«Морские сражения в истории человечества»

Турецкое вооружение оказалось даже многочисленнее, чем предполагали христиане, и состояло почти из двух с половиной сотен «королевских галер», большинство из которых принадлежало к числу крупнейших, а также ряда более мелких судов в арьергарде, которые, впрочем, подобно аналогичным судам союзников, по-видимому, не принимали активного участия в бою.

Численность турок, включая гребцов, составляла, как говорят, 120 000 человек. Как мы уже отмечали, гребцами были главным образом христианские рабы, а также несколько чернокожих и преступников.

Как это было принято у турок, их боевой порядок имел форму полумесяца, и, будучи многочисленнее союзников, они занимали более широкое пространство, чем прямая линия построения христиан.

По мере того как их грозный и великолепный строй продвигался вперед, скользящее солнце освещало яркую краску и позолоченные носы, тысячи вымпелов, полированные ятаганы и шлемы, а также украшенные драгоценными камнями тюрбаны пашей и других главных лиц.

В центре их длинной линии и напротив Дона Хуана находилась огромная галера, на которой держал свой флаг турецкий командующий Али-паша.

Правым крылом его флота командовал вице-король Египта, осторожный, но храбрый военачальник. Его левым крылом руководил Улуч Али, калабрийский ренегат и дей Алжира, известный как успешный корсар, захвативший больше христианских рабов, чем все остальные вместе взятые.

Али был, подобно Дону Хуану, молодым и амбициозным человеком и отказался прислушиваться к любым советам, призывавшим уклониться от битвы в тот день. Селим послал его сражаться, и он был полон решимости сделать это; хотя благоразумный вице-король Египта выражал некоторые сомнения в успехе.

Али обнаружил, что христианский флот многочисленнее, чем он предполагал, и поначалу не заметил их левого крыла, которое было скрыто Этолийским берегом.

Когда он увидел христианскую линию во всей ее красе, он, говорят, заколебался на мгновение, но лишь на мгновение, ибо тут же подгнал гребцов сблизиться с противником и уверенно отзывался о перспективах предстоящего боя перед теми, кто находился рядом с ним.

Говорят, что Али отличался гуманным нравом и пообещал христианским рабам, что если благодаря их усилиям он выиграет битву, то все они получат свободу.

Приближаясь к союзникам, Али изменил свой боевой порядок, отделив крылья от центра, чтобы соответствовать христианскому строю. Он также произвел выстрел-вызов, еще не доходя до дальности стрельбы. На это ответил Дон Хуан, и на второй выстрел незамедлительно последовал ответ с христианского флагмана.

Флоты теперь быстро сближались. Люди затаили дыхание и приготовились к смертельной схватке, воцарилась абсолютная тишина, нарушаемая лишь всплесками огромных весел, в то время как легкий бриз рябил улыбающиеся синие воды.

Ровно в полдень эту прекрасную сцену, поистине грандиозное зрелище, нарушили яростные вопли турков — боевой клич, с которым они привыкли вступать в бой.

В этот момент, словно в контраст этому, каждый воин-христианин опустился на колени, как и сам Дон Хуан, и стал молить Всевышнего быть в этот день с его людьми. Затем священники на каждом корабле совершили отпущение грехов, люди встали, окрепнув для битвы.

Когда передовые турецкие суда подошли на расстояние пушечного выстрела, они открыли огонь, который непрерывно шел вдоль всей их линии по мере их продвижения. Христианские литавры и трубы зазвучали в ответ под общий залп всех орудий, способных вести огонь.

Дон Хуан приказал отбуксировать галеасы — большие, высокие, неповоротливые военные корабли — примерно на полмили вперед от своего флота, где они могли перехватить наступление турок.

Когда последние поравнялись с ними, галеасы дали бортовые залпы с ужасающим эффектом. Али заставил свои галеры отклониться от курса и пройти мимо этих судов, которые были столь высокими и грозными, что турки не предприняли попытки взять их на абордаж.

Их тяжелые орудия причинили определенный ущерб и внесли замешательство в боевую линию паши, но это, судя по всему, было единственным их участием в бою, так как они были слишком неповоротливы, чтобы снова подойти к месту схватки.

Настоящее сражение началось на левом крыле союзников, которое вице-король Египта очень стремился обойти. Но венецианский адмирал, чтобы предотвратить именно это, прижался вплотную к берегу. Вице-король же, лучше знакомый с глубинами, увидел, что для него есть проход, и проскочил мимо, тем самым зажав противника в тиски. Оказавшись таким образом между двух огней, левый фланг христиан вел бой в крайне невыгодных условиях. Многие галеры вскоре пошли ко дну, а несколько других были захвачены турками.

Барбариго, ворвавшись в самый разгар боя, был ранен стрелой в глаз и отведен вниз. Но его венецианцы продолжали сражаться с прежним мужеством и яростью, боясь за месть не меньше, чем за славу.

На крайнем правом фланге христиан аналогичный маневр попытался совершить Улуч Али. Обладая численным превосходством, он попытался обойти это крыло; но здесь он встретил опытного и доблестного моряка Андреа Дориа, который предвидел маневр Улуча и вовремя пресек его. Два лучших моряка Средиземноморья сошлись здесь лицом к лицу. Дориа, опасаясь окружения, растянул свою линию вправо настолько далеко, что Дон Хуан был вынужден предупредить его, чтобы он не оголял центр. Поистине, он серьезно ослабил собственную линию, и опытный Улуч, мгновенно заметив это, стремительно бросился вперед, потопил несколько галер и захватил великую «Капитану» мальтийского ордена. В то время как для союзников битва на обоих крыльях началась неудачно, Дон Хуан повел свое соединение вперед; поначалу с переменным успехом. Главной его целью было столкнуться с Али-пашей, и турецкий командующий также стремился встретиться с ним.

Их галеры легко различались по размерам и богатому убранству, к тому же одна несла великий османский штандарт, а другая — священное знамя Лиги.

Османский штандарт почитался величайшей святыней. На нем золотом были вышиты тексты из Корана, а имя Аллаха повторялось 28 900 раз. Султаны передавали его из поколения в поколение со времени основания династии, и его никогда не выносили, если в полевых условиях не находился сам Великий Синьор или его наместник.

Оба полководца устремили вперед свои галеры, которые вскоре вырвались впереди линий, и обе сошлись со страшным ударом, настолько мощным, что галера паши, как самая крупная, заскочила на корабль противника настолько далеко, что нос достиг четвертого ряда гребцов Дона Хуана.

Как только находившиеся на борту обоих судов оправились от толчка, началась бойня.

Под началом Дона Хуана находилось триста испанских аркебузиров — цвет пехоты. У Али было триста отборных янычар, и за ним следовало небольшое судно еще с двумя сотнями. На его борту также находилось сто лучников, поскольку лук все еще широко использовался у турок.

Паша открыл ужасный огонь, на который испанцы отвечали с еще большим пылом. У последних были фальшборты, которых мусульмане не имели, и поэтому тесно стоявшие янычары представляли собой легкую мишень. Тем не менее они восполняли бреши за счет резерва с небольшого судна, и испанцы таяли под их огнем. Долгое время было неясно, на чью сторону склонится победа.

Теперь эта схватка осложнилась вступлением других участников. Храбрецы с обеих сторон спешили на помощь двум командующим, и каждый военачальник порой обнаруживал, что подвергается нападению нескольких врагов. Тем не менее они не упускали друг друга из виду и, отбив менее значительных противников, возвращались к поединку друг с другом.

Бой теперь стал общим, и маневры обоих флотов скрывались облаками дыма. Отдельные отряды отчаянно рубились друг с другом, не обращая внимания на происходящее в других местах; и в этом сражении почти не было комбинаций и маневров, свойственных великому морскому бою.

Галеры сцеплялись крюками, и солдаты, матросы и галерорабы сражались врукопашную, поочередно совершая абордажи и отражая нападения.

Человеческие потери были огромны: палубы были завалены мертвецами, а на некоторых кораблях каждый находившийся на борту был либо убит, либо ранен. Кровь ручьями лилась из шпигатов, и воды залива были обагрены на мили вокруг. Обломки судов загромождали море с разбитыми корпусами, сорванными мачтами, а тысячи раненых и тонущих цеплялись за обломки реев и тщетно звали на помощь.

Как мы уже видели, левое крыло христиан под командованием Барбариго с самого начала оказалось в тяжелом положении: сам Барбариго был смертельно ранен, его линия прорвана, а несколько галер потоплены или захвачены. Но венецианцы в абсолютном отчаянии утроили усилия и сумели отбросить неприятеля. В свою очередь они перешли в наступление и брали турецкий корабль за кораблем, предавая экипажи мечу. К штурму их вел монах-капуцин с распятием в руках — как и многие другие экипажи.

В некоторых случаях христианские гребцы турецких судов разрывали свои цепи и присоединялись к соотечественникам в борьбе против своих мусульманских господ.

Галера вице-короля Египта пошла ко дну, а сам он был убит Джованни Контарини, поскольку венецианцы не проявляли милосердия даже к тонущему турецкому врагу. Смерть их командира посеяла панику среди его подчиненных, и это соединение побежало перед венецианцами. Те, что находились ближе к суше, выбросились на берег, спасаясь и оставляя свои суда на захват победителям, а многие погибли, прежде чем успели добраться до суши. Барбариго дожил до известия об этом и, возблагодарив Бога, испустил дух в момент победы.

Все это время между двумя главными командующими продолжался бой при непрекращающемся грохоте тяжелых орудий и ружейного огня, создававшем облако дыма, пронизанное языками пламени. Обе стороны сражались с упорным мужеством. Дважды испанцы шли на абордаж, и дважды их отбрасывали назад с тяжелыми потерями. Враг постоянно получал подкрепления вопреки урону, наносимому метким огнем испанских аркебузиров. Некоторое время прерываясь, они неизменно возвращались друг к другу; и оба полководца подвергали себя опасности столь же беззаветно, как и любой рядовой солдат, ибо здесь не было безопасного почетного места. Дон Хуан получил легкое ранение в стопу, но отказался от медицинской помощи. В третий раз его трубы созвали абордажные команды, и испанцы вновь смело атаковали великую турецкую галеру. Их встретил Али во главе своих янычар; но османский лидер в ту самую минуту был оглушен пушечной пулей, и его отборным войскам, хотя они и сражались храбро, не хватало его голоса и присутствия. После короткой, но яростной схватки они сложили оружие. Тело Али было обнаружено под грудой убитых. Жизнь в нем еще теплилась, но его бы тут же прикончили, если бы он не указал солдатам, обнаружившим его, где спрятаны его деньги и драгоценности. В спешке завладеть ими они оставили его лежать на палубе. В этот момент освобожденный и вооруженный галерораб ссек голову Али с плеч и принес ее Дону Хуану на борт его галеры. Дон Хуан был потрясен увиденным и, бросив взгляд, полный ужаса и жалости, приказал выбросить ее в море. Однако этого не сделали, а в отместку за Брагадино насадили на пику, в то время как знамя с полумесяцем было спущено, а на его месте поднят крест. Зрелище священного знамени, реющего на борту захваченного флагмана, было встречено христианским флотом победными криками, заглушившими грохот битвы. Известие о смерти Али вскоре распространилось по линии, воодушевляя союзников и деморализуя турков, чья активность уменьшилась, а огонь ослаб.

Они находились слишком далеко от берега, чтобы искать спасения на суше, как это сделали их товарищи на правом крыле, и им оставалось либо сражаться, либо сдаться. Большинство предпочло последнее, и их судна были теперь захвачены абордажем или потоплены союзниками; и в четыре часа центр мусульманского флота, как и их правое крыло, был уничтожен.

Однако на правом фланге союзников Улуч Али, грозный алжирец, прорвал ослабленную линию Дориа, нанеся огромный урон и потери, и добился бы большего, если бы не прибытие резерва под командованием маркиза Санта-Круса. Тот уже оказал помощь Дону Хуану, когда на него напали превосходящие силы, и позволил ему снова атаковать Али.

Санта-Крус, видя критическое положение Дориа, устремился ему на выручку при поддержке сицилийской эскадры. Ворвавшись в самую гущу схватки, оба военачальника обрушились подобно громовому удару на алжирские галеры, немногие из которых попытались выдержать этот натиск; а в спешке избегая его, они вновь оказались в ловушке у Дориа и его генуэзцев.

Окруженный со всех сторон, Улуч Али был вынужден бросить свои призы и искать спасения в бегстве. Он обрубил буксирный канат своего главного приза — мальтийской «Капитаны», которую привязал к корме собственного судна и на борту которой триста трупов свидетельствовали об отчаянном характере ее обороны.

Получив известие о разгроме центра и гибели Али-паши, он понял, что ему остается лишь отступление с теми из собственных кораблей, которые ему удастся спасти от захвата. Его отряд состоял из лучших судов турецкого флота с экипажами железной дисциплины, закаленными морем, поскольку они всегда были корсарами и привыкли бороздить Средиземноморье во все времена года.

Подав сигнал к отступлению, алжирец пустился в бегство под всеми парусами, какие у него остались после боя, подгоняемый к тому же усилиями своих христианских галерорабов, страдавших от ударов его разъяренных комитов.

Дориа и Санта-Крус устремились вдогонку за ним, но ему удалось оторваться и увезти с собой много кораблей. Сам Дон Хуан присоединился к преследованию, разделавшись со своими нападавшими, и в конце концов им удалось загнать несколько алжирских судов на скалы мыса; однако их экипажи по большей части спаслись. Спасение Улуча объяснялось тем, что гребцы христианского флота принимали участие в битве, и пока многие были убиты или ранены, остальные сильно вымотались, в то время как алжирские галерорабы, прикованные к скаскам и бездействовавшие большую часть боя, были относительно свежи.

Как уже говорилось, битва продолжалась более четырех часов, и еще до ее окончания небо заволокло предвестниками приближающейся бури. Дон Хуан осмотрел место боя, прежде чем искать убежище для себя и своих многочисленных призов. Несколько судов оказались слишком поврежденными для дальнейшей службы, и поскольку это были по большей части захваченные трофеи, он приказал снять с них все ценное, а корпуса сжечь.

Затем он повел свой победоносный флот в близлежащую гавань Петала, которая была доступна и безопасна. Прежде чем он добрался туда, разразилась буря, в то время как недавнее место битвы освещалось пылающими обломками, выбрасывавшими столпы огня и тучи искр.

Молодого командующего теперь поздравляли с блестящей победой его боевые товарищи.

Офицеры и матросы пересказывали события прошедшего дня, и естественное ликование смешивалось с мрачностью, когда до них доходили точные известия о гибели друзей, купивших этот великий успех собственной кровью.

Человеческие потери поистине были огромны; они намного превосходили потери в любом из современных морских сражений. Предполагается, что турки пострадали сильнее всех, но точное число их потерь так и осталось неизвестным. По оценкам, они составили 25 000 убитыми и утонувшими, а также 5000 пленных. Это был поистине сокрушительный удар по ним.

Огромную радость победителям доставило то обстоятельство, что обрели свободу по меньшей мере 12 000 христианских рабов, которые были прикованы (некоторые — на протяжении многих лет) к веслам турецких галер. Здоровье многих из них было безнадежно подорвано, но слезы катились по их изможденным щекам при мысли о том, что они умрут на родине и среди своего народа.

Потери союзников, хотя и весьма значительные, шли ни в какое сравнение с потерями мусульман. Было убито около тысячи римлян и двух тысяч испанцев, в то время как венецианцы и сицилианцы потеряли около пяти тысяч. Эту разницу в потерях приписывают превосходству христиан в использовании огнестрельного оружия. Турки по-прежнему цеплялись за луки, и значительная часть их воинов была вооружена именно так. Кроме того, турки потерпели поражение и, как это обычно бывает, ужасно пострадали во время преследования. Их великая армада была почти полностью уничтожена, уцелело не более сорока галер. Сто тридцать судов были реально захвачены и разделены между победителями; остальные были либо потоплены, либо сожжены. У союзников потопили около пятнадцати галер, и многие получили серьезные повреждения; но их корабли были гораздо прочнее и лучше построены, чем турецкие, которых они также превосходили в маневрировании.

На захваченных судах была обнаружена огромная добыча из золота, драгоценностей и парчи: говорят, что только на корабле Али-паши находилось 170 000 золотых цехинов, или около 400 000 долларов, что по тем временам составляло огромную сумму.

Число знатных и именитых лиц, отправившихся в этот поход как со стороны христиан, так и со стороны мусульман, было очень велико, и многие из них пали в бою. Второй по значению военачальник венецианских сил, командующий турецким флотом и командир его правого крыла — все они погибли в битве. Многие родовитые христианские кавальеры завершили в Лепанто свой долгий путь почетной службы. С другой стороны, многие отсчитывали начало своих боевых успехов именно с того дня. Среди них был Алессандро Фарнезе, принц Пармский, ставший великим полководцем и о котором мы еще услышим в связи с Непобедимой армадой. Хотя он был всего на несколько лет моложе своего родственника Дона Хуана, он совершал свой первый поход в качестве добровольца-одиночки. Во время битвы галера, на которой он плыл, стояла борт о борт с турецкой галерой и вела с ней ожесточенный бой. В разгар схватки Фарнезе прыгнул на вражеское судно, вырубая своим мечом Андреа Феррары всех, кто пытался ему помешать, прокладывая тем самым путь своим товарищам, которые валились один за другим и после кровопролитного боя захватили корабль. Поскольку галера Фарнезе находилась прямо за кормой галеры Дона Хуана, последний с огромной гордостью и восторгом наблюдал за доблестным поступком своего племянника. В Лепанто находился еще один юноша, которому, хотя он был тогда еще никому не известен, суждено было снискать лавры куда большие, чем на поле боя. Это был Мигель де Сервантес, которому тогда исполнилось двадцать четыре года и который служил рядовым солдатом. Он переболел лихорадкой, но утром в день битвы настоял на том, чтобы занять крайне опасный пост. Там он был ранен дважды в грудь и один раз в левую руку, в результате чего лишился ее подвижности. Правая рука послужила для написания одной из самых замечательных книг всех времен — «Дона Кихота»; и Сервантес всегда утверждал, что, несмотря на все свои ранения, он ни за что не упустил бы славу присутствия в тот памятный день.

Яростная буря свирепствовала в течение двадцатых четырех часов после битвы при Лепанто, но флот стоял в безопасности в Петале; и он пробыл там четыре дня, в течение которых Дон Хуан навещал различные суда, заботясь об их ремонте и раненых, а также распределяя награды среди тех, кто их заслужил. Его добрый и великодушный нрав проявлялся не только по отношению к своим людям, но и к турецким пленникам. Среди них были два юных сына Али, мусульманского командующего. Они не находились на борту его галеры, и к горю по поводу его смерти добавилась участь узников.

Дон Хуан велел привести их, и они простерлись перед ним на палубе; но он поднял их, обнял и сказал все возможное, чтобы утешить, приказав обращаться с ними с уважением, подобающим их сану. Он также выделил им покои, обеспечил богатой одеждой и роскошным столом. Пришло письмо от их сестры Фатимы с просьбой освободить ее братьев и апелляцией к хорошо известному человеколюбию Дона Хуана. Он уже отправил курьера в Константинополь с уверениями в их безопасности. Как было принято в то время, Фатима прислала со своим письмом подарки огромной ценности.

При разделе добычи и рабов юные турецкие принцы достались Папе, но Дону Хуану удалось добиться их освобождения. К сожалению, старший, которому было около семнадцати лет, умер в Неаполе; но младший, которому исполнилось всего тринадцать, был отправлен домой со своей свитой, и с ним были отправлены подарки, полученные от Фатимы, на том основании, что молодой главнокомандующий даровал милости лишь безвозмездно.

Дон Хуан также помирился с вспыльчивым старым венецианским адмиралом Веньеро, с которым у него до битвы произошел серьезный конфликт.

Впоследствии Веньеро стал дожем — третьим представителем своего рода, достигшим этой высоты, — и занимал этот пост до самой смерти.

Перед отплытием из Петалы был созван совет для решения о дальнейших действиях флота. Одни выступали за немедленное нападение на Константинополь; в то время как другие считали, что флот находится не в том состоянии для подобного предприятия, и рекомендовали распустить его, встать на зимние квартиры и возобновить операции весной.

Некоторые согласились с Доном Хуаном в том, что перед роспуском следует предпринять что-то еще. Было решено атаковать Санта-Мауру; но при рекогносцировке выяснилось, что она слишком сильна, чтобы ее можно было захватить иначе как путем осады.

Затем состоялся раздел добычи между союзниками. Половина захваченных судов, артиллерии и стрелкового оружия была выделена королю Испании. Другая половина была разделена между Папой и Венецианской республикой; в то время как деньги и ценное имущество распределили между офицерами и экипажами.

Затем флот рассеялся; а Дон Хуан направился в Мессину, где царила огромная радость и его ожидали грандиозные празднества; ведь он отсутствовал всего шесть недель и за это время выиграл величайшую битву современности. Все население стекалось к берегам реки приветствовать победоносный флот, который вернулся хоть и в шрамах, но гордо нестя по-прежнему освященное знамя. В их тылу шли потрепанные призы с позорно волочившимися по воде флагами. Была музыка, гирлянды из цветов, триумфальные арки, артиллерийские салюты, роскошный балдахин и «Те Деум» в соборе. За этим последовал грандиозный банкет, на котором город преподнес Дону Хуану 30 000 крон, а также постановил воздвигнуть ему колоссальную бронзовую статую. Дон Хуан принял деньги, но исключительно для больных и раненых; а свою долю добычи с галеры Али он приказал распределить среди членов собственного экипажа.

Известие о Лепанто произвело фурор по всему христианскому миру, так как турки считались непобедимыми на море. Получив это известие, султан Селим посыпал голову пеплом и три дня отказывался от пищи, в то время как весь христианский мир повторял вслед за верховным понтификом: «Был человек, посланный от Бога, имя которому Иоанн».

В Венеции, которая, можно сказать, обрела вторую жизнь благодаря результатам битвы, прошли торжественные празднества, и специальным государственным декретом 7 октября было навсегда объявлено национальным днем памяти.

В Неаполе радость была велика, поскольку их берега столь часто разорялись османскими пиратами, а люди уводились в рабство. Поэтому, когда Санта-Крус вернулся, его приветствовали как избавителя от оков.

Но еще больших почестей удостоился Колонна в Риме. Его пронесли в торжественной процессии, за ним следовали трофеи и пленные — совершенно в стиле древнеримских триумфов.

Разумеется, ликование в Испании не уступало тому, что охватило другие причастные страны.

Великий османский штандарт, главный трофей битвы, был помещен в Эскориал, где впоследствии погиб во время пожара.

Когда о победе сообщили Филиппу, он молился, не прерывая молитвы, и сделал вид, что воспринял известие крайне хладнокровно. Но он приказал устроить иллюминацию и отслужить мессы; а также поручил Тициану, находившемуся тогда в Мадриде в девяностолетнем возрасте, написать картину «Победа Лиги», которая до сих пор хранится в мадридском музее.

Папа Римский прилагал все усилия, направляя специальных послов, чтобы заставить короля продолжить войну и расширить союз против турок.

Но Филипп проявил прохладцу, даже холодность, заявив со своей стороны, что турок он боится меньше, чем христианских диссидентов в Бельгии, Англии и Нидерландах.

Говорили, что Карл V довел бы свою победу до стен Константинополя, но герцог Альба считал, что, поскольку силы Дона Хуана были смешанными, он не преуспел бы без поддержки объединенных сил христианского мира, столь велика была тогда мощь мусульман.

Эта битва не лишила турков ни клочка территории, но разрушила ореол их непобедимости. Венеция обрела уверенность, и османы больше никогда не предпринимали инициативы против этого государства, в то время как те, кто наиболее внимательно изучал историю Османской империи, отсчитывают ее упадок именно от битвы при Лепанто.

АНГЛИЙСКИЙ ФЛОТ, ПРЕСЛЕДУЮЩИЙ НЕПОБЕДИМУЮ АРМАДУ. (С гобелена в Палате лордов, уничтоженного при пожаре в зданиях парламента.)

VI. НЕПОБЕДИМАЯ АРМАДА. 1588 г. н. э.

Армада означает по-испански «морское войско»; и Филипп Второй назвал великий флот, отправленный им в 1588 году, «непобедимым», поскольку считал, что он непременно одолеет силы голландских и английских еретиков, которые вызывали у него отвращение и гнев гораздо сильнее, чем мусульманские враги, с которыми мы видели его сражающимся в последний раз.

Филипп II, сын Карла V, родился в Вальядолиде в 1527 году и в результате отречения своего отца стал в 1556 году королем Испании. Его первой женой была Мария Португальская, а второй — Мария Тюдор, дочь Генриха VIII.

Филипп был самым могущественным государем своего времени. Испании, Неаполю, Сицилии, Милану, Франш-Конте, Нидерландам, Тунису, Орану, Кабо-Верде, Канарским островам и большей части Америк принадлежало признавать его власть.

Всегда фанатичный, с возрастом он сделал истребление еретиков своей единственной страстью. Он направил беспощадного герцога Альбу в Нидерланды, где, впрочем, все его жестокости и преследования не смогли предотвратить распространение реформатской религии. К счастью для Англии, как мы увидим, в 1581 году Нидерланды добились независимости.

В Испании Филипп задействовал инквизицию против мавров и еретиков; казни обезлюживали Пиренейский полуостров и разоряли страну. Лишь благодаря серьезным восстаниям миланцам удалось воспрепятствовать учреждению там инквизиции; но в возмещение за это и за потерю Нидерландов Филипп совершил завоевание Португалии и распространил на эту страну порядки Испании.

Елизавета Английская не только утвердила в своем королевстве еретические порядки, но и казнила Марию Стюарт, а также умножила свои прегрешения в его глазах тем, что посылала слова поддержки и помощь преследуемым фламандцам.

Вынашивая эти мысли втайне и молча, Филипп решил вторгнуться в Англию, восстановить католицизм и отомстить за шотландскую королеву.

Этой цели он посвятил несколько лет собиранию самого грозного флота, который мир до того времени еще не видел.

Испанская знать воодушевлялась возможностью присоединиться к этому новому крестовому походу и толпами откликалась на призыв. В совокупности корабли должны были нести более трех тысяч пушек. Генеральный викарий инквизиции должен был сопровождать флот и учредить инквизицию в Англии; и утверждается, что с собой также брали полные комплекты орудий пыток.

Герцог Пармский с крупной армией должен был соединиться с Армадой из Бельгии и обеспечить завоевание. Как мы увидим, этому помешало благородное и верное поведение Голландии, которая, несмотря на законные причины для жалоб на Англию в связи с недавним замыслом графа Лестера, благородно пришла на помощь и блокировала Парму, так что он и его войска оказались лишены возможности действовать. Если бы не это, а также некоторые ошибки флотоводцев, английская история по всей вероятности сложилась бы совершенно иначе. До Англии дошло много слухов об экспедиции, но как раз к моменту ее готовности опасения Елизаветы были усыплены перспективой успешных переговоров, и многие ее советники полагали, что угрожающая экспедиция никогда не приблизится к английским берегам.

К счастью для Англии, Елизавета возродила флот, а также торговое судоходство, столь сильно запущенные между смертью ее отца и ее собственным восхождением на престол.

Более состоятельные дворяне и горожане при поддержке королевы построили много военных кораблей, и Королевский флот вскоре смог выйти в море с 20 000 боеспособных людей.

Осмотрительность и дальновидность королевы в этих мерах были вознаграждены успехом ее моряков в расправе с силой, равной которой на море едва ли когда-либо выставлялось против какой-либо страны. Филипп, «который из своего кабинета в Мадриде стремился править миром» и который настолько ненавидел протестантизм, что заявлял: «если бы мой собственный сын был еретиком, я бы принес дрова, чтобы сжечь его», имел хороших и преданных солдат для воплощения своих замыслах. Герцог Альба был невообразимо хладнокровен и жесток, но при этом являлся человеком выдающихся способностей. Не существовало более совершенного рыцаря и просвещенного солдата, чем юный Дон Хуан, чей путь был столь коротким; а знаменитый герцог Пармский, величайший полководец того времени, должен был командовать армией вторжения, в то время как герцог Медина-Сидония, один из высочайших грандов Испании, был доблестнейшим воином. Он не был моряком и был окружен штабом военных, иначе история Армады Филиппа могла бы сложиться иначе. Но это не умаляет личной преданности и доблести герцога; а в экспедиции участвовали сотни офицеров с таким же личным характером.

Что касается Армады и ее назначения, Филипп поначалу сохранял секретность, столь свойственную его натуре; но в конце концов, когда гласности больше нельзя было избежать, он заставил каждую верфь и арсенал в своих владениях гудеть от шума кипящей толпы, работающей день и ночь, чтобы обеспечить средства, необходимые для выполнения его цели. Строились новые корабли и ремонтировались старые, в то время как в Нидерланды, служившие удобной базой снабжения для захватчиков, перебрасывались огромные запасы военных материалов.

Новый Свет тогда изливал свои сокровища в казну Филиппа, продукт порабощения целых народов, и это колоссальное богатство Филипп в свою очередь щедро расточал на достижение своей заветной амбиции, каковой было покорение всего, что оставалось свободным в Старом Свете.

«Сборные пункты для вербовки матросов открывались в каждом портовом городе; во всех же обширных владениях Филиппа не нашлось бы столь незначительного селения или столь бедной хижины, куда бы ни проник вербовочный сержант в своем стремлении набрать войска для великой армии, которой, по всеобщему убеждению, благословленной Папой и ведомой знаменитым герцогом Пармским, предстояло триумфально пройти по улицам Лондона и одним масштабным аутодафе искоренить ересь с той проклятой земли, которую каждого испанского католика учили считать оплотом дьявола».

«Добровольцы всех званий и из любого уголка Европы спешили записаться под знамя Кастилии. Многие из них были религиозными фанатиками, движимыми в крестовый поход против английских еретиков фанатичным усердием; немногие — людьми возвышенного характера, не чуждыми славы; но подавляющее большинство составляли нуждающиеся авантюристы в поисках добычи. Наконец, в апреле 1588 года, после почти трех лет подготовки, армия вторжения численностью в 60 000 человек сосредоточилась в Дюнкерке и Ньипорте, где для ее приема были построены крупные плоскодонные транспорты».

«Но все же Армада, которая должна была конвоировать транспорты и прикрывать высадку войск по их прибытии в Англию, мешкала в Лиссабоне в ожидании попутного ветра. Ближе к концу мая она отрядами вышла из Тахо и, благополучно миновав опасные мели, именуемые Качопос, взяла курс от мыса Рока, самой западной точки Португалии и континентальной Европы, 1 июня, направляясь строго на север при слабом юго-западном бризе. Флот состоял в общей сложности из ста тридцати двух судов, несших 3165 пушек, 21 639 солдат, 8745 матросов и 2088 гребцов-рабов; а его суммарный тоннаж составлял не менее 65 000 тонн».

«Сан-Мартин», пятидесятипушечное судно из состава контингента, предоставленного Португалией, несло флаг главнокомандующего, уже упомянутого герцога де Медина-Сидония.

Эта великая Армада была весьма неповоротливой и содержала много тихоходных судов, так что, двигаясь со средней скоростью всего около тринадцати миль в день, она миновала Берлингские острова, прокралась мимо Фигейры, Порту и Виго и наконец легла в дрейф в штиль у мыса Финистерре. До этого времени ветры, хоть и переменчивые, были умеренными, погода — приятной, а море — гладким как зеркало. Но теперь испанский флот подвергся нападению шторма, который можно было назвать устрашающим даже в штормовом Бискайском заливе.

Дугой дуя поначалу порывисто и мощными шквалами, к наступлению ночи он перешел в устойчивый шторм с западо-северо-запада, гоня перед собой огромную волну, валы которой разбивались с ревом, отчетливо слышным поверх свирепого завывания ветра. И все же, хотя волнение на море было сильным, оно не было хаотичным, и Армада под уменьшенными парусами неплохо справлялась с погодой, когда немного после полуночи ветер внезапно сменился на северо-восточный, задув с силой торнадо и поставив каждый корабль под прямыми парусами плашмя против ветра. Некоторые суда, поддавшись назад, лишились рулей, которые в те дни были весьма ненадежными; некоторые, накренившись до уровня палуб, были вынуждены рубить мачты и сбрасывать в море пушки; все потеряли паруса и рангоут, а немалая часть — возвышавшиеся в то время надстройки палуб.

С наступлением рассвета перед наблюдателями предстала картина: целый флот беспомощно дрейфовал по океану. Многие из самых крупных и прекрасных кораблей лежали лагом к волне, которая то и дело накатывала на них с головой, каждый раз смывая часть команды. Среди флотилии находилась огромная португальская галера «Диана», которую из-за смены ветра завалило набок, она лишилась мачт и вёсел, постепенно заполнялась водой и быстро погружалась кормой. Остальные суда были бессильны ей помочь, и вскоре она затонула на их глазах, утянув на дно каждого находившегося на ней человека, включая, разумеется, и несчастных галерорабочих, прикованных к её вёслам.

Затем, в довершение ужасов шторма и кораблекрушения, на галере «Васана» вспыхнул мятеж среди гребцов (пестрой толпы турецких и мавританских узников и христианских каторжников), которые долго выжидали удобного случая обрести свободу. Теперь же, видя, что их галера находится с наветренной стороны от всех судов Армады, за исключением галеры «Капитана», которая была от них в миле, они сочли обстановку благоприятной для осуществления своего замысла. Под предводительством валлийца по имени Дэвид Гвинн мятежные галерорабочие напали на матросов и солдат «Васаны», и поскольку они превосходили их числом, у свободных людей не было времени схватиться за оружие, в то время как рабы были вооружены стилетами из всевозможных металлов, тщательно спрятанными на такой случай, они довольно легко одержали верх. Капитан «Капитана», видя, что на «Васане» что-то неладное, подошел так близко, насколько позволяло сильное волнение, и, обнаружив, что корабль уже захвачен валлийцем и его товарищами по неволе, обрушил на нее бортовой залп, который нанес страшные разрушения и усеял ее палубы новыми убитыми и ранеными. В этот критический момент, сражаясь с внешним врагом, экипаж «Капитана» осознал, что изнутри им грозит еще большая опасность. Их собственные рабы подняли бунт, разорвали цепи и приняли участие в бою. Неизвестно, знали ли они заранее о попытке на «Васане» или это стало следствием дурного примера. Во всяком случае, они бросились на своих недавних хозяев и угнетателей с тем оружием, что было у них спрятано или удалось схватить в ту минуту, и атаковали их с отчаянной, непреодолимой яростью и решимостью. Борьба посреди шторма за обладание «Капитаной» была яростной, но короткой. Она завершилась победой галерорабочих, которые, подобно своим товарищам на «Васане», не щадили ни званий, ни возраста. Бойня быстро закончилась, тела были выброшены за борт; а вскоре после того, как шторм утих, галеры завели в Байонну, где, как пишет Мотли, Гвинн был милостиво принят Генрихом Наваррским. Увечная Армада, потеряв три свои лучшие галеры, сумела прокрасться в различные порты на северном побережье Испании.

Все они снова собрались в назначили рандеву в Корунье и, проведя месяц в ремонте, 22 июля снова вышли в плавание в сторону Калеских реидов.

При попутных ветрах и прекрасной погоде испанский флот достиг отмелей в Ла-Манше 28 июля, а на следующий день, во второй половине дня, показался у мыса Лизард. Оттуда их заметили и опознали, и вскоре благодаря кострам и другим заранее условленным сигналам вся Англия узнала, что давно грозившая опасность близко; и, не колеблясь, все до единого приготовились встретить ее.

Большая часть английского флота в то время находилась в Плимуте. Многие из главных офицеров были на берегу, играли в в шары и предавались иным развлечениям, а ветер дул прямо в гавань, не позволяя флоту выйти в море. Но главнокомандующий, лорд Говард Эффингем, оказался на высоте положения; он призвал всех к немедленным действиям, и до рассвета следующего дня шестьдесят семь его лучших кораблей с предельным трудом и упорством были выведены на буксире и при помощи завозных якорей на глубокую воду. Под командованием таких людей, как Дрейк, Фробишер и Хокинс, они находились у рифа Эддистон, зорко выслеживая испанцев. Каждый час к английскому флоту присоединялись дополнительные суда.

В течение всего до полудня ветер был очень слабым, а погода туманной; но к вечеру установился прекрасный юго-западный ветер, и туман рассеялся, позволив двум флотам обнаружить друг друга.

Армада, выстроившись полукругом и в полном боевом порядке, была скомпонована настолько плотно, что ее фланговые корабли находились на расстоянии всего семи миль друг от друга; и все они неуклонно продвигались вверх по проливу. Испанские пушки были столь многочисленны и значительно превосходили по калибру всё, что имелось у англичан, что лорд-верховный адмирал сразу понял: имеющихся у него сил недостаточно для успешного противостояния противнику. Поэтому он позволил им пройти, не сделав ни единого выстрела, но неотступно следовал в арьергарде в надежде отрезать любые суда, которые случайно отстанут от остальных. Лишь на следующий день, в воскресенье, 31 июля, представилась возможность для выгодной атаки. Тогда, «направив перед собой посыльное судно под названием “Дефайенс”, чтобы объявить войну врагу залпом всех его орудий», Говард немедленно открыл огонь со своего корабля «Роял Оук» по крупному галеону под командованием дона Альфонсо де Лейвы, который он принял за флагман испанского главнокомандующего.

Между тем соединенные эскадры Дрейка, Фробишера и Хокинса яростно обрушились на Бискайскую эскадру, или эскадру северной Испании, которая состояла из четырнадцати судов, несла 302 орудия и находилась под командованием вице-адмирала Рекальде, офицера с огромным опытом. Эта эскадра была выделена в арьергард в ожидании именно такой атаки.

Рекальде вел неравный бой в течение нескольких часов и с большим упорством, постоянно стремясь подойти к англичанам на расстояние ружейного выстрела, что, как он знал, стало бы для них губительным, поскольку в его дивизионе находилось большое количество аркебузиров.

Но его осторожные противники, чьи корабли, «легкие, ходкие и поворотливые, делали шесть футов против двух у испанцев и выполняли поворот оверштаг вдвое быстрее», пресекали любые попытки сократить дистанцию и, удерживая дальнюю дистанцию, наносили врагу большой урон, не получая никакого ущерба сами.

В конце концов, видя сложившуюся обстановку, герцог Медина-Сидония подал сигнал Рекальде присоединиться к основным силам флота; подняв на грот-мачте королевский штандарт Испании, он вывел все свои силы в боевой порядок и попытался вызвать всеобщее сражения. Говард благоразумно уклонился от этого, и испанцам пришлось продолжать свой путь дальше вверх по проливу, «ведя маневренный бой»; англичане же, как и прежде, висели у них на хвосте и получали постоянные подкрепления из прибрежных городов, мимо которых на виду у всех — ведь Армада прижималась к английскому берегу — проходил Говард со своими доблестными кораблями и людьми.

В те дни один только Лондон выставил пятьдесят вооруженных кораблей.

Последовавшая за этим ночь была отмечена бедствиями для испанцев. Канонир «Санта-Анны», фламандец по рождению, получивший выговор от капитана за какое-то упущение по службе, из мести подвел бикфордов шнур к пороховому погребу и взорвал всю кормовую часть судна вместе с более чем половиной ее офицеров и команды.

Корабль, шедший ближе всех к «Санта-Анне», поспешил ей на помощь и занимался спасением выживших, когда в темноте и суматохе две галеры навалились на флагман андалузской эскадры и снесли ей фок-мачту у самой палубы. В результате она отстала от Армады, а поскольку ночь была очень темной, ее друзья быстро потеряли ее из виду, и она подверглась нападению бдительных врагов.

Будучи хорошо укомплектованной командой и неся пятьдесят орудий, она вела оборону до рассвета, пока, обнаружив, что англичане зажали ее со всех сторон, адмирал дон Педро де Вальдес не спустил флаг перед Дрейком на «Ревендже», к немалостичному огорчению Фробишера и Хокинса, которые надеялись захватить ее в качестве приза сами.

Дон Педро, которого Дрейк встретил со всеми учтивостями, оставался на борту «Ревенджа» до 10 августа и таким образом стал очевидцем всех последующих событий и окончательного разгрома своих соотечественников.

Дрейк отправил капитана «Санта-Анны» «пленником в Дартмут, а деньги оставил на борту призового судна на разграбление своим людям».

Весь следующий день герцог потратил на перегруппировку своего флота; после того как корабли заняли отведенные им позиции, каждый капитан получил письменный приказ не покидать свой пост под страхом смертной казни.

В этом новом построении арьергард был увеличен до сорока трех судов и передан под командование дона Альфонсо де Лейвы, которому было приказано по возможности избегать мелких стычек, но не упускать ни единой возможности для перехода к генеральному или решительному сражению.

2 августа на рассвете ветер сменился на северо-восточный, после чего испанцы, оказавшись с наветренной стороны, пошли на англичан под всеми парусами. Но те также легли на курс и, обладая преимуществом в скорости, отказались, как и прежде, подпускать врага на дистанцию ближнего боя; так что стычка осталась безрезультатной: потери со стороны испанцев были невелики, в то время как единственным погибшим англичанином стал некий мистер Кок, который храбро сражался с врагом на собственном небольшом судне.

Ближе к вечеру ветер снова зашел к западу, и Армада вновь продолжила путь к Кале.

3 августа боевые действия были приостановлены: лорд-верховный адмирал получил запас пороха и ядер, а также подкрепление из кораблей и намеревался атаковать врага посреди ночи, но этому помешал штиль.

Однако 4-го числа отставший от испанского флота корабль стал добычей англичан.

Это спровоцировало ожесточенное столкновение между испанским арьергардом и английским авангардом под командованием Фробишера, которое закончилось бы пленением Фробишера, если бы сам Говард не бросился на выручку на «Арк-Роял», за которым шли «Лайон», «Бир», «Булл», «Элизабет» и множество судов поменьше». Бой некоторое время был тяжелым, но как только Фробишер получил помощь, Говард, заметив, что приближается герцог с главными силами испанского флота, благоразумно отдал приказ отходить. Было действительно самое время, ибо «Арк-Роял» получила столь тяжелые повреждения, что ее пришлось выводить из боя на буксире.

Впоследствии лорд-верховный адмирал посвятил в рыцари лорда Томаса Говарда, лорда Шеффилда, Таунсенда, Хокинса и Фробишера за проявленную ими в этом деле доблесть; однако убедительным доказательством того, что в этой стычке англичанам пришлось хуже, стало решение военного совета «не предпринимать никаких дальнейших попыток против неприятеля до тех пор, пока они не прибудут в Дуврский пролив, где их поджидали лорд Генри Сеймур и сэр Уильям Винтер».

И Армада продолжила свой путь без помех, при попутном ветре, мимо Гастингса и Дандженесса, пока не оказалась к северу от Варна — обширной мели в Ла-Манше.

Затем она покинула английское побережье и легла на курс к Калескому рейду, где встала на якорь днем в субботу, 6 августа, вплотную к берегу, причем замок пеленговался ровно на восток от центра флота.

Англичане последовали за ними и встали на якорь в двух милях мористее. Усилившись эскадрами Сеймура и Винтера, они насчитывали теперь сто сорок вымпелов — многие из них были крупными кораблями, но большинство составляли небольшие.

Каждый день с момента прибытия в Ла-Манш испанский главнокомандующий отправлял гонца на французское побережье с тем, чтобы тот сушей добрался до герцога Пармского, предупредил его о приближении Армады и внушил ему необходимость быть готовым к высадке в Англию в тот самый момент, когда флот достигнет Кале; в особенности он просил прислать ему немедленно лоцманов для французского и фламандского побережий, о которых никто на флоте не имел представления. К своему горькому разочарованию, по прибытии в Кале он не обнаружил никаких приготовлений и ни одно из его требований не было выполнено. Всю эту ночь и весь день 7 августа громадная Армада празднество стояла на якоре, тщетно выжидая прибытия армии Пармы и не зная, что ее выход из Ньивпорта и Дюнкерка представляет собой абсолютную невозможность, поскольку флоты Голландии и Зеландии полностью контролировали все узкие фарватеры между Ньивпортом, банкой Хилс и фламандским берегом, а у Пармы не было ни единого военного корабля, чтобы противостоять им.

Вечером 7-го числа состояние погоды вызвало серьезную тревогу у моряков Армады: солнце садилось в плотную гряду облаков, и они гораздо отчетливее солдат на борту осознавали всю ненадежность своей якорной стоянки, так как северо-западный шторм, который мог подняться в любую минуту, выбросил бы их на коварные зыбучие пески французского берега.

Пока эти опасения тревожили моряков Армады, англичане опасались, как бы транспорты Пармы, ускользнув от бдительности голландских крейсеров, внезапно не показались на горизонте. Но по мере того как вечер сгущался и они наблюдали угрожающее небо и слышали нарастающий прибой у берегов, предвещавшие бурю, они вновь обрели уверенность. Незадолго до полуночи 7-го числа, при очень густом тумане и сильном течении, направленном к испанскому флоту, англичане приготовились пустить среди них восемь брандеров, которые они подготовили, как только обнаружили стоящие на якоре плотно друг к другу вражеские корабли. Английские капитаны Янг и Проуз привели их на буксире, направляя их курс и поджигая с большим хладнокровием и рассудительностью. Среди испанцев началась великая паника, ибо они знали, что на службе у англичан состоит итальянец, который тремя годами ранее учинил страшный разгром и разрушения в Антверпене с помощью искусно устроенных плавучих торпед или мин; и едва они увидели брандеры, «пылающие огнем от кильсонов до мачт» и несущиеся на них, как вообразили, что среди них находятся Джанибелли и его адские машины. По флоту прокатились крики: «Мы погибли!», но в разгар паники герцог Медина-Сидония (которого Филипп предупреждал быть начеку, дабы грозный Дрейк не сжег его корабли) сохранил самообладание. Он тут же подал условный сигнал перерубить кавы и уходить от опасности; и Армада вскоре была под парусами и в безопасности от огня. Но испуг и суматоха были столь велики, что на следующее утро, когда герцог пожелал собрать свой флот и вернуться на стоянку, многие корабли находились вне зоны видимости сигналов, некоторые далеко в море, а другие — среди отмелей у берегов Фландрии.

8 августа забрезжило с штормовой юго-западной погодой, и англичане заметили, что некоторые испанские корабли повреждены и дрейфуют под ветер, в то время как «Сан-Лоренцо», флагман эскадры галеасов (класса крупных судов, внесших столь весомый вклад в победу при Лепанто), пытался войти в гавань Кале. Его руль был оторван, и хотя гребцы старались удержать судно на узком фарватере, ведущем к городу, его широко мотало из стороны в сторону, и в конце концов оно село на мель на песчаной отмели близ города. В таком положении судно было атаковано шлюпками английского флота и после упорного сопротивления, в котором многие пали с обеих сторон, было взято на абордаж и захвачено. Губернатор Кале заявил на него права как на принадлежащее ему по праву, и англичане, не желая в тот момент ссориться с французами, отдали его ему, но не раньше, чем разграбили.

Едва лодочная экспедиция вернулась, как Говард направился к Армаде, основные силы которой находились в это время у Гравелина, двигаясь двойным эшелоном, причем фланги были защищены «тремя оставшимися галеасами и большими португальскими галеонами». Герцог Медина-Сидония немедленно лег в бейдевинд с поднятым сигналом общего боя и королевским штандартом на фок-мачте. Но у англичан были преимущества в скорости, маневренности и наветренной позиции, что позволило им, как и прежде, самим выбирать дистанцию; и после шестичасового несистематического боя герцог (обнаружив, что несет потери, три его лучших корабля потоплены, столько же выведено из строя, а боеприпасы исчерпаны, при этом не оставалось никаких шансов заставить Говарда принять абордажный бой или дождаться выхода Пармы на соединение с ним) передал флоту сигнал «держать курс на Испанию кругом Британских островов», а сам увалился на курс в Северное море.

Пески Зеландии угрожали ему с одной стороны, а суровые английские моряки — с другой; при таком раскладе сил гордому испанцу не оставалось иного выхода, кроме отступления.

В ту ночь дул сильный северный ветер, и на следующий день некоторым испанским кораблям угрожала страшная опасность из-за голландских отмелей, но смену ветра спасла их.

Англичане неотступно следовали за ними до 12 августа, когда, испытывая нехватку продовольствия и боеприпасов, они легли в дрейф и повернули обратно к родным берегам, где принесенные ими вести, разумеется, вызвали великую радость после чудесного спасения от вторжения.

Информированный офицер, коммодор Фокхолл А. Паркер из ВМС США, комментируя эти действия, говорит: «Утверждали, что Медина-Сидония до того страшился перехода вокруг мрачных Гебридских островов, что был близок к капитуляции перед Говардом при последнем сближении с ним, но был отговорен от этого находившимися на его корабле священниками; однако эту историю, как и россказни испанских солдат, попавших в плен в бою 8 августа и желавших снискать расположение своих пленителей заявлениями о том, что этот бой “далеко превзошел битву при Лепанто”, можно смело отнести к числу чудесных баек “осведомленного контрабандиста” и “достоверного джентльмена прямо из Ричмонда”, столь часто всплывавших на поверхность во время великой гражданской войны в Америке. В самом деле, почему герцог должен был сдаваться силам, неспособным сделать по нему ни единого выстрела и которые, если бы они рискнули подойти на дистанцию абордажа к Армаде, неизбежно оказались бы в его руках? Разве “Сан-Матео”, атакованный в крайне поврежденном состоянии целой эскадрой, не защищался два долгих часа? И разве несколько испанских кораблей, отказавшись спустить флаг в тонущем состоянии, не пошли ко дну с развевающимися знаменами? Был ли тогда главнокомандующий менее храбр, чем его подчиненные? Скажем правду. Медина-Сидония из-за отсутствия морского опыта совершенно не подходил для командования огромным флотом, доверенным его заботам, но в Испании не было человека храбрее его».

История Армады после того, как ее покинул Говард, представляет собой череду кораблекрушений и бедствий. Многие ее суда затонули в море, еще больше разбились о скалистые берега Шотландии и Ирландии; а экипажи некоторых кораблей, сумевших достичь суши, были перебиты свирепыми обитателями западной Ирландии.

Немногие из предводителей дожили до возвращения на родину, и едва ли в Испании оставалась хоть одна семья, не носившая траур.

Узнав о катастрофе, Филипп сделал вид, что сохраняет величайшее спокойствие, и лишь заметил: «Я отправлял свой флот не для борьбы с бурей, и я благодарю Бога, который дал мне силы возместить эту потерю».

Но, несмотря на это, его разочарование было ужасным, и в своем яростном и диком гневе на уныние подданных он своим указом оборвал все трауры. Лиссабонского купца, неосторожно позволившего себе выразить некоторую радость по поводу поражения завоевателя его родины, повесили по приказанию Филиппа — так что, как выразился Мотли, «людям напомнили, что в испанских владениях нельзя ни смеяться, ни плакать».

В других частях Европы царила великая радость, ибо и Англия, и Континент избавились от кошмара всемирной империи и инквизиции. Англия имела все основания радоваться и приступить к созданию более мощного военно-морского флота.

Испанский морской флот был безвозвратно разрушен и уже никогда не вернул себе прежнего положения; именно с этого времени началось падение преобладающего влияния Испании в европейских делах.

Первый военачальник, выбранный для командования Армадой, Альваро де Базан, прекрасный моряк, скончался как раз перед тем, как она вышла из Лиссабона. Он, несомненно, справился бы с ней лучше, чем Медина-Сидония; и он наверняка атаковал бы зажатый ветром английский флот в Плимуте вопреки приказам, и если бы сделал это, то, вероятно, уничтожил бы его.

Филипп пренебрег советом опытных военачальников Пармы и Санта-Круса занять плацдарм во Фландрии перед нападением на Англию; и совершил ошибку, связав руки Медине-Сидонии запретом проявлять инициативу и атаковать английский флот до соединения с транспортами Пармы.

Мы можем добавить несколько слов касательно Филиппа II. Он пережил гибель своей Армады на десять лет, успев сделать свою память донельзя отвратительной. Филипп был одарен выдающимися способностями, но отличался мрачным, непреклонным и кровожадным нравом. Он был одновременно мстительным, трусливым и жестоким; он преисполнялся радости во время аутодафе, в то время как в бою его била дрожь. К кровожадному фанатизму он примешивал вспыльчивость, в своих проявлениях почти звериную. В политике он был скрытным и лживым, всегда прикрывая себя и свои замыслы маской религии. Казалось, в его груди и вовсе не было человеческого сердца; и тем не менее он обладал тягой к изящным искусствам — любил живопись, но еще больше архитектуру, в каковой преуспел. Он завершил строительство Эскориала и украсил Мадрид, сделавший его столицей Испании.

Помимо вышеперечисленного, единственным его развлечением была охота; при этом, в отличие от своего отца, он был щедр к тем, кто ему служил, отличался большим воздержанием в быту и простотой в одежде.

ИСПАНСКИЙ ГАЛЕАС XVI ВЕКА.

СОБЫТИЯ, ПОСЛЕДОВАВШИЕ ЗА АРМАДОЙ.— СЭР ФРЭНСИС ДРЕЙК В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АМЕРИКЕ.

VII. НЕКОТОРЫЕ МОРСКИЕ СОБЫТИЯ ЕЛИЗАВЕТИНСКОЙ ЭПОХИ, ПОСЛЕДОВАВШИЕ ЗА АРМАДОЙ.

Громкий разгром Армады породил в Англии восторженную страсть к предприятиям против Испании; и этому способствовала необычайная удача английских авантюристов, особенно в их нападениях на торговлю и колонии испанцев.

Дон Антонио Португальский предъявил права на корону этой страны, удерживаемой тогда Испанией, в связи с чем в Англии была предпринята экспедиция с целью завоевать ее для него. Около 20 000 добровольцев записались в ряды экспедиции, а корабли были наняты, оружие и провиант предоставлены самими искателями приключений. Бережливая королева внесла в это предприятие лишь около 60 000 фунтов стерлингов и шесть своих кораблей. Во главе похода стояли сэр Фрэнсис Дрейк и сэр Джон Норрис, и если бы они не позволили отвлечь себя от главной цели своего предприятия ради нападения на испанский флот, снаряжавшийся в Ла-Корунье для очередного вторжения в Англию, вполне вероятно, что Лиссабон был бы взят внезапным ударом. Из-за их промедления Лиссабон оказался слишком сильно защищен, и английскому флоту пришлось отступить. Захватив и сжег Виго, они вернулись в Англию, потеряв более половины своего состава от болезней, голода, усталости и ран. Такова, впрочем, была обычная участь морских авантюристов той эпохи, когда потери от одних только болезней носили поистине жуткий характер.