«Уголки и закоулки старого Нью-Йорка»

На углу Гранд-стрит и Ридж-стрит находится католическая церковь Святой Марии, построенная в 1833 году, — массивное каменное здание с кирпичным фасадом и тыльной стороной. В 1826 году она находилась на Шерифф-стрит между Брум-стрит и Деланси-стрит. В ней был первый римско-католический колокол в городе. В 1831 году церковь была сожжена взломщиком, а новое здание возвели на Гранд-стрит.

Фактические работы по сооружению пирса для нового моста через Ист-Ривер у подножия Деланси-стрит начались весной 1897 года.

Manhattan Island

Много путаницы возникало и до сих пор возникает при обозначении территории под названиями «Остров Манхэттен» (Manhattan Island) и «Остров Манхэттен» (Island of Manhattan). Сто лет назад эти два острова были совершенно разными массивами суши. Теперь они соединены.

Островом Манхэттен (Manhattan Island) назывался небольшой холм суши, лежавший в границах нынешних Третьей улицы, Хьюстон-стрит, Льюис-стрит и Ист-Ривер. Во время прилива это место превращалось в настоящий остров. Намек на это, судя по всему, до сих пор сохранился в низких зданиях, занимающих землю бывшего острова. Вокруг древней границы, словно сжимая ее в кольцо, стоят высокие доходные дома и фабричные здания. На территории этого старого острова в 1897 году у подножия Третьей улицы был построен первый рекреационный пирс.

Название «Остров Манхэттен» (Island of Manhattan) всегда применялось к земле, которую занимал старый город Нью-Йорк, ныне район Манхэттен.

В самом сердце квартала, ограниченного Ривингтон-стрит, Стэнтон-стрит, Горк-стрит и Мангин-стрит, до сих пор можно увидеть остатки рынка с косой крышей, зажатого построенными вокруг него домами. Он был возведен в 1827 году и назван Манхэттенским рынком в честь близлежащего острова.

Bone Alley

Работы по созданию парка Гамильтон-Фиш начались в 1896 году на территории, ограниченной Стэнтон-стрит, Хьюстон-стрит, Питт-стрит и Шерифф-стрит, которая тогда разделялась Уиллетт-стрит на два квартала. Это был густонаселенный район доходных домов, где нищета и бедность царили в большинстве мрачных жилищ. При сносе двух плотно застроенных кварталов был ликвидирован Боун-Элли — переулок, хорошо известный в истории полиции на протяжении целого поколения. На западной стороне Уиллетт-стрит, посреди квартала, начинался Боун-Элли и тянулся на шестьдесят вглубь квартала — двадцатипятифутовое пространство между высокими доходными домами, упиравшееся прямо в ряд домов, тянувшихся параллельно ему. Когда эти дома возводились, у каждого были длинные сады, которые были застроены, когда земля стала слишком дорогой, чтобы выделять ее под клумбы или места для отдыха. Со временем они стали пристанищем для собирателей тряпья и костей, и благодаря этому переулок, ведший к ним, получил свое название, которое он сохранил даже после того, как полиция изгнала тряпичников и пришедших им на смену правонарушителей.

Сорок лет назад на пересечении нынешних Ривингтон-стрит и Коламбия-стрит находился колодец с хорошей питьевой водой.

"Mother Mandelbaum"

Маленький деревянный дом на северо-западном углу Ривингтон-стрит и Клинтон-стрит долгие годы был домом «матушки» Фредерики Мандельбаум, пока ее не изгнали из города в 1884 году. Эта «Королева мошенников», скупщица краденого и подруга всего криминального мира, вызывала в некотором роде восхищение полиции, которая годами безуспешно боролась с ее изобретательностью. Когда впервые была поставлена пьеса «Две сиротки», миссис Уилкинс в роли «Фрошар» скопировала характер «матушки» Мандельбаум и создала образ этой женщины, который узнали все, кто знал оригинал. Были написаны и другие пьесы, а также множество рассказов, где она фигурировала в качестве центрального персонажа. Она умерла в Гамильтоне, провинция Онтарио, в 1894 году.

На пересечении Ривингтон-стрит и Саффолк-стрит находился исток Стьювесантского ручья. Оттуда, если судить по нынешнему расположению улиц, он пересекал Стэнтон-стрит возле Клинтон-стрит; Хьюстон-стрит у Шерифф-стрит; Вторую улицу возле Хьюстон-стрит; затем огибал северную часть острова Манхэттен и впадал в Ист-Ривер на Третьей улице.

Allen Street Memorial Church

На Ривингтон-стрит между Ладлоу и Орчард находится Мемориальная методистская церковь Аллен-стрит, построенная в 1888 году. Первоначальная церковь, построенная в 1810 году, находится в двух кварталах отсюда, на Аллен-стрит между Деланси-стрит и Ривингтон-стрит. Она была перестроена в 1836 году, а когда возвели новое здание на Ривингтон-стрит, старый дом продали еврейской общине, которая до сих пор использует его как синагогу.

На Гранд-стрит между Эссекс-стрит и Ладлоу-стрит в 1818 году был построен рынок Эссекс. Здание суда рядом с ним на Эссекс-стрит было построено в 1856 году.

Mile Stone On the Bowery

На Баури, напротив Ривингтон-стрит, стоит верстовой стол (один из трех сохранившихся), который некогда отмечал расстояние от Сити-холла на Уолл-стрит по Пост-роуд. Земля к востоку от Баури принадлежала Джеймсу Деланси, который в 1733 году был главным судьей колонии, а в 1753 году стал вице-губернатором. От Баури, вблизи верстового столба, вел переулок к его загородному дому, находившемуся на нынешнем северо-западном углу Деланси-стрит и Кристи-стрит. Именно в этом доме он внезапно скончался в 1760 году. Джеймс Деланси был старшим сыном Этьена (Стивена) Деланси, который построил дом, впоследствии известный как таверна Френсиса, и стоящий по сей день на Брод-стрит и Перл-стрит. Позже он построил усадьбу на Бродвее и Сидар-стрит. Первоначально фамилия писалась как «де Ланси». В XVII веке она превратилась в «де Ланси», а в XVIII веке была англизирована в «Деланси».

Там, где Гранд-стрит пересекает Малберри-стрит, до 1802 года находилась семейная усыпальница семейства Баярд, поскольку у ранних поселенцев был обычай хоронить умерших близ своих усадеб. Этот район назывался Банкер-Хилл.

St. Patrick's Church

Церковь Святого Патрика, огороженная ныне высокой стеной на Мотт-стрит и Принс-стрит, была завершена в 1815 году, а краеугольный камень был заложен в 1809 году. Ее окружали луга и огромные первобытные деревья. Этот край был настолько диким, что в 1820 году на церковном кладбище застрелили лису. В 1866 году интерьер церкви был уничтожен пожаром. Ее тут же восстановили в нынешнем виде. Среди прочих в склепах похоронены «босс» Джон Келли, викарий-генерал Старр и епископ Коннелли, первый епископ-резидент Нью-Йорка.

На Принс-стрит и Марион-стрит, на северо-западном углу, до сих пор стоит дом, в котором президент Джеймс Монро жил во время своего пребывания в городе.

An Unsolved Crime

Отель «Сент-Николас» находился на Бродвее и Спринг-стрит, и на первом этаже Джон Андерсон держал табачную лавку, к которой в июле 1842 года было приковано внимание всей страны из-за убийства Мэри Роджерс. Эта трагедия дала Эдгару Аллану По материал для его рассказа «Тайна Мари Роже», в который он перенес каждую деталь реального происшествия. Мэри Роджерс была продавщицей в табачной лавке и, будучи молодой и красивой, привлекала к себе немало внимания. Однажды в июле она исчезла, а вскоре ее тело было найдено утонувшим возле пещеры Сивиллы в Хобокене. Глубочайшая тайна окружала ее очевидное убийство, и попытки ее раскрыть вызывали огромный интерес, но дело так и осталось нераскрытым преступлением.

На восточной стороне Бродвея, между Принс-стрит и Хьюстон-стрит, 4 июля 1828 года Уильям Нибло открыл свои Сад, Отель и Театр, которые долгие годы после этого были известны как «Сад Нибло». До этого он содержал кофейню «Бэнк» на Уильям-стрит и Пайн-стрит.

Niblo's Garden

Отель «Метрополитен» был построен в «Саду Нибло» на углу нынешних Бродвея и Принс-стрит в 1852 году за миллион долларов. Театр в здании отеля назывался «Сад Нибло». Здание было снесено в 1894 году, и на этом месте возвели коммерческий квартал.

Через дорогу от заведения Нибло на Бродвее, в скромном кирпичном доме, одно время жил писатель Джеймс Фенимор Купер.

По адресу 624 по Бродвею, между Хьюстон-стрит и Бликер-стрит, находился театр Лоуры Кин. 1 марта 1858 года Полли Маршалл впервые в жизни вышла на театральную сцену именно в этом театре. Позже он стал театром «Олимпик».

На Бродвее и Бликер-стрит в 1832 году был пробурен колодец глубиной четыреста сорок восемь футов, который давал сорок четыре тысячи галлонов воды в сутки.

Tripler Hall

Трайплер-холл находился по адресу 677 по Бродвею возле Бонд-стрит. Аделина Патти выступила там 22 сентября 1852 года в возрасте десяти лет, проявив задатки своего будущего величия. Она пела там некоторое время, обычно в сопровождении юного скрипача Поля Жюльена.

Трайплер-холл был переименован в Метрополитен-холл, когда в 1854 году он был уничтожен пожаром. Стоявший по соседству Лафарж-Хаус также сгорел. Здание на этом месте было отстроено заново и открыто в сентябре 1854 года под названием Нью-Йоркского театра и Метрополитен-оперы.

Великая Рашель впервые предстала перед американской публикой в этом здании 3 сентября 1855 года. Позже здание превратилось в «Уинтер Гарден».

First Marble-Fronted Houses

Первые дома с мраморными фасадами в городе были построены на Бродвее напротив Бонд-стрит в 1825 году. Они назывались Мраморными домами и привлекали к себе огромное внимание. Поскольку они находились далеко за пределами города, к ним совершались экскурсии, чтобы просто посмотреть. Позже они превратились в отель «Тремонт» и до сих пор используются как гостиница.

В апреле 1827 года на Бродвее напротив Бонд-стрит была погружена труба для колодца, так как считалось, что оттуда удастся получить достаточно воды для снабжения ближайших окрестностей. Однако воду так и не нашли.

Burdell Murder

Дом № 31 по Бонд-стрит стал местом знаменитого убийства. Сейчас этот дом снесен, но он был точной копией того, что стоит под номером 29. 3 января 1857 года доктор Харви Бёрделл, зубной врач, был буквально изрезан там ножом — ему нанесли пятнадцать ударов. Часть дома занимала вдова по фамилии Каннингем с двумя дочерьми. После убийства миссис Каннингем предъявила права на вдовью долю наследства доктора на том основании, что якобы за несколько месяцев до этого вышла за него замуж. Это заявление послужило началом расследования, в результате которого миссис Каннингем заподозрили в преступлении, арестовали, предали суду и оправдали. Вскоре после оправдания она попыталась завладеть всем имуществом Бёрделла, заявив, что родила наследника этого имущества. Затея провалилась, так как врач, через которого она раздобыла новорожденного ребенка из больницы Бельвью, раскрыл заговор окружному прокурору Оуки Холлу. Женщина с дочерьми внезапно покинула город, и больше о них ничего не слышали. Тайна убийства так и осталась нераскрытой.

Часть Хьюстон-стрит к востоку от Баури до ноября 1833 года называлась Норт-стрит. Во время изменения названий уровень улицы был поднят. Между Бродвеем и Баури простирался влажный участок земли, лежавший на много футов ниже уровня проезжей части. В 1844 году улица была продлена от Льюис-стрит до Ист-Ривер.

Банк Бликер-стрит, находившийся чуть к востоку от Бродвея на северной стороне Бликер-стрит, в октябре 1897 года переехал на Двадцать первую улицу и Четвертую авеню и был переименован в Сберегательный банк («Бэнк фор сэйвингс»). Изначально он располагался в здании Нью-Йоркского института в Сити-холл-парк.

Marble Cemetery

В самом сердце квартала, ограниченного Баури, Второй авеню, Второй и Третьей улицами, спрятано кладбище. Это Нью-Йоркское мраморное кладбище, и оно настолько позабыто, что его название больше не фигурирует в городском справочнике. С четырех сторон оно зажато доходными домами и коммерческими зданиями, так что можно прожить целую жизнь и ходить мимо него, даже не подозревая о его существовании. Со стороны Второй авеню вход представляет собой узкий проход между домами, закрытый железной калиткой. Но калитка всегда заперта, а в противоположном конце прохода находится еще одна деревянная калитка, вставленная в кирпичную стену столь высокую, что за ней не видно ничего, кроме верхушек деревьев. Рассмотреть это место можно из верхних окон задних фасадов соседних доходных домов. Это заросший уголок размером четыреста на сто футов, покрытый густыми зарослями кустарников и сорняков, пересеченный заброшенными тропинками и обнесенный стеной высотой семнадцать футов. Нет никаких признаков надгробия. В юго-западном углу стоит мертвецкая из грубо тесаного камня. На южной стене высечены имена владельцев склепов. Среди них числились некоторые из самых известных жителей Нью-Йорка полувековой давности. Городские архивы свидетельствуют, что эта земля принадлежала Генри Экфорду и его жене Марион. Они передали ее по закладной Энтони Дею и Джорджу В. Стронгу при создании кладбищенской корпорации 30 июля 1830 года. Там было сто пятьдесят шесть склепов, и было похоронено полторы тысячи человек. Это кладбище забыто почти так же прочно, как и его собственные мертвецы, и память о нем не тревожит жильцов окружающих доходных домов, которые смотрят на него из окон своих задних комнат и используют его вроде свалки для всякого хлама, который можно легко туда забросить.

The Second Marble Cemetery

Существует еще одно Мармуровое кладбище, которое историки иногда путают с этим скрытым погостом, а именно — кладбище на Второй улице между Первой и Второй авеню. Некоторые из крупных купцов города купили эту землю в 1832 году и основали Нью-Йоркское городское мармуровое кладбище. Среди первоначальных владельцев был Роберт Ленокс. Когда он умер в 1839 году, его тело поместили в склеп Первой пресвитерианской церкви по адресу: Уолл-стрит, 16. Когда эту церковь перенесли на Пятую авеню и Двенадцатую улицу, останки Ленокса вместе с другими были перенесены на это Мармуровое кладбище. Тело президента Джеймса Монро сначала было предано земле здесь, но в 1859 году его перенесли в Виргинию. Томас Аддис Эммет, знаменитый юрист, также похоронен здесь. Один из самых заметных памятников на кладбище у Часовни Святого Павла, колонна справа от церкви, был воздвигнут в память об Эммете. Большая колонна на другой стороне церкви сохраняет память о другом человеке, чье тело не покоится на этом кладбище, поскольку Уильям Джеймс Макневин был похоронен на кладбище семьи Рикер в Бауэри-Бей, Лонг-Айленд.

На Второй улице между авеню А и Первой авеню до 1840 года стояли методистская церковь и примыкавшее к ней кладбище, после чего здание было переоборудовано под государственную школу. На кладбище находилось полторы тысячи тел, но на Эвергринское кладбище их перенесли лишь в 1860 году. Лишь пятнадцать тел были востребованы родственниками. Один человек, обратившийся за телом своего отца, отказался от того, которое ему предложили, заявив, что череп слишком мал и при эксгумации произошла какая-то ошибка.

Вторая методистская епископальная церковь, располагавшаяся между авеню C и D, была построена в 1832 году, причем до этого община совершала богослужения в частных домах в окрестностях. Одно время это была самая заметная и богатая церковь на восточной стороне города.

Bouwerie Village

Деревня Боури была еще одним из небольших поселений — некогда оживленным местом, которое ныне стерто с лица земли настолько, что от него не осталось и следа. Она сосредоточивалась вокруг места нынешней церкви Святого Марка на Второй авеню и Десятой улице. В 1651 году, когда Питер Стёйвесант, последний из нидерландских губернаторов, правил уже четыре года, он приобрел Великую боури — участок земли, простиравшийся на две мили вдоль реки к северу от нынешней Гранд-стрит и захватывающий часть нынешней Бауэри и Третьей авеню. Поскольку временами возникали проблемы с индейцами, губернатор приказал жителям своей боури, а также соседних боури образовать деревню и собираться там для взаимной защиты при первом же признаке стычки. Очень скоро в состав поселения вошли кузница, таверна и с десяток домов. Так возникла деревня Боури. Со временем Питер Стёйвесант построил часовню, в которой проповедовал школьный учитель Херманус Ван Хобокен, в честь которого назван город Хобокен. Спустя годы после основания деревни, когда Новый Амстердам стал Нью-Йорком и когда старый губернатор вернулся из Голландии, где он перед Генеральными штатами отстаивал свою правоту в столь скорой передаче провинции англичанам, Стёйвесант вернулся, чтобы дожить свои дни в деревне Боури. Он умер там в возрасте восьмидесяти лет и был похоронен на кладбище церкви Боури. Церковь Святого Марка на Десятой улице и Второй авеню стоит на месте старой церкви, и мемориальную плиту в память о Питере Стёйвесанте до сих пор можно увидеть под папертью. На ней написано:

Grave of Peter Stuyvesant

В ЭТОМ СКЛЕПЕ ПОХОРОНЕН

ПЕТРУС СТЁЙВЕСАНТ,

БЫВШИЙ КАПИТАН-ГЕНЕРАЛ И ГУБЕРНАТОР-В ИЗТЕ

АМСТЕРДАМА В НОВЫХ НИДЕРЛАНДАХ

НЫНЕ НАЗЫВАЕМЫХ НЬЮ-ЙОРКОМ

И НИДЕРЛАНДСКИХ ВЕСТ-ИНДИЙ, УМЕРШИЙ В 1671/2 ГОДУ Н. Э.

В ВОЗРАСТЕ 80 ЛЕТ.

Когда в 1692 году умерла Юдит, вдова Питера Стёйвесанта, она завещала церковь, в которой молился старый губернатор, Нидерландской реформатской церкви. Одним из условий было то, что склеп Стёйвесантов должен быть навечно защищен. К 1793 году церковь пришла в упадок. Тогда другой Питер Стёйвесант, правнук нидерландского губернатора, бывший членом церковного совета Тринити-черч, пожертвовал участок земли и прилегающие к нему наделы вместе с 2000 долларов, а корпорация Тринити добавила 12 500 долларов и возвела нынешнюю церковь Святого Марка. Краеугольный камень был заложен в 1795 году, а здание завершено в 1799 году. До 1829 года у нее не было шпиля, пока эта часть не была пристроена. В 1858 году была пристроена паперть. На церковном кладбище были преданы земле останки мэра Филипа Хоуна и губернатора Дэниела Д. Томпкинса. Именно здесь покоилось тело Александра Т. Стюарта, пока его не похитили. Рядом с церковью находился особняк губернатора Стёйвесанта. По тем временам это было внушительное здание, построенное из крошечных кирпичей, привезенных из Голландии. Дом был уничтожен пожаром во время Революции.

Вернувшись из Голландии, Питер Стёйвесант привез с собой грушевое дерево, которое посадил в саду возле своего дома в деревне Боури. Это дерево процветало более двухсот лет. На Третьей авеню и Тринадцатой улице, на доме на северо-восточном углу, находится мемориальная доска с надписью:

НА ЭТОМ УГЛУ РОСЛО

ГРУШЕВОЕ ДЕРЕВО ПЕТРУСА СТЁЙВЕСАНТА

ОТЗВАННЫЙ В ГОЛЛАНДИЮ В 1664 ГОДУ,

ПО СВОЕМУ ВОЗВРАЩЕНИИ

ОН ПРИВЕЗ ГРУШЕВОЕ ДЕРЕВО

И ПОСАДИЛ ЕГО

КАК СВОЙ ПАМЯТНИК,

"БЛАГОДАРЯ КОТОРОМУ", КАК ОН ГОВОРИЛ, "МОЕ ИМЯ

МОЖЕТ БОЛЬШЕ НЕ ЗАБЫВАТЬСЯ".

ГРУШЕВОЕ ДЕРЕВО ПРОЦВЕТАЛО

И ПРИНОСИЛО ПЛОДЫ БОЛЕЕ

ДВУХ СОТ ЛЕТ.

ЭТА ДОСКА УСТАНОВЛЕНА

ГОЛЛАНДСКИМ ОБЩЕСТВОМ

НЬЮ-ЙОРКА

СЕНТЯБРЬ, 1890 ГОД.

First Sunday School

В 1785 году полдюжины человек из Первой деревни Боури, расселявшихся тогда в сторону школы к востоку от места расположения Купер-Юнион, встретились у «Двухмильного камня» (так названного потому, что он находился в двух милях от Федерал-холла) в верхней комнате дома Джона Кутанта, на месте которого сейчас стоит Купер-институт. В будние дни эта комната использовалась под обувной магазин. Здесь по воскресеньям священники из церкви на Джон-стрит наставляли новообращенных. Питер Купер, бывший прихожанином этой церкви, несколько лет спустя задумал объединить школу с церковью. Организация была оформлена окончательно, и он был избран суперинтендантом этой первой воскресной школы Нью-Йорка.

Bowery Village Church

Поскольку помещения стали тесными, в 1795 году община переехала в двухэтажное здание кварталом дальше, на Николас-Уильям-стрит. Эта улица, давно стертая с лица земли, тянулась от нынешней Четвертой авеню и Седьмой улицы через участок Купер-института и часть прилегающего квартала до Восьмой улицы (ныне Сент-Маркс-плейс), посередине квартала между Третьей и Второй авеню. Улица была названа в честь Николаса Уильяма Стёйвесанта. Когда старая церковь на Джон-стрит была снесена в 1817 году, пиломатериалы из нее пошли на возведение церкви рядом с воскресной школой (называвшейся Академией). Эта церковь получила название Бауэри-Вилледж-черч. В 1830 году, когда Бауэри-Вилледж-черч была уничтожена наступающими улицами Городского плана, Николас-Уильям-стрит прекратила свое существование вместе с ней, после чего неподалеку к востоку, по линии нынешней Седьмой улицы (северная сторона), была основана церковь, ставшая Седьмой уличной церковью. В 1837 году жившие поблизости лица, возражавшие против церковных возрождений, преподнесли попечителям два участка поближе к Третьей авеню. Там была построена новая церковь, которая стоит и поныне.

Second Vauxhall Garden

Сад Воксол занимал (согласно нынешнему обозначению улиц) пространство к югу от Астор-плейс между Четвертой авеню и Бродвеем до линии Пятой улицы. Четвертая авеню тогда была Дорогой Бауэри, и главный вход в Сад находился с той стороны, напротив нынешней Шестой улицы. У Бродвея Сад сужался до V-образной формы. На этой земле швейцарец Джон Сперри в течение многих лет выращивал фрукты и цветы, а когда он состарился, то в 1799 году продал свое имение Джону Джейкобу Астору. Последний сдал его в аренду французу по фамилии Делакруа, который ранее содержал сад Воксол в поместье Баярд, вблизи нынешних Уоррен-стрит и Гринвич-стрит. За следующие восемь лет Делакруа превратил свое вновь приобретенное владение в увеселительный сад, возведя небольшой театр и летний домик, расставив столики и сиденья под деревьями на территории, а также устроив по периметру внутри вплотную к высокому дощатому забору, огораживавшему Сад, будки со скамьями. Он назвал это место Воксол, чем вызвал некоторую путаницу у историков, которые часто путают этот Сад с более ранним садом того же названия. Последний Воксол располагался в миле от города на дороге Бауэри. Это был привлекательный уголок, причем живые картины были настолько прекрасны, балеты столь искусно поставлены, а пение отличалось таким превосходством, что заведение приобрело огромную популярность и оставалось таковым непрерывно до тех пор, пока Сад не был стерт с лица земли в 1855 году. Вход на территорию был свободным, а в театр — два шиллинга. В последние годы своего существования он был излюбленным местом проведения крупных публичных собраний.

Cooper Union

Купер-Юнион в верхней части Бауэри была построена в 1854 году. Купец и филантроп Питер Купер сделал целью своей жизни создание заведения, предназначенного специально для того, чтобы дать рабочим классам возможности для самообразования лучше тех, что предоставляли существовавшие институты. Его магазин находился на месте нынешнего здания, которое он основал. Согласно документу, оформленному в 1859 году, он навечно посвятил это учреждение вместе с его доходами обучению и просвещению народа Соединенных Штатов. Институту с момента его основания приходилось работать на пределе возможностей. Время от времени он обогащался дарами от наследников и друзей мистера Купера. Статуя Питера Купера в небольшом парке перед зданием была открыта 28 мая 1897 года. Она является творением Огюста Сент-Годенса, некогда ученика Института.

На части территории Купер-Юнион, с восточной стороны того, что тогда было Бауэри, а ныне является Четвертой авеню, стоял дом, который, как говорили, был с привидениями. Его снесли, чтобы освободить место для Купер-Юнион. Ни один постоянный жилец, как утверждается, не занимал его в течение шести летдесяти лет. Это было двухэтажное кирпичное здание с островерхой крышей.

Дом Питера Купера находился на месте нынешнего Библ-хауса на Десятой улице и Третьей авеню. В 1820 году он переехал на Двадцать восьмую улицу и Четвертую авеню, и его жилище до сих пор можно увидеть там.

Astor Place

Астор-плейс является частью старого Гринвич-лейн, который вел от дороги Бауэри мимо кладбища для неимущих, где ныне находится Вашингтон-сквер, через песчаные холмы, где теперь пролегает Юниверсити-плейс, и переходил в линию нынешней Гринвич-авеню. Его также называли Монумент-лейн из-за памятника генералу Вульфу, воздвигнутого на месте, где дорога заканчивалась, на пересечении Восьмой авеню и Пятнадцатой улицы.

Астор-плейс вплоть до Пятой авеню назывался Арт-стрит, когда его переоборудовали из дороги в улицу. Продолжение Астор-плейс на восток, ныне Стивенсон-стритСтуйвесант-стрит, изначально было дорогой Стуйвесанта и доходило до реки примерно у Пятнадцатой улицы. Когда оно стало улицей, его также называли Арт. На южной стороне этой магистрали, чуть западнее Четвертой авеню, в небольшом каменном доме жила Шарлотта Темпл.

В начале Лафайет-плейс, фасадом на Астор-плейс, находится здание, используемое в настоящее время как Немецкий театр. Оно было построено для доктора Шрёдера, некогда любимого проповедника города, о котором говорили, что если кто-то желал узнать, где проповедует Шрёдер, ему стоило лишь последовать за толпой в воскресенье. Однако он разочаровался и ушел из Тринити в свою собственную церковь. Очень скоро он оставил и эту церковь, и некоторое время здание занимала римско-католическая община Святой Анны. Впоследствии оно стало театром, но успеха не имело.

Земля на пересечении Астор-плейс и Восьмой улицы была превращена в общественную площадь в 1836 году. Посреди нее ныне можно увидеть статую Сэмюэла С. Кокса.

Scene of Forrest-Macready Riots

Оперный театр Астор-плейс на пересечении Восьмой улицы и Астор-плейс, где сейчас стоит Клинтон-холл, был построен в 1847 году. По тем временам это был красивый театр, вмещавший тысячу восемьсот мест. Он открылся 22 ноября постановкой «Эрнани». 7 мая 1849 года в этом здании произошли первые беспорядки, вошедшие в историю как бунт Макреди. Причиной тому стала ожесточенная ревность между Уильямом Чарльзом Макреди, английским актером, и Эдвином Форрестом, которая переросла в масштабы международного конфликта, по крайней мере среди этих двух актеров и их сторонников. Почитатели Форреста попытались в этот вечер сорвать представление «Макбета», и вспыхнул бунт, в ходе которого особого ущерба нанесено не было. 10 мая в ответ на петицию, подписанную многими видными горожанами, Макреди снова попытался сыграть «Макбета». Была предпринята попытка не допустить в театр никого из сторонников Форреста. Однако многим удалось проникнуть внутрь, и спектакль снова был сорван. Зачинщики были арестованы. Огромная толпа заблокировала Астор-плейс, была предпринята попытка штурма театра. Макреди спасся через черный ход. Седьмой полк и кавалерийский эскадрон очистили Восьмую улицу и вышли к Астор-плейс. Толпа оказала сопротивление. Был зачитан Акт о беспорядках. Поскольку это не возымело действия, а штурм здания и защищавших его солдат становился с каждой минутой все яростнее, по толпе был открыт огонь. Было сделано три залпа. Тридцать четыре человека были убиты и около ста ранены. Более ста солдат и множество полицейских также пострадали.

30 августа 1852 года название театра было изменено на «Нью-Йорк-Театр» под руководством Чарльза Р. Торна. Через месяц он отказался от этого предприятия, и его подхватил Франк Шанфро. Он также оставил его спустя несколько недель.

Clinton Hall

В 1854 году Оперный театр был перестроен и занят Торговой библиотекой. Ему присвоило название Клинтон-холл, которое носил первый дом библиотеки на Бикман-стрит. Это здание со временем уступило место нынешнему Клинтон-холлу на том же месте.

Lafayette Place

Лафайет-плейс была проложена через Сад Воксол в 1826 году.

Библиотека Астора на Лафайет-плейс была завершена в 1853 году и открыта в 1854 году. Участок обошелся в 25 000 долларов.

Средняя голландская реформатская церковь была построена на Лафайет-плейс в 1839 году, на северо-западном углу Четвертой улицы, после ее переноса с Нассау-стрит и Сидар-стрит. Новая церковь была построена на Седьмой улице и Второй авеню в 1844 году. В здании на Лафайет-плейс находился колокол, отлитый в Голландии в 1731 году и впервые использовавшийся еще тогда, когда церковь находилась на Нассау-стрит. Он был даром Абрахама де Пейстера и ныне висит в Реформатской церкви на Пятой авеню и Сорок восьмой улице.

Рядом с этой церковью много лет жила мадам Канда, державшая самую модную школу для дачницдам поколения назад. Ее прекрасная дочь выпала из экипажа и погибла в свой восемнадцатый день рождения — в возрасте, когда она должна была впервые выйти в свет. Весь город оплакивал ее кончину.

La Grange Terrace

Вскоре после открытия Лафайет-плейс была построена терраса Ла-Гранж. Она была названа в честь дома генерала Лафайета во Франции. Этот ряд зданий до сих пор выделяется на западной стороне магистрали и известен как Колоннада-Роу. Во время ее строительства произосшел бунт: каменщики города были возмущены тем, что камень для сооружения обрабатывали заключенные тюрьмы Синг-Синг.

Джон Джейкоб Астор жил на этой улице. Он скончался 29 марта 1848 года, и отпевание перед похоронами происходило из дома его сына, Уильяма Б. Астора, чуть южнее здания библиотеки.

Sailors' Snug Harbor

Линия, проведенная через Астор-плейс и продолженная до Вашингтонской арки на Вашингтон-сквер, через Пятую авеню до окрестностей Десятой улицы, с Четвертой авеню в качестве восточной границы, примерно очерчивала то, что в конце XVIII века было имением Элиотов. В 1790 году это была ферма площадью около двадцати одного акра, когда ее за пять тысяч фунтов стерлингов купил у «барона» Пёльница капитан Роберт Ричард Рэндалл, служивший судовым капитаном и купцом. Скончавшись в 1801 году, Рэндалл завещал ферму для основания приюта для престарелых моряков вместе с особняком, в котором он жил. Дом стоял примерно на месте нынешнего северо-западного угла Девятой улицы и Бродвея. По замыслу капитана Рэндалла, «Уютное пристанище для моряков» должно было быть построено на этой земле, а сельскохозяйственные угодья — использоваться для выращивания всех овощей, фруктов и зерна, необходимых для постояльцев. Однако последовал долгий период судебных разбирательств, поскольку родственники оспорили завещание. Когда дело было урегулировано в 1831 году, попечители решили сдать землю в аренду, а на вырученные средства приобрести недвижимость на Статен-Айленде, где сейчас и располагается Приют. Во время смерти капитана Рэндалла имение приносило годовой доход в размере 4000 долларов. В настоящее время доход составляет около 400 000 долларов в год. Общепризнано, что стоимость недвижимости возросла бы гораздо быстрее, если бы ее продали единым лотом целиком, а не превратили в бессрочно арендуемое имущество.

Предпринималось множество попыток пробить Одиннадцатую улицу от Четвертой авеню до Бродвея. Первая была предпринята в 1830 году, когда улица прокладывалась по линиям Городского плана. Хендрик Бреворт, чья ферма примыкала к владениям «Уютного пристанища для моряков», имел усадьбу прямо на линии предполагаемой улицы между Четвертой авеню и Бродвеем. Он столь успешно сопротивлялся попытке посягательства на его дом, что улицу на том квартале прокладывать не стали. Он вновь оказался столь же успешен в 1849 году, когда было принято постановление о сносе его дома и прокладке улицы.

Grace Church

Грейс-черч на Десятой улице и Бродвее была завершена в 1846 году. До этого времени она находилась на юго-западном углу Бродвея и Ректор-стрит, напротив Тринити-черч.

Внезапный изгиб Бродвея у Десятой улицы, вблизи Грейс-черч, имеет свою причину. Дорога Бауэри, которая ныне является Четвертой авеню, делала изгиб, проходя через то место, которое теперь называется Юнион-сквер, пока на линии нынешней Семнадцатой улицы не поворачивала и не устремлялась прямо на север, после чего называлась Блумингдейлской дорогой. Эта дорога на Блумингдейл была открыта задолго до Бродвея, и именно для того, чтобы позволить последнему соединиться как можно прямее с прямой северной дорогой, направление Бродвея около 1806 года было изменено с помощью изгиба у Десятой улицы и осуществлено соединение с другой дорогой на линии Семнадцатой улицы.

На Тринадцатой улице и Четвертой авеню в 1834 году был построен резервуар, предназначавшийся для снабжения водой при тушении пожаров. Он имел емкость 230 000 галлонов и находился на высоте ста футов над уровнем прилива. Воду в него накачивали с помощью 12-сильной паровой машины из колодца и водопроводных галерей на нынешней Десятой улице и Шестой авеню, на месте тюрьмы Джефферсон-Маркет.

Wallack's Theatre

В 1861 году Джеймс У. Уоллак переехал из «Уоллакс-Лисеум» на Брум-стрит и занял новое здание «Уоллакс», ныне «Стар-Театр», на Тринадцатой улице и Бродвее. Его последнее появление на сцене состоялось, когда он произнес небольшую речь по случаю закрытия сезона 1862 года. Он умер в 1864 году.

Union Square

Юнион-сквер была предусмотрена в Городском плане под названием Юнион-Плейс. Комиссары решили, что эта площадь необходима, так как по мере застройки города потребуется пространство для притока свежего воздуха. Кроме того, схождение стольких дорог, пересекающихся в этой точке, требовало свободного пространства для удобства; если бы дороги продолжались без перерыва, земля оказалась бы разбита на столь мелкие участки, что стала бы непригодной для застройки.

Фонтан на площади был запущен впервые в 1842 году по случаю великого праздника Кротонского водопровода.

Бронзовая конная статуя Вашингтона была установлена на площади вблизи того места, где горожане встречали командующего армией, когда он вступил в город в День эвакуации, 25 ноября 1783 года. Статуя является творением Генри К. Брауна. Открытие состоялось 4 июля 1856 года и вылилось в величественную церемонию. Преподобный Джордж В. Бетьюн произнес речь, состоялся военный парад.

Academy of Music

Музыкальная академия на Четырнадцатой улице и Ирвинг-плейс была построена в 1854 году группой граждан, желавших иметь постоянную сцену для оперы. 2 октября того года Хакетт привез туда свою труппу во главе с Гризи и Марио, поскольку погода стояла слишком холодная для продолжения сезона в Касл-Гардене. Здание сгорело в 1866 году и было восстановлено в 1868 году.

На Третьей авеню между Шестнадцатой и Семнадцатой улицами находится старый верстовой столб, который отмечал третью милю от Федерал-холла на Почтовой дороге.

Молитвенный дом квакеров на Восточной Шестнадцатой улице и Ратерфорд-плейс существует с 1860 года. В 1775 году он находился на Перл-стрит возле Франклин-сквер. В 1824 году его разобрали и заново отстроили в 1826 году на Роуз-стрит возле Перл-стрит.

St. George's Church

Церковь Святого Георгия (епископальная) на Ратерфорд-плейс и Шестнадцатой улице была построена в 1845 году. Церковь была организована в 1752 году и до занятия нынешнего участка находилась на Бикман-стрит.

В начале столетия ручей тек от пруда Стёйвесанта, находившегося вблизи нынешней Четырнадцатой улицы и Второй авеню, к Первой авеню и Девятнадцатой улице, имея сток в Ист-Ривер примерно на Шестнадцатой улице. Зимой это место предоставляло превосходную площадку для катания на коньках.

Gramercy Park

Грамерси-парк на пересечении Двадцатой и Двадцать первой улиц с Лексингтон-авеню изначально был частью фермы Грамерси. В 1831 году он был передан Самюэлем Б. Рагглзом для использования исключительно владельцами участков, выходящих на него фасадом. Он был распланирован и благоустроен в 1840 году. В мостовой перед воротами парка с западной стороны находится камень с такой надписью:

ГРАМЕРСИ-ПАРК

ОСНОВАННЫЙ

САМЮЭЛЕМ Б. РАГГЛЗОМ

1831

УВЕКОВЕЧЕН ЭТОЙ МЕМОРИАЛЬНОЙ ДОСКОЙ

ВМОНТИРОВАННОЙ В ЗЕМЛЮ

ФЕРМЫ ГРАМЕРСИ

ДЖОНОМ РАГГЛЗОМ СТРОНГОМ.

1875 ГОД.

Madison Square

В конце XVIII века не было никаких признаков того, что город когда-нибудь доберется до точки пересечения Бродвея с Двадцать третьей улицей и выйдет за ее пределы. Это место было развилкой Почтовой дороги на Бостон и Блумингдейлской дороги. Последняя была излюбленным загородным трактом для прогулок в экипажах и следовала по тому же маршруту, который ныне занимают Бродвей и Бульвар. Почтовая дорога тянулась на северо-восток. В 18941794 году здесь было устроено бедняцкое кладбище. Было много жалоб на то, что его разместили именно там, где похороны нищих сталкивались с экипажами состоятельных людей, и немало радости вызвало три года спустя решение о переносе кладбища на участок, где сейчас находится Вашингтон-сквер.

Arsenal in Madison Square

В 1797 году на месте бывшего кладбища был построен арсенал, который простирался от Двадцать четвертой улицы и захватывал место памятника Уорту.

В Городском плане, завершенном в 1811 году, было предусмотрено устройство плаца, простиравшегося от Двадцать третьей до Тридцать четвертой улицы и от Седьмой до Третьей авеню. Комиссары решили, что такое пространство необходимо для военных учений и для того, чтобы в случае необходимости там можно было собрать силы для защиты города. В 1814 году границы плаца были сокращены до пространства между Двадцать третьей и Тридцать первой улицами, Шестой и Четвертой авеню, и ему было присвоено название Мэдисон-сквер.

House of Refuge

Арсенал на Мэдисон-сквер в 1824 году был превращен в Приют для несовершеннолетних правонарушителей и открыт 1 января 1825 года. Это стало результатом работы ассоциации граждан, образовавших общество для улучшения положения малолетних преступников. Приют сгорел в 1839 году, и в том же году у подножия Двадцать третьей улицы было построено другое заведение. Часть старой внешней стены этого последнего сооружения до сих пор можно видеть на северной стороне Двадцать третьей улицы между Первой авеню и авеню А.

В 1845 году по предложению мэра Джеймса Харпера Мэдисон-сквер был уменьшен до нынешних границ и распланирован как общественный парк. До этого времени через площадь протекал ручей, питаемый источниками в районе Шестой авеню между Двадцать первой и Двадцать седьмой улицами. Он разливался прудом на Мэдисон-сквер и впадал в Ист-Ривер на Семнадцатой улице. Предлагалось проложить над его руслом улицу от Мэдисон-авеню до реки. Это не было осуществлено, и ручей просто засыпали.

Post Road

Дорога, ответвлявшаяся от Блумингдейлской дороги у Двадцать третьей улицы, которую называли то Бостонской почтовой дорогой, то просто Почтовой дорогой, то Бостонским трэнпайкомтурпайком, проходила через нынешнюю Мэдисон-сквер, выходя на Четвертую авеню у Двадцать девятой улицы; шла через Кипсборо, прижимавшееся к реке между Тридцать третьей и Тридцать седьмой улицами, проносилась мимо Чертл-БейЧертл-Бея на Сорок седьмой улице и Ист-Ривер, пересекала Вторую авеню на Пятьдесят второй улице, снова пересекала ее на Шестьдесят третьей улице, выходила на линию Третьей авеню на Шестьдесят пятой улице и на Семьдесят седьмой улице пересекала небольшой ручей по Поцелуйному мосту. Затем она следовала нерегулярным образом по этой линии до СтритДорогиСто тридцатой улицы, где выходила на мост через реку Гарлем у Третьей авеню. Дорога была закрыта в 1839 году.

Памятник генерал-майору Уильяму Дж. Уорту, стоящий к западу от Мэдисон-сквер, был открыт 25 ноября 1857 года. Генерал Уорт был главной опорой генерала Скотта в мексиканской кампании. Его тело сначала предали земле на кладбище Гринвуд. 23 ноября останки перевезли в Сити-холл, где они находились в открытом гробу для прощания в течение двух дней, после чего под военным конвоем были перенесены и захоронены у подножия памятника.

Fifth Avenue Hotel

В течение двадцати или более лет до 1853 года на месте нынешнего Пятая авеню отеля на Двадцать третьей улице и Бродвее стоял деревянный коттедж с островерхой крышей и крытой верандой, к которой вел деревянный лестничный марш. Это был постоялый двор капрала Томпсона и излюбленное место остановки на Блумингдейлской дороге. Огороженный участок земли, простиравшийся до нынешней Двадцать четвертой улицы, в определенные периоды года использовался для проведения выставок скота. В 1853 году коттедж уступил место Ипподрому Франкони — двухэтажному кирпичному зданию, охватывавшему открытое пространство диаметром в двести двадцать пять футов. Представления, дававшиеся здесь, считались весьма примечательными и принимались с большим одобрением. В 1856 году Ипподром был снесен, а в 1858 году открылся нынешний отель «Пятая авеню».

Мэдисон-скверская пресвитерианская церковь на Мэдисон-авеню и Двадцать четвертой улице была заложена в 1853 году, причем более ранняя церковь этой общины находилась на Брум-стрит. Она открылась в декабре 1854 года, а ее пастором стал преподобный доктор Уильям Адамс.

College of City of New York

На юго-восточном углу Двадцать третьей улицы и Лексингтон-авеню Колледж города Нью-Йорка располагается с 1848 года, причем торжественное открытие состоялось в 1849 году. В 1847 году легислатура приняла закон, разрешающий создание бесплатной академии в интересах учеников, получивших образование в государственных школах этого города. Заведению было присвоено название «Бесплатная академия», и под этим наименованием оно было инкорпорировано. Оно имело право присваивать ученые степени и выдавать дипломы. В 1866 году название было изменено на нынешнее, и учебному заведению были дарованы все привилегии и права колледжа. В 1882 году колледж был открыт для всех юношей, независимо от того, учились они в муниципальных школах этого города или нет. В 1898 году в северной части города с видом на реку Гудзон была выделена земля под возведение современных зданий, отвечающих росту колледжа.

Old House of Refuge Wall

Приют на Мэдисон-сквер после пожара 1839 года был отстроен заново в квартале, ограниченном Двадцать третьей и Двадцать четвертой улицами, Первой авеню и Ист-Ривер. Его окружала высокая стена, участок которой до сих пор стоит на северной стороне Двадцать третьей улицы между Первой авеню и авеню А. Река в те времена простиралась на запад дальше линии авеню А. Старые ворота сохранились до сих пор и ныне используются как въезд на угольный склад. Некоторые зарешеченные окна в стене все еще можно увидеть. В 1854 году постояльцев перевели на Рэндаллс-айленд и передали под опеку штата.

Bellevue Hospital

Больница Бельвю занимает свой нынешний участок у подножия Восточной Двадцать шестой улицы примерно с 1810 года. Свое начало больница фактически берет в 1736 году в зданиях Общественного рабочего дома и Дома исправления в Сити-холл-парке. Там было шесть коек под началом медицинского сотрудника доктора Джона Ван Бюрена. Около начала XIX века пациентов с желтой лихорадкой отправляли в здание, известное как Бель-Вю на ферме Бель-Вю вблизи нынешних больничных корпусов. Примерно в 1810 году было решено основать новую богадельню, пенитенциарное учреждение и больницу на ферме Бель-Вю. Работы по этому проекту были завершены в 1816 году. Здание богадельни было трехэтажным, увенчанным куполом, с северным и южным крыльями длиной по сто футов каждое. Это первоначальное строение стоит и поныне и является частью нынешнего больничного комплекса, к которому с течением времени добавлялись другие корпуса. Береговая линия в те времена находилась в полуквартале от того места, где сейчас проходит Первая авеню.

В 1848 году богадельневая часть учреждения была переведена на Блэкуэллс-Айленд. Служба скорой помощи была запущена в 1869 году и стала первой в своем роде службой в мире.

Bull's Head Village

Деревня Буллс-Хед располагалась в районе, ныне охватываемом Двадцать третьей и Двадцать седьмой улицами, Четвертой и Второй авеню. Она приобрела статус важного центра в 1826 году, когда старая таверна «Буллс-Хед» переехала со своего прежнего места на Бауэри близ Байард-стрит в точку, которая ныне отмечается Двадцать шестой улицей и Третьей авеню. Она продолжала оставаться штаб-квартирой погонщиков и торговцев скотом. Поскольку в то время к северу от Сити-холл-парка не было ни одного банка, таверна «Буллс-Хед» служила постоялым двором, банком и общим деловым центром для этой местности. Более двадцати лет этот район был главным скотным рынком города. По мере роста деловой активности здесь строились магазины и торговые дома, пока примерно к 1850 году скотный рынок, бывший источником всей коммерческой деятельности, не был вытеснен. Его перенесли в верхнюю часть города в район Сорок второй улицы; позднее — на Девяносто четвертую улицу, а в начале 1880-х годов — на берег Джерси. Самым известным человеком, связанным с управлением таверной «Буллс-Хед», был Дэниел Дрю. Впоследствии он вел операции на Уолл-стрит, стал директором Нью-Йоркской и Эриской железной дороги после ее завершения в 1851 году и сколотил состояние на спекуляциях.

Peter Cooper's House

На углу Двадцать восьмой улицы и Четвертой авеню, на юго-восточном углу, в доме под номером 399–401, стоит старый «особняк Купера», в котором жил Питер Купер. Раньше он находился на том месте, где сейчас стоит Библ-Хаус, на углу Восьмой улицы и Четвертой авеню. Питер Купер лично руководил переносом дома в 1820 году и распорядился установить его на новом месте так, чтобы он был реконструирован с абсолютным сохранением своей первоначальной формы. Теперь он выглядит невзрачно, теснимый современными постройками, и в нем располагается ресторан.

Этот угол Двадцать восьмой улицы и Четвертой авеню лежал прямо на линии Бостонского почтового тракта. Как раз в этой точке от него ответвлялась Средняя дорога, тянувшаяся прямой линией до Пятой авеню и Сорок второй улицы.

Little Church Around the Corner

Маленькая церчушка за углом (The Little Church Around the Corner) — низкое, раскидистое здание, состоящее, казалось бы, из сплошных углов и выступов, — находится на северной стороне Двадцать девятой улицы, посреди квартала между Пятой и Мэдисон авеню. Это епископальная церковь Преображения Господня. Свое живописное название она получила в 1871 году, когда скончался Джозеф Холланд, английский актер, отец актеров E. М. и Джозефа Холландов, известных нынешнему поколению. Джозеф Джефферсон, организуя похороны, отправился в церковь, которая стояла тогда на Мэдисон авеню и Двадцать восьмой улице, чтобы договориться о панихиде. Священник сказал, что его прихожане будут возражать против того, чтобы актера хоронили из их церкви, и добавил: «Но есть маленькая церквушка за углом, где проводят такие похороны». Мистер Джефферсон, пораженный тем, что столь мелочные и несправедливые предрассудки сохраняются даже перед лицом смерти, воскликнул: «Всяческая хвала этой Маленькой церквушке за углом!» С того самого дня и по сей день «Маленькая церквушка за углом» служит религиозным убежищем для людей театра. На протяжении двадцати шести лет с того времени и вплоть до своей смерти преподобный д-р Джордж Х. Хоутон, проводивший заупокойную службу над остатками актера Холланда, был неизменным другом людей сцены в часы бед, болезней и смерти.

Lich Gate

Могильные ворота у входа в церковь уникальны для этой страны и считаются самыми сложными из всех существующих ныне. Они были возведены в 1895 году стоимостью 4000 долларов.

Приход впервые собрался на богослужение в 1850 году в доме № 48 на Восточной Двадцать четвертой улице. Нынешнее здание было открыто в 1856 году. Из этой церкви хоронили Лестера Валлака, а также Диона Бусико, Эдвина Бута и множество других. В церкви находится мемориальное окно памяти Эдвина Бута, открытое в 1898 году. На нем изображен средневековый актер-студент, чей взгляд устремлен на маску в его руке. Под фигурой приведена любимая цитата Бута из «Генриха II»: «Тот, кто, страдая во всем, не страдает ни от чего; человек, который удары и дары фортуны принимает с равной благодарностью». И дальнейшая надпись: «Во славу Божию и в светлую память об Эдвине Буте это окно было установлено здесь товариществом “Игроки”».

На Лексингтон авеню и Тридцатой улице находится Первая моравская церковь, занимающая это здание с 1869 года. Этот приход был основан в 1749 году. В 1751 году их первая церковь была построена по адресу: Фэр-стрит (ныне Фултон-стрит), 108. В 1829 году на том же месте было возведено второе здание. В 1849 году новое здание было построено на юго-западном углу Хьюстон-стрит и Мотт-стрит. Эта собственность была продана в 1865 году, и после этого приход совершал богослужения в Зале медицинского колледжа на северо-западном углу Двадцать третьей улицы и Четвертой авеню, вплоть до покупки нынешнего здания у епископацев. Оно было построено баптистами в 1825 году.

Brick Presbyterian Church

На Пятой авеню и Тридцать седьмой улице находится Пресвитерианская церковь у кирпичной стены (Brick Presbyterian Church), которая стояла на пересечении Парк-Роу и Нассау-стрит до 1858 года, когда было возведено нынешнее строение. Местность тогда была совсем другой, и квадратное старинное здание церкви выглядит чужеродно среди современного окружения. От него веет одиночеством, словно оно преданно оплакивает зеленые поля, которые дарили мир и тишину его стенам, когда оно только было здесь построено.

Рассказывают о Уильяме К. Х. Уодделле, который в 1845 году построил резиденцию на том же месте, что, когда он пришел посмотреть участок с целью покупки, его жена ждала его неподалеку, в тени яблони. Земля там возвышалась над городским уровнем.

Bryant Park

Земля между Пятой и Шестой авеню, Сороковой и Сорок второй улицами, ныне занимаемая Брайант-парком и старым резервуаром, была куплена городом в 1822 году, и в 1823 году там было устроено бедняцкое кладбище, поскольку прежнее на Вашингтон-сквер к тому времени закрыли из-за него. Резервуар в египетском стиле был завершен в 1842 году. Его стоимость составила около 500 000 долларов. 5 июля в него с соответствующими церемониями пустили воду по новому Кротонскому акведуку. Вода поступает из Кротонских озер, расположенных в сорока пяти милях к северу от города, по каналам из массивной каменной кладки. Первый акведук, строительство которого началось в 1835 году, пересекает реку Гарлем по Высокому мосту (High Bridge), возведенному специально для этих целей. В то время когда резервуар был введен в эксплуатацию, эта местность находилась на северной окраине города. По воскресеньям и праздникам люди совершали прогулки к резервуару и с прогулочных площадок на вершине сооружения любовались прекрасным видом от реки до реки и на южную часть города. Резервуар не используется уже много лет.

Парк назывался площадью Резервуара до 1884 года, когда его переименовали в Брайант-парк.

A World's Fair

4 июля 1853 года на площади Резервуара открылась Всемирная выставка, подражавшая Хрустальному дворцу близ Лондона; на открытии с речью выступил президент Пирс. Выставка должна была продемонстрировать достижения мировой промышленности, но привлекла мало внимания за пределами города. 14 мая 1854 года она открылась как постоянная экспозиция, но оказалась убыточной. Одной из достопримечательностей была башня высотой 280 футов, стоявшая чуть севернее нынешней линии Сорок второй улицы и Пятой авеню. В августе 1856 года она сгорела и в виде огромного столба пламени привлекла больше внимания, чем когда-либо прежде. Выставочные павильоны и их содержимое находились под внешним управлением (в руках конкурсного управляющего), когда были уничтожены пожаром 5 октября 1858 года.

Брайант-парк был выбран в качестве места для будущего объединения библиотек Тильдена, Астора и Ленокса.

Murray Hill

Мюррей-Хилл получил свое название по владениям Роберта Мюррея, чей дом Инкленберг стоял на углу нынешней Тридцать шестой улицы и Парк авеню, на ферме, располагавшейся между нынешними Тридцать третьей и Тридцать седьмой улицами, Блумингдейл-роуд (ныне Бродвей) и Бостонским почтовым трактом (нынешняя Третья авеню). Дом был уничтожен пожаром в 1834 году. 15 сентября 1776 года, после поражения на Лонг-Айленде, американцы двигались на север от нижней оконечности острова, когда британцы, наступая на запад, достигли дома Мюрреев. Там офицеры были хорошо приняты Мюрреями, которые в то же время сумели передать весть американской армии: последняя поспешила вперед и соединилась с Вашингтоном примерно у Сорок третьей улицы и Бродвея до того, как англичане заподозрили их близость.

Ферма Мюррея простиралась до Кипс-Бей на Тридцать шестой улице. Особняк Кипа был старейшим домом на острове Манхэттен, когда его снесли в 1851 году. На месте, где он стоял, на пересечении Тридцать пятой улицы и Второй авеню, теперь не осталось и следа. Джейкоб Кип построил дом в 1655 году из кирпича, привезенного из Голландии. Местность между фермой Мюррей-Хилл и рекой, то есть к востоку от нынешней Третьей авеню между Тридцать третьей и Тридцать седьмой улицами, в годы Революции называлась Кипсборо.

Turtle Bay

Британские войска высадились в день остановки у дома Мюррея в Тертл-Бей — той части Ист-Ривер между Сорок шестой и Сорок седьмой улицами. Это была безопасная и удобная гавань. Возвышаясь над заливом на крутом утесе у нынешней Сорок первой улицы, стоял летний дом Фрэнсиса Бэйрда Уинтропа. Ему принадлежала ферма Тертл-Бей. Утес стоит там до сих пор, и последовавшая прокладка улиц оставила его внешне похожим на небольшую горную вершину. Дом Уинтропа исчез, а на его месте возвышается Коркоранс-Руст — далеко на высоте, чья мрачная каменная стена со стороны Сороковой улицы у Первой авеню в современную эпоху стала местом встреч членов «банды тряпичников».

The Elgin Garden

Сорок седьмая и Сорок девятая улицы между Пятой и Шестой авеню ограничивают участок земли, ранее известный как сад Элджин. Это был ботанический сад, основанный доктором медицины Дэвидом Хосаком в 1801 году, когда он был профессором ботаники в Колумбийском колледже. В 1814 году земля была выкуплена штатом у д-ра Хосака и передана Колумбийскому колледжу в качестве компенсации за земли, принадлежавшие Колледжу, но уступленные Нью-Гэмпширу после урегулирования пограничного спора. Земля до сих пор принадлежит Колумбийскому университету.

Квартал к востоку от Мэдисон авеню, между Сорок девятой и Пятидесятой улицами, в 1857 году занимал Колумбийский колледж, когда тот переехал со своего старого места в центре города на Черч-энд-Мюррей-стрит. Колледж занял здание, возведенное в 1817 году основателями Института для обучения глухонемых — первого приюта для немых в Соединенных Штатах. Изначально планировалось построить здания колледжа на части территории сада Элджин, но связанные с этим расходы оказались слишком велики. Здание приюта, состоящее из двадцати участков земли и строений, было куплено в 1856 году. Впоследствии была выкуплена и остальная часть квартала.

St. Patrick's Cathedral

На Пятидесятой улице и Пятой авеню находится собор Святого Патрика, краеугольный камень которого был заложен в 1858 году. Весь квартал, на котором он стоит, в предыдущем году был передан городом римско-католической общине за символическую плату — один доллар.

Римско-католический сиротский приют в соседнем квартале на Пятой авеню, между Пятьдесят первой и Пятьдесят второй улицами, был организован в 1825 году, но официально зарегистрирован лишь в 1852 году, когда были возведены нынешние здания.

Four Mile Stone

На Третьей авеню, чуть выше Пятьдесят седьмой улицы, до сих пор стоит верстовой столбов. Когда-то он находился на Почтовой дороге, в четырёх милях от Федерал-холла на Уолл-стрит.

Вблизи Пятидесятой улицы и Третьей авеню около 1835 года было устроено бедняцкое кладбище. Рядом с ним находился источник исключительно чистой воды. Эту воду развозили в телегах и снабжали ею город. Даже после проведения кротонской воды вода из этого источника стоила по два цента за ведро для многих, кто испытывал сильное предубеждение против воды, поступавшей по трубам.