«Нарративная и критическая история Америки. Том 6. Часть I»

Между тем в октябре во всей провинции начал приобретать конкретные очертания военный дух. 5-го числа законодательное собрание, собравшееся в Сейлеме по призыву Гейджа — несмотря на то, что он пытался объявить его вне закона, аннулировав (28 сентября) свое распоряжение, — объявило его попытку отзыва незаконной и провозгласило себя провинциальным конгрессом. Затем этот орган прервал заседание и перенес его в Конкорд, где под председательством Джона Хэнкока они назначили Комитет безопасности для исполнения функций исполнительной власти провинции и избрали трех генералов — Пребла, [331] Уорда и Помероя. Ополчение было реорганизовано, повсюду формировались роты миниютменов. Гордон рассказывает о том, как край бурлил от приготовлений. Коннектикут ненамного отставал, распорядившись сформировать офицерский состав ополчения и предписав своим городам удвоить запасы боеприпасов, а также проголосовав за выпуск бумажных денег на сумму 15 000 фунтов стерлингов — первых за время войны.

«Вооруженное перемирие, — писал Бенджамин Черч, — это единственное условие, на котором жители Бостона обладают жизнью, свободой и собственностью». За пределами Бостона города действовали единогласно. Лозунг «Свобода и Союз» можно было прочитать на знамени, развевающемся в Тонтоне. Когда вести об этих и подобных событиях дошли до Англии, лорд Норт сказал Хатчинсону, что, насколько он может судить, дело неизбежно дойдет до насилия со всеми вытекающими отсюда последствиями в виде подчинения провинции. [332] Когда такие известия достигли Виргинии, они застали ее офицеров в момент, когда те как раз вкладывали мечи в ножны после стычки с индейцами в горах, и принимали решение направить оружие против угнетателей Америки. Гейдж в Бостоне, которого Уоррен в душе считал честным человеком, искренне желающим примирения, начал осознавать всю масштабность задачи, поставленной министерством, которая, по его словам, для начала могла потребовать 20 000 солдат. Размышляя над такими соображениями, он вполне мог услышать вечером 9 ноября 1774 года звон колоколов, приветствовавших возвращение Сэм. Адамса и его коллег с филадельфийского конгресса. Вскоре после середины месяца британские войска в Бостоне перешли на зимние квартиры. [333] Так прошел ноябрь: Комитет безопасности организовал набор и содержание армии, а рекомендации Континентального конгресса были одобрены.

Наступил декабрь. Бостон еще не был сожжен — как полагали некоторые в Лондоне, когда Куинси слышал, как они заключали пари в кофейнях, [334] — и если Сэм. Адамс и не был первым политиком в мире, как уверяли того же пылкого молодого бостонца другие, он разделял громкие почести на родине со своим дальним родственником Джоном Адамсом. Последний в качестве Новангла в своей публичной полемике с неизвестным Массачусетцем как раз привлекал к себе всеобщее внимание. Однако этот стойкий патриот, выступая публично, находил утешение в кругу друзей подсчетами, согласно которым Массачусетс мог выставить в поле 25 000 человек за неделю; а в Новой Англии, по его расчетам, насчитывалось 200 000 боеспособных мужчин, «не кадровых солдат, — признавался он, — но всех привычных к оружию». [335] Поступали вести, показывающие, как именно этот воинственный дух мог быть испытан на практике. Губернатор Уонтон из Род-Айленда увел из-под носа британских военно-морских офицеров сорок четыре пушки, находившиеся в Ньюпорте. Пол Ревир отправился в Портсмут и произнес пламенную речь перед Сынами Свободы, после чего они захватили Форт Уильям и Мэри и (14 декабря 1774 г.) вывезли порох и пушки. [336] Из Мэриленда, где незадолго до этого сожгли судно с чаем, [337] приходили известия о том, что местный конвент отдал приказ о зачислении в ополчение. Из Пенсильвании сообщали, что Томас Миффлин выделялся среди квакеров своей поддержкой мер бойкота. Новости из Южной Каролины запаздывали. Удастся ли ее плантаторам риса добиться исключения своей продукции из этого плана? Им это удалось. Гейдж незадолго до этого [338] писал Дартмуту, что южный Чарльстаун безумствует ничуть не меньше северного Бостона; и когда один из их священников-тори намекнул, что деревенщине не следует лезть в политику, они проявили такую ярость, какой позавидовали бы и в Массачусетсе. Гордон из Джамейка-Плейн, добавляя примечания к проповеди, которую он только что произнес по случаю Дня благодарения в провинции 15 декабря 1774 года, ссылается на доблестное лидерство Виргинии в текущий момент, подобно тому как девять лет назад она была в авангарде в период штампового акта. [340] Губернатор Данмор докладывал Дартмуту (декабрь 1774 г.), что каждый округ Виргинии вооружает по роте людей, готовых выступить по первому требованию.

Джон Адамс в Филадельфии зачитал Патрику Генри записку Джозефа Хоули о том, что действия министерства делают неизбежным вооруженное столкновение. «Я придерживаюсь мнения этого человека», — ответил пылкий вирджинец. С наступлением нового года (1775) это мнение стало широко распространяться. В изданном в Бостоне «Альманахе Эймса» (1775) для чтения почти каждой семьей в Новой Англии публиковался «способ изготовления пороха», благодаря которому каждый мог «легко обеспечить себя достаточным количеством этого товара». Изо дня в день в Бостон со всех сторон поступали новости о поддержении Конгресса и о молниеносном распространении воинственного духа. Те, кто помнил сорок тысяч человек, выступивших маршем к Бостону во время тревоги из-за Данвиля тридцать лет назад, говорили, что тогдашний энтузиазм не шел ни в какое сравнение с нынешним. Гейдж почему-то начал чувствовать себя увереннее. В январе в его бостонском гарнизоне было 3500 человек, и ожидалось прибытие еще почти стольких же; он без колебаний отправил (23 января) капитана Броуфа и сотню солдат с двумя пушками в Маршфилд для защиты двухсот лоялистов, которые подписали документы, посредством которых Тимоти Рагглз надеялся сплотить сторонников правительства, и отчеты, присланные Бальфуром обратно, по-видимому, убедили губернатора в эффективности этой меры.

1 февраля 1775 года в Кембридже собрался второй провинциальный конгресс, который вскоре выпустил торжественное обращение к народу, осуждающее раскол, но призывающее готовиться к нему. Тогда еще не было известно, что Гейдж склонил на свою сторону доктора Черча и что через этого заявляющего о своем патриотизме деятеля британский штаб в Бостоне получал информацию о деятельности конгресса. Отступничество Черча воодушевило тори, и 6-го числа в Бостоне появились листовки, напоминавшие патриотам о судьбе Уота Тайлера. Несколько дней спустя Кембридж был встревожен слухом о том, что войска выступают из Бостона для их разгона; однако день прошел без подтверждений этого. Комитет безопасности тревожился, так как знал, что другие колонии и их сторонники в Англии опасаются того, как бы конфликт не разгорелся без согласия конгресса; авторитет же конгресса к тому моменту был настолько высок, что его осведомленность о подобных мерах была необходима для сохранения той поддержки Массачусетса, которая уже существовала. Никто в то время не заботился об этой осмотрительной мере больше, чем Джозеф Хоули, и ни у кого в Массачусетсе не было более ясной головы. 18-го числа Питер Оливер писал из Бостона в Лондон: «С обеих сторон идут большие приготовления к бою, и чем раньше он начнется, тем лучше». «Каждый день, каждый час углубляют пропасть!» — писал Уоррен Артуру Ли два дня спустя. Провинциальный конгресс уже наделил Комитет безопасности (9 февраля) полномочиями созывать ополчение, а к числу генералов добавились Джон Томас и Уильям Хит. 21-го числа комитет проголосовал за закупку припасов для 15 000 человек, включая двадцать бочонков рома. В тот же день Сэмюэл Адамс и Уоррен подписали письмо к друзьям свободы в Канаде, и в том направлении уже направлялись тайные гонцы. Вскоре, 26-го числа, надвигающийся конфликт в очередной раз удалось предотвратить.

Полковник Дэвид Мейсон из Салема был назначен Комитетом безопасности инженером и в то время занимался в этом городе установкой нескольких старых пушек, захваченных у французов. Гейдж услышал об этом, и по его приказу в Марблхеде появился транспорт с примерно тремястами солдатами под командованием подполковника Лесли, которые быстро высадились и направились в Салем. Их цель была своевременно разгадана; город был поднят по тревоге, и в присутствии толпы командир посчитал более безопасным повернуть назад. Примерно в то же время британский офицер полковник Смит вместе с неким Джоном Хауэром был отправлен под прикрытием вглубь страны в сторону Вустера для сбора сведений для Гейджа; а двое других, Браун и Берньер, несколько недель спустя рыскали по Конкорду. Патриоты не рыскали в поисках новостей. Они неслись, как ветер: то о собраниях графств, то об учениях, то об энтузиазме полковника Вашингтона в Вирджинии, то об обвинительной речи судьи Дрейтона перед большим жюри в Каролине.

ДОРОГИ РОКСБЕРИ И ОКРЕСТНОСТЕЙ.

Набросок с рукописной карты из Библиотеки Конгресса, которая, судя по всему, является одной из карт, составленных секретными группами наблюдения Гейджа.

В начале марта наступила годовщина Бостонской бойни. За два дня до этого судья Окимоти писал из Бостона Хатчинсону: «Я не вижу никаких оснований ожидать мира и порядка до тех пор, пока не будет испробован роковой опыт оружия... Кровопролитие и опустошение кажутся неизбежными». Пока этот тори писал подобное, патриоты, в манере, которая несколько противоречила их заявленному стремлению избежать конфликта, готовились к общественному поминовению жертв бойни. Его можно было бы пропустить без всякого ущерба для дела, и его проведение легко могло породить неприятности посреди накаленных страстей обеих сторон. «Нас вполне могут атаковать в наших окопах», — говорил Сэмюэл Адамс. Отнюдь не способствовало миру то обстоятельство, что для произнесения речи был выбран Джозеф Уоррен; поскольку пятое число приходилось на воскресенье, речь была произнесена в понедельник, шестого. Стечение народа подсказало Уоррену войти в церковь «Олд Саул», где собралась толпа, по приставленной к окну в задней части кафедры лестнице. Присутствовали сорок британских офицеров, и распорядитель предложил им места в первых рядах, а некоторые офицеры расположились на ступеньках кафедры. Современное свидетельство гласит, что целью офицеров было сорвать собрание и что один из них взял в карман яйцо, чтобы бросить его в оратора в качестве сигнала. Этот человек споткнулся при входе в здание, и яйцо разбилось преждевременно. Другой офицер под трибуной поднял несколько пуль на открытой ладони, когда Уоррен разгорячился в своем красноречии. Оратор спокойно уронил платок на свинцовую угрозу и продолжил речь. Так собрание подошло к концу без каких-либо эксцессов, хотя при постановке вопроса о вотуме благодарности раздавалось некоторое шипение и стук тростей. Когда толпа выходила из церкви, наступил тревожный момент, так как мимо как раз проходила сорок третья пехотная полковая колонна под барабанный бой, и на мгновение исход был неясен. Гейдж позволил провести памятные мероприятия без вмешательства, но десять дней спустя его офицеры сделали это событие предметом вызывающей бурлескной сценки, когда доктор Томас Болтон произнес с балкона британского кофейного дома на Кинг-стрит пародийную речь, высмеивающую Уоррена, Хэнкока и Адамса. Невозможно было знать, какое намерение может скрываться за этим высмеиванием; и комитет патриотов, состоявший главным образом из ремесленников, постоянно следил за ходом событий, тайно собираясь для консультаций в «Зеленом драконе» и расставляя дозоры в Чарлстауне, Кембридже и Роксбери, чтобы подать знак в случае появления каких-либо признаков подготовки королевских войск к выступлению из города.

22 марта 1775 года провинциальный конгресс вновь собрался в Конкорде и приступил к организации своей армии и выработке обращения к мохокам с целью привлечь их на сторону патриотов. Они также готовились использовать индейцев стокбриджа в качестве посредников со своими соседями, которых, как считалось или утверждалось, уже обрабатывали эмиссары из Канады. Уже было известно, что жители Нью-Гэмпширских земель готовятся захватить Тикондерогу, как только разразится туча войны.

МЕЖДУ БОСТОНОМ И МАРЛБОРО.

Набросок с рукописной карты из Библиотеки Конгресса, которая, по-видимому, является оригиналом или копией карты, составленной одной из секретных групп Гейджа, отправленных для наблюдения за местностью.

Новости стремительно передавались с помощью эстафет гонцов. Прошло совсем немного времени после того, как Патрик Генри произнес в Вирджинии: «Мы должны сражаться; призыв к оружию и Богу воинств — это все, что нам остается», — как эти слова стали хорошо известны в Массачусетсе, а Джон Адамс, знавший толк в делах, заявил, что Вирджиния сажает пшеницу вместо табака. В Провиденсе на улицах жгли чай, а люди ходили вокруг, стирая рекламу ненавистной травы с витрин магазинов. Всюду цитировали подстрекательскую речь лорда-мэра Лондона Джона Уилкса, чьи выпады против министерства с наслаждением читали в периодической печати. Словно желая проверить, пройдет ли март без кровопролития, Гейдж 30-го числа отправил из города графа Перси с бригадой налегке, и тот прошел четыре мили до Ямайка-Плейн и вернулся обратно. В соседних городах собрались миниютмены, но никаких столкновений не произошло.

Так наступил апрель, но грохот мушкетов все еще не был слышен. Второго числа в Марблхед прибыли два судна с известием о том, что Парламент пообещал поддержку королю и его министрам и что прибывают новые войска. 8-го числа комитет отчитался перед провинциальным конгрессом об вооруженном союзе колоний Новой Англии, и в соседние правительства были отправлены гонцы. Коннектикут откликнулся снаряжением шести полков; Нью-Гэмпшир организовал свои силы как часть «армии Новой Англии», а Род-Айленд проголосовал за вооружение полутора тысяч человек. В Вирджинии на какое-то время показалось, что призыв к оружию не заставит себя долго ждать, поскольку Данмор обрушился с проклятиями на их конвент; он даже пригрозил натравить рабов на их хозяев и действительно захватил порох в Уильямсберге, запасы которого в провинции и без того были невелики. Возобладали более спокойные рассуждения, и вооруженные люди, собравшиеся во Фредериксберге, разошлись, чтобы вновь собраться по первому зову.

Тем временем в Массачусетсе разгорелся конфликт. В Англию уже дошли слухи о том, что он близок. Хатчинсон 10-го числа из Лондона писал своему сыну в Бостон: «Прежде чем это письмо до вас дойдет, все уже решится»; и пока известия о реальном столкновении были в пути, Хатчинсон узнал в Лондоне, что Паунелл был подготовлен письмами из Бостона к чему-то поразительному. Круг сочувствующих Америке пребывал в этом подвешенном состоянии, пока Франклин находился в океане на пути сюда, и, если верить Страхану, он покинул Англию в злобном расположении духа, заставляя людей гадать о его намерениях по прибытии: собирается ли он стать генералом и воевать или же каким-то иным образом укреплять дух мятежников. Когда он прибыл, сражение уже началось.

15 апреля провинциальный конгресс разошелся. 16-го числа Исайя Томас вывез свою типографию из Бостона в Вустер, где спустя чуть более двух недель вновь начал издаваться «Массачусетс спай». Семьи, охваченные предчувствиями бури, покидали город. Сэмуэла Адамса и Хэнкока уговорили уехать в Лексингтон, чтобы оказаться вне досягаемости Гейджа, от которого вскоре ожидали приказа об аресте патриотов, инструкции на сей счет имелись у него с 18 марта. Бостонский комитет наблюдения бдел. Он заметил, что 14-го числа фрегат «Сомерсет» сменил якорную стоянку на позицию между Бостоном и Чарлстауном, а 15-го числа транспорты были подтянуты ближе к военным кораблям. Уведомление об этих признаках было отправлено Хэнкоку и Адамсу, и началась подготовка к вывозу части припасов из Конкорда. Когда во второй половине дня 18-го числа несколько драгоценных пушек были доставлены на телегах в Гротон, его миниютмены собрались для ночного марша в Конкорд. В тот же день Гейдж отправил из Бостона офицеров патрулировать дороги в сторону Конкорда, чтобы перехватить гонцов патриотов и выяснить, если удастся, тайное убежище Адамса и Хэнкока. Вечером в Бостоне было замечено, как войска маршируют через Коммон к внутренней бухте. Уильям Доуз был немедленно отправлен в Конкорд через Роксбери, так как патриотический дозор получал информацию еще до того, как войска реально двинулись с места. Гордон сообщает нам, что они получили предупреждение от «дочери свободы, неравно в политическом отношении соединенной браком», а поскольку жена Гейджа была дочерью Питера Кембла из Нью-Джерси, предполагалось, что осведомитель мог находиться очень близко к штабу. Полвер Ревир немедленно распорядился выставить условный сигнал-фонарь на церковной колоколе в северной части Бостона и, переправившись через реку на лодке, вскочил на коня на стороне Чарлстауна и пустился в свою знаменитую полуночную поездку. Это было сделано вовремя. В одиннадцать часов восемьсот человек под командованием подполковника Смита переправлялись через заднюю бухту на лодках к мысу Лекмор. Здесь они высадились в половине третьего утра, и луна в этот час уже высоко стояла на небе. Они шли тихо и быстро, но не незамеченными, и когда приблизились к Лексингтон-Грин, то обнаружили выстроенную там роту миниютменов. Смит встревожился, когда при продвижении вперед обнаружил, что повсюду поднята тревога, и послал за подкреплением. Граф Перси с подкреплением из-за какой-то глупости задержался и вышел из Бостона лишь между девятью и десятью часами утра следующего дня, после чего избрал окольный путь через Роксбери и Кембридж.

Критический момент на Лексингтон-Грин к тому времени уже давно остался позади. Мажор Питкирн, командовавший авангардом Смита, не захотел или не смог предотвратить тот роковой залп в свете раннего утра, от которого несколько человек из небольшого отряда ополченцев погибли до того, как они рассеялись, в то время как от редкого ответного огня был ранен один или двое британцев. [367] Смит, не подозревая, что Хэнкок и Адамс в тот момент находились в пределах слышимости его ружейного огня и как раз тогда удалялись от него на безопасное расстояние, подождал, пока его войска издадут тройное ура, а затем возобновил марш, направляясь к Конкорду. Ополченцы подобрали своих убитых и раненых и успели по ходу продвижения британцев захватить нескольких отстающих — первых пленных этой войны. [368]

Красные мундиры двинулись дальше по мере того, как день разгорался. [369] Они шли по дороге, во многом повторяющей нынешнюю, хотя местами крутые подъемы и препятствия теперь сглажены более ровным профилем. Их марш пролегал через те места, которые талант Хоторна и Эмерсона превратил в святыни. В центре Конкорда они остановились, в то время как собиравшиеся ополченцы, которые отступили перед ними, наблюдали за дымом опустошения. Смит выделил два отряда для поиска и уничтожения запасов. Один из них, отправленный к дому полковника Барретта за Северным мостом, имел определенный успех, и пока его не было, ополченцы, численность которых теперь возросла за счет жителей соседних городов, приблизились к караулу, оставленному у моста. Здесь британцы открыли огонь по американцам через реку, и в ответ на этот залп с обеих сторон погибло несколько человек, после чего британский караул отступил к основным силам, куда вскоре за ним последовал и другой возвратившийся из вылазки отряд. У Смита ушло два часа на то, чтобы собрать повозки для раненых и подготовиться к отступлению, которое теперь стало неизбежным, поскольку было видно, как ополчение кишит на холмах. [370] Выступив в поход, Смит выдвинул на свой левый фланг обходной отряд, который шел по гребню холма, параллельному его маршруту; но когда понижение местности вынудило фланговый отряд спуститься до уровня дороги, британцы потеряли преимущество, даваемое грядой холмов, и миниютмены, которые теперь стали наносить удары по британской колонне марша со всех сторон, устроили на них засаду на перекрестках и вели по ним непрекращающийся огонь из зарослей, с холмов и из-за каменных оград, пока отступающие войска, обремененные ранеными и оставляющие множество умирающих и убитых, толпились на дороге, как одолеваемые собаками овцы. Сразу на восточной окраине Лексингтона они встретили Перси, чьи ряды расступились и приняли беглецов; а Стедман, британский историк, находившийся с Перси, рассказывает нам, как уставшие люди высовывали языки, тяжело обременяя землю во время привала. Было около двух часов, и Перси установил пушки, чтобы держать нападающих на расстоянии, пока его войска, насчитывающие теперь около восемнадцати сотен человек, отдыхали и подкрепляли силы. Перед этим его обоз, который задержался при переправе через мост из Брайтона в Кембридж настолько, что сильно отстал от его спешащей колонны, был захвачен вместе со своим конвоем толпой стариков несколько ниже по течению, у Менотоми. [371] Когда Перси снял орудия с передков и его войска снова построились в колонну, кружившее вокруг ополчение возобновило нападение. По мере того как преследователи и преследуемые пересекали равнину Уэст-Кембридж, бой был жарким. Перси не осмелился попытаться повернуть к лодкам, которые Смит оставил в Лечмир-Пойнте, а всякое намерение остановиться в Кембридже и возвести укрепления уже давно испарилось. Поэтому он последовал по дороге, ведущей к Чарльстаун-Нек. Несколько сотен ополченцев, прибывших из округа Эссекс, [372] успели как раз вовремя к Уинтер-Хиллу, чтобы отрезать британцев во время их поспешного отступления, и «ей-богу», — сказал Вашингтон, когда узнал факты, — «лучше и быть не могло». Тем не менее Перси проскользнул мимо, и по мере того как спускалась темнота, огонь преследователей начал стихать по мере приближения к Банкер-Хиллу. Здесь, прикрывая свои фланги кораблем королевского флота, британцы остановились и, развернувшись лицом к неприятелю, выстроились в линию и приготовились держать оборону. Генерал Хит, находившийся на месте в течение второй половины дня, отвел свое ополчение и у подножия Проспект-Хилла провел первый военный совет начавшихся теперь реальных боевых действий. Уоррен рано утром спешно переправился из Бостона через реку и поскакал к месту столкновения. Встретив колонну Перси на ее пути из города, он, судя по всему, уклонился от встречи с ней и присоединился к генералу Хиту, который тогда выбирал обходные пути, чтобы перехватить преследующее ополчение. Хит принял командование над ополченцами вскоре после того, как Перси возобновил марш. С этого момента Уоррен, как председатель комитета в Бостоне, держался рядом с Хитом для консультаций в случае необходимости, и Хит рассказывает, что на Уэст-Кембриджской равнине пушечная пуля сбила булавку с височного локона Уоррена.

Никто не мог сказать, что произойдет дальше, после того как эта внезапно сформированная армия начала собираться в ту ночь в Кембридже. Пока разрозненные отряды на биваках и в любых найденных укрытиях делили впечатления и подсчитывали пропавших без вести, гонцы спешили во всех направлениях с вестью о том, что война наконец началась! [373]

20 апреля предстояло сделать многое помимо того, чтобы подбирать убитых, которые, возможно, остались лечь с ночи вдоль дороги из Конкорда. Комитет безопасности [374] призывал все города прислать своих вооруженных людей в Кембридж. [375] Уоррен писал Гейджу с просьбой предоставить лучшие возможности для вывоза женщин и детей вместе с имуществом из Бостона. [376] Это были хлопотные дни для этого пламенного патриота. Ополчение начало стекаться со всех сторон, и Уоррену приходилось выполнять основную работу по наведению порядка в этой толпе. Конгресс прибывает в Уотертаун, и Уоррену в отсутствие Хэнкока приходится председательствовать. Он желает счастливого пути Сэмюэлу Адамсу и Джону Хэнкоку [377], когда те отправляются на Континентальный конгресс. Он с замиранием сердца слышит о судне, прибывшем в Глостер 26-го числа и доставившем тело Джозиа Куинси, еще столь недавно живого, так что, когда до Кембриджа дошла весть о его смерти, Уоррен полагал, что тот дожил до прибытия на берег. [378]

ОТЧЕТ ХИТА О БОЕ У МЕНОТОМИ.

Из клочка бумаги в «Бумагах Хита», т. I, № 71.

По гравюре на меди из «Беспристрастной истории войны в Америке» (Boston, 1784, т. III). Фон во многом схож с фоном портрета Вашингтона в том же издании, а оттиск, выпущенный в Бостоне, где Хит был хорошо известен, показывает, какого рода изображения тогда ходили в народе. Портрет Хита работы Г. Уильямса был выгравирован Дж. Р. Смитом (Кат. каб. Массачусетского исторического общества, стр. 46). Существует портрет, принадлежащий г-же Гарднер Брюэр из Бостона. См.: Мемориальная история Бостона, т. III, стр. 183. Хит родился в Роксбери 2 марта 1737 года и умер 24 января 1814 года. Он непрерывно служил во время войны, хотя его деяния не были блестящими. Он явно заслужил уважение Вашингтона, хотя Банкрофт называет его тщеславным, честным и некомпетентным. Его бумаги находятся в кабинете Массачусетского исторического общества.

В другой день Уоррен занят исполнением поручений Комитета безопасности в отношении их скудной артиллерии. В другое время он поощряет возчиков ехать в Бостон, чтобы вывезти друзей дела революции и их имущество; но получить разрешение Гейджа было непросто, и поскольку тори заявляли, что эти бостонские патриоты необходимы в качестве заложников, на пути возникали препятствия. [379] Ходили также слухи о намерении королевских войск совершить еще один набег на сельскую местность. Всего через два дня после 19 апреля Ипсуилв был взбудоражен такими слухами, и тревога распространилась до границы с Нью-Гэмпширом [380] и за ее пределы. [381]

Патриоты в Кембридже были недовольны, когда обнаружили, что коннектикутское собрание направило комитет для доставки письма от губернатора Трамбулла (от 28 апреля) и проведения переговоров с Гейджем. [382] Существовало мнение, что время для подобных вещей прошло, и Уоррен написал (2 мая) письмо с призывом к братской колонии поддержать Массачусетс, что вызвало у Трамбулла вполне обнадеживающий ответ. [383]

Уже существовало предложение, достаточно воинственное, от капитана из Коннектикута, который только что привел свою роту в Кембридж и теперь настаивал на захвате Тикондероги и ее складов. Предложение было своевременным. Прошлой зимой патриоты узнали, что британское правительство намеревается разделить колонии, закрепив за собой линию Гудзона. [384] Соответственно, инициатору этого встречного маневра было приказано 3 мая осуществить его, и Бенедикт Арнольд впервые появляется в американской истории. Между тем, однако, действуя на основе намеков, которые Арнольд уже высказал перед отъездом из Коннектикута, или, возможно, предвосхищая такие намеки, несколько джентльменов из этой колонии вместе с другими из Питтсфилда в Массачусетсе отправились в Беннингтон, где за день до того, как Арнольд получил патент офицера, к ним присоединился полковник Итан Аллен. Таким образом, план, который Арнольд вынашивал в сердце, вероятно, должен был осуществиться еще до того, как он сможет прибыть из Кембриджа. Несколько дней спустя командование собравшимся отрядом естественным образом перешло к Аллену как к имевшему наибольшее число личных сторонников, и эти сторонники были достаточно преданны своему лидеру, чтобы пригрозить бросить предприятие, если Арнольд, который прибыл очень скоро, станет настаивать на своих правах на командование. Путем некоего компромисса Аллен и Арнольд теперь мирно разделили руководство. Менее ста человек достигли окрестностей форта утром 10 мая, когда на рассвете оба лидера, одолев часовых у вылазного лаза, вошли со своими людьми на плац и вынудили к немедленной капитуляции коменданта, бывшего все еще в ночном белье. Пятьдесят человек, почти двести пушек и множество военных припасов были таким образом быстро и легко захвачены. Более сотни других орудий были добавлены, когда 12-го числа полковник Сет Уорнер [385] с вспомогательным отрядом захватил пост в Краун-Пойнте, а вскоре после этого Бернард Романс овладел фортом Джордж. [386]

РУИНЫ ТИКОНДЕРОГИ, 1818 г.

С иллюстрации в «Analectic Magazine» (Philadelphia, 1818). См. виды в «Field-Book» Лоссинга, а также в «Harper's Monthly» (т. VII, стр. 170); в книге Фон Хельвальда «Америка», стр. 134, 135.

14-го числа некоторые из отставших людей Арнольда догнали его с захваченной шхуной, которую Арнольд немедленно пустил в ход для переброски отряда, силами которого он неожиданно захватил форт на реке Сорель в Сент-Джонсе, после чего вернулся в Тикондерогу. [387]

Тем временем ополченцы начали использовать заступы в Кембридже, и тут и там стали появляться брустверы. [388] 5 мая провинциальный конгресс объявил Гейджа «неестественным и закоренелым врагом» [389] и издал предписание о созыве нового конгресса.

РОКСБЕРИЙСКИЕ УКРЕПЛЕНИЯ.

Воспроизводится по современному рукописному эскизу тушью, показывающему американские позиции в том виде, в каком они наблюдались с британских позиций на Бостонском перешейке. Оригинал хранится в Библиотеке Конгресса.

Военная тревога нарастала. У Томаса в Роксбери было всего 700 человек, которых он пытался представить в глазах британцев в большем числе, проводя их туда и обратно вне зоны видимости, чтобы создать видимость гораздо большего количества людей. 8 мая возникла тревога, что королевские войска идут на вылазку, и было созвано ополчение близлежащих городов. [390] Чтобы придать себе вид уверенности, несколько дней спустя (13 мая) Патнем во главе 2,200 человек выступил из Кембриджа в Чарльстаун и обратно, не встретив сопротивления, хотя временами находился в зоне досягаемости орудий противника. Это было военное утверждение идеи самоуправления, выраженной накануне конгрессом в Уотертауне. «Поразительно, как они одурачили весь континент», — писал Гейдж Дартмуту, [391] и, возможно, он даже не слышал тогда о последней победе мнений в далекой Джорджии, где приходы новоанглийского происхождения ставили острые вопросы перед своими соседями.

Комитет безопасности постановил вывезти скот с островов в Бостонской бухте; а Гейдж, со своей стороны, решил завладеть сеном на Грейп-Айленде близ Уэймута. Эти встречные вылазки привели к боестолкновениям, и в течение нескольких недель в гавани вовсю шли стычки. [392] Между тем массачусетский конгресс призвал Коннектикут позволить Арнольду доставить часть пушек, захваченных на озере Шамплейн, в Кембридж, [393] и за день до стычки на Грейп-Айленде они вручили (20 мая) Артемасу Уорду патент главнокомандующего войсками Массачусетса. В Бостоне оставшиеся лоялисты вскоре воспрянули духом благодаря известиям, сулившим крупные подкрепления, которых они теперь уверенно ждали, [394] и среди осаждающих крепло ощущение необходимости лучшего сплочения и более тесной взаимозависимости колоний перед лицом надвигающихся опасностей. Доктор Лэнгдон, президент Гарвардского колледжа, в проповеди по случаю выборов [395] в день заседания нового провинциального конгресса (31 мая) признал всеобщее подчинение, которое уже оказывалось советам Континентального конгресса. Немало людей помнили, как двадцать лет назад молодой виргинец, полковник Джордж Вашингтон, приезжал в Бостон, и вспоминали то хорошее впечатление, которое он произвел. Недавно они слышали об активном интересе и сочувствии к делу патриотов, которое он проявлял среди своих соседей в этой колонии. 4 мая Элдридж Герри с одобрения Уоррена написал массачусетским делегатам в Филадельфию, что они «будут рады видеть здесь дорогого полковника Вашингтона» в качестве генералиссимуса. [396] Таково было настроение в то время, когда армия, стоявшая вокруг Бостона, представляла собой лишь зачаточную массу, далекую от выполнения задач, которые она перед собой поставила; но громкие слова значили многое; мужественные души значили еще больше; а Джон Адамс писал из Филадельфии, что человек «лопнул бы со смеху, увидев целые роты вооруженных квакеров в этом городе в мундирах, выполняющих ружейные приемы». [397] Тори в Бостоне наблюдали за происходящим со смесью страха и уверенности. «Нам ежедневно угрожают нападением брандеров, китобойных судов и черт знает чего еще», — писал из Бостона главный судья Оливер (10 июня). [398]

ПОСЛЕДНЯЯ ЗАПИСКА УОРРЕНА.

Оригинал хранится в собрании бумаг Хита (Массачусетское историческое общество) и воспроизведен факсимиле в книге Фротингема «Уоррен», стр. 506; а также в уменьшенном виде (как указано выше) в «Брошюре о Банкер-Хилле» Г. А. Кулиджа, стр. 34.

Один из новых британских генералов предоставил свой литературный талант в распоряжение командующего генерала, ибо Бергойн был драматургом и обладал легкой манерой пускать пыль в глаза, что было весьма заметно в прокламации Гейджа от 12 июня, [399] призывавшей мятежные и ослепленные массы опомниться и сулившую прощение всем, кроме Сэмюэла Адамса и Джона Хэнкока. [400] Провинциальный конгресс через Уоррен подготовил ответный манифест, но события неслись слишком стремительно, не оставляя времени для его публикации. В самый день издания своей прокламации Гейдж писал Дартмуту, что он намерен атаковать повстанцев, «что с каждым днем становится все более необходимым». [401]

УВЕДОМЛЕНИЕ ОПОЛЧЕНИЮ.

По оригиналу из тома «Прокламаций» в библиотеке Массачусетского исторического общества.

14-го числа Уоррен был произведен во вторые генерал-майоры сил Массачусетса, и его деятельный дух внушал воодушевление, поскольку нерасторопность Уорда вызывала серьезное беспокойство. Ранним утром 17-го числа Уоррен покинул Уотертаун, и провинциальный конгресс собрался без него, но они осознавали всю чрезвычайность положения. Существует изданный в этот день летучий листок, в котором они призывают близлежащее ополчение находиться в полной готовности. В тревожные часы этого дня, дня св. Ботульфа, [402] когда все взоры были устремлены на Бостон, Континентальный конгресс избрал Вашингтона своим военным руководителем [403] и взял под свое начало силы, которые собирались показать, что Бостон осажден не праздности ради. Кембриджу потребовалось время, чтобы узнать о происходящем в Филадельфии; но собравшиеся законодатели в Уотертауне вполне могли надеяться на то, что произошло на самом деле, когда по мере того, как роковой день клонился к вечеру, прибывали гонцы, заявляя, что континентальные средства будут использованы для снабжения этой обнищавшей армии и что все чаяния ее провинциального конгресса учредить собственное гражданское правительство встретили одобрение всего континента. [404]

Теперь обратимся к военной обстановке. Джон Томас, врач из Кингстона, уже был назначен вторым помощником командира при Уорде; а Ричард Гридли, старый артиллерист из Луисбурга, был назначен главным инженером. Пока что колонии Новой Англии были единственными, кто прислал своих вооруженных людей к месту событий. Массачусетцы заняли позиции главным образом в Кембридже, возле колледжа; и сюда же по мере того, как шли дни, прибыл коннектикутский полк под командованием Израэла Патнема, который оставил свой плуг в борозде. Таким образом, к началу июня на этой стороне Бостона собралось от семи до восьми тысяч человек, полных решимости, но плохо оснащенных и имевших скудный запас пороха. На роксберийской стороне, противостоявшей британским позициям на Бостонском перешейке, насчитывалось около четырех тысяч массачусетцев под началом Джона Томаса при поддержке лагеря, расположенного чуть дальше в глубине страны, в Ямайка-Плейн, куда Джозеф Спенсер прибыл с еще одним коннектикутским полком, а Натаниэль Грин — с отрядом ройалендцев. У Томаса имелось несколько полевых орудий и несколько тяжелых пушек, и его силы составляли правое крыло армии. Левое крыло располагалось на реке Мистик у Медфорда и близ Чарльстаун-Нека, и здесь находились нью-гэмпширцы, среди офицеров которых выделялся старый боец с индейцами Джон Старк. Три роты массачусетцев составляли крайний левый фланг в Челси. Таким образом, с наступлением лета около 16 000 человек в общей сложности были лагерем хрупкой армии, осаждающей Бостон. Генерал Уорд осуществлял по молчаливому согласию верховную власть над всеми, хотя пока ни одна колония, кроме Нью-Гэмпшира, не отдала своим войскам приказа подчиняться ему. Поскольку Массачусетс претендовал на три четверти всех собравшихся таким образом сил, принятие верховного командования ее первым офицером было вполне естественным в общем деле.

Силы, которые эти шестнадцать тысяч слабо организованных людей осмеливались держать в осаде внутри Бостона, представляли собой хорошо сплоченную армию численностью примерно от пяти до десяти тысяч человек, поскольку из-за противоречивых донесений трудно с уверенностью назвать точную цифру. 25 мая к Гейджу прибыло подкрепление в сопровождении трех других высших офицеров — Бергойна, Клинтона и Хау.

Военный совет в Кембридже тем временем распорядился возвести новые фортификационные сооружения, укрепляя и расширяя линии своей осады. Мнения совета разделились по вопросу о занятии столь уязвимой позиции, как самая заметная возвышенность на полуострове Чарльстаун, защита которой могла спровоцировать генеральное сражение, к которому их запасы пороха были не готовы. 13 июня американские командиры тайком узнали, что Гейдж намерен 18-го числа овладеть Дорчестерскими высотами (нынешний Южный Бостон). Оставался лишь один ответный манер: упредить противника и захватить вершину грядообразного холма, который начинался у Чарльстаун-Нека и тянулся с изменчивым рельефом до обращенного к морю конца полуострова — возвышенности, известной как Банкер-Хилл. 16 июня военный совет, состоявший в доме близ кембриджской лужайки, известном тогда как дом Хастингсов, а позже — как дом Холмсов, [405] постановил по рекомендации Комитета безопасности немедленно занять Банкер-Хилл.

ПРИКАЗ КОМИТЕТА БЕЗОПАСНОСТИ.

Ранее публиковался в «Брошюре о Банкер-Хилле» Г. А. Кулиджа (1875 г.).

В тот вечер около 1200 человек, из которых 200 были коннектикутцами под началом Томаса Ноултона, причем весь отряд находился под командованием полковника Уильяма Прескотта, сначала выслушали молитву президента колледжа, а затем с шанцевым инструментом в темноте направились к Чарльстаун-Неку.

Здесь людям впервые открыли истинную цель похода. Они возобновили марш, поднимаясь по склону лежащего перед ними холма, в то время как рота Наттинга и несколько коннектикутцев были отправлены вдоль берега напротив Бостона для патрулирования. Самая высокая вершина холма была достигнута первой; однако после совещания было решено продвинуться к другой, более низкой возвышенности, располагавшейся ближе к Бостону. Здесь Ричард Гридли разметил редут, и в полночь люди взялись за заступы и начали возводить брустверы. Патнем, который, судя по всему, сопровождал Прескотта, теперь вернулся в Кембридж, и пока люди усердно трудились, Прескотт отправил дополнительный патруль к реке и сам дважды спускался вниз, чтобы убедиться, услышав крик «Все спокойно!» часовых на стоявших напротив военных кораблях, что шум шанцевого инструмента не донесся до врага. Вскоре после первых проблесков рассвета 17-го числа матросы на кораблях обнаружили насыпи высотой теперь около шести футов, после чего одно из судов, «Лайвли», немедленно открыло по ним огонь. Это продолжалось лишь до тех пор, пока адмирал Грейвз не смог отдать приказ прекратить стрельбу, но вскоре возобновилось с кораблей и с батарей на Коппс-Хилле в Бостоне, как только британские генералы осознали обстановку. Люди Прескотта тем временем продолжали свою работу. Один человек вскоре был убит пушечным ядром. Командир и другие расхаживали по брустверу, подбадривая своих людей, а Уиллард, один из советников, стоявших рядом с Гейджем, когда те осматривали холм в подзорные трубы, узнал пепперреллского полковника и сообщил британскому генералу, с какого рода человеком ему довелось столкнуться. Прескотту было обещано, что утром из Кембриджа прибудут сменяющие силы и подкрепление едой; но голодным людям ничего не принесли, пока они продолжали работать. Уорд, услышав стрельбу, уступил уговорам Патнема отправить подкрепление лишь постольку, поскольку выслал часть полка Старка, ибо опасался, что Гейдж лишь делает вид, будто готовится к штурму Чарльстауна, в то время как его истинным намерением может быть атака на Кембридж. Наконец около десяти часов майор Джон Брукс [406] прибыл в штаб с просьбой от Прескотта о помощи и продовольствии. Ричард Девенс настоял на том, чтобы Уорд выполнил просьбу, и в одиннадцать часов остальным нью-гэмпширцам было приказано выступить.

Между тем по мере подъема воды вверх по течению были направлены плавучие батареи, чтобы взять укрепления во фланг, а позже — простреливать перешеек продольным огнем. Несколько случайных выстрелов было сделано в ответ из единственного полевого орудия в редуте, одно из ядер которого пролетело над головой Бергойна, как он сам рассказывает, когда тот наблюдал за происходящим с Коппс-Хилла. Патнем снова прибыл из Кембриджа и убедил Прескотта отправить большую часть его людей с шанцевым инструментом, и под руководством Патнема этот отряд вскоре начал использовать их для возведения земляных укреплений на более высокой вершине в тылу — работе, как выяснилось, напрасной.

По мере того как день клонился к вечеру, Гейдж провел военный совет, на котором было решено не высаживать войска у перешейка и не атаковать с тыла, как на том настаивал Клинтон, а предпринять фронтальный штурм. Это решение долгое время служило поводом для суровой критики в адрес Гейджа и погубило его военную репутацию. Корабли были переведены на более выгодные позиции и удвоили огонь. К полудню британские войска в Бостоне двинулись к причалам, где погрузились в лодки и под командованием генерала Хау переправились на Молтонс- или Мортонс-Пойнт, где была быстро осуществлена высадка. [407] Хау выстроил своих людей на возвышенности, составляющей наименьший из трех холмов полуострова, и, предчувствуя тяжелую работу, отправил лодки за новыми людьми.

Прескотт наблюдал за всем этим с холма, с тоской поглядывая вверх по полуострову в ожидании собственных подкреплений. Прибыло несколько повозок, но не с людьми, а с пивом, хотя и этого было явно недостаточно. Среди людей на холме стало распространяться ощущение, что их вероломно бросили на произвол судьбы; но их ободрили несколько храбрецов, приблудившихся из Кембриджа. В их числе был Померой, ветеран французской войны. Джеймс Отис, представлявший собой жалкое зрелище, тоже пришел. [408] Пришел и Уоррен, присутствие которого солдаты встретили одобрительным криком, и, будучи генерал-майором, он явился сражаться под началом полковника Прескотта. Патнем тоже вернулся и был замечен беспокойно разъезжающим по полю, раздавая тут и там слова ободрения и указывая нескольким прибывающим подкреплениям, куда лучше стать.

Взгляд Прескотта, следившего за дислокацией Хау, заметил, что тот нацелился наступать вдоль Мистика и обойти редут с тыла. Поэтому Ноултон с двумя полевыми орудиями и коннектикутскими войсками был отправлен вниз по склону холма к Мистику, где они начали сооружать линию обороны из низкого каменного забора, поверх которого шла двухжердевая изгородь. Старк и Рид с нью-гэмпширскими полками, несколько уменьшившимися из-за отрядов, которые Патнем забрал у них для помощи в работах на траншеях у более высокого холма, вскоре подоспели и выстроили своих людей в линию с Ноултоном. Тем не менее между этой частью поля и бруствером с редутом оставался разрыв, дававший противнику шанс вклиниться и разорвать линию. Была предпринята попытка подготовиться к такой непредвиденной ситуации путем сосредоточения редких пушек, имевшихся в их распоряжении в этой точке. Новые войска в небольшом количестве продолжали подходить, и их расставляли по позициям наилучшим возможным образом, чтобы сохранить линию прочной на всех участках по мере ее спуска от венчающего редута к обеим рекам.

Приближалось три часа, когда британские лодки вернулись из Бостона; и когда их войска высадились, у Хау под ружьем было около 3000 человек. Он выдвинул свои пушки вперед и установил их на позицию для обстрела американских полевых орудий, вскоре заставив их уйти, в то время как на флангах британцев произошли небольшие стычки, в то время как основные силы теперь двигались размеренным шагом двумя колоннами: одну вел Хау против изгороди, другую — Пигот против редута. Штурм превратился исключительно в пехотный бой, поскольку британские пушки вскоре увязли в мягком грунте, а запасные ядра оказались большего калибра. [409] Авангард Пигота подобрался к редуту близко, прежде чем американцы обрушили на них свой огонь, который оказался настолько смертоносным, что отбросил содрогнувшуюся колонну в беспорядке назад. В то же время вдоль Мистика наступление Хау было встречено американскими полевыми орудиями, некоторые из которых были подтащены к изгороди. Ружейный огонь с их стороны был придержан, как и у редута, и когда он изрыгнул свинец по развернувшемуся противнику, то произвел тот же эффект. Таким образом, по всей линии британцев произошло отступление. Во время передышки перед новым наступлением Патнем попытался сплотить часть войск в тылу и переправить других через перешеек, который продольный огонь британских судов теперь почти полностью очищал от прохожих. [410] Но времени сделать многое не оставалось, поскольку Хау вскоре снова пошел вперед, на этот раз при поддержке артиллерии; а в довершение ужаса этой картины он передал в Бостон приказ поджечь Чарльстаун с помощью бомб, и пожар уже начался. [411] Дым не скрыл британское наступление, [412] и Прескотт со Старком держали своих людей в укрытии, пока враг не подошел достаточно близко, чтобы каждый выстрел достиг цели. Результат оказался таким же, как и во время первой атаки. Королевские войска храбро сражались, но по всей линии они поколебались, а затем отступили еще более поспешно, чем прежде.

Прошло еще больше времени, прежде чем Хау снова пошел в наступление, и Прескотт использовал его для расстановки своих людей наилучшим для рукопашной схватки образом, поскольку ни адекватных подкреплений, ни припасов к нему так и не поступило, а порох был на исходе. В тылу, вдоль всей дороги к Кембриджу, царило немало путаницы и неопределенности. Уорд приказал двинуть вперед множество войск, но до полуострова добрались лишь немногие, да и то в негодном для боя состоянии. Патнем делал все возможное, чтобы навести порядок в этой сумятице; но его суетливая и размахивающая манера, а также стремление закончить работы на Банкер-Хилле не способствовали тем результатам, которые лучше всего приносит спокойная энергия. Храбрым людям на передовой по-прежнему приходилось делать оставшуюся за ними работу с той случайной помощью, которая подоспела.

Хау сплотил своих людей для третьего штурма. Мажор Смолл высадил 400 морских пехотинцев, чтобы отчасти восполнить потери. Клинтон, глядя через трубу на другой берег реки и видя замешательство в войсках, поспешил переправиться из Бостона, чтобы оказать помощь Хау в качестве адъютанта-добровольца. Британский генерал решил теперь сосредоточить удар на укреплениях на вершине холма, совершив лишь демонстрацию против изгороди. Он подтянул артиллерию так, чтобы она простреливала бруствер по флангам редута, и пошел на штурм. Его колонна не открывала огня, полагаясь на штыки. Они храбро встретили американский огонь, но вскоре заметили, что он слабеет; и предположив, что у американцев кончается порох, обрели новую бодрость. Те из защитников, у кого оставались боеприпасы, косили нападающих по мере того, как те взбирались на брустверы, и среди них мажора Питкирна; [413] но как только Прескотт увидел, что оборона безнадежна, он отдал приказ об отступлении, и свои, и враги смешались воедино, вываливаясь из вылазного лаза среди облаков поднятой топотня пыли, ибо палящее солнце испепелило свежевспаханную почву. Именно тогда, когда эта беспорядочная масса людей катилась вниз по тыловому склону холма, Уоррен упал, сраженный пулей в голову. Никто из американцев точно не знал, что он мертв, когда они оставляли его. Британцы остановились, чтобы построиться и дать залп, и благодаря этому появилось время для того, чтобы между преследователями и преследуемыми образовался разрыв. Нью-гэмпширцы и другие бойцы у изгороди, видя, что редут потерян, упорно стояли лицом к врагу достаточно долго, чтобы не дать отрезать людей Прескотта, а затем упрямо отошли. Подошедшие свежие силы попытались сдержать британцев, когда те достигли склона, ведущего к тем окопам, о которых так пекся Патнем; но британская волна набрала такую инерцию, которая храбро вынесла ее на холм; а Патнем, мечась вокруг, не смог заставить никого встать на защиту недостроенных укреплений. Так по западному склону более высокой вершины к перешейку ополченцы бежали, а британцы следовали за ними. Корабли вновь открыли ураганный огонь, когда сбившиеся в кучу беглецы пересекали низину, и лишь когда они миновали перешеек, свежие силы предприняли действенное движение для прикрытия отступления. Генерал Хау пустил им вслед несколько пушечных ядер, собирая свои силы на холме. Было около пяти часов. В долгий летний день еще оставалось время для наступления на Кембридж, но Хау отверг совет Клинтона на этот счет и начал вместе с другими войсками, присланными ему из Бостона, возводить брустверы на внутренней вершине Банкер-Хилла. Так за работой с заступами ради своей обороны британцы провели ночь, в то время как американцы расположились лагерем с оружием в руках на Уинтер- и Проспект-Хиллс или брели обратно в Кембридж. Ни у одной из сторон не было желания возобновлять бой.

Прескотт не скрывал своего возмущения тем, что его действия не были поддержаны должным образом, когда он представлял свой отчет в штаб-квартире Уорда. Он знал, что сражался хорошо; но ни он, ни его современники в то время не понимали, как физическое поражение может обернуться моральной победой. Не понимая этого, они испытывали, по сути, лишь досаду по поводу результата — причем с обеих сторон. Безумная дерзость привела к сражению, а нечто вроде бравады толкнуло британского генерала на безрассудную фронтальную атаку, тогда как более искусные планы с задействованием их кораблей могли бы добиться большего без тех тяжелых потерь, которые они понесли. Британское безрассудство усугубилось тем, как они позволили провинциалам превратить первое крупное сражение войны в политическую силу на всем континенте.

ПЕЧАТЬ И АВТОГРАФ ТРАЙОНА.

С гравюры в издании: Valentine's N. Y. City Manual, 1851, p. 420.

Общее мнение сводится к тому, что в разное время в боевых действиях со стороны американцев участвовало около 1 500 человек, а в общей сложности — от трех до четырех тысяч. У британцев в целом было, вероятно, примерно столько же сил, но они превосходили американцев численно на протяжении всего времени боевых столкновений. Перестрелка из стрелкового оружия продолжалась около девяноста минут.

Утром 18 июня (воскресенье) британцы возобновили канонаду вдоль своих линий, как будто прикрывая какое-то движение, но из этого ничего не вышло, и обе стороны усердно работали лопатами на укреплениях. Прошедший во второй половине дня ливневый дождь прекратил стрельбу.

В Нью-Йорке несколько дней спустя возникла непростая дилемма. Губернатор Трайон, находившийся в Англии, уже прибыл в гавань, готовый сойти на берег по возвращении, а Вашингтон приближался через Джерси по пути в Бостон. Городские власти решили обратиться с приветствием и оказать знаки внимания обоим. Американский генерал случайно оказался впереди и первым получил парадную встречу и любезные слова. Трайон высадился на берег несколькими часами позже и удостоился таких же почестей.

Было воскресенье, 25 июня, когда Вашингтон прибыл в Нью-Йорк. Он обнаружил, что город взволнован недавним сражением, новости о котором застали его в нескольких часах пути от Филадельфии.

ТЕЗИСЫ ПИСЬМА ВАШИНГТОНА ОТ 10 ИЮЛЯ 1775 ГОДА.

Это примерно половина от общего объема, приведенного в факсимиле в «Мемуарах» Уилкинсона (i. p. 855). Оригинал в настоящее время хранится среди писем Рида — Вашингтона в библиотеке Картер-Браун. Это легло в основу первого официального письма Вашингтона президенту Коннгресса, которое, в редакции Джозефа Рида, приведено в издании: Sparks' Washington, iii. p. 17. Оно показывает, какое внимание генерал уделял своим записям для использования секретарем.

Вашингтон по прибытии сначала разместился на временной квартире в доме президента колледжа, ныне известном как дом Уодсворта (Mem. Hist. Boston, iii. 107; Gay's Pop. Hist. U. S., iii. 408), пока для него не был подготовлен лучший дом в городе — один из череды особняков на дороге к Уотертауну. Эти дома, покинутые их владельцами-тори, дали название «Тори-Роу» этой части Кембриджа. Дом, выделенный для Вашингтона, был одним из домов Вассаллов, позже, однако, известным как дом Крейги, когда он стал собственностью Эндрю Крейги, от семьи которого перешел во владение Лонгфелло, умершего в нем. Спаркс жил в нем, когда редактировал «Сочинения Вашингтона». Он хорошо знаком по гравюрам. См. Mem. Hist. Boston, iii. p. 113, с примечанием о различных его видах; а относительно связанных с ним ассоциаций см. биографию Г. В. Лонгфелло работы Сэмюэла Лонгфелло; «Вашингтон» Ирвинга (ii. p. 11); «Исторический очерк американской революции» Грина (с. 220); Manhattan Mag. (i. 119); «Дома Америки» миссис Лэмб; Pop. Hist. U. S. Гейя (iii. 415). Среди других зданий времен Революции, сохранившихся в Кембридже, — дом Брэттл, штаб-квартира Миффлина; дом Вассалла, где содержался под стражей доктор Черч; дом, в котором жил Джонатан Сьюолл, позже занятый генералом Ридизелем; дом Оливера, принадлежащий ныне Джеймсу Расселлу Лоуэллу; «Епископский дворец», где был расквартирован Бергойн, и церковь Христа, которую Вашингтон посещал во время богослужений (вид в Mass. Mag., 1792 г., и сравните проповеди Николаса Хоппина от 22 ноября 1857 г. и 15 октября 1861 г.). Подробнее об исторических достопримечательностях этих мест Кембриджа см. «Книгу Гарварда» (Harvard Book); «Достопримечательности Мидлсекса» Дрейка; «Кембриджский юбилейный мемориал» (1875); «Поэтические места Кембриджа» Уильяма Дж. Стиллмана (Бостон, 1876); «Старый и новый Кембридж» Т. К. Эмори; иллюстрированную статью в Harper’s Monthly за январь 1876 г., другую статью Александра Маккензи в Atlantic Monthly за июль 1875 г.; труды Исторического общества штата Массачусетс за июнь 1858 г. и сентябрь 1872 г., а также книгу под редакцией Артура Гилмана «Theatrum Majorum. Кембридж 1776 года», в которой содержится эклектичный дневник осады (составленный Мэри В. Грили), выдаваемый за дневник некой Дороти Дадли.

Среди писем, проходивших в то время через Нью-Йорк, было одно, посвященное тому сражению и адресованное Президенту Конгресса, которое Вашингтон взял на себя смелость вскрыть для собственного руководства. Поручив Скайлеру, которому предстояло остаться во главе сил в Нью-Йорке, следить за Трайоном и Гаем Джонсоном, Вашингтон на следующий день (26-го числа) отправился в Кембридж. 2 июля Вашингтон прибыл в Уотертаун, а 3-го числа под все еще стоящим деревом он принял командование над армией, которая таким образом фактически перешла под контроль Континентального конгресса и насчитывала в то время около 15 000 боеспособных человек. Сформировать из этой армии бригады, исправить линии окружения, наблюдать за постоянными стычками и распределять вновь прибывающие отряды по местам в фортификационных сооружениях — таковы были труды, которым Вашингтон незамедлительно посвятил себя. 9 июля он провел свой первый военный совет, а 10 июля направил первое письмо Конгрессу, описывая состояние осады в том виде, в каком он ее застал.