Beekman House
Воспоминания о Натане Хейле, шпионе-мученике Революции, витают в окрестностях Пятьдесят первой улицы и Первой авеню. Дом Бикмана стоял чуть западнее авеню, между Пятьдесят первой и Пятьдесят второй улицами, на месте, где ныне располагается школа № 135. Именно в комнате этого дома спал майор Андре, а утром отправился навстречу бесславию; и именно в теплице на этих землях Натан Хейл провел свою последнюю ночь на земле. Дом был построен в 1763 году потомком Уильяма Бикмана, прибывшего из Голландии в 1647 году вместе с Питером Стёйвесантом. Во время Революции он служил штаб-квартирой генерала Чарльза Клинтона и сэра Уильяма Хау. Он простоял до 1874 года, к моменту которого превратился в ветхий доходный дом, и был снесён, когда из-за естественного разрушения возникла угроза его обрушения.
An Old Shot Tower
Совсем недалеко от Ист-Ривер, на Пятьдесят третьей улице, стоит старая кирпичная башня для литья дроби; сейчас это одинокий и заброшенный часовой, который всё же гордо смотрит в небо и свидетельствует о своей прежней пользе. Она была построена в 1821 году неким мистером Юлом. 9 октября она уже подходила к концу строительства, когда рухнула. Её сразу же восстановили, и, как уже говорилось, она стоит до сих пор. В 1827 году мистер Юл объявил о продаже участков земли возле башни и указал местоположение как находящееся «вплотную к Старой почтовой дороге возле четырёхмильного путевого камня».
The De Voor Farm
В полудюжине шагов от старой башни, на том же лесоскладе, находится дом, который называют самым старым в городе. Он выполнен в голландском архитектурном стиле, с покатой крышей и широким крыльцом. Прокладка и выравнивание Пятьдесят третьей улицы подняли его над землей выше, чем предполагали строители. Часть его внешних стен была обшита досками, а кое-какие «современные улучшения» сделали его несколько неприглядным; но внутри никакое искусство вандала не смогло скрыть массивные дубовые балки и каменные фундаменты, успешно выдержавшие удары времени. Это был фермерский дом, а его участок во времена Революции был фермой Спринг-Валли. Считается, что он был построен кем-то из членов семьи Де Вур, которые после 1677 года получили в дар шестьдесят акров земли вдоль реки и дали свое имя мельничному ручью, давно уже забытому, за исключением упоминаний на страницах истории.
В одном квартале отсюда, на Пятьдесят четвертой улице, между Первой авеню и рекой, находится другой голландский дом, хотя он, несомненно, гораздо более позднего происхождения. Он стоит в глубине от улицы и стал частью пивоварни, буквально со всех сторон окруженный зданиями.
Central Park
Первое предложение о создании Центрального парка прозвучало осенью 1850 года, когда Эндрю Дж. Даунинг в статье, написанной для журнала «Хортикультур», выступил за создание большого парка из-за нехватки в городе площадок для отдыха. 5 апреля 1851 года мэр Амброуз К. Кингсленд в специальном послании к Олдрменам указал на необходимость нового парка, отметив ограниченные размеры и несоответствие существующий. Общий совет, одобрив эту идею, обратился к Законодательному собранию за полномочиями на приобретение необходимой земли. Землей, предложенной для нового парка, была собственность, известная как «Джонс-Вудс», которая лежала между Шестьдесят шестой и Семидцать пятой улицами, Третьей авеню и Ист-Ривер. На внеочередной сессии Законодательного собрания в июле 1851 года был принят акт, известный как «Закон о парке Джонс-Вудс», в соответствии с которым городу предоставлялось право выкупить эту землю. Принятие этого акта породило дискуссию о том, нет ли другого места, более приспособленного для общественного парка, чем Джонс-Вудс. В августе комитет, назначенный Советом олдерменов, получил поручение изучить предложенный участок и другие варианты. Этот комитет высказался в пользу того, что они сочли более центральным местом, а именно земли, лежащей между Пятьдесят девятой и Сто шестой улицами, Пятой и Восьмой авеню. 23 июля 1853 года Законодательный совет принял закон, наделяющий комиссаров, назначенных Верховным судом, полномочиями на приобретение земли, впоследствии занятой Центральным парком. Предыдущий закон о Джонс-Вудс был отменен. Эти комиссары присудили за ущерб 5 169 369,69 доллара и за выгоды 1 657 590,00 долларов, каковой отчет был утвержден судом в феврале 1856 года.
В мае 1856 года Олдрмены назначили комиссию, которая взяла на себя руководство строительными работами. В состав этой комиссии вошли Уильям К. Брайант, Вашингтон Ирвинг и Джордж Бронкрофт. Однако в 1857 году Законодательное собрание назначило новый Совет из-за бездеятельности первого. При новом Совете в апреле года его назначения были приняты проекты Калверта Во и Фредерика Л. Олмстеда и начались реальные работы.
Планы благоустройства парка, которые неукоснительно соблюдались, базировались на естественном рельефе местности. Холмы, долины и ручьи по возможности сохранялись в неприкосновенности. Деревья, кустарники и лианы были расставлены с расчетом на гармоничное сочетание по размеру, форме и цвету — всё то, что привлекало бы взгляд и делало парк столь же прекрасным в каждой детали, сколь и в целом.
1850-е годы выдались тяжелыми для бедняков, и поскольку работы по созданию парка шли полным ходом, городской совет предоставил работу множеству рабочих, задействовав их на выравнивании территории нового парка.
Первоначальные границы были расширены от Сто шестой до Сто десятой улицы в 1859 году.
В своем нынешнем виде Центральный парк занимает восемьсот шестьдесят два акра, из которых сто восемьдесят пять с четвертью приходятся на воду. Его длина составляет две с половиной мили, а ширина — полмили. С момента приобретения земли было высажено пятьсот тысяч деревьев. Здесь проложено девять миль проезжих дорог, пять с половиной миль конных дорожек, двадцать восемь с половиной миль пешеходных дорожек, построено тридцать зданий, сорок восемь мостов, туннелей и арок, а также имеются скамейки под открытым небом на десять тысяч человек. Его балансовая стоимость оценивается в 87 000 000 долларов, а реальная стоимость вдвое выше. На благоустройство было потрачено более 14 000 000 долларов.
УКАЗАТЕЛЬ
УКАЗАТЕЛЬ
Абингдон, граф, 109, 125 Абингдон-роуд, 123, 124 Абингдон-сквер, 109 Музыкальная академия, 178 Церковь Всех Святых, 136 Мемориальная церковь на Аллен-стрит, 142 Американский музей, 37 Андре, майор, 205 Общественный аквариум, 5 Арсенал на Мэдисон-сквер, 182 Арт-стрит, 167 Астор-хаус, 78 Астор, Джон Джейкоб, 163, 172 Библиотека Астора, 170, 171 Астор-плейс, 172 Оперный театр Астор-плейс, 168, 169, 170 Астор, Уильям Б., 172 Банковская кофейня, 146 Банк-стрит, 113 Банкер-стрит, 134 Сберегательный банк The Bank for Savings, 38, 151 Барнум, П. Т., 5, 30 Музей Барнума, 30 Барроу-стрит, 108 Батарея, 4 Баттери-парк, 4 Баттери-плейс, 9 Семейный склеп Баярдов, 144 Бивер-лейн, 56 Бобровая тропа, 8 Бивер-стрит, 8, 9, 10 Методистская епископальная церковь на Бедфорд-стрит, 106 Дом Бикмана, 205 Ферма Бель-Вю, 189 Госпиталь Бельвю, 188, 189, 190 Библ-Хаус, 166, 191 Банк на Бликер-стрит, 151 Блок, Адриан, 56, 57 Блумингдейл-роуд, 124, 128, 175, 180, 185, 199 Бонд-стрит, 149 Костяной переулок, 139, 140 Бут, Эдвин, 194 Бостонская почтовая дорога, 183, 192, 199 Бостонская магистраль, 183 Бульвар, 181 Боури-лейн, 46 Поселок Боури, 156, 157, 158, 159, 160, 161 Бауэри, 47 Боури-лейн, 166, 175 Боури-роуд, 47, 128, 163, 164 Театр «Бауэри», 49 Церковь поселка Боури, 162 Боулинг-Грин, 3, 55 Сад Боулинг-Грин, 84 Брэдфорд, Уильям, 14 Могила, 63 Сад Браннана, 101 Бриз, Сидни, могила, 62 Бревурт, Хендрик, 174 Кирпичная пресвитерианская церковь, 31, 196 Брайдвелл, 35 Бридж-стрит, 9 Брод-стрит, 9, 10 Бродвей, 12, 55, 175, 180, 181 Театр «Бродвей», 97 Лицей Бругама, 97 Брауэр-стрит, 15 Брайант-парк, 114, 197, 198, 199 Таверна «Бычья голова», 49, 190 Поселок «Бычья голова», 190, 191 Банкер-Хилл, 144 Дело об убийстве Бёрделла, 149, 150 Бёрр, Аарон, дом, 18, 104 Офис, 40 Последний друг, 67 Театр Бёртона, 39 Кафе «Тысяча колонн», 39, 86 Канал-стрит, 41, 42, 94, 95 Канда, мадам, 171 Касл-Гарден, 5, 178 Сидар-стрит, 21 Мраморное кладбище Нью-Йорка (New York City Marble Cemetery), 154, 155 Мраморное кладбище Нью-Йорка (New York Marble Cemetery), 151, 152, 153, 154 Центральный парк, 207, 208, 209, 210, 211 Чеймберс-стрит, 34 Банк на Чеймберс-стрит, 37 Чанфро, Франк, 170 Чапел-плейс, 83 Чатем, граф, 18, 47, 90 Чатем-сквер, 45, 46 Чатем-стрит, 47 Коттеджи Челси, 129 Поселок Челси, 126, 127, 128, 129 Черри-Хилл, 51, 52 Черри-стрит, 51 Церковь Всех Святых, 136 Мемориальная церковь на Аллен-стрит, 142 Мемориальная церковь на Бедфорд-стрит, 106 Церковь поселка Боури, 162 Кирпичная пресвитерианская церковь, 31, 196 Церковь доктора Шредера, 167 Методистская епископальная церковь Дуэйн, 102 Первая французская гугенотская церковь, 9 Первая моравская церковь, 195 Первая пресвитерианская церковь, 154 Первая реформатская пресвитерианская церковь, 40, 118 Молитвенный дом квакеров, 178 Грейс-черч, 58, 175 Джон-стрит-черч, 26, 161, 162 Маленькая церковь за углом, 192, 193, 194, 195 Пресвитерианская церковь на Мэдисон-сквер, 186 Церковь моряков, 133, 134 Средняя голландская реформатская церковь, 21, 22, 171 Церковь Нового Иерусалима, 89 Баптистская церковь на Оливер-стрит, 133 Церковь Святой Анны, 167 Сент-Джордж-черч, 29, 179 Сент-Джонс-черч, 91 Сент-Маркс-черч, 86, 156, 157, 158, 159 Церковь Святой Марии, 137 Церковь Святого Патрика, 144, 145 Собор Святого Патрика, 203 Часовня Святого Павла, 75, 76, 77, 78 Церковь Святого Петра, 81 Церковь моря и суши, 135 Вторая уличная методистская церковь, 156 Пресвитерианская церковь на Спринг-стрит, 102 Церковь Преображения Господня (епископальная), 192, 193, 194, 195 Церковь Преображения Господня (католическая), 44, 45 Тринити-черч, 20, 56, 58, 60, 61 Церковная ферма, 59 Кладбище у часовни Святого Павла, 155 Кладбище у Тринити-черч, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72 Черчер, Ричард, могила, 61 Сити-холл, 35 Первое здание Сити-холла, место, 7, 8, 12 Сити-холл на Уолл-стрит, 17 Сити-холл-парк, 34, 35, 36, 37, 38, 39 Городской госпиталь, 88, 89 Сити-хотел, 73, 74 Городская библиотека, 120 Городская тюрьма в Сити-холл-парке, 35 Кларк, капитан Томас, 127 Клифф-стрит, 24 Клинтон, ген. Чарльз, 205 Клинтон-холл, 28, 168, 169 Коэнтис-лейн, 13 Коэнтис-слип, 12, 13 Коллект, 41 Колледж города Нью-Йорка, 186, 187 Колледж-плейс, 83 Коллис, Кристофер, гробница, 77 Колоннадный ряд, 172 Колумбийский колледж, 81, 82, 83, 202 Общинные земли (коммонс), 34 Ферма компании, 59 Кук, Джордж Фредерик, могила, 77, 78 Купер, Джеймс Фенимор, дом, 147 Особняк Купера, 191 Купер, Питер, 164, 165, 166 Дом, 191, 192 Статуя, 165 Купер-Юнион, 161, 164, 165 Коркоранс-Руст, 201 Корнбери, леди, 66 Корлерс-Хук-парк, 136 Сельский рынок, 75 Кутан, Джон, дом, 161 Кокс, Сэмюэл С., статуя, 168 Кресап, Майкл, могила, 70 Празднование подачи воды из Кротона, 177, 197 Криптограмма на кладбище Тринити-черч, 64, 65, 66 Кристал-Пэлас, 198 Таможня, 16, 18 Кайлерс-Элли, 15 Тюрьма для должников, 34, 35 Делакруа, 163 Де Ланси, Этьен, 10, 72, 73, 74 Де Ланси, Джеймс, 72, 73, 143, 144 Де Ланси, Сюзанна, 100 Дельмоніко, 16, 25 Дом Де Вуров, 207 Диккенс, Чарльз, 31 Дрю, Дэниел, 191 Методистская епископальная церковь Дуэйн, 102 Ферма герцога, 59 Голландская Вест-Индская компания, 2 Эккер, Джордж, могила, 78 Второй мост через Ист-Ривер, 137 Одиннадцатая улица, 174 Сад Элгина, 201, 202, 203 Поместье Элиота, 172 Эммет, Томас Аддис, 77, 155 Рынок Эссекс, 143 Внешний рынок, 75 Фейетт-стрит, 133 Федерал-холл, 17, 18 Филдс, 34 Отель «Пятая авеню», 185 Пожар 1835 года, 14 Первая французская гугенотская церковь, 9 Первое кладбище, 56 Первый построенный дом, 56 Первая моравская церковь, 195 Первая пресвитерианская церковь, 154 Первый труд заключенных, 110 Первая реформатская пресвитерианская церковь, 40, 118 Первый сберегательный банк, 37 Первая воскресная школа, 161 Первый многоквартирный дом, 136 Парк Гамильтона Фиша, 139 Рынок рыбы, 75 Фитцрой-роуд, 126, 128 Пять Углов, 42, 43 Приют «Пять Углов», 44 «Холм платформ и бараков», 16 Флай-маркет, 23 Форрест, Эдвин, 168 Беспорядки между сторонниками Форреста и Макреди, 168, 169, 170 Форт Амстердам, 1, 2 Форт Клинтон, 4 Форт Джордж, 2 Форт Джеймс, 2 Форт Манхэттен, 2 Фонтан на Юнион-сквер, 177 Ипподром Франкони, 185 Франклин-хаус, 50 Франклин-сквер, 51 Таверна Френсиса, 10, 11 Свободная академия, 186, 187 Пруд с пресной водой, 41 Молитвенный дом квакеров, 178 Фултон-стрит, 20 Сад Боулинг-Грин, 84 Сад Браннана, 101 Касл-Гарден, 5, 178 Сад Элгина, 201, 202, 203 Ниблос-Гарден, 146, 147 Сад Ранелаг, 94 Первый сад Вокзал, 84, 163 Последний сад Вокзал, 163, 164, 170 Зимний сад, 148 Гарден-стрит, 16 Гарднер, Ноа, 110, 111 Главная теологическая семинария, 126, 127, 129 Георг III, статуя, 3, 19 Голд-стрит, 23 Золотой Холм, 23 Битва при Золотом Холме, 24 Трактир «Золотой Холм», 24, 25 Здание правительства, 1, 2 Комната губернатора в Сити-холле, 36 Грейс-черч, 58, 175 Грамерси-парк, 179 Кладбище еврейское, 50, 116, 117, 122, 123 Бедняцкое кладбище, 34, 114, 115, 181, 197, 204 Кладбище Сент-Джонс, 105 Кладбище у часовни Святого Павла, 155 Кладбище у Тринити-черч, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68 Мраморное кладбище Нью-Йорка (New York City Marble Cemetery), 154, 155 Мраморное кладбище Нью-Йорка (New York Marble Cemetery), 151, 152, 153, 154 Великая Боури, 157 Дорога Большого Килня, 118, 121, 122, 125 Грейт-Куин-стрит, 12 Гринвич-авеню, 116 Гринвич-лейн, 116, 166 Гринвич-роуд, 80, 81 Гринвич-стрит, 80, 81 Гринвич-Вилледж, 98, 99, 100, 101 Гроув-стрит, 108 Хейл, Натан, 38, 135, 204 Зал записей, 34 Гамильтон, Александр, могила, 66 Дом Александра Гамильтона, 18 Гамильтон, Филип, 67 Дом с привидениями, 165, 166 Холланд, Джозеф, 193 Отель Холта, 21 Хоун, Филип, 159 Улица Лошади и Телеги, 26 Ботанический сад Хосака, 82 Хосак, Дэвид, 202 Отель «Астор», 78 Отель «Сити», 73, 74 Отель «Пятая авеню», 185 Отель «Холта», 21 Отель «Метрополитен», 147 Отель «Райли Файфт Уорд», 89, 90 Отель «Сент-Николас», 145 Отель «Тремонт», 149 Отель «Юнайтед-Стейтс», 20 Хоутон, преподобный д-р Джордж Г., 194 Дом Аарона Бёрра, 18, 104 Первый дом белых людей, 56 Дом Джеймса Фенимора Купера, 147 Дом Питера Купера, 191, 192
Дом Джона Кутана, 161 Дом семьи Де Ланси, 10, 72, 73, 74 Дом Александра Гамильтона, 18 Дом Томаса Пейна, 107, 108 Дом президента Монро, 145 Приют для несовершеннолетних правонарушителей, 182 Дом Шарлотты Темпл, 48, 167 Дом Фрэнсиса Байарда Уинтропа, 201 Хьюстон-стрит, 150 Хау, сэр Уильям, 205 Гугенотские мемориалы на кладбище Тринити-черч, 69, 71 Инкленберг, 199 Учебное заведение для глухонемых, 202 Остров Манхэттен, 138 «Перочинный нож», 23 Тюрьма в Сити-холл-парке, 34 Джеймс-стрит, 133 Ферма Янс, 59, 60 Жанетт-парк, 13 Джефферсон, Джозеф, 193 Еврейское кладбище на Нью-Боури, 50 Еврейское кладбище на Одиннадцатой улице, 116, 117 Еврейское кладбище на Двадцать первой улице, 117, 122, 123 Джон-стрит, 26 Джон-стрит-черч, 26, 161, 162 Театр на Джон-стрит, 26 Джонс-Вудс, 208 Жюмель, мадам, 40 Театр Лауры Кин, 147 Кингс-колледж, 82 Ферма короля, 59 Кипс-Бей, 200 Кип, Джейкоб, 200 Кипсборо, 183, 200 Целующийся мост, 47, 184 Лоуренс, кап., могила, 68 Лафарж-хаус, 148 Лафайет, генераль, 172 Лафайет-плейс, 167, 170, 171, 172 Терраса Ла Гранж, 172 Лисон, Джеймс, могила, 64 Лейслер, Джейкоб, где повешен, 31, 32 Могильные ворота Маленькой церкви за углом, 194 Лейт-Гардс, 7 Линд, Дженни, 5 Лиспендарс-Медоуз, 80, 93, 94, 95 Маленькая церковь за углом, 192, 193, 194, 195 Логан, друг белого человека, 70 Лондон-террас, 129 Лав-лейн, 121, 124, 125, 126, 128 Макневин, Уильям Джеймс, 77, 155 Особняк Макомба, 57 Беспорядки Макреди — Форреста, 168, 169, 170 Макреди, Уильям Чарльз, 168, 169 Мэдисон-сквер, 182, 183 Пресвитерианская церковь на Мэдисон-сквер, 186 Мэдисон-стрит, 134 Мейден-лейн, 13, 22 Мандельбаум, «мамаша», 141, 142 Ручей Манетта, 99 Ручей Манетта, 113, 114 Остров Манхэттен, 137, 138, 142 Манхэттенский рынок, 139 Мраморные дома на Бродвее, 148, 149 Церковь моряков, 133, 134 Темпл моряков, 133 Сельский рынок, 75 Рынок Эссекс, 143 Внешний рынок, 75 Рынок рыбы, 75 Флай-маркет, 23 Манхэттенский рынок, 139 Зерновой рынок, 20 Уптан-маркет, 74 Вашингтонский рынок, 74 Маркетфилд-стрит, 8 Памятник мученикам, 63, 64 Масонский холл, 87, 88 Зерновой рынок, 20 Зал медицинского колледжа, 195 Меркантильная библиотека, 28, 29, 170 Биржа купцов, 16 Метрополитен-холл, 148 Отель «Метрополитен», 147 Средняя голландская реформатская церковь, 21, 22, 171 Средняя дорога, 192 Путевой столбик, 143, 178, 204 Окно военной тюрьмы, 41 Миллганс-лейн, 117, 118 Минетта-стрит, 99, 113, 114 Монро, президент Джеймс, 145, 155 Монтгомери, генерал, 76 Монумент-лейн, 115, 166 Мур, епископ Бенджамин, 127, 128 Мур, Клемент К., 128, 129 Моррис-стрит, 56 Морс, Сэмюэл Ф. Б., 5 Мортон, генерал Джейкоб, 7, 37 Мортон, Джон, 6 Маунт-Питт, 137 Цирк Маунт-Питт, 137 Маллберри-Бенд, 43 Убийство доктора Бёрделла, 149, 150 Убийство Мэри Роджерс, 145, 146 Ряд убийц, 97 Семья Мюррей, 199, 200, 201 Ферма Мюррей, 200 Мюррей-Хилл, 199, 200 Нассау-стрит, 17, 18, 21, 22 Неан, Элиас, могила, 71 Неан, Сюзанна, могила, 71 Негритянское восстание, 42 Церковь Нового Иерусалима, 89 Мраморное кладбище Нью-Йорка (New York City Marble Cemetery), 154, 155 Нью-Йоркский госпиталь, 88, 89 Нью-Йоркский институт, 37 Мраморное кладбище Нью-Йорка (New York Marble Cemetery), 151, 152, 153, 154 Библиотека Нью-Йоркского общества, 119, 120 Театр Нью-Йорка, 170 Театр Нью-Йорка и Метрополитен-опера, 148 Ниблос-Гарден, 146, 147 Театр Нибло, 146 Николас Уильям-стрит, 161 Норт-стрит, 150, 151 Обелиск-лейн, 115 «Старая пивоварня», 44 Самая старая могила на кладбище Тринити-черч, 61 Старая гвардия, 7 Оливер-стрит, 133 Баптистская церковь на Оливер-стрит, 133 Римско-католический сиротский приют, 203 Олимпийский театр, 96, 147 Пейн, Томас, дом, 107, 108 Пейзли-плейс, 122 Оперный театр Пальмо, 39, 87 Плац для парадов, 181 Парк Баттери, 4 Брайант-парк, 114, 197, 198, 199 Центральный парк, 207, 208, 209, 210, 211 Сити-холл-парк, 34, 35, 36, 37, 38, 39 Корлерс-Хук-парк, 136 Грамерси-парк, 179 Парк Гамильтона Фиша, 139 Жанетт-парк, 13 Сент-Джонс-парк, 91, 92 Парк-роу, 47 Первый парк-театр, 30 Патти, Аделина, 148 Пейн, Джон Ховард, 36 Бедняцкое кладбище, 34, 114, 115, 181, 197, 204 Перл-стрит, 9, 11, 12, 13, 14 Пек-слип, 12 Петтикоат-лейн, 8, 9 Панчочный переулок (Пай-Вуменс-лейн), 22 Питт, Уильям, статуя, 18, 47, 90 Платт-стрит, 23 «Барон» Пёльниц, 173 Богадельня в Сити-холл-парке, 34 Почтовое отделение, 21, 33 Почтовая дорога, 47, 124, 125, 180, 181, 182, 204 Бедняцкое кладбище, Брайант-парк, 114, 197 Бедняцкое кладбище, Сити-холл-парк, 34 Бедняцкое кладбище, Мэдисон-сквер, 181 Бедняцкое кладбище, Третья авеню, 204 Бедняцкое кладбище, Вашингтон-сквер, 114, 115 Первая типография в колонии, 13 Тюремные производства, 110 Тюремные бунты, 111 Государственная тюрьма, 109, 110, 111, 112 Ферма королевы, 59, 81 Рашель, актриса, 148 Банда тряпичников, 201 Рэндалл, Роберт Ричард, 173, 174 Сад Ранелаг, 94 Красный форт, 92 Резервуар-сквер, 198 Дом времен Революции, 79 Первая кровь Войны за независимость, 24 Ричмонд-Хилл, 103, 104, 105 Отель «Райли Файфт Уорд», 89, 90 Абингдон-роуд, 123 Бостонская почтовая дорога, 183, 192, 199 Боури-роуд, 47, 128, 163, 164 Фитцрой-роуд, 126, 128 Дорога Большого Килня, 118, 121, 122 Гринвич-роуд, 80, 81 Средняя дорога, 192 Почтовая дорога, 47, 124, 125, 180, 181, 182, 204 Скиннер-роуд, 117 Саутгемптонская дорога, 117, 120, 125 Юнион-роуд, 117, 118, 119, 120 Уоррен-роуд, 126 Роджерс, Мэри, убийство, 145, 146 Ротонда в Сити-холл-парке, 37 Рагглз, Самюэл Б., 180 Ратгерс, Энтони, 92, 93, 94 Ратгерс, полк. Генри, 135 Ферма Ратгерс, 135 Убежище для матросов «Сейлорс-Снаг-Харбор», 173, 174 Сент-Анн-черч, 167 Сент-Годденс, Огюст, 165 Сент-Джордж-черч, 29, 179 Сент-Джордж-сквер, 51 Сент-Джеймс-стрит, 133 Кладбище Сент-Джонс, 105 Сент-Джонс-черч, 91 Сент-Джонс-парк, 91, 92 Сент-Маркс-черч, 86, 156, 158, 159 Церковь Святой Марии, 137 Отель «Сент-Николас», 145 Собор Святого Патрика, 203 Церковь Святого Патрика, 144, 145 Часовня Святого Павла, 75, 76, 77, 78 Кладбище у часовни Святого Павла, 155 Церковь Святого Петра, 81 Первый сберегательный банк, 37 Шредер, преп. д-р, 167 Музей Скаддера, 37 Второй мост через Ист-Ривер, 137 Вторая уличная методистская церковь, 156 Выставка швейной машины, 87 Шекспировская таверна, 27, 28 Еврейское кладбище Шеарит Исраэль, 50, 116, 122 Пастбище для овец, 8 Башня для литья дроби, 206 Верфи, 134 Скиннер-роуд, 117 Смитс-Влей, 22 Саутгемптон, барон, 109, 122 Саутгемптонская дорога, 117, 120, 125 Сперри, Джон, 163 Пресвитерианская церковь на Спринг-стрит, 102 Ферма Спринг-Валли, 207 Место Штадхуса, 7 Штадхус, 12, 15 Государственная тюрьма, 109, 110, 111, 112 Стейт-стрит, 5, 6 Стюарт, Александр Т., 85, 86, 159 Особняк Стюарта, 86 Ручей Стёйвесанта, 142 Грушевое дерево Стёйвесанта, 160 Стёйвесант, Питер, 16, 156, 157, 158, 159, 160 Пруд Стёйвесанта, 179 Стёйвесант-стрит, 167 Здание субказначейства, 18 «Суицидальный лиман», 95 Первая воскресная школа, 161 Таммани-холл, 32, 33 Таттерсаллс, 95, 96 Насос «Чайная вода», 48 Темпл, Шарлотта, гробница, 62, 63 Дом Шарлотты Темпл, 48, 167 Первый многоквартирный дом, 136 Тен Эйк, Конраэт, 13 Томпкинс, Дэниел Д., 159 Темз-стрит, 72 Театральный переулок, 31 Театр Музыкальная академия, 178 Оперный театр Астор-плейс, 168, 169, 170 Театр «Бауэри», 49 Театр «Бродвей», 97 Лицей Бругама, 97 Театр Бёртона, 39 Театр Лауры Кин, 147 Театр на Джон-стрит, 26 Метрополитен-холл, 148 Театр Нью-Йорка, 170 Театр Нью-Йорка и Метрополитен-опера, 148 Театр Нибло, 146 Олимпийский театр, 96, 147 Оперный театр Пальмо, 39, 87 Первый парк-театр, 30 Триплер-холл, 148 Театр Валлака, 97, 176 Зимний сад, 148 Капрал Томпсонс-Инн, 185 Торн, Чарльз Р., 170 Библиотеки Тилдена, Астора и Ленокса, 199 Оловянный горшок, переулок, 57, 58 Томбс, 41 Блюз Томпкинса, 7 Тонтинная кофейня, 19 Тонтинное общество, 19 Отель «Тремонт», 149 Тринити-черч, 20, 56, 58, 60, 61 Кладбище Тринити-черч, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72 Триплер-холл, 148 Тертл-Бей, 184, 201 Ферма Тертл-Бей, 201 Двадцать первая улица, 124 Юнион-плейс, 177 Юнион-роуд, 117, 118, 119, 120 Юнион-сквер, 175, 177 Объединенная Новая Нидерландская компания, 2 Отель «Юнайтед-Стейтс», 20
Уптан-маркет, 74 Ван Хобокен, Германус, 157 Первый сад Вокзал, 84, 163 Последний сад Вокзал, 163, 164, 170 Путь Девы, 22 Городская стена, 16 Уолл-стрит, 9, 13, 16, 17, 19, 20 Деревья на Уолл-стрит, 20 Валлак, Джеймс В., 176 Лицей Валлака, 97, 176 Уоррен, Энн, 109 Уоррен, Шарлотта, 109 Уоррен-роуд, 126 Уоррен, сэр Питер, 100, 108, 109, 124 Уоррен, Сюзанна, 109 Инаугурация Вашингтона, 17 Инаугурационный бал Вашингтона, 73 Дом Вашингтона на Бродвее, 57 Вашингтон-холл, 85 Штаб-квартира Вашингтона, 11 Штаб-квартира Вашингтона на Ричмонд-Хилл, 104 Дом Вашингтона во Франклин-хаусе, 50 Скамья Вашингтона в часовне Святого Павла, 76 Вашингтонский рынок, 74 Статуя Вашингтона на Юнион-сквер, 177 Мемориальная доска Вашингтона, 37, 90 Вашингтон-сквер, 113, 115, 172, 181, 197 Резервуар с водой, 176 Ряд ткачей, 122 Колодец на Бродвее, 149 Колодец на Ривингтон-стрит, 141 Колодец Уильяма Кокса, 13 Западный Бродвей, 83 Цирк Уэста, 95 Вест-Индская компания, 2 Уайтхолл-стрит, 8 Вихокен-стрит, 112 Уильям-стрит, 16 Окно военной тюрьмы, 40 Зимний сад, 148 Уинтроп, Фрэнсис Байард, 201 Статуя генерала Вулфа, 115 Территория Всемирной выставки, 198 Монумент Уорта, 184, 185 Ручей Врек, 41