ГЛАВА VIII. ЧЕРТЫ ЛИЦА.
Черты лица отражают внутреннюю природу, способности или специфические качества, и они отчетливы или неразличимы, развиты или неразвиты по мере того, как мы поднимаемся или опускаемся по шкале бытия. В простейших формах животного существования в этом отношении наблюдается тесное сходство с растительной жизнью; но при восхождении к позвоночным и особенно млекопитающим возникает резкое различие между головой и телом, и вместо неопределенного единообразия, пронизывающего всю внешнюю поверхность, лицо становится центром, в коем рукой Природы начертан существенный характер создания. Верно, что общая форма тела указывает на более грубые качества. Мускульные и двигательные силы лошади явно предназначены для быстроты; таковые у льва и кошачьих вообще рассчитаны как на силу, так и на быстроту; тогда как у быка и других млекопитающих тело приспособлено к негативному виду силы, проистекающему из комбинации всех физических сил, а не из чрезмерного мышечного развития, как в предыдущем случае. Но более высокие качества, даже у животных, разборчиво написаны на лице или чертах. В человеческом творении это внешнее отражение внутренней природы в чертах лица становится, разумеется, намного более отчетливым и реальным, и в нашей собственной расе лицо нередко превращается в подлинное окно души, где можно прочесть самые нежные и изысканные эмоции чувствительной и утонченной натуры либо, как иногда случается, грубые и чувственные помыслы падшего и извращенного человека. Действительно, в нашей расе существуют бесчисленные и неисчислимые вариации в этом отношении. Белые люди, или европеоиды Азии, Африки, Европы и Америки, настолько видоизменены климатом, привычками, правительством, религией и т. д., что те этнологи, которые не являются анатомами, порой путали их и классифицировали как отдельные виды. Даже на одном континенте, в одной стране, порой в одной семье эти вариации столь заметны, что они всегда кажутся принадлежащими к разным видам. Шарообразная голова, широкий лоб, овальные щеки, прямой нос и четкие, хорошо очерченные губы и рот, однако, каково бы ни было выражение лица, всегда остаются неизменными и никогда не могут быть спутаны ни с какой другой человеческой расой. И эти модификации у европеоида не ограничиваются лицом, а пронизывают всю поверхность. Белые, черные и рыжие волосы, белая и смуглая кожа, блондины и брюнетки часто встречаются в одной семье. Это справедливо даже в отношении роста: одни невысокие, другие высокие, одни пигмеи, а другие гиганты, и нередко в одном домашнем хозяйстве, в то время как одна нация демонстрирует все возможные разновидности в этом отношении. Лишь европеоидная раса представляет эти вариации — другие расы являют великое единообразие, а негр, находящийся на нижней ступени шкалы, обнаруживает практически абсолютное сходство друг с другом. Из всех миллионов людей, живших на земле, их волосы не только по цвету, но и по форме были абсолютно одинаковыми, и такого существа, как негр с другим цветом волос, с прямыми или длинными волосами, никогда не существовало. Посещая плантацию на Юге, видишь тысячу негров, настолько похожих друг на друга, что за исключением случаев больших различий в возрасте, они все на одно лицо, и даже в размерах редко отступают от того стандартного единообразия, которое природа запечатлела на этой расе. Вся внешняя поверхность, равно как и его внутренний организм, радикально отличаются от европеоида. Его мышцы, форма конечностей, ступни, руки, таз, скелет, все органы передвижения придают ему такую внешнюю осанку, которая, радикально отличаясь от европеоида, приближается к почти абсолютному единообразию характера у негра. Его продолговатая голова, узкий и покатый лоб, плоский нос, огромные губы и выступающие челюсти, короче говоря, его плоские, бесформенные и невыразительные черты поразительно близки к животному миру, и они столь же абсолютно неспособны отражать определенные эмоции, сколь и кусок плоти и крови любой другой части его тела. Всемогущий и Всеведущий Творец создал все вещи совершенными и приспособил черты лица негра, как и белого человека, к их внутренней природе, но если бы было верно, что негр обладает теми качествами, которыми его наделяют невежество и заблуждение, то было бы совершенно очевидно, что Всемогущий Творец совершил в данном случае фатальную ошибку, ибо из физического анализа со всей очевидностью следует, что черты лица негра не могут отражать эти качества. Черты лица животного созданы для выражения его потребностей, для отражения природы, дарованной ему Богом. Мы наблюдаем это ежедневно среди наших домашних животных — кошка, собака, лошадь, все они демонстрируют свои качества, свои потребности, свое настроение, в разное время их гнев, страдания и привязанность, все, на что способны их натуры, отражается на их лицах, и мы понимаем их. В нашей собственной расе прозрачная кожа, глубоко изрезанные и отчетливые черты лица часто становятся совершенным зеркалом внутренней природы и отражают малейшие оттенки чувств, равно как и глубочайшие эмоции души. Зависть, гнев, гордость, стыд, хмурая ненависть и пагубный страх, а равно и нежная привязанность и возвышенная любовь написаны на лице столь же разборчиво, будто они являются объектами физической формы, и бесчисленные их модификации и вариации наблюдаются вокруг нас ежедневно в течение всей нашей жизни. Как грандиозно это проявляется в случае оратора! Это должно было быть очевидно тем, кто слушал г-на Клея в Сенате и видел те удивительные изменения черт лица — в одно мгновение искаженных гневом, затем озаренных гениальностью или гордостью и помпой осознанной силы, а в другое отражающих, пожалуй, всю женскую мягкость или детскую кротость. Цвет кожи, разумеется, имеет существенное значение для этого, ибо демонстрация страстей и эмоций на темном фоне негритянской кожи была бы столь же невозможна, как радуга посреди полуночи, но без глубоко изрезанных и отчетливо очерченных черт лица европеоида цвет был бы сравнительно бесполезен для отражения величественнейших эмоций души. Любой, кто на мгновение обратится к своему собственному опыту, увидит, насколько чисто физически невозможно для лица негра отражать те качества, которые приписываются ему теми, кто невежествен в отношении его истинной природы. Узкий и покатый лоб, мелкие глаза, плоский нос, находящийся почти на одном уровне со щеками, выступающие и громадные губы — единственное, что действительно можно назвать отчетливым на лице негра, — tout ensemble без формы и смысла при сопоставлении с белым человеком, в сочетании с цветом кожи, темным фоном негритянской кожи, явно не способно отражать определенные качества нашей собственной расы. У негра, конечно же, есть моральные эмоции, как и у всех человеческих существ, и его лицо, подобно лицу европеоида, способно отражать все его потребности, его симпатии и антипатии, его надежды и страхи, но каждый, кто видел его, знает, что высшие качества европеоида не могут найти выражения в чертах лица негра, а следовательно, он не обладает этими качествами, либо, как уже говорилось, Всеведущий и Всемогущий Творец всего сущего совершил фатальную ошибку и несправедливо наделил его качествами, выражать которые ему навсегда запрещено!
ГЛАВА IX. ЯЗЫК.
Несколько лет назад выдающийся историк в публичной лекции обсудил перспективы универсального языка как инструмента всеобщей истории и средства всеобщей цивилизации человечества! Другой публичный лектор, обсуждавший этот предмет на заявленной научной основе, утверждал, что язык имеет божественное происхождение, хотя период, когда этот сверхъестественный дар был дарован человеку, был полностью оставлен на волю воображения его аудитории. Другие, и среди них Бюффон, Причард и даже несколько этнологов, едва ли поднялись выше этой бессмыслицы, в то время как их использование или применение этой способности нанесло науке гораздо больший вред, чем даже их первоначальные заблуждения по общему вопросу.
Язык естественным образом делится на две отдельные и широко разделенные части, не имеющие необходимой связи, хотя в определенных точках или на определенных этапах соединяющиеся и комбинирующиеся друг с другом. Первая — это та универсальная способность выражать себя — свои потребности, свои страдания и свои наслаждения, — которую Бог даровал всем Своим творениям, от насекомого у наших ног до европеоида, стоящего во главе этого обширного и бесчисленного множества живых существ. Во-вторых, язык делится по своей структуре и расположению на части речи; короче говоря, по своему грамматическому строю. В данном месте предполагается иметь дело исключительно или главным образом с первой частью, хотя время от времени будет необходимо обращаться и ко второй. Как уже говорилось, все живые, или, вернее, все животные существа обладают способностью выражать свои потребности, и у них имеется голосовой аппарат, находящийся в точном соответствии с этими потребностями и целями, для которых они предназначены общим Творцом всего сущего. За исключением нескольких кропотливых и увлеченных студентов естественной истории, обширный мир мира насекомых представляет собой terra incognita, но каждое из этих мириадов существ приспособлено для какой-то конкретной цели и благостно предназначено Всемогущим Мастером Жизни для того же всеобщего наслаждения, которое столь отчетливо раскрывается как цель их существования в более сложно организованных и наделенных высшими способностями классах животного бытия. И миллионы этих крошечных и часто невидимых созданий ежедневно и ежечасно поют хвалу Всемогущему Творцу за Его бесконечную благость, наполняя поля и леса музыкой своей благодарности и избытком своего наслаждения. По мере нашего подъема по шкале одушевленного бытия голосовая способность, или язык, открывается еще более отчетливо, обладая голосовым аппаратом или органом, находящимся в точном соответствии с той функцией или способностью, которую Бог даровал рассматриваемому существу. Голубь, разумеется, не может воспроизвести трели канарейки, а сова — петь песни соловья. Змея не может обменять свое шипение на рычание тигра, а осел — оставить свои неуклюжие звуки ради мощного рева или величественного голоса льва. Каждому позволено выражать свои потребности, свои страдания и свои радости, и каждое снабжено голосовым аппаратом, специфическим и присущим только ему и его роду, и согласным с универсальным законом адаптации, который неразрывно объединяет орган с функцией. Это, следовательно, в своей элементарной форме и есть язык — способность, общая для животного мира, и необходимость животного существования. Он ни в чем существенном не отличается от языка человека или варьируется от языка животного мира не больше, чем прочие функции или способности человеческого существа. Существует, правда, точка отправления или расхождения, где аналогии животного мира более неприменимы к людям или где животные существа не могут предоставить параллели для существ, наделенных моральной природой и предназначенных для бессмертия; однако голосовой аппарат с его соответствующей способностью или функцией по сути своей одинаков в обоих случаях и различается лишь формой и степенью среди бесчисленных существ, которые составляют или охватываются необъятным миром одушевленного бытия. По этой причине, хотя язык, то есть голос или способность, с помощью которой как животные, так и люди выражают свои потребности, является универсальным и варьируется лишь постольку, поскольку варьируются строение и природа, и хотя голосовой аппарат находится в безупречной гармонии со способностью или функцией во всех случаях и на любой фазе одушевленного бытия, существует также и в силу необходимости специфическая модификация этой способности в случае различных человеческих рас или видов. Голосовой аппарат негра сильно отличается от аппарата белого человека, и, разумеется, существует соответствующее различие в языке. Специфической или наиболее существенной чертой природы негра являются его инстинкты подражания или его способность подражать качествам и приобретать привычки белого человека. Это, конечно, ограничено его непосредственной близостью к высшей расе, ибо помимо той органической необходимости, которая категорически запрещает иное, нет исторического факта, подтвержденного лучше того, который показывает его неизменный возврат к дикости всякий раз, когда он остается без сдерживающей поддержки со стороны последней. Но в мудрых и благодетельных целях Бог наделил его способностью к подражанию, и он способен применять ее до такой степени, что те, кто невежествен в отношении природы негра, фактически преподносят это как доказательство его равных способностей! Но при всей его способности таким образом подражать привычкам и копировать язык белого человека невозможно привести ни единого примера его успеха в отношении последнего. У нас, и особенно на Севере, все являются неграми, у кого есть примесь негритянской крови, и поэтому многие вообразят, что они видели негров, столь же компетентных в говорении на нашем языке, как и сами белые люди. Но ни один актуальный или типичный негр не сможет — сколько бы усилий ни было приложено к его «обучению» — говорить на языке белого человека с абсолютной правильностью. Европейские этнологи тем не менее стремились сделать язык средством для прослеживания истории и определения характера рас, никчемность и поистине абсурдность чего требует лишь одного наглядного примера для своего разоблачения. Негры Гаити имитировали или скопировали язык своих бывших хозяев, французов, следовательно, они принадлежат к той же расе, и будущие этнологи объявили бы их французами! Поскольку негр не может сохранить ничего из того, что он копирует у европеоида, сверх определенного периода, негры этого острова стремительно теряют все, что они получили от своих бывших хозяев, и хотя образованная часть населения на побережьях, и особенно метисы, все еще сохраняют французский язык, жители внутренних районов стремительно возвращаются к своему родному африканскому наречию. И век или два спустя, когда французский язык полностью исчезнет и существующее негритянское население заговорит на африканском диалекте или, что гораздо более вероятно, на нашем собственном, этнологическое исследование постановило бы, что те, кем руководили Туссен и Кристоф в войне за «Независимость», были французами, а не неграми, поскольку, ради всего святого, публичные документы того времени показывали, что они говорили на французском языке! Таким образом, в то время как язык является важным средством для прослеживания национальностей или разновидностей нашей собственной расы, как, например, современный испанский, французский, итальянский и т. д. в связи с великой латинской семьей южной Европы, применять его к отдельным видам, подобным европеоидам и неграм, просто абсурдно. Каждая раса или каждый вид, подобно любой другой форме жизни, находится в идеальной гармонии с самим собой, и поэтому голос негра, как по своим тонам, так и по структуре, варьируется от голоса белого человека столь же радикально, как и любая другая черта или способность негритянского существа. Любой человек, привыкший к неграм, отличил бы негритянский голос ночью среди любого количества голосов белых людей по одним лишь тонам, без учета его специфических высказываний. Тоны или простые звуки, разумеется, не поддаются описанию, и потому какое-либо сравнение в этом отношении невозможно, но все знакомые с тонами голоса негра знают, что он никогда не бывает музыкальным или способным на те мягкие и нежные интонации или модуляции, которые обычны для нашей собственной расы. Музыка — это невозможное для негра искусство, и потому такое явление, как певец-негр, неизвестно. Правда, несколько лет назад некоторые добросердечные люди как на Севере, так и в Англии на какое-то время уверовали, что они обрели вундеркинда этого рода в лице «Черной Лебедки», но после тщательного и терпеливого испытания выяснилось, что это заблуждение. Она даже не была негритянкой, хотя, возможно, и обладала преобладающей негритянской кровью, и ей помогали и поощряли всевозможными способами, особенно в Англии, где она была фактически отдана под опеку учителя музыки королевы Виктории, но все безрезультатно — Природа оказалась выше искусства, законы Бога — могущественнее законов человеческого изобретения, и «Черная Лебедка» в конце концов исчезла из поля зрения общественности. Негр любит музыку, как и все прочие существа, и во всяком случае все животные существа высших классов, но музыка для него — всего лишь вещь чувств. У белой расы музыка воспринимается так же, как и ощущается — это вещь интеллектуальная наряду с чувственной, и хотя отнюдь не следует, что интеллектуальные лица с умом выше среднего уровня должны также обладать музыкальными способностями, та чувствительная и изысканная организация, которая необходима музыкальному гению, должна сочетаться с мозгом соответствующей сложности. Мозг и нервы составляют единое целое — систему, сколь бы сильно части последней ни расходились в своих особых функциях, и соединить музыкальный темперамент или сложную и изысканно чувственную систему европеоида с мозгом негра столь же невозможно, как соединить цвет кожи первого со структурой негра. Негр, следовательно, ни воспринимать, ни выражать музыку не способен — у него нет ни мозга, ни деликатности нервов, ни голосового аппарата, которые необходимы для этой способности, — все, что ему доступно, это определенное приближение благодаря его удивительным способностям к подражанию, которые, пожалуй, менее всего применимы к нему в этом отношении. Его мозг значительно меньше, но нервы гораздо крупнее, и его чувства, следовательно, намного острее, и в этом кроется причина той «музыкальной силы», которой наделяли его невежественные и заблуждающиеся люди. Музыка ощущается нервами скорее, чем воспринимается мозгом, в его ступнях в такой же мере, как и в голове, с интенсивностью, неведомой и непостижимой для белых. Его инстинкт подражания позволяет ему быстро усваивать язык своего хозяина, но он также теряет его с подобной же быстротой. Негры, завезенные на острова Вест-Индии, несмотря на проживание на крупных плантациях, быстро усвоили язык немногих белых в том, что касалось слов, но органическая необходимость заставила их сохранить структуру их исконного наречия. Так, те, что жили на британских островах, говорили по-английски, на французских — по-французски и т. д., но общая структура оставалась неизменной у всех, и теперь, когда внешнее принуждение со стороны различных европейских государств устранило контроль и руководство со стороны высшей расы, они стремительно утрачивают слова своих бывших хозяев и в этом, как и во всяком другом отношении, возвращаются к своему родному африканизму. На Гаити, где способность к подражанию имеет мало стимулов или вообще не имеет их, этот процесс идет поистине очень быстро, и если бы они были полностью изолированы, полное исчезновение французского языка несомненно произошло бы в течение нынешнего столетия.