подробное их описание читатель найдет на следующих страницах.

Вид Нового Орлеана с реки при подъеме или спуске прекрасен и внушителен; с купола отеля «Сент-Чарльз» он представляет собой панораму одновременно великолепную и поразительную. Совершая прогулку по нижней части города, незнакомец с трудом верит, что находится в американском городе. Более старые здания имеют древнюю и иностранную архитектуру, а нравы, обычаи и язык разнообразны; население состоит почти в равных пропорциях из американцев, французов, креолов и испанцев, наряду со значительной долей немцев и хорошей примесью представителей почти каждой другой нации земного шара.

Водопровод непрерывно снабжает жителей водой, выкачиваемой из Миссисипи силой паровых машин в резервуар, откуда по трубам она рассылается по всему городу. Эта вода полезна для здоровья и приятна на вкус.

Газ был проведен в Новый Орлеан благодаря предприимчивости эсквайра Джеймса Х. Колдуэлла в 1834 году, после того как он осветил им свой театр несколькими годами ранее. Густонаселенная часть города ныне освещается газом, и отели, магазины, лавки и многие жилые дома в пределах досягаемости воспользовались предоставляемыми им преимуществами.

Летом 1844 года пожар уничтожил около семи кварталов застройки между улицами Коммон и Канал, близ Благотворительной больницы. С тех пор на этом месте возведены гораздо лучшие здания, и оно имеет значительно улучшенный вид.

Население Нового Орлеана после его отхода к Соединенным Штатам росло очень быстро. Во время передачи насчитывалось не более восьми тысяч жителей, а в настоящее время их, вероятно, сто тридцать тысяч. В течение 1844 года было построено больше зданий, чем в любой предыдущий год, несмотря на что жилье пользуется огромным спросом, а арендная плата остается высокой. Не будет удивительным, если при следующей переписи в 1850 году число жителей превысит сто шестьдесят тысяч человек.

Blacks.Whites.Total. In 1810800116,55124,552 1815————32,947 182019,73721,61441,350 1825————45,336 183021,28028,53049,826 1840————102,191

Первое постановление об учреждении совета здравоохранения в этом городе (насколько это известно) было принято общим советом в июне 1841 года. Совет состоял из девяти членов — трех олдерменов, трех врачей и трех частных граждан. Он был наделен широкими полномочиями принимать и проводить в жизнь такие санитарные предписания, которые признавались способствующими здоровью города. Этот совет исправно выполнял все свои функции в течение первого года своего существования. На второй год произошел спад, однако роспуск не происходил вплоть до 1843 года. В 1844 году, когда совет здравоохранения прекратил свою деятельность, общий совет пригласил медико-хирургическое общество взять на себя эти обязанности. Это предложение было принято, и был назначен комитет из девяти членов с полными полномочиями действовать в качестве совета здравоохранения. Если этот орган выполнит свой долг, в чем нет причин сомневаться, можно ожидать большой пользы. Их советы гражданам и неакклиматизированным приезжим с приближением теплой погоды 1844 года определенно отличались большой долей здравого смысла и своевременной осторожности. Отныне на них будут смотреть как на главных стражей здоровья города, и остается надеяться, что общественные ожидания не будут обмануты.

Следующая выписка из метеорологического журнала за 1844 год была любезно предоставлена Д. Т. Лилли, эсквайром, из Нового Орлеана, джентльменом, чьи научные познания служат надежной гарантией ее точности. Термометр (самопишущий), использованный для этих наблюдений, не прикреплен к барометру и расположен в условиях хорошей освещенности и вентиляции. Часы наблюдения: 8 часов утра, 2 часа дня и 8 часов вечера. Барометр находится на высоте 28 футов над уровнем океана и подвешен на некотором расстоянии от стены здания. Дождевой осадкомер откалиброван с точностью до тысячной доли дюйма, а его приемник возвышается на 40 футов от земли.

МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА.

Thermometer.Barometer. 1844.Max.Min.Range,Max.Min.Range,Rainy days.Prevailing Winds.Force of Winds,Quan. of Rain. Months.0 tenths0 tenths0 tenths0 hund.0 hund.0 hund. ratio 1 to 10.Inches.Thousands. January,79.536.543.030.3829.730.6511S. E.2.44966 February,81.040.041.030.4029.910.495S. E.2.40879 March,83.038.045.030.4029.830.579N. W.3.03031 April,85.040.045.030.4629.980.483S. E.2.51797 May,88.566.022.530.3129.830.489S. W.2.74847 June,91.069.022.030.1830.030.1512S.2.35789 July,92.573.019.530.2230.010.2116S. W.2.29801 August,92.569.023.530.2629.930.3314S. W.2.45199 September,91.561.030.530.2329.950.288E.2.51080 October,85.546.039.530.3129.890.424N. E.2.52180 November,74.040.034.030.3429.940.409N.2.27754 December,74.532.542.030.4429.830.614N.2.41077 Ann'l Mean,84.950.933.930.3329.900.42104 2.548400

Annual range of the thermometer 60 degrees 0 minutes—of the barometer 00. degrees 73 hundreths.

Общество в Новом Орлеане в его нынешнем виде имеет очень мало общего с обществом любого другого города в Союзе. Оно состоит из разнородной смеси представителей почти всех наций. Первое и главное место занимает креольское население. Все, кто родился здесь, подпадают под это определение независимо от места рождения их родителей. Они составляют тот фундамент, на котором возводится надстройка того, что принято называть «обществом». Они проявляют заметную обособленность в общении с окружающими и с крайней осторожностью вступают в деловые отношения с незнакомцами. Когда-то их вполне обоснованно считали патрициями здешних мест. Но они не в меньшей степени славятся своими привычками пунктуальности, умеренности и честности, чем своей изоляцией и гордостью за свой род.

Вплоть до начала нынешнего века — периода передачи Луизианы Соединенным Штатам — креолы почти полностью происходили из французских и испанских семей. Теперь же трудолюбивые немцы, проницательные и настойчивые ирландцы начинают становиться весьма многочисленными, и многие из них достигли состояния и уважения.

За ними следуют эмигранты из соседних штатов, с могучего Запада, из старых районов Юга и (что немаловажно) из более холодных регионов Севера — предприимчивые, расчетливые, выносливые янки. Последнему классу этот торговый центр обязан многими из тех масштабных улучшений, которые словно по волшебству выросли на удивление и замешательство представителей старого режима, живущих в своего рода уединении в границах собственно города, для которых красивые и обширные кварталы зданий появлялись по утрам так, будто они выросли по мановению волшебства за ночь.

Затем идут неописуемые речные матросы. Наше речное пароходство, обеспечивающее в течение половины года в среднем около трех сот прибытий в месяц, порождает класс из десяти тысяч человек, у которого едва ли есть аналоги в мире. Бесчисленные плоскодонные суда, толпящиеся у дамб на огромном протяжении, населены и управляются земноводной расой людей, чей образ жизни во многом напоминает жизнь аллигатора, с которым они иронично заявляют о своем родстве, но которые носят под своей грубой внешностью и неотесанными манерами столь же щедрое и благородное сердце, какое бьется в любой человеческой груди. Они — дети Миссисипи, подобно тому как арабы являются детьми великой пустыни, и, подобно им, привыкли сталкиваться с опасностью в любом ее проявлении. Сочетая в себе все самые яркие черты обычного матроса, китобоя, лесного жителя и янки, не подражая ни одному из них и не будучи особо на них похожими, они представляют собой совершенно обособленный класс — уникальный, эксцентричный, самобытный, яркий и безошибочно узнаваемый элемент в плывущей массе, которая кишит на дамбах и петляет по улицам Города-Полумесяца.

Среди них можно встретить представителей почти всех штатов. Некоторые из них являются потомками пилигримов и принесли с собой трудолюбивые привычки и строгие моральные принципы своих предков-пуритан в дикие просторы Запада. Все они активны, предприимчивы, бесстрашны, проницательны, независимы и самонадеянны, а зачаのはую амбициозны и честолюбивы, о чем могут свидетельствовать залы наших законодательных собраний и высшие деловые круги. Они — именно тот материал, из которого закладываются широкие основы свободы в новой стране: способные расчистить лес и возделывать землю в мирное время, защищать ее в войну и управлять ею во все времена.

Из ста тридцати тысяч душ, населяющих ныне эту столицу, около двадцати тысяч можно считать мигрантами. Это в основном мужчины, занятые в различных сферах бизнеса. Некоторые из них имеют семьи на Севере, где проводят лето. Многие являются холостяками, у которых нет дома в течение полугода, а если верить поэтам, то и меньше чем полудома в оставшееся время. Поскольку эти две категории мигрирующих граждан, проживающих в отелях и пансионах, охватывают почти половину, если не всю ее целиком, деловых людей города, это может до некоторой степени объяснить кажущиеся суровыми ограничения, с помощью которых охраняются пути к хорошему коренному обществу. Безупречная репутация, подтвержденная вне всяких сомнений, — единственный пропуск в узкий круг семейного общения креолов. При наличии таких рекомендаций их гостеприимство не знает границ. Постоянные американцы менее подозрительны при допуске к своему гостеприимству, хотя и не более либеральны, чем их соседи-креолы, когда их доверие уже завоевано.

Ограничения, налагаемые таким образом на общество, и те большие трудности, с которыми сталкивается новоприбывший в стремлении получить свою долю тех социальных радостей, к которым он привык в других местах, оказали неблагоприятное влияние на нравы этого места. Не имея иных возможностей для проведения досуга по окончании рабочих часов, он устремляется на те публичные зрелища, которые может предложить город. И если они не всегда таковы, какими должны быть, нашему долгу соответствует обеспечить лучшие условия. Общественные библиотеки, читальные залы, художественные галереи, лектории и другие подобные разумные развлечения сделали бы многое для установления нового и лучшего порядка и разрушения тех искусственных барьеров, которые отделяют столь многих утонченных и чистых духом людей от удовольствий и преимуществ широкого общения, обрекая их на одинокую и уединенную жизнь посреди всего того, что есть прекрасного и привлекательного в социальных отношениях человека.

Репутация Нового Орлеана в отношении здоровья подвергалась сильным и несправедливым нападкам. На Севере по отношению к численности населения чахотка ежегодно уносит больше жизней, чем желтая лихорадка на Юге. В городе Нью-Йорк в среднем регистрируется около тридцати случаев в неделю. Пациенты с легочными заболеваниями прибегают к поездкам в эти широты за исцелением, в то время как подобные болезни здесь в иных случаях редки. По правде говоря, эта столица демонстрирует более благоприятный показатель смертности, чем любой портовый город в Соединенных Штатах, за исключением Чарлстона и Балтимора.

Мало что можно сказать в пользу нравов Нового Орлеана в первые несколько лет после его передачи. Молва делала их многократно хуже, чем они были на самом деле. Поскольку община состояла из худших слоев общества, собиравшихся со всех уголков земного шара, ничего особенно хорошего ожидать не стоило. Но обстоятельства изменились. Была внедрена и обеспечена исполнением система благотворных полицейских правил, которая либо подчинила отчаянных нарушителей закона, либо изгнала их из общества. Обратившись к статистике преступности в других коммерческих городах в пропорции к числу жителей, незнакомец убедится, что этот город имеет основания гордиться своим положением. Бунты здесь неизвестны, грабежи случаются редко. Личная безопасность на общественных улицах в любое время суток никогда не подвергается угрозе, а женщины могут выходить на улицу после наступления темноты без защитника и не опасаться оскорблений и домогательств. Иностранное влияние привлекло в местное общество кодекс чести, который в некоторой степени оказал пагубное влияние на него, но это ложное представление быстро выходит из употребления.

Новая конституция штата, если она будет принята, положит конец этой варварской практике. Статья 130 гласит:

"Любой гражданин этого штата, который после принятия этой конституции будет участвовать в дуэли с применением смертоносного оружия или вызовет кого-либо на дуэль, будь то в пределах штата или за его пределами, либо выступит секундантом, или сознательно окажет помощь и содействие любым образом тем, кто совершает подобное правонарушение, лишается права занимать любую должность, связанную с доверием или извлечением выгоды, а также права голоса в соответствии с данной Конституцией."

Профессиональные круги здесь в целом стоят на чрезвычайно высокой высоте. Медицинская наука может похвастаться талантом и мастерством, которые сделали бы честь любому городу Союза, а те немногие шарлатаны, что порочат врачебную практику, настолько хорошо известны, что это зло ограничено весьма узкими рамками. Духовенство пользуется заслуженной репутацией своей образованности и красноречия, и те же замечания с равной силой применимы к членам адвокатуры.

В настоящее время в этом городе нет публичной библиотеки. Учитывая численность населения и его возможности, это следует расценивать как пятно на репутации интеллекта его граждан. Тем не менее, это всецело торговое сообщество, и деньги здесь являются всеобщей страстью. Отсюда проистекает тот признанный недостаток литературы и изящных искусств, который бросается в глаза приезжему. Но неужели так будет продолжаться и впредь? Неужели среди наших миллионеров не найдется ни одного Жирара или Астора, который оставил бы после себя монумент, сделавший его имя более дорогим и почитаемым во все будущие времена, чем имена героев и завоевателей?

После нескольких попыток основать библиотеку ассоциация молодых людей несколько лет назад наконец преуспела в ее организации, однако из-за отсутствия должной помощи и поддержки со стороны богатых людей она просуществовала некоторое время в зачаточном состоянии и в конце концов была распродана шерифом! Тогда она насчитывала четыре или пять тысяч томов хорошо подобранных книг. Она была приобретена частным лицом, Б. Ф. Френчем, эсквайром, за чисто символическую сумму. Таким образом, труд, задуманный во славу города, в дурной час стал памятником его позора! Тем не менее, утешает то обстоятельство, что в нашей среде наконец зарождается любовь к словесности и изящным искусствам. Факты, иллюстрирующие это утверждение, можно обнаружить в настоящем томе в разделах, посвященных лекториям, Национальной галерее картин и государственным школам.

Масонское братство в Новом Орлеане, судя по всему, пользуется всеми своими древними привилегиями. Здесь насчитывается около десятка лож, помимо великой ложи и лагеря. Имеется большое число членов ордена оплотников (офф-феллоу), а также Топографическая ассоциация и общества механиков, гильдий ирландцев, святого Андрея, немцев и швейцарцев. Все они носят в большей или меньшей степени благотворительный характер и в пределах своих кругов принесли огромную пользу.

Навигация по Миссисипи даже на пароходах в 1818 году была чрезвычайно утомительной. В записях указано, что судно «Этна» прибыло в Шиппинг-Порт, что в нескольких милях ниже Луисвилла, за тридцать два дня. Прибытие «Говорона Шелби» за двадцать два дня считалось на редкость быстрым переходом. Гермафродитный бриг шел из Нового Орлеана семьдесят один день, а килбот — сто один; последний направлялся в Луисвилл. Ныне затрачиваемое время составляет от пяти до шести дней.

В течение делового сезона, который длится с первого ноября по июль, дамба на протяжении пяти миль заполнена судами всех размеров, но особенно кораблями со всех концов света, сотнями огромных плавучих замков и дворцов, именуемых пароходами, а также бесчисленными баржами и плоскодонными судами. Ни одно место не может представить более оживленной, суетливой картины. Погрузка и разгрузка судов и пароходов, перевозка с помощью примерно трех тысяч телег хлопка, сахара, табака и разнообразной и обильной продукции великого Запада поражают приезжего удивлением и восхищением. Дамба и причалы, тянущиеся вдоль всей длины города и уходящие вглубь в среднем на дьють футов, непрерывно завалены движущимися товарами. Когда-то это было приятным променадом, где горожанин наслаждался восхитительной утренней и вечерней прогулкой, но теперь среди бочонков, тюков и ящиков едва ли остается место для того, чтобы деловой человек мог протиснуться вперед, не проявляя бдительности ради собственной безопасности.

Положение Нового Орлеана как огромного торгового центра не имеет себе равных, что видно с первого взгляда на карту Соединенных Штатов. Как склад Запада и промежуточный пункт внешней торговли, почти невозможно предвосхитить его будущие масштабы.

Взгляните, например, на те огромные регионы, которые известны под названием долины Миссисипи. Ее границами на западе являются Скалистые горы и Мексика, на юге — Мексиканский залив, на востоке — Аллеганские горы, а на севере — озера и британские владения. Она содержит почти столько же квадратных миль и больше пригодной для пахоты земли, чем вся континентальная Европа, и при столь же плотном заселении, как в Англии, могла бы прокормить население в пятьсот миллионов человек — более половины нынешних жителей земли. Ее поверхность в целом пригодна для обработки, а почвы плодородны, с климатом, варьирующимся для удовлетворения любых потребностей внутреннего потребления или внешнего рынка. Река Миссисипи судоходна на протяжении двадцати одной сотни миль; преодолев небольшой волок, можно пройти три тысячи. Она охватывает продукцию множества климатических зон и горнодобывающий регион, изобилующий углем, свинцом, железной и медной рудой, и все это обнаруживается в жилах удивительной мощности. Миссури тянется на тридцать девять сотен миль до Великого водопада, среди индейцев флэт-фут, и на пять тысяч от Нового Орлеана. Йеллоустон, судоходный на одиннадцать сотен миль, Платт — на шестнадцать сотен и Канзас — на двенадцать сотен являются лишь притоками последней реки. Огайо простирается на две тысячи миль до Питтсбурга, принимая в свое лоно из многочисленных потоков продукцию Нью-Йорка, Пенсильвании, Огайо, Кентукки, Западной Виргинии, Теннесси, Индианы и Иллинойса. Арканзас, Биг-Блек, Язу, Ред-Ривер и многие другие несут свое богатство в главную артерию — Миссисипи, по мощному течению которой оно спускается вниз к великому резервуару — Новому Орлеану.

В долине Миссисипи в 1840 году проживало более восьми миллионов жителей, при этом за последние десять лет прирост составил восемьдесят процентов. Нынешнее число не может быть менее десяти миллионов.

В прошлом году по Миссисипи ходило четыреста пятьдесят пароходов, многие из которых способны перевозить 2500 тюков хлопка, что составляет совокупный тоннаж в девяносто тысяч. Они стоили свыше семи миллионов долларов, а для их обслуживания требовалось около пятнадцати тысяч человек; сметные расходы на их эксплуатацию превышают тринадцать миллионов долларов. Дальнейший прирост можно оценить в пятьдесят дополнительных судов, что составило бы увеличение по всем этим пунктам на десять процентов.

Подобные утверждения, сколь бы масштабными они ни казались, дают читателю лишь частичное представление о великой долине и о том широком пространстве страны, на которое опирается этот город и которое гарантирует его настоящее и будущее процветание. Чтобы составить полную оценку, ему необходимо помимо всего прочего увидеть ее железные горы, неисчерпаемые жилы свинцовой и медной руды и практически безграничные районы угля. Первый из упомянутых видов сырья (и фраза, в которой он выражен, вовсе не является фигурой речи) был признан самым искушенным пробирщиком Франции превосходящим лучшее шведское железо. Это и тысяча неперечисленных продуктов наряду с хорошо известными основными товарами составляют его богатство; и все они в силу природной необходимости должны течь через наш Город-Полумесяц, чтобы найти выход в огромный мир торговли. При таких ресурсах ничто, кроме какого-нибудь страшного катаклизма природы или более ужасного бедствия войны, не может помешать Новому Орлеану стать, если не первой, то второй по торговой значимости после первой столицы Соединенных Штатов — а возможно, и всего мира. Процветающие города на Миссисипи и ее притоках являются лишь складами для этого великого рынка. Через двадцать лет он должен, судя по нынешним темпам роста, вмещать население в три00 тысяч человек с пропорционально расширившейся торговлей.

С таких позиций может показаться безумием попытка заглянуть в конец девятнадцатого столетия, когда этот мегаполис по всей вероятности протянется назад до озера Пончартрейн и до Карролтона вдоль течения реки. Болота, где ныне откликается лишь хридкое ревение аллигатора, будут тогда плотно застроены и оживлены веселыми голосами своих жителей, насчитывающих по меньшей мере миллион человеческих душ. Если, подобно Рипу Ван Винклю, нам будет позволено вернуться спустя полвека, с каким удивлением и изумлением мы станем свидетелями перемен, которые сотворило человеческое предприятие. Но не будем тратить ни минуты на мечты об этом. Давайте поднимемся и начнем действовать, чтобы выполнить свою часть великого свершения. Впрочем, не было бы удивительным, если бы нынешняя карта, которая приводится для демонстрации стремительного роста города по сравнению с картой, составленной в 1728 году, была переиздана тогда с аналогичной целью — показать всю ничтожность Нового Орлеана в 1845 году! Мы просим снисходительности у критиков того времени, если они соизволят перелистать эти страницы, умоляя их учесть, что наш скромный труд появился на свет столь далеко в прошлом, в темную эпоху пара!

ОБЩЕСТВЕННЫЕ ЗДАНИЯ

Упомянув в предыдущем очерке наиболее примечательные черты истории этой интересной части страны, теперь становится долгом представить внимательному читателю и особенно пытливому путешественнику описание тех общественных институтов, зданий и мест отдыха для дел и развлечений, которые могут быть признаны достойными его внимания. Для достижения этой цели необходимо было обратиться к наиболее тщательно проработанным отчетам о фактах, а также собрать другие сведения путем личного осмотра.

КАЗАРМЫ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ

Здания, прежде использовавшиеся для размещения войск, гарнизоном стоявших в Новом Орлеане, были возведены французами около столетия назад. Было предписано продать их в 1828 году, а десятью годами позже они были снесены. Вскоре этот шаг был признан ошибкой, и в 1833 году правительство решило возвести их заново. Соответствующий план был отправлен в столицу и утвержден. Из-за трудностей с приобретением подходящего участка в пределах включенных в черту города границ помощник генерал-квартирмейстера доктор Дрейн выбрал место примерно в трех милях ниже города. Работы начались 24 февраля 1834 года и завершились 1 декабря 1835 года при общей стоимости, включая ограждение общественных земель, в 182 000 долларов. Руководил работами покойный помощник генерал-квартирмейстера Дж. Кларк при содействии лейтенанта Дж. Уилкинсона, предоставившего планы.

Казармы занимают параллелограмм размером около трехсот футов по линии реки на девятьсот в глубину. Земля в тылу принадлежит центральному правительству на глубину сорока арпанов и может использоваться на благо войск. Гарнизон задумывался состоящим из четырех рот пехоты, однако имеются достаточные помещения для размещения значительно большего числа людей. Квартиры командира занимают середину фасада, а жилые помещения штабных и ротных офицеров находятся на обоих флангах. Ротные казармы расположены в виде замкнутого каре, отодвинутого достаточно далеко назад, чтобы освободить место для просторного плаца. В тылу этих помещений находятся больница, склад и гауптвахта, а еще дальше в тылу и за стенами располагается войсковой пороховой погреб, а также другие постройки, необходимые для комфорта и удобства войск. Перед всем комплексом находится удобная пристань для выгрузки припасов.

МОНЕТНЫЙ ДВОР СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ

Расположен на том месте, которое некогда называлось площадью Джексона, являясь почти прежним участком форта Сент-Шарль. Это здание ионического ордера из кирпича, оштукатуренного под гранит, с выступающей центральной частью и двумя крылами; оно прочно построшено, имеет очень толстые стены и отличную отделку. Наши рамки не позволяют вдаваться в детальное описание его внутренних интерьеров, о которых, впрочем, можно в целом сказать, что они не опозорят выдающегося инженера, разработавшего проект. Общая длина здания составляет 282 фута, а глубина — около 108, причем крылья имеют размеры 29 на 81 фут, и все сооружение поднимается на три этажа в высоту. Строительство началось в сентябре 1835 года, и здание было полностью завершено при затратах в 182 000 долларов. Машинное оборудование изящно и превосходно отделано и в рабочем состоянии представляет собой захватывающее зрелище для посетителей, которым благодаря джентльменской учтивости сотрудников учреждения можно легко насладиться. Площадь окружена изящной железной решеткой на гранитном цоколе. Чеканка 1844 года: золото — 3 010 000 долларов, серебро — 1 198 500 долларов, всего составив 4 208 500 долларов.

ТАМОЖНЯ

Это учреждение размещается в старом здании, которое явно слишком мало, даже если бы суды Соединенных Штатов не занимали значительную его часть. Квартал, в центре которого оно стоит, имеет сторону длиной около 300 футов по улицам Олд-Леви, Кастом-Хаус, Фронт-Леви и Канал-стрит и благодаря своему исключительно удачному расположению прекрасно подходит для общественных улучшений. Учитывая огромную торговую важность Нового Орлеана, который едва ли уступает какому-либо городу в Союзе, можно только приветствовать то, что правительство ныне склонно поставить его в более достойное положение в отношении учреждений подобного рода, каковые были обустроены в княжеском стиле в некоторых морских портах, нуждавшихся в этом в меньшей степени. Огромный доход, поступающий здесь в казну, требует подходящего здания для проведения создаваемых им операций. Указанный участок является самым подходящим из всех мыслимых. Почтовое отделение, суды Соединенных Штатов и склады для хранения товаров под залогом могут найти более чем достаточное размещение в его пределах, и более желанного места для них отыскать невозможно. На последней сессии Конгресса было выделено ассигнование в 500 долларов на утверждение подходящего плана зданий, которые покроют это место. План был подготовлен господином Галлье и получил высокое одобрение тех, кто с ним ознакомился. Следует надеяться, что не возникнет никаких излишних задержек в завершении работы, в которой так глубоко заинтересованы общественное удобство и экономия, а также интересы купеческого сообщества. Если план господина Галлье будет принят, все вышеперечисленные ведомства окажутся сосредоточены в одном центральном пункте с достаточным пространством для каждого в строении, которое станет одновременно долговечным украшением города и честью для всей нации.

ПОЧТОВОЕ ОТДЕЛЕНИЕ

Находится в здании Торговой биржи. Оно имеет два торговых фасада, а также проход сквозь здание, где письма и свертки принимаются для отправки почтой. Выдача корреспонденции из абонементных ящиков производится здесь же, и здесь же издатели газет получают свою обменную почту и корреспонденцию. Общая выдача писем на английском языке находится в Биржевом проезде, а выдача писем на иностранных языках и для дам — на Роял-стрит. Здание, по-видимому, хорошо справляется со своей ролью, и, учитывая масштабы учреждения, обязанности конторы выполнялись к полному удовлетворению публики. Но мы ждем чего-то более достойного этого места, когда новая Таможня вознесет свой благородный фасад к отцу рек.

ЗДАНИЕ ЛЕГИСЛАТУРЫ ШТАТА

Ранее бывшее Благотворительным госпиталем и выкупленное штатом в 1834 году, представляет собой простое сооружение, состоящее из центральной части и двух отдельно стоящих крыльев, и отлично расположено на площади, ограниченной улицами Канал, Баронн, Коммон и Филиппа. Главный вход на площадь, распланированную под зону отдыха и содержащуюся в идеальном порядке, устроен со стороны Канал-стрит. Главное здание занято залами сената и палаты представителей, причем зал последней был возведен недавно. Имеются также подходящие комнаты для различных клерков и контор, необходимых для отправления государственных дел. Зал палаты представителей красив, но, подобно некоторым другим помещениям в более заметных местах, плохо приспособлен для публичных выступлений.

В правом крыле здания располагается офис генерал-адъютанта Луизианы; он также используется в качестве временного арсенала до тех пор, пока закон о строительстве нового не будет приведен в исполнение. Левая комната занята кабинетами губернатора, государственного секретаря, казначея штата и гражданского инженера.

Весь комплекс был построен в 1815 году. Планируется возвести здание, более достойное штата, но когда это произойдет и где оно будет размещено, пока не решено. Вероятно, это случится не в пределах нашего города, поскольку недавнее конституционное собрание постановило, что Легислатура не должна впредь проводить свои сессии ближе чем в шестидесяти милях от Нового Орлеана. Несомненно, предполагается, что государственные служащие будут работать больше, а есть, пить и пировать — меньше, чем они делали это прежде.

СОБОР

Или церковь Святого Людовика является главным и центральным из трех зданий, стоящих на Хартрес-стрит прямо напротив Плас-д'Арм, или Плаца для парадов. Это сооружение поражает приезжего своим почтенным и античным видом. Наверное, во всем Союзе нет другого такого здания, которое производило бы столь же сильное впечатление по этой причине. Закладка фундамента здания состоялась в 1792 году, и оно было до некоторой степени завершено в 1794 году за счет Дона Андре Альмонастера, бессменного рехидора, и Альвареса Реала.

Архитектура собора отнюдь не чиста, но не теряет от этого в своей выразительности. Нижний этаж выполнен в рустованном ордере, фланкирован по каждому из передних углов шестигранными башнями, выступающими на половину своего диаметра и демонстрирующими внизу тосканские антры на каждом углу, а вверху — пилястры простой каменной кладки в том же стиле с античными венками на фризе антаблементов. Эти башни увенчаны невысокими шпилями, возведенными по проектам Латроба около 1814 года.