«Нарративная и критическая история Америки. Том IV»

К несчастью, первый и весьма подробный отчет нового губернатора Вест-Индской компании, датированный 13 апреля 1643 года и отправленный с обратным рейсом «Фамы», по-видимому, оказался безвозвратно утерян; но в письмах, адресованных соответственно днем ранее и днем позже советникам Питеру Брахе и Акселю Оксеншерне и до сих пор сохранившихся в Швеции, Принтц дает благоприятный отзыв о стране и интересное описание туземцев, а также настоятельно советует отправлять больше эмигрантов. Вскоре после своего прибытия он совершил поездку по своей территории, поднявшись по Делавэру до Санкикана, и решил обосноваться на острове Теннаконг, или Тиникум, расположенном примерно в пятнадцати милях выше Кристины. Здесь он построил себе дом (Принтцхоф) и возвел форт из тяжелых бревен, вооруженный четырьмя латунными пушками, под названием Нья Гетеборг (Новый Гетеборг) — имя, которое также было присвоено всему месту в патенте его государыни от 6 ноября следующего года, дарующем его «ему и его законному потомству в вечное владение». Около двадцати эмигрантов обосновались на этом острове со своими семьями, включая бухгалтера и писца Принтца, его телохранителей и экипаж небольшой яхты, использовавшейся губернатором. Редут был также построен «по английскому плану, с тремя углами» на восточном берегу «вплоть до реки» у небольшого ручья, ныне известного как Милл-Крик, в трех или четырех милях ниже Варкенс-Кила, и был назван Нья Эльфсборг.

Он защищался восемью латунными двенадцатифунтовками и был вверен попечению лейтенанта Свена Схуте и сержанта Грегориуса ван Дейка с пушкарем, барабанщиком и дюжиной или полутора десятками рядовых солдат; и он уже был занят в октябре, когда от голландского шкипера, перевозившего Давида Питерсена де Вриса в его последнее путешествие к Делавэру, потребовали спустить флаг при прохождении этого места и отчитаться о своем грузе, хотя знаменитый патрон впоследствии был любезно принят в течение пяти дней на Тиникуме губернатором Принтцем, который купил у его капитана «вина и сладости» и сопровождал его на обратном пути вплоть до форта Кристина.

Последний пост оставался главным местом хранения складов колонии под началом комиссара Хендрика Хюйгена, и там поселилось около сорока человек с семьями, включая преподобного Йохана Кампаниуса, мельника, двух плотников, нескольких матросов и солдат и дюжину крестьян, которые были заняты выращиванием табака. Табачная плантация была также заложена в том же году на западной стороне Делавэра в четырех- или пяти милях ниже Тиникума под руководством Петера Лильехёка, которому помогал опытный табаковод, специально нанятый для этой службы, с дюжиной или более земледельцев, и получила название Апланд. Примерно в то же время другая была начата лейтенантом Монсом Клингом с семью или восемью колонистами на Скулкилле. Сначала оба эти места не имели фортов, хотя для размещения поселенцев были построены бревенчатые дома, укрепленные небольшими камнями. Большое количество маиса было посеяно Принтцем сразу же по прибытии для пропитания колонии, но, поскольку оно не принесло результатов, ожидаемых на основании определенных заявлений губернатора Холлендера, недостаток был восполнен покупкой некоторого количества скота и озимой ржи на острове Манхэттен. Провизия также добывалась с голландских и английских судов, посещавших Делавэр. Осенью рожь была посажена в трех местах, а следующей весной — немного ячменя, который взошел так хорошо, говорит губернатор, что «на это было восхитительно смотреть». Для большего удобства связи между разрозненными поселениями плотниками были построены две лодки: одна для нужд Эльфсборга, другая — для Кристины.

Хотя инструкции губернатору Принтцу относительно его отношений с англичанами были изданы, вероятно, в неведении о попытке Кифта выбить последних из Делавэра, успех голландского генерального директора не кажется столь полным, чтобы сделать их излишними. Ламбертон по-прежнему посещал реку в торговых целях, а несколько поселенцев из Нью-Хейвена все еще оставались в Варкенс-Киле. Поэтому Принтц «явился в дома» этих английских семей и «заставил некоторых из них принести присягу на верность короне Швеции». Он также нашел возможность задержать Ламбертона и привлек его перед трибуналом, включавшим капитанов Христиана Бойе и Монса Клинга, комиссаров Хюйгена и Янсена и еще шесть человек, находившихся тогда на Делавэре, собравшихся во имя шведского суверена в форте Кристина 10 июля 1643 года. Принтц ответил на два протеста, заявленных англичанином на его суде и претендовавших на земли по обе стороны реки в силу покупок у индейцев, доказав, что рассматриваемая территория охватывалась участками, уже купленными у дикарей губернаторами Минуитом и Холлендером. Он также доказал к удовлетворению суда, что Ламбертон торговал с туземцами в окрестностях даже форта Кристина без разрешения и вопреки неоднократным запретам, добыв количество бобровых шкур, за которые трибунал обязал ответчика уплатить двойную пошлину. И, наконец, Ламбертон был обвинен губернатором в подкупе индейцев с целью убийства шведов и голландцев — обвинение, которое было поддержано несколькими свидетелями, также показавшими, что в назначенный день перед фортом Кристина собралось необычное количество дикарей, которые, впрочем, были испуганы и обращены в бегство до того, как успели достичь своей цели. Вынося решение по этому серьезному обвинению, суд предпочел обойтись с ответчиком снисходительно «по этому случаю» и отложил разбирательство по данному вопросу. Эти решения закономерно не удовлетворили Ламбертона, и на заседании комиссаров Соединенных колоний Новой Англии, состоявшемся в Бостоне 7 сентября, его соратники, губернатор Теофилиус Итон и Томас Грегсон, пожаловались на «обиды, полученные от голландцев и шведов у Делавэрского залива»; тогда было «постановлено написать шведскому губернатору письмо с изложением подробностей и требованием удовлетворения», причем подписать его должен был Джон Уинтроп «как губернатор Массачусетса и президент комиссаров». Эта резолюция была выполнена, и Ламбертону была выдана комиссия «отправиться вести переговоры» с Принтцем по этому поводу и «договориться с ним о налаживании их торговли и поселения» на Делавэре. На письмо Уинтропа губернатор Новой Швеции ответил 12 января 1644 года изложением фактов, установленных на его суде, о коем уже упоминалось, и 16-го числа было начато новое расследование этого дела. Оно также проводилось в форте Кристина в присутствии губернатора, капитанов Бойе, Клинга и Тернера, комиссара Хюйгена, сержанта ван Дейка, Исаака Аллертона и секретаря Карла Янсона и завершилось оправданием Принтца в предъявленных ему проступках. Копии этих разбирательств и всех прочих, касавшихся выходцев из Нью-Хейвена, были переданы Генеральному суду Массачусетса, который заседал в Бостоне в марте, и губернатор Уинтроп, подтверждая их получение в дружеском письме губернатору Принтцу, пообещал «полный и подробный ответ на следующем заседании комиссаров Соединенных колоний». В то же время губернатору Итону была выдана новая комиссия, хотя и «с огоньком права (salvo jure), позволяющим ему продолжать свою плантацию и торговлю на реке Делавэр», в сопровождении копии Массачусетского патента, который он желал «показать шведскому губернатору». Определенные бостонские купцы также получили привилегию образовать компанию для торговли в окрестностях великого озера, которое считалось главным источником пушной торговли и, как предполагалось, лежало близ истоков Делавэра; и для осуществления своего проекта они снарядили хорошо укомплектованную и груженую шлюпку на эту реку с комиссией «под государственной печатью» и письмами от губернатора Массачусетса Кифту и Принтцу с просьбой о разрешении пройти их опорные пункты. «Это, — говорит Уинтроп, — голландцы пообещали» разрешить, хотя и под «протестом»; но «когда они прибыли к шведам, форт открыл по ним стрельбу, прежде чем они подошли», заставив их бросить якорь, «и на следующее утро лейтенант поднялся на борт и заставил их опуститься ниже». По жалобе губернатору Принтцу поведение этого офицера было отвергнуто, и из Тиникума ему были отправлены инструкции не чинить препятствий экспедиции. Однако любое дальнейшее продвижение было пресечено голландским агентом в форте Нассау, который показал приказ своего губернатора никого не пропускать мимо этого места; и поскольку ни Принтц, ни Кифт не разрешали им торговать с индейцами, они вернулись домой «с потерей своего плавания». Письмо, которое Принтц адресовал Уинтропу, объясняя свои действия по этому случаю и датированное в Тиникуме 29 июня 1644 года, более любезно, чем правдиво; ибо в копии, отправленной властям в Швецию, губернатор смягчает свое утверждение о том, что он способствовал этому предприятию, заявлением о том, что он позаботился о том, чтобы голландцы в форте Нассау свели его на нет, так как целью лиц, участвовавших в нем, было «построить форт выше шведского поста в Санкикане, вооружить его людьми и пушками и присвоить себе все прибыли реки». Не менее успешным было противодействие губернатора попытке вторгнуться на его территорию со стороны английского рыцаря, сэра Эдмунда Плоудена, который недавно прибыл в Америку, чтобы вступить во владение в силу пожалования от короля Англии Карла I обширным участком земли, в который входила Новая Швеция. Ибо хотя некоторые из приверженцев этого так называемого «графа-палатина Нового Альбиона», которые взбунтовались и оставили своего господина погибать на острове, были задержаны в форте Эльфсборг в мае 1643 года и учтиво переданы ему Принтцем, последний отказался разрешить любым судам, торгующим под его комиссией, подниматься по Делавэру и так «оскорбил» Плоудена, что тот в конце концов оставил реку.

Отношения между шведами и голландцами казались более дружественными. «С тех пор как я прибыл сюда, — говорит Принтц в своем отчете 1644 года, — голландцы выказывали великое дружелюбие, в особенности их директор на Манхэттене Виллем Кифт, который очень часто пишет мне при удобном случае, сообщая новости из Швеции, Голландии и других стран Европы; и хотя поначалу он давал мне понять, что его Вест-Индская компания предъявляет права на нашу реку, когда я ответил ему самыми вескими доводами, какими располагал, он уже долгое время избавляет меня от этих нападок».

Индейцы всегда выказывали самое дружелюбное расположение к шведам, отчасти, несомненно, из-за робости, но по меньшей мере в равной степени вследствие доброго обращения, которое колонисты этой нации привычно к ним проявляли. Тем не менее весной 1644 года, предположительно под влиянием примера своих собратьев в Виргинии и Мэриленде и окрестностях Манхэттена, которые недавно были спровоцированы на свирепую вражду против голландцев и англичан, некоторые из дикарей зарезали двух солдат и рабочего между Кристиной и Эльфсборгом, а также шведскую женщину и ее мужа (англичанина) между Тиникумом и Апландом. Однако Принтц немедленно собрал своих людей в Кристине для защиты от дальнейших бесчинств, и туземцы «собрались со всех сторон, — говорит он, — искренне принося извинения и отрицая всякую причастность к убийствам, а также горячно умоляя о мире». Последний был дарован им губернатором, но «с угрозой истребления, если поселенцы когда-либо снова будут потревожены». После чего был подписан договор сахимами и ратифицирован обычным обменом подарками, что обеспечивало спокойствие на будущее и восстанавливало некоторую долю прежнего взаимного доверия.

За шесть лет, прошедших к тому моменту со времени основания Новой Швеции, колонистам пришлось перенести лишения, которые неизбежно сопровождают первое заселение дикой и необустроенной страны; а частая нехватка продовольствия и недостаточность жилья в сочетании с новизной и неопределенностью климата, а также периодическими периодами болезней имели обычный результат сокращения их численности. Особенно губительным было последнее лето 1643 года, когда не менее семнадцати (между шестью и семью процентами) из числа эмигрантов-мужчин умерли, причем среди них был преподобный Реорус Торкиллюс, первый пастор колонии.

Поэтому потребность в свежих пополнениях на место тех, кто оказался неравным испытаниям своего положения, постоянно вставала перед выжившими и несомненно должна была быть осознана властями в Швеции. Тем не менее пятая шведская экспедиция к Делавэру, прибывшая в Кристину на «Фаме» 11 марта 1644 года, очень мало прибавила к численности поселения; в то время как из-за небрежности агента в Гетеборге часть одежды и товаров была отправлена в поврежденном состоянии.

Главным эмигрантом в этот раз был Йохан Папегауя, который уже бывал в Новой Швеции и теперь возвращался, имея при себе рекомендательные письма к губернатору от своего государя и от Петера Брахе, президента Королевского совета, вследствие чего он был сразу же назначен на главное командование в форте Кристина. Он также был принят в качестве соискателя руки дочери Принтца Армготт и вскоре стал зятем губернатора. Брахе подтвердил получение упомянутого ранее письма Принтца 18 августа и, поздравляя его с благополучным прибытием к Делавэру, выражает надежду, что он «обретет там прочную опору и сможет заложить столь хороший фундамент в столь обширной северной земле (in tam vasta terra septentrionali), чтобы с благодатной милостью Божьей весь североамериканский континент мог со временем прийти к познанию Его Сына и подчиниться короне Швеции». Он особо увещевает губернатора культивировать дружбу с «бедными дикарями», наставляя их и стремясь обратить их в христианство. «Украсьте, — говорит он, — вашу маленькую церковь и священника на шведский манер, с обычными облачениями алтаря, в отличие от голландцев и англичан, избегая всякой закваски кальвинизма», помня, что «внешний ритуал не в меньшей степени двинет их, чем других, к чувствам благочестия и преданности». Он также предписывает «использование шведского языка в устной и письменной речи, во всей его чистоте, без примеси чужеземных языков. Все реки и потоки, леса и другие места должны получить старые шведские названия, исключая номенклатуру голландцев, которая, — как он слышал, — пускает корни». В конце концов, — добавляет он, — пусть нравы и обычаи колонии как можно точнее соответствуют таковым в Швеции». Ответом Принтца на это письмо мы обязаны самому полному из сохранившихся до нас описаний религиозных обрядов, соблюдавшихся в поселении. «Богослужение, — говорит губернатор, — совершается здесь на добром старом шведском языке, наш священник облачен в одежды для мессы в великие праздники, дни торжественных молитв, воскресенья и дни апостолов точно так же, как в старой Швеции, и во всем отличается от такового у окружающих нас сект. Проповеди произносятся по средам и пятницам, а во все остальные дни молитвы возносятся утром и после полудня; и поскольку это не может везде делаться нашим единственным священником, я назначил чтеца для каждого места, чтобы ежедневно, утром и вечером, произносить молитвы и настраивать людей на благочестие. Все это, — продолжает он, — давно наблюдалось дикарями, некоторых из которых мы держали у себя по нескольку дней, пытаясь обратить их; но они выжидали удобный момент и неизменно убегали, чтобы воссоединиться со своими собратьями-язычниками», — утверждение, не противоречащее свидетельству Кампаниуса, который признает, что, хотя его дед провел много бесед с индейцами и перевел шведский лютеранский катехизис на их язык для их обучения христианскому вероучению, никакого более определенного результата достичь не удалось, кроме как убедить их в относительной превосходящей силе религии, изложенной таким образом.

В течение трех месяцев был получен груз для обратного рейса «Фамы», состоявший из 2142 шкурок бобра, 300 из которых были со Скулкилла, и 20 467 фунтов табака, причем часть была куплена в Виргинии, в то время как остальное было выращено шведами и их английскими соседями в Варкенс-Киле, причем Принтц разрешил более высокую цену за него, чтобы поощрить выращивание растения и стимулировать иммиграцию в Новую Швецию. Губернатор также зафрахтовал судно на 7,300 фунтов на свой личный счет. Пятеро колонистов воспользовались этой возможностью вернуться в Швецию, среди них были капитан Бойе, священник «господин Исраэль» и цирюльник. «Фама» отплыла 20 июня и достигла Европы осенью, но, зайдя в голландскую гавань для пополнения запасов провизии, была задержана там в ходе долгого спора об уплате пошлины между Питером Спирингом, тогдашним шведским резидентом в Гааге, и Генеральными штатами, и прибыла в Гетеборг только в мае 1645 года.

Ко времени составления второго отчета губернатора Принтца Шведской Вест-Индской компании, который был отправлен домой на «Фаме», колонисты в Новой Швеции насчитывали девяносто мужчин, не считая женщин и детей. Около половины из них были заняты за оговоренное жалованье выполнением различных гражданских и военных обязанностей в интересах короны и компании. «Свободные люди» (frimännen) — так называемые потому, что они поселились в колонии исключительно по собственной воле и могли покинуть ее по своему усмотрению — владели землей, пожалованной им в собственность, временно освобожденной от налогов, которую они обрабатывали для себя, причем компания также помогала им периодическими дарами денег, еды и одежды. Лица, которые были вынуждены иммигрировать, как указано в другом месте, в качестве наказания за совершенные ими в Швеции преступления, должны были возделывать землю, зарезервированную за компанией, которая кормила и одевала их, или выполнять другую работу по усмотрению губернатора в течение нескольких лет, после чего они допускались к привилегиям свободных людей или определялись на службу в первую из упомянутых выше категорий.

Осенью 1644 года бот был отправлен купцами Бостона для торговли на Делавэре; он провел зиму около английской плантации в Варкенс-Киле, а следующей весной спустился в залив и за три недели добыл пятьсот шкур у индейцев на мэрилендской стороне. Как только судно собралось отплыть, оно было вероломно захвачено некоторыми из дикарей, которые ограбили его, забрав товары и паруса, убив капитана и трех человек и взяв двух пленных, которые шесть недель спустя были доставлены к губернатору Принтцу и возвращены им в Новую Англию.

25 ноября 1645 года колонию постигло тяжкое бедствие — сожжение Нового Гетеборга, который был подожжен между десятью и одиннадцатью часами вечера пушкарем, преданным суду и осужденным Принтцем, а впоследствии отправленным в Швецию для наказания. «Все место сгорело, — говорит губернатор, — за один единственный час, не спаслось ничего, кроме молочной фермы»; убытки компании составили четыре тысячи риксдалеров. «Люди спаслись голыми и нищими; но зима немедленно началась с великой суровостью, а река и ручьи замерзли, они были отрезаны от сообщения с материком» и едва избежали голода до прибытия помощи в марте. Принтц тем не менее продолжал жить на Тиникуме и вскоре отстроил заново склад для приема «провизии и грузов для продажи от имени компании». Он также возвел на острове церковь, «украсив ее, — говорит он, — насколько позволяли наши ресурсы, на шведский манер», которая вместе с прилегающим кладбищем была освящена Кампаниусом 4 сентября 1646 года.

Летом того же года произошла первая вспышка ревности, существовавшей с самого начала между шведами и голландцами, как бы тщательно она ни скрывалась, особенно во время необходимости совместных действий против их общего соперника — англичан. 23 июня шлюп прибыл в форт Нассау с грузом с Манхэттена для торговли с индейцами и получил указание от Андриеса Худде, голландского комиссара, сменившего Яна Янсена, «отправиться на Скулкилл». Ей было немедленно приказано шведами покинуть это место — приказ, который был повторен Худде и на следующий день подтвержден Кампаниусом. Результатом стало совещание между голландским комиссаром и комиссаром Хюйгеном, сержантом ван Дейком и Карлом Янсоном от лица Принтца; за которым последовало 1 июля столь угрожающее предупреждение со стороны губернатора, что суперкарго Юрриан Бланк, опасаясь конфискации своего судна и товаров, счел себя вынужденным уступить и оставил свое предприятие. Вскоре после этого Худде был лишен возможности выполнить поручение директора Кифта по поиску полезных ископаемых в Санкикане из-за противодействия индейцев, спровоцированного слухами о воинственных намерениях голландцев, которые распространялись среди дикарей Принтцем. И когда в сентябре в соответствии с указаниями с Манхэттена голландский комиссар купил у туземцев землю на «западном берегу» Делавэра, «на расстоянии около одной лиги к северу от форта Нассау» (в пределах нынешнего города Филадельфия), и водрузил на ней гербы своей Вест-Индской компании, они были «враждебным образом» сорваны 8 октября комиссаром Хюйгеном, и протест против его действий был вручен ему 16-го числа Олофом Стилле и Мансом Сломом со стороны шведского губернатора. Последний также запретил своим людям иметь какие-либо дела с голландцами и отнесся к встречному протесту, направленному ему Худде 23-го числа, с таким презрением, которое эффективно завершило разрыв.

Прошло уже два года и три месяца с тех пор, как «Фама» покинула Делавэр, в течение всего коего времени в колонию не поступало никаких писем ни из Швеции, ни из Голландии. Это видимое пренебрежение своим детищем со стороны метрополии объяснялось канцлером Оксеншерной возникновением войны с Данией, которая поглотила внимание правительства и стоила жизни адмиралу Флемингу, бывшему главным администратором интересов поселения. Лишь 1 октября 1646 года прибыла шестая шведская экспедиция в Новую Швецию на судне «Гюллене Хайен» (Золотая Акула) после бурного четырехмесячного плавания, за время которого судно потеряло паруса, стеньги и прочий такелаж, а экипаж почти поголовно заболел. Немногие эмигранты, если таковые вообще были, прибыли с этим рейсом; но груз был ценным и включал сукно, железные орудия и прочие товары, которые удовлетворили нужды поселенцев, с излишками для продажи в Новой Англии. Принтц также получил возможность возродить свою увядающую торговлю с индейцами. Он «немедленно отправил комиссара Хендрика Хюйгена с сержантом Грегориусом ван Дейком и восемью солдатами в землю минкахв, отстоящую на пять немецких миль, которые преподнесли дикарям различные дары и побудили их согласиться на торговлю со шведами, как и прежде, в особенности, — говорит губернатор, — поскольку комиссар пообещал им более высокие цены, чем они могли получить от голландцев». 20 февраля 1647 года судно отправилось в обратный путь, везя 24 177 фунтов табака, из которых 6920 фунтов были выращены на Делавэре, в то время как остальное было закуплено в других местах. Лейтенант Папегауя отправился домой на нем, будучи уполномочен выполнить некоторые частные поручения колонистов и представить третий отчет губернатора Шведской Вест-Индской компании.

В упомянутом документе, датированном в Новом Гетеборге в день отплытия «Гюллене Хайен», Принтц дает весьма удовлетворительный отчет о поселении, которое, по его словам, в то время насчитывало сто восемьдесят три душ. «Люди, — добавляет он, — всегда наслаждались крепким здоровьем, со времени второго отчета умерло лишь два человека и два малолетних ребенка». «Двадцать восемь свободных людей обосновались и начали процветать; многие другие готовы последовать их примеру, если их можно будет высвободить из укрепленных постов». Из них форт Эльфсборг был значительно укреплен; форт Кристина, который совершенно обветшал, отремонтирован снизу доверху; а форт Нья Корсхольм на Скулкилле был почти готов к использованию. Последнее было несомненно сооружением, названным Кампаниусом «Манайюнг, Скюркилен» — «прекрасным маленьким фортом из бревен, заполненных песком и камнями и окруженных палисадами с острыми концами наверху». «Я также построил, — говорит Принтц, — на другой стороне Корсхольма, у тропы минкахвов, прекрасный дом под названием Васа, способный защищаться от дикарей силами четырех или пяти человек; и семь крепких свободных людей поселились там. И в четверти мили выше по той же индейской дороге я возвел еще один крепкий дом, поселив в окрестности пять свободных людей — это место получило название Мёльндаль от водяной мельницы, которую я велел построить и которая работает круглый год к великой выгоде страны; в особенности, — добавляет он, — поскольку ветряная мельница, которая была здесь до моего приезда, никуда не годилась и никогда не работала». Оба эти поста туземцы были вынуждены проходить по пути к форту Нассау; и шведский губернатор надеялся путем снабжения их товарами для бартера перехватить торговлю с голландцами. Принтц настаивает на необходимости избавиться от последних, обвиняя их в разорении его торговли, снабжении дикарей боеприпасами и подстрекательстве их против шведов. «Английских пуритан, — продолжает он, — которые доставили мне поначалу много хлопот, мне удалось наконец прогнать; и уже долгое время я ничего от них не слышал, за исключением того, что в прошлом году капитан Клерк через своего агента из Новой Англии попытался поселить здесь под нашим флагом несколько сотен семей, на что я вежливо отказался дать разрешение до получения дальнейших инструкций по этому вопросу от ее Величества». Губернатор настойчиво просит прислать больше людей из Швеции, в особенности «семей для возделывания страны», ремесленников и солдат, «и прежде всего незамужних женщин в жены неженатым свободным людям и остальным». Он также упоминает имена нескольких офицеров, пожелавших получить разрешение вернуться домой, и желает быть освобожденным сам, тем более что он находился в Новой Швеции более чем на полтора года сверх оговоренного срока.

Отчет Принтца и представления Папегауи, по-видимому, ускорили отправку другого судна к Делавэру, ибо 25 сентября 1647 года седьмая экспедиция отплыла из Гетеборга на «Сванен» под командованием капитана Стеффена Виллемсена. Папегауя вернулся на этом судне, везя рекомендательное письмо от королевы Христины губернатору Принтцу с обещанием рассмотреть просьбу последнего об увеличении его жалованья и пожаловании «семидесяти ферм», но требуя от него оставаться в колонии до тех пор, пока его место не сможет быть заполнено.

Множество боеприпасов, о которых просил губернатор, было отправлено на этом судне, но очень мало эмигрантов — обстоятельство, которое объяснялось в послании канцлера Оксеншерны в ответ на отчет Принтца приближением зимы. Несколько месяцев спустя короной были также приняты меры по возмещению нехватки средств Южной компании путем выплаты жалованья ее чиновникам в Новой Швеции — бремя, которое было временно принято ею на себя вследствие присвоений, а также недостаточности табачных акцизов, выделенных на эту цель статутом от 30 августа 1642 года. И тем же королевским письмом, датированным 20 января 1648 года, товары, поступавшие из Голландии для транспортировки в Новую Швецию, освобождались от пошлины, равно как и табак и меха, прибывавшие в королевство из колонии. 16 мая следующего года «Сванен» снова отправился с Делавэра и после удивительно быстрого плавания прибыл 3 июля в Стокгольм. Священник Йохан Кампаниус Хольм вернулся на нем, а лейтенант Папегауя написал канцлеру Оксеншерне, умоляя об одолжении получить должность в Швеции, поскольку люди в Новой Швеции были слишком незначительны, чтобы он мог принести какую-то пользу компании там, где находился, и «страну было трудно защищать как из-за дикарей, так и из-за христиан, которые наносят нам, — говорит он, — всяческого рода ущерб».

Эта жалоба очевидно направлена против голландцев, которые теперь начали укреплять свои позиции на Делавэре. Виллем Кифт, столь дружелюбно-миролюбивый в своем поведении по отношению к шведам, был сменен в управлении Новыми Нидерландами в мае 1647 года Питером Стёйвесантом — человеком произвольного и воинственного нрава, который объявил о своем намерении рассматривать как голландскую территорию не только Новую Швецию, но и всю землю между мысом Хенлопен и мысом Код. Между тем губернатор Принтц упорствовал в высокомерном поведении по отношению к голландцам, продолжая препятствовать или мешать их судоходству по «Южной реке», и его обвиняют в разжигании подозрений к своим соперникам как среди индейцев, так и среди христиан — действиях, против которых протестовал Стёйвесант, коей шведский губернатор дал ответ, переправленный на Манхэттен комиссаром Худде в декабре. Зимой Принтц собрал большое количество бревен с целью возведения дополнительных зданий на Скулкилле; и когда весной Худде, подстрекаемый туземцами, построил форт под названием Беверсреде в Пассажунге, лейтенант Клинг воспротивился этой работе и приказал своим людям, числом около двадцати четырех человек, срубить деревья вокруг этого места. По получении известий об этом и вследствие жалобы директоров Голландской Вест-Индской компании на то, что границы между шведами, англичанами и голландцами до сих пор не урегулированы, советники Люббертус ван Динклаген и Йоханнес ла Монтанье, отправленные Стёйвесантом с этой миссией в июне, добились от туземцев подтверждения пожалования земли на Скулкилле, сделанного Арентсу Корссену от имени голландцев в 1633 году, и, посетив Новый Гетеборг, протестовали перед губернатором против действий шведов. Однако на это не обратили внимания, и дома, которые два голландца немедленно начали строить на этом участке, были разрушены сыном Принтца (Густавом Принтцем) и сержантом ван Дейком. В сентябре губернатор велел построить дом в дюжине футов от форта Беверсреде и прямо между ним и рекой, в то время как лейтенант Свен Схуте препятствовал строительству домов голландцами в ноябре. Другой голландец получил разрешение от генерального директора Стёйвесанта поселиться на восточной стороне Делавэра в Мантес-Хуке (около нынешнего ручья Мантуа, Нью-Джерси) и запросил помощи у губернатора Принтца в осуществлении своего замысла. Это было обещано ему при условии признания юрисдикции этого офицера; но, опасаясь, как бы голландцы не воспользовались этой уступкой, Принтц немедленно купил у индейцев землю между этим местом и Нарратиконс-Килом, составлявшую северную границу покупки губернатора Холлендера, и водрузил на ней шведские гербы. Согласно Худде, губернатор Новой Швеции также попытался приобрести у туземцев территорию вокруг форта Нассау, чтобы более полно изолировать это место от сношений с Манхэттеном, но был опережен голландцами, которые обеспечили ее за собой в апреле 1649 года.

Между тем в метрополии готовилась экспедиция, которая, если бы не ее преждевременная участь, обеспечила бы колонию столь достаточными средствами безопасности и самообороны, что вполне возможно отсрочила бы или даже вовсе предотвратила ее окончательное покорение голландцами. 24 марта 1649 года королева Христина отдала приказы Коллегии адмиралтейства снарядить «Кальмар Нюккель», стоявшую тогда в Гетеборге, для планируемого путешествия через океан; и обнаружив, что на ее подготовку уйдет слишком много времени, 13 апреля ее Величество разрешила замену судна на корабль «Каттан» (Кошка) под командованием капитана Корнелиуса Люцифера. Некий Ханс Амундсон Беск был назначен руководителем этой восьмой шведской экспедиции в Новую Швецию, которая включала его жену и пятерых детей, а также шестьдесят три других эмигранта, включая священника, писца и цирюльника, множество механиков и несколько солдат, с шестнадцатью незамужними женщинами, предназначавшимися, без сомнения, в жены более ранним поселенцам. Тот факт, что триста финнов подали заявки на привилегию присоединиться к партии, показал, что недостатка в добровольных колонистах не было. Груз включал орудия всякого рода и большое количество военного имущества — «две шестифунтовые латунные пушки, две трехфунтовые, двенадцать шестифунтовых и две четырехфунтовые железные пушки, порох, свинцовые пули, гранаты, мушкеты, пистолеты» и тому подобное, помимо такелажа для корабля, который предстояло построить на Делавэре. Судно отплыло 3 июля из Гетеборга и благополучно прибыло в Вест-Индию, где из-за небрежности капитана 26 августа оно наскочило на скалу у острова в четырнадцати милях от Пуэрто-Рико. Когда они были готовы отправиться снова, эмигранты были ограблены жителями, которые были испанцами, и были отвезены в последнее место, где некоторые из них поселились навсегда, в то время как другие умудрились в течение одного-двух лет вернуться в Швецию. Лишь восемнадцать человек решили продолжить свое путешествие к Делавэру, покинув Пуэрто-Рико с этим намерением на небольшом баркасе, который они смогли купить 1 мая 1651 года. Однако на самый следующий день они были захвачены фрегатом, который отвез их в Санта-Крус, находившийся тогда во владении Франции, где они подверглись самым варварским издевательствам со стороны губернатора и его людей. Через несколько недель все умерли, кроме пяти, которых подобрало голландское судно, причем единственный выживший в конце концов добрался до Голландии. Командир Амундсон и его семья были отправлены губернатором Пуэрто-Рико в Испанию, куда они прибыли в июле того же года и откуда они впоследствии направились в Амстердам и наконец вернулись в Швецию.

Эта экспедиция, следовательно, ничего не дала колонистам на Делавэре, которые, должно быть, были крайне удручены известием о ее бедствиях. Оно дошло до них из письма директора-генерала Стейвесанта комиссару Хадде от 6 августа 1650 года (по новому стилю). [930] Принтц немедленно написал на голландском судне Перу Брахе, упоминая об этом сообщении и излагая некоторые сведения о поселении со времени отбытия «Сванена» двумя годами и тремя месяцами ранее. «Большинство людей, — пишет он, — живы и здоровы. Они в основном обеспечены волами и рогатым скотом и усердно возделывают землю, сея рожь и ячмень, закладывая сады с восхитительными фруктами, и преуспевали бы лучше, если бы у всех были жены и слуги. В прошлом году урожай был особенно прекрасным: наши свободные поселенцы имели сто тюнов зерна на продажу. Короче говоря, губернатор, который сменит меня, найдет свое положение столь же хорошим, как и любое подобное положение в Швеции. Я завладел лучшими местами и до сих пор удерживаю их. Несмотря на неоднократные действия и протесты со стороны голландцев, они не добились абсолютно ничего; а там, где они в нескольких случаях пытались строиться в пределах наших границ, я немедленно разрушал их постройки: так что, если новый губернатор приведет с собой достаточно людей, они очень скоро устанут и разочаруются, подобно пуританам, которые поначалу были весьма буйными, но теперь оставляют нас в полном покое. В этом году, однако, вся торговля досталась им, поскольку мы не получали никаких грузов; и пока дело обстоит так, мы должны испытывать некоторое опасение перед дикарями, хотя до сих пор мы не испытали с их стороны никаких враждебных действий». Дальнейшие подробности о состоянии колонии должны были быть устно переданы властям в Швеции лейтенантом Свеном Скуте, который был отправлен на родину с этой целью. Принтц настойчиво возобновил свою просьбу об освобождении от должности, ссылаясь на свой возраст и сильную слабость, и напоминая об услугах, оказанных им своей стране за последние тридцать лет.

Столь решительным было противодействие губернатора посягательствам голландцев, что директора Голландской Вест-Индской компании теперь начали подумывать об обращении к королеве Христине для урегулирования границ между соперничающими юрисдикциями, — о чем они сообщили директору-генералу Новых Нидерландов в письме от 21 марта 1651 года, требуя тем временем от него, однако, «стараться защищать права Компании со всей справедливостью и беспристрастностью». В соответствии с этими инструкциями и, вероятно, вследствие нового вмешательства Принтца весной в действия голландцев поблизости от форта Беверсреде и на острове на реке Скулкилл, энергичный Стейвесант направил «хорошо укомплектованное и вооруженное пушками судно» из Нового Амстердама, которое появилось в устье Делавэра 8 мая следующего года и, «бросив якорь в половине (шведской) мили ниже форта Кристина, закрыло реку для судоходства всех судов, больших и малых».

КАРТА ВИССХЕРА, 1651 г.

Это отрывок из карты Висшера, приведенный Кампаниусом; дата устанавливается по наличию на ней форта Казимир (построенного в том же году) и форта Эльфсборг (покинутого в том же году). Название над последним является рукописной вставкой в экземпляре, использованном при репродукции. Она также воспроизведена в книге д-ра Эгла «Пенсильвания», стр. 43.

Она, правда, вскоре была вынуждена отступить под натиском вооруженной яхты, подготовленной Принтцем; но ее капитан отправил весть о своем положении на Манхэттен, и 25 июня сам Стейвесант прибыл по суше со ста двадцатью людьми, к которым в форте Нассау присоединилось одиннадцать судов (включая четыре хорошо оснащенных корабля), и, пройдя вверх и вниз по реке несколько раз с проявлениями враждебности, наконец высадил двухсот своих солдат в месте на западном берегу между фортами Кристина и Эльфсборг, называемом Сандхук (возле Нью-Касла, Делавэр), где он построил небольшой форт, которому дал название Казимир. Он также срубил шведские пограничные столбы и попытался угрозами принудить свободных поселенцев признать власть голландцев. Покинув и разрушив форт Нассау из-за его менее удобного положения (слишком далеко вверх по течению), он разместил два военнных корабля у своего нового форта и стал собирать пошлину с иностранных судов, даже подвергнув грабежу и задержав несколько виргинских баркасов из-за пошлины, требуемой за их торговые операции в Новой Швеции за предыдущие четыре года. Принтц был недостаточно силен, чтобы противостоять этим действиям силой; но когда голландский директор-генерал нашел индейцев, готовых отрицать права шведов и даже взяться продать ему территорию, которую он захватил, губернатор провел собрание 3 июля в Эльфсборге с наследниками сахема, передавшего губернатору Минуиту землю между Кристиной и Бомтиенс-Удденом, охватывавшую местоположение форта Казимир, и добился подтверждения этого дара с опровержением прав тех дикарей, которые распорядились им в пользу Стейвесанта. Последнему был направлен протест из Нового Гетеборга 8-го числа, в котором этот регион, а также земли выше Кристины до Санкикана объявлялись принадлежащими Швеции и содержался призыв соблюдать «похвальный союз между ее Королевским Величеством Швеции и Высокими Могущественными Генеральными штатами». Подобные совещания были также проведены в Новом Гетеборге 13-го и 16-го чисел того же месяца, что привело к еще более явному признанию со стороны туземцев прав шведов на территорию на Делавэре; но ни это действие дикарей, ни личный визит Принтца не произвели никакого впечатления на голландского директора-генерала, хотя, как говорят, при его отъезде соперничающие губернаторы взаимно пообещали поддерживать «соседскую дружбу и переписку» и «воздерживаться от враждебных или досаждающих действий друг против друга». Губернатор Новой Швеции рассказал об этих событиях в письмах от 1 августа канцлеру Оксенштерне и советнику Брахе, сообщив, что был вынужден оставить все свои посты, кроме трех главных (Новый Гетеборг, Нья-Корсхольм и Кристина), которые он укрепил и подвел подкрепления. В остальном колония преуспевала, собрав в том году «очень хороший урожай во всех поселениях, помимо получения восхитительных урожаев различных видов фруктов». «Ничего не нужно, — добавляет он, — кроме гораздо более масштабной иммиграции людей, как солдат, так и фермеров, которых страна теперь вполне способна прокормить».

Хотя директор-генерал Новых Нидерландов сообщил Принтцу, что его вторжение в Новую Швецию было санкционировано Штатами Голландии, это было не совсем так; и директора Голландской Вест-Индской компании в письме от 4 апреля 1652 года выразили значительное удивление дерзостью его поступка, опасаясь, как бы это не вызвало недовольства шведской королевы. Этот вопрос, по сути, обсуждался Королевским советом Швеции 18 марта, когда «Королева заявила, что, по ее мнению, от Генеральных штатов вполне можно потребовать сатисфакции, а канцлер королевства счел этот вопрос вполне достойным обсуждения». За два дня до этого также состоялось совещание о состоянии Новой Швеции, на котором по специальному вызову присутствовали почтмейстер Бейер (который со времени смерти адмирала Флеминга исполнял обязанности надзирателя предприятия в Швеции), бухгалтер Ганс Крамер (ревностный соучастник этого дела), Хенрик Гердцон (известный лишь тем, что был жителем Новых Нидерландов), ассессор Коммерц-коллегии и, наконец, лейтенант Скуте, который дал хороший отчет о колонии и ресурсах страны и засвидетельствовал необходимость большего числа эмигрантов. Оных, как было заявлено, можно найти в изобилии, «желающих отправиться в путь и поселиться там»; и в соответствии с решением королевы и настроениями ее канцлера было решено впредь доверить это предприятие заботам Коммерц-коллегии и приказать Адмиралтейству подготовить судно для новой экспедиции к Делавэру. Несколько дней спустя ее Величество назначила корабль, а именно «Сванен», но прошло более целого года, прежде чем проект был окончательно осуществлен.

Положение колонии тем временем вызывало великую тревогу в душе губернатора. Со времени прибытия «Сванена» между четырьмя и пятью годами ранее не было получено из Швеции ни единого послания или письма, и эмигранты естественным образом начали опасаться, что они брошены своим сувереном. Поэтому некоторые из них покинули страну, в то время как другие были готовы сделать это при более благоприятной возможности. Согласно письму Принтца канцлеру Оксенштерне от 30 августа 1652 года, сорок голландских семей обосновались на восточной стороне Делавэра, хотя, подобно остальным соотечественникам в Новой Швеции, они были жалко подготовлены к занятию сельским хозяйством и могли поддерживать существование лишь торговлей с дикарями. В последнем отношении, однако, как голландцы, так и англичане имели большие преимущества перед шведами, которые, не имея собственных грузов, были вынуждены покупать товары для обмена у своих соперников по двойным ценам или вовсе лишаться торговли. В этом году, к несчастью, «вода испортила зерно»; тем не менее, говорит Принтц, страна «находилась в довольно хорошем состоянии, свободные поселенцы со своим скотом и прочим имуществом преуспевали, а главные места были заняты и укреплены, как обычно». Судно также было построено — вместимостью в девяносто или сто ластов, [931] — и ожидало лишь парусов, такелажа и нескольких пушек, которые обходились слишком дорого для покупки на месте. 26 апреля 1653 года губернатор снова написал канцлеру, говоря:

«Люди, еще живущие и остающиеся в Новой Швеции, мужчины, женщины и дети, насчитывают в общей сложности двести душ. Обосновавшиеся семьи преуспевают и обеспечены скотом. Страна приносит неплохой доход. Тем не менее солдаты и прочие лица на службе Компании довольствуются весьма скудным пропитанием и потому каждый день ищут возможности уйти, с дозволения или без такового, не питая никаких надежд на какое-либо освобождение, так как прошло уже пять с половиной лет с тех пор, как от дома было получено хоть одно письмо. Английская торговля, от которой мы привыкли получать хорошее содержание, прекратилась из-за войны с Голландией; в то время как торговля пушниной не приносит никакой прибыли, особенно теперь, когда вспыхнули военные действия между индейцами арригахага и саскуеханна, у которых добывались бобры. Голландцы оставили все свои места на реке, кроме форта Казимир, где они поселили около двадцати шести семей. Предпринять что-либо против них с нашими нынешними ресурсами, однако, не принесет никакой пользы. Из Швеции необходимо прислать больше людей, иначе все деньги и труд, до сих пор потраченные на это столь хорошо начатое предприятие, пропадут даром. Мы всегда были в мирных отношениях с туземцами до тех пор, пока хватало наших грузов, но всякий раз, когда они истощались, их дружба остывала; по каковой причине, равно как и для пропитания наших колонистов, мы были вынуждены приобрести небольшой груз, выставив вексель к оплате в Голландии, который мы рассчитываем погасить, обменяв половину товаров на табак».

Наконец, 14 июля губернатор Принтц написал еще раз Брахе относительно спекуляции голландцев и англичан по поставке табака для Швеции через посредство виргинского купца, плававшего под шведским патентом; и чтобы придать больший вес своим призывам в защиту колонии, он отправил на родину своего сына Густафа Принтца, который был лейтенантом в поселении с 1648 года. Положение эмигрантов не улучшилось за лето; и поскольку из Швеции по-прежнему ничего не было слышно, губернатор почувствовал, что больше не может ждать, и решил покинуть страну. Когда это решение стало известным, некоторые из шведов были склонны переселиться на Манхэттен и отдаться под покровительство Стейвесанта; но получив отказ от директора-генерала до получения инструкций из Голландии, они, судя по всему, оставили этот проект. Перед отъездом Принтц пообещал жителям, что либо сам вернется через десять месяцев, либо пришлет обратно судно с грузом, и назначил на свое место вице-губернатором колонии своего зятя Йохана Папегяю. В обществе своей жены, Хенрика Хайгена и некоторых других поселенцев он покинул Делавэр в начале октября и, переплыв океан на голландском судне, к 1 декабря достиг Ла-Рошели, откуда в начале 1654 года отправился в Голландию, а в апреле того же года наконец прибыл в Швецию.

Неоднократные призывы губернатора Принтца к своему начальству начали наконец приносить плоды, и 13 августа 1653 года королева Христина приказала Адмиралтейству снарядить корабль «Висмар» для экспедиции в Новую Швецию, которая планировалась (и для которой был выбран «Сванен») в предыдущем году. В ней должны были принять участие триста человек, а для корабля, построенного на Делавэре, предстояло раздобыть такелаж. В тот же день Военному ведомству также было предписано поставить боеприпасы для защиты поселения. Коммерц-коллегия, которая теперь была полностью сформирована, по желанию ее Величества взяла на себя руководство колонией, а честь восстановления и активного ведения ее дел принадлежит президенту этой коллегии Эрику, сыну Акселя Оксенштерны.

25 августа Свену Скуте было приказано завербовать в качестве эмигрантов пятьдесят солдат, отдавая предпочтение тем, кто обладал ремесленными навыками, и отправить их в Стокгольм, помимо двухсот пятидесяти человек, включая женщин, которых следовало набрать в лесах Вермланда и Дала. Вместо «Висмара» Адмиралтейство предоставило корабль «Эрнен» (Орел), который был готов принять свой груз к осени, и поставило его под командование Йохана Бокхорна, помощника капитана злосчастного «Каттана»; в то время как Вест-Индская компания снарядила «Гиллене Хайен» («Золотая акула»), которая совершила шестую экспедицию в Новую Швецию; командовать ею должен был Ганс Амундсон, который в качестве капитана военно-морского флота должен был руководить строительством судов и заведовать обороной колонии. Скуте должен был сопровождать экспедицию в качестве «капитана в стране и в особенности над эмиграртами, отправляемыми на „Эрнен“»; как ему, так и Амундсону были пожалованы патенты на землю на Делавэре. [932]

Не зная, что Принтц уже покинул Новую Швецию, 12 декабря королева написала письмо, разрешающее ему вернуться домой, но предостерегающее от этого шага до тех пор, пока не будут сделаны распоряжения относительно его преемника; и в тот же день Йохан Классон Рисинг, секретарь Коммерц-коллегии, был назначен комиссаром и помощником советника губернатора с годовым жалованьем в две тысячи далер-сильверов, а также получил полторы тысячи далер-сильверов на расходы по своему плаванию с правом возобновить свою должность в Коллегии, если он вернется в Швецию.

Ему также было пожаловано столько земли в Новой Швеции, сколько он мог возделать с двадцатью или тридцатью крестьянами, и он получил памятную записку от своего суверена, а также Инструкции от Коммерц-коллегии в двадцати четырех статьях, подписанные Эриком Оксенштерной и Кристером Бонде 15-го числа, предписывавшие его обязанности в колонии. Он должен был помогать Принтцу в отправлении правосудия и содействии сельскому хозяйству, торговле, рыболовству и т. д.; и стремиться расширять поселение, поощряя иммиграцию достойных соседей других наций. Голландцев следовало мирно удалить из форта Казимир и окрестностей, если это возможно, заботясь о том, чтобы англичане не закрепились на Делавэре; а при необходимости можно было построить форт в устье реки. По пути в Америку капитану Амундсону предстояло выполнить другое поручение — добиться от испанцев в Пуэрто-Рико компенсации за «Каттан».

Окончательные приготовления к отплытию девятой экспедиции в Новую Швецию проходили под руководством бухгалтера Ганса Крамера в Стокгольме и адмирала Тийссена Анкерхельма в Гетеборге, где «Эрнен» оставался в течение нескольких месяцев в ожидании прибытия «Гиллене Хайен» из столицы. Это произошло, однако, лишь в конце января 1654 года; и поскольку судно столкнулось с такими бедствиями у Эресунна, которые потребовали остановки для ремонта, прежде чем оно могло продолжить путь, «Эрнен» был вынужден плыть в одиночку. 27-го числа этого месяца эмигранты числом (вместе с женщинами и детьми) в триста пятьдесят душ принесли присягу на верность своему суверену и Вест-Индской компании, а 2 февраля снялись с якоря в сторону Делавэра. Не менее ста семей, которые продали всё свое имущество в ожидании участия в экспедиции, были вынуждены остаться позади из-за нехватки места. Помимо комиссара Рисинга и капитана Скуте, на этом судне плыл Элиас Гилленгрен, сопровождавший губернатора Принтца в Новую Швецию, в чине лейтенанта.

Два лютеранских священника, Петрус Хьорт и Маттиас Нертуниус (последний из которых совершил плавание на злополучном «Катстане»), и Петер Линдстрем, военный инженер, из писем, журнала и карт которого мы черпаем много сведений о шведской колонии, также составляли часть компании. После весьма приключенческого плавания, во время которого половина путешественников заболела, судно было повреждено сильным ураганом и чуть не захвачено турками, «Эрнен» прибыл 18 мая в Делавэрский залив, а двумя днями позже — к форту Эльфсборг, ныне опустевшему и лежавшему в руинах. 21-го числа он бросил якорь у форта Казимир, находившегося тогда в ведении Геррита Биккера и дюжины голландских солдат. Хотя в общих инструкциях своего начальства Рисинг предостерегался от вступления в вооруженные столкновения с голландцами, таковым не было личное мнение Акселя Оксенштерны; а в письме Эрика Оксенштерны от 18 января 1654 года выражается мнение, что нынешний момент представляет собой «возможность для действий, упустить которую было бы преступно». Вероятно, этим объясняется энергия, проявленная комиссаром при вступлении в управление делами колонии: ибо, едва достигнув голландского поста, он отправил капитана Скуте с двадцатью солдатами потребовать сдачи гарнизона. Не получив удовлетворительного ответа, капитан приказал лейтенанту Гилленгрену войти в укрепление, где последний вскоре триумфально водрузил шведский флаг. Оплот был переименован по дню его взятия (Троицын день) в форт Трефальдигхетс (Троицкий форт). На следующий день «Эрнен» поднялся к Кристине, и 23-го числа жители этого региона собрались, чтобы выслушать приказания своего суверена, а те голландские поселенцы, которым было разрешено остаться на Делавэре, принесли присягу на верность Швеции, — о чем, наряду со сдачей форта Казимир, Рисинг немедленно сообщил в письме Стейвесанту.

ТРОИЦКИЙ ФОРТ.

Это следует наброску, приведенному у Кампаниуса на стр. 76, скопированному с Линдстрема.

Собрание остальных людей для той же цели состоялось в Тиникуме 4 июня. После отъезда губернатора Принтца колонисты значительно сократились в численности из-за дезертирства и других причин, а форт Нья-Корсхольм был покинут и впоследствии сожжен дикарями. Поэтому лейтенант Папегяя с готовностью сложил с себя ответственность за управление в пользу комиссара Рисинга, который, однако, оставил его своим советником в союзе с капитаном Скуте.

Новый губернатор провел несколько дней в посещении различных поселений на реке в компании инженера Линдстрема и 17 июня заключил договор о мире и дружбе с индейцами, которых представляли десять их сахемов, на совете в Принтцхофе. На следующий день «Лоуренс Ллойд, английский комендант Виргинии», ужинал с Рисингом и намекнул на претензии его нации на Делавэр, ссылаясь в особенности на упомянутый ранее патент Плоудена. Шведы защищали свои права на территорию апелляцией к дарам и уступкам туземцев. Поскольку виргинцы впоследствии пожелали купить землю и заселить ее колонистами, Рисинг, помня посягательства пуритан в Новых Нидерландах, счел себя вынужденным отказать в их просьбе до получения особых инструкций на этот счет из Швеции. С другой стороны, 3 июля губернатор направил открытое письмо всем шведам, ушедшим в Виргинию, приглашая их вернуться на Делавэр и обещая, что им будет дано разрешение отправиться туда, куда они сами пожелают. 8-го числа того же месяца от двух индейских вождей, встретившихся с Рисингом для этой цели в форте Кристина, было получено еще более явное признание шведского владычества над западным берегом реки от форта Троицы до Скулкилла. Отношения с Новой Англией в этот период были вполне дружественными, и туда под началом Якоба Свенсона был отправлен шлюп для закупки большего количества продовольствия. В то же время была обнародована «Ордонанс», определявший множество деталей «относительно людей, земли, сельского хозяйства, лесов и скота» и призванный способствовать внутреннему благополучию колонии. Прогресс, достигнутый за первые два месяца правления губернатора Рисинга, был весьма удовлетворительным; 11 и 13 июля он направил полные надежды письма Эрику и Акселю Оксенштернам соответственно, а Коммерц-коллегии был представлен подробный отчет о рекомендованных и принятых мерах, датированный тем же днем. «Сам я, — говорит губернатор, — слава Богу, очень доволен. В настоящее время занято в четыре раза больше земли, чем по нашему прибытии, и страна заселена лучше; ибо тогда мы нашли лишь семьдесят человек, а теперь, считая голландцев и прочих, насчитывается триста шестьдесят лет». Некоторые из старых свободных поселенцев, побуждаемые освобождением от налогов, предоставленным лицам, занявшим новые земли, запросили новые надеды. Они отказались от уже расчищенной земли, которая была выкуплена для Компании и заселена молодыми свободными поселенцами, обеспеченными семенами и скотом на условиях равного деления приплода и урожая с Компанией. Рисинг также счел целесообразным основать небольшой городок ремесленников и мастеровых и для этой цели выбрал поле близ форта Кристина, которое Линдстрем разбил на участки, назвав это место Кристинахамн (Гавань Кристины), где он предполагал «построить дома осенью»; а среди мест для городов и селений он упоминает Сандхук, или Троицкий форт, где голландцами было возведено около двадцати двух домов. Голландский форт в последнем пункте, который он захватил, был перестроен капитаном Скуте, вооружившим его четырьмя четырнадцатифунтовыми пушками, взятыми с «Эрнена». В соответствии с данным разрешением Рисинг выбрал для себя участок «нетронутой земли ниже форта Троицы»; а поскольку это было довольно далеко от места его жительства, Кристины, он испросил привилегию возделывать «Тиммерон (Остров Тиммер) с землей до Скольпаддкилена (Черепаховый ручей)».