«Нарративная и критическая история Америки. Том IV»

Zee-Atlas Ван Луна с его сорока пятью двойными картами вышел в свет в 1661 году. [753] Частично он воспроизводит работы Блау, Де Лата и Янсона. На картах за номерами 46 и 47 изображено побережье от Ньюфаундленда к югу. П. Гус в своем труде Lichtende Colomme (Амстердам, 1657) затрагивал арктические берега Америки, однако в своем Zee-Atlas 1666 года он превосходно представил одиннадцать карт побережий обеих Америк из общего числа сорока одной карты. Все они были повторены в издании 1668–1669 годов и во французском издании Atlas de la Mer 1673 года. Другие голландские издания с некоторыми изменениями последовали в 1675 и 1676 годах. В 1670 году в Амстердаме он был выпущен с английским текстом.

Фредерик де Витт, ранее присоединивший к своему атласу раздел морских карт, опубликовал в 1675 году свой Zee-Atlas, содержавший двадцать семь карт, восемь из которых относились к Америке; а в 1676 году Арент Роггевеен выпустил свой знаменитый навигационный атлас, известный на английском языке как The Burning Fen (1676), который также издавался на испанском языке (1680). В нем на последовательных картах крупного масштаба представлено все восточное побережье обеих Америк. Йохан ван Кёлен, опубликовавший в 1680 году карту побережья от Нантакета до Тринидада, выпустил Zee-Atlas в 1682–1687 годах, частично основанный на трудах Ван Луна и расширяемый в последующих выпусках, так что в издании 1694 года он насчитывал 146 карт, из которых 38 были американскими. Более позднее издание 1734 года содержало 12 крупных складных карт американских побережий. [754]

Ближе к концу столетия мы подходим к появлению ранней французской серии морских атласов — Le Neptune Français, которую Жайо опубликовал в расширенном виде в 1693 году; однако карты американских побережий вошли в его состав лишь после выхода в 1700 году дополнения Suite du Neptune Français. Оно содержало одиннадцать карт Америки, которые, как заявлено, основывались на набросках Сансона.

КАРТЫ СЕМНАДЦАТОГО ВЕКА,

ОБРАЗУЮЩИЕ КАНАДУ.

ПОД РЕДАКЦИЕЙ ИЗДАТЕЛЯ.

[Подробные карты Верхних озер и бассейна Миссисипи, а также карты, созданные Хеннепином, хотя и связаны с этим периодом, рассматриваются отдельно в другом месте настоящего тома. Общие атласы рассматриваются на предыдущих страницах.]

МОЛИНЕОКС, 1600.

Условные обозначения:

1. Открыто Каботом.

2. Бакалаос.

3. Мыс Бонависта.

4. Мыс Расо.

5. Мыс Бриттон.

6. Остров Сейбл.

7. Остров Святого Иоанна.

8. Клавдия.

9. Комоки.

10. Мыс Чесапик.

11. Хотораст.

12. Бермудские острова.

13. Багамы.

14. Флорида.

15. Мексиканский залив.

16. Виргиния.

17. Озеро Таденак, границы которого неизвестны.

18. Канада.

19. Хочелага.

За исключением предполагаемого внутреннего моря, практически те же очертания Новой Франции представлены на карте того же периода, составленной Хондиусом для иллюстрации путешествия Дрейка, факсимиле которой приведено в издании Общества Хаклюйта The World Encompassed. Тот же общий характер присущ карте Хондиуса в издании Меркатора 1613 года; в то же время в этой же книге Orbis Terræ compendiosa Descriptio очень близка к оригинальному типу Меркатора и Ортелия, которому также тесно следует вторая карта — America, sive India nova, per Michælem Mercatorem. Еще одна карта того же периода содержится в труде Мегизера Septentrio Novantiquus (Лейпциг, 1613 г.).

В примечаниях в конце главы II мы проследили картографию Новой Франции вплоть до начала XVII века. На карте Молинеокса (1600 г.) мы увидели указание на великое внутреннее море как прообраз Великих озер; однако общее представление той эпохи, как раз когда Шамплен приступал к своим открытиям, хорошо отражено на карте «Americæ sive Novi Orbis nova Descriptio», появившейся в «Relaciones universales» Ботеро, изданных в Вальядолиде в 1603 году. [755]

Испанцы и голландцы лишь повторяли — едва ли с большей точностью — то, что было показано на карте Ботеро; [756] и мы получаем приблизительную точность только при обращении к карте Лескарбо 1609 года, фрагменты которой приведены в этой и других главах. [757] Первая карта Шамплена была составлена в 1612 году, а вторая — в 1613 году, [758] и обе появились в издании Les Voyages du Sieur de Champlain (Париж, 1613 г.). Между выходом в свет этих карт Шамплена 1612 и 1613 годов и его более крупной картой 1632 года картография Новой Франции иллюстрируется несколькими заметными картами. Карты Хондиуса и Меркатора (так называемые) того же года, разумеется, не испытали на себе влияния набросков Шамплена. Тем не менее мы начинаем замечать некоторые следы работ Шамплена на нескольких голландских картах; например, на карте Якобса, или Якобсена, 1621 года, описание которой читатель найдет на другой странице. [759] Карты Йодокса Хондиуса и Блау изображают ряд рек, вытекающих из небольших озер и сливающихся в единую реку Святого Лаврентия. Карта Янсона 1626 года в районе Святого Лаврентия весьма близка к той части «новой и точной карты мира 1626 года», которая входит в состав труда Спида Prospect of the most famous Parts of the World.

В 1625 году сочинение Пёрчаas Pilgrimes [760] знакомит нас с двумя примечательными картами. Одна из них — это карта, которую сэр Уильям Александер выпустил в своем труде Encouragement to Colonies в 1624 году и которую Пёрч воспроизвел под названием «Новая Англия, Новая Шотландия и Новая Франция». Ее основная часть приведена в томе III, гл. IX. Другая карта, озаглавленная «Северная часть Америки», приписывается мастеру Бриггсу.

БОТЕРО, 1603.

В оригинальном издании Nieuwe Wereldt Де Лата, [761] опубликованном в 1625 году, представлена карта Северной Америки; однако в голландском издании 1630 года мы находим специальную карту Новой Франции, которая была повторена в латинском издании 1633 года. Харрис [762] ошибочно относит первое появление этой карты к французскому изданию 1640 года.

Великая карта Шамплена появилась в его издании 1632 года.

НЬЮФАУНДЛЕНД, 1609.

Часть карты Лескарбо. В коллекции Коля в Государственном департаменте в Вашингтоне имеется карта устья реки Святого Лаврентия примерно этого же периода, скопированная с карты из Dépôt de la Marine в Париже. Коль также включает карту Жоаннеса Оливы, скопированную с рукописного портолана из собрания рукописей Эгертона в Британском музее, которая, судя по пометам, была изготовлена в Марселе в 1613 году. Ее названия и легенды выполнены на итальянском и латинском языках; карта, уступая карте Хаклюйта, имеет с ней сильное сходство. Она сильно отстает от своего времени, за исключением очертаний Ньюфаундленда, которые кажутся прорисованными более точно, чем прежде. Очертания этого острова были еще более усовершенствованы на карте Мейсона 1626 года. Олива, по-видимому, не был знаком с книгой Лескарбо.

ВОСТОЧНАЯ ЧАСТЬ КАРТЫ ШАМПЛЕНА 1612 ГОДА.

Эти факсимиле карты 1612 года выполнены с экземпляра библиотеки Гарвардского колледжа. Другие факсимиле имеются в бостонском и квебекском изданиях; а в Париже в 1878 году Пилиньским было изготовлено факсимиле (тиражом пятьдесят экземпляров по цене 40 франков). В «Словаре» Сабина (стр. 478) указано: «Экземпляры различаются по картам. Экземпляр г-на Ленокса отличается от экземпляра Нью-Йоркского исторического общества. Иногда на одной карте ссылок больше, чем на других, и написание ссылок варьируется. Большая карта обычно состоит из двух частей и очень часто отсутствует или является дефектной». Харрис в позициях 306–318 перечисляет надлежащие карты этого издания 1613 года. В заголовке издания 1613 года об этой карте сказано следующее: «La première servant à la navigation, dressée selon les compas, qui nordestent, sur lesquels les mariniers navigent».

ЗАПАДНАЯ ЧАСТЬ КАРТЫ ШАМПЛЕНА 1612 ГОДА.

ЧАСТЬ КАРТЫ ШАМПЛЕНА 1613 ГОДА.

В заголовке издания 1613 года об этой карте говорится, что она составлена «en son vray Meridien, avec ses longitudes et latitudes: à laquelle est adjousté le voyage du destroict qu’ont trouvé les Anglais, au dessus de Labrador, depuis le 53e degré de latitude, jusques au 63e én l’an 1612, cerchans un chemin par le nord pour aller à la Chine».

AMERICÆ SEPTENTRIONALIS PARS (Jacobsz, 1621).

БРИГГС В ИЗДАНИИ ПЁРЧА, 1625.

Можно заметить, что при нанесении на карту земель к востоку от Пенобскота Шамплен достиг более чем сносной точности. Западнее пропорции и взаиморасположение были полностью искажены. Территория между долиной Святого Лаврентия и заливом Мэн изображена слишком узкой. Река Пенобскот почти сливается с более северной рекой; эта ошибка увековечена на голландских картах, изданных Блау, а много лет спустя — Ковенсом и Мортье. Размещение озера Шамплен в непосредственной близости от залива Каско было еще одной ошибкой, которую в той или иной форме переняли более поздние голландские картографы. Озеро Онтарио искажено не слишком сильно, однако Эри вытянуто в пролив, а за искаженным Гуроном «большое озеро» (grand lac) расположено так, что остается неясным, имелось ли в виду Верхнее или Мичиган.

СПИД, 1626.

Несмотря на столь выраженную уверенность в существовании крупных внутренних морей и публикацию этих взглядов, данная идея завоевала сторонников далеко не везде. Два года спустя (в 1634 г.) на карте Петруса Кериуса и даже на другой его карте, появившейся в лондонском издании сборника Спида Prospect of the most famous Parts of the World, не содержится никаких намеков на результаты исследований Шамплена. Та же отсталость знаний или восприятия заметна на карте, прилагаемой к амстердамскому изданию Линсхотена 1644 года; на карте мира 1651 года, вошедшей в издание Спида 1676 года; на карте из «Всемирной истории» Петавиуса (Лондон, 1659 г.); а также на двух картах Н. И. Висхера, обе датированные 1652 годом, на которых исток реки Святого Лаврентия показан в окрестностях Колорадо. Было бы странно ожидать появления признаков внутренних озер в Zee-Atlas Ван Луна, однако удивительно, что карта «Americæ nova descriptio», игнорирующая великие внутренние воды, использовалась в лондонских изданиях «Космографии» Хейлина с 1669 по 1677 год.

NOVA FRANCIA ET REGIONES ADJACENTES (De Laet).

Ср. другой фрагмент карты Де Лата в гл. VIII. Де Лает был осведомлен гораздо лучше Шамплена относительно относительного расположения озера Шамплен и Новой Англии; он разместил его в большей степени в соответствии с английскими представлениями, выраженными Томасом Мортоном в «Новом английском Ханаане» (издание Адамса, стр. 234), где говорится, что озеро Шамплен находится в трехстах милях от Массачусетского залива — расстояние несколько преувеличенное. Карта Де Лата также приведена в «Соединенных Штатах» Касселла, т. I, стр. 240.

Некоторые голландские картографы проявили большую бдительность. Йоханнес Янсон в своем труде America septentrionalis и даже сам Висхер в Novissima et accuratissima totius Americæ Descriptio по-разному интерпретируют эту идею внутренних морей. Набросок в английском переводе атласа Меркатора — Хондиуса под редакцией Гексама (1636 г.) ненамного ближе к карте Шамплена.

ЯНСОН.

Харрис (Notes etc., nos. 190, 191) ссылается на две карты реки Святого Лаврентия 1641 года, хранящиеся в Париже и признанные работой Жана Бурдона, который прибыл в Квебек в 1633–1634 годах. Возможно, одна из них — это та самая карта, на которую ссылается Коль как на датированную 1635 годом и хранящуюся в Dépôt de la Marine, копия которой имеется в коллекции Коля в Государственном департаменте в Вашингтоне. Харрис также (no. 324) ссылается на Description de la Nouvelle France — карту, изданную Буссо в Париже в 1643 году.

Карта из Arcano del Mare Дадли (Флоренция, 1647 г.), озаглавленная «Carta particolare della terra nuova, con la gran Baia et il Fiume grande della Canida: D’America, carta prima», [763] преподносит сюрприз: река Сент-Круа соединяет на ней залив Фанди с рекой Святого Лаврентия; при этом у Дадли, судя по всему, были весьма смутные представления о местоположении Хочелаги и Сагвея. Прилагаемый эскиз сильно уменьшен.

Тот же поперечный пролив появляется на Carte générale des Costes de l’Amérique, изданной в Амстердаме Ковенсом и Мортье. Трактовка географической проблемы озер, пользовавшаяся большей или меньшей популярностью, представлена в труде Готтфрида Neue Welt (1655 г.) на карте под названием «America noviter delineate»; этот же подход поддерживался Блау вплоть до 1685 года.

ВИСХЕР.

Решительным шагом вперед стала карта Николаса Сансона Le Canada, ou Nouvelle France (1656 г.), [764] предлагавшая гораздо более удачную корреляцию трех нижних озер по сравнению с той, что мы находили у Шамплена, с обозначением озер, лежащих дальше на запад. [765] Современником Сансона был английский географ Питер Хейлин, чья карта, как уже отмечалось, не обнаруживает никаких знакомств с трудами Шамплена. Его «Космография в четырех книгах» появилась в 1657 году, [766] причем вторая часть четвертой книги относится к Америке и сопровождается упомянутой картой. Современные им голландские карты Янсона, Висхера и Блау заслуживают лишь малого внимания как вклад в научные знания. [767]

ВОСТОЧНАЯ ЧАСТЬ КАРТЫ ШАМПЛЕНА 1632 ГОДА.

Великая карта Шамплена 1632 года была воспроизведена в натуральную величину в квебекском издании его трудов, а также в издании Принсовского общества. Несколько уменьшенное факсимиле приведено в «Документальной истории Нью-Йорка» О’Каллагана (том III). Другое факсимиле в натуральную величину было выполнено Пилиньским в 1860 году и опубликовано Троссом в Париже (тридцать шесть экземпляров, а также датированное 1877 годом издание тиражом пятьдесят экземпляров по 40 франков). Филд называет ее «несовершенной». Брюне, однако, утверждает, что она обладает «удивительной точностью». В экземпляре издания 1632 года, хранящемся в Национальной библиотеке, эта карта отсутствует. В гарвардском экземпляре Ле Мюра карта нет вовсе (Field, Indian Bibliography, no. 268).

Сабин (no. 11,839) утверждает, что скопированная здесь карта (оригинал которой находится в гарвардском экземпляре «Колле») принадлежит по праву тем экземплярам, которые имеют выходные данные Ле Мюра и Севестра, и содержит легенду: «Faict l’an 1632 par le Sieur de Champlain»; в то время как собственно карта Колле меньше по размеру и снабжена надписью: «Faict par le Sieur de Champlain, suivant les Mémoires de P. du Val, en l’Isle du Palais». Тем не менее самый ранний обнаруженный мной экземпляр упомянутой карты датирован 1664 годом и озаглавлен Le Canada, faict par le Sr. de Champlain, ... suivant les Mémoires de P. du Val, Géographe du Roy. Эта карта появлялась и с более поздними датами (1677 и др.), сохраняя многие характеристики карты 1632 года, хотя и простирая изображение дальше на запад, и в то время, когда были широко доступны гораздо более точные знания. Харрис, nos. 331, 348; но ср. no. 274. В коллекции Государственного департамента у Коля имеется карта 1660 года.

ЗАПАДНАЯ ЧАСТЬ КАРТЫ ШАМПЛЕНА 1632 ГОДА.

ДАДЛИ, 1647.

Ниже прилагается факсимиле части карты Крёксиуса, составленной в 1660 году и опубликованной в 1664 году. [768] Что касается восточных областей страны, можно обратиться к карте Tabula Novæ Franciæ (около 1663 года), приведенной в главе об Акадии. [769]

КРЁКСИУС, 1660.

КАРТА КОВЕНСА И МОРТЬЕ.]

Один из томов грандиозного атласа Блау 1662 года — America, quæ est Geographiæ Blavianæ Pars quinta — весьма странным образом проигнорировал всё то, что картографы Новой Франции уже давно предали гласности, и то же искажение упорно воспроизводилось в более позднем атласе Блау 1685 года, содержавшем на других американских картах целый ряд столь же ошибочных представлений, которые были распространены в весьма отдаленные времена.

ГОТТФРИД, 1655.

Карта из сочинения Монтануса De Nieuwe en Onbekende Weereld (1670 г.), выполненная «per Jacobum Meursium» (не совпадающая с «Novissima et accuratissima totius Americæ Descriptio» из крупноформатного фолио Джона Огилби об Америке 1670 года и последующих лет), судя по всему, в значительной степени повторяет карту Н. Висхера с тем же названием, выпущенную в Амстердаме в том же году. [770]

Карты Хеннепина (1683–1697 гг.) составляют предмет специального примечания в другом месте настоящего тома; карта же, прилагаемая к труду Ле Клерка Etablissement de la Foy (1691 г.), также воспроизведена в переводе этой книги, выполненном Шеа. [771] На ней Миссисипи впадает в техасский берег Мексиканского залива, как это показано на многих картах того периода.

Карты общего характера, свидетельствующие о понимании внутренней топографии Америки, порой развивающие эти знания, а нередко и ретроградные, следовали одна за другой по мере приближения конца столетия; среди них наиболее значительными были карты Amérique septentrionale (1667, 1669, 1674, 1685, 1690, 1692, 1695) работы Сансонов и их римское переиздание 1677 года, [772] а также La Mer du Nort Дю Валя (1679 г.), [773] труд Сансона Le Nouveau Mexique того же года, простирающийся от Монреаля до залива, [774] North America английского географа Уильяма Берри (1680 г.), [775] Partie de la Nouvelle France Юбера Жайо (1685 г.), [776] его же Amérique septentrionale (1694 г.) и Le Monde (1696 г.), Carte Generalle de la Nouvelle France (1692 г.), гравированная Буданом, Amérique septentrionale Де Фера (1693 г.), морские Cartes (1696 г.) Ле Кордье, [778] New Sett of Maps, изданный Эдвардом Уэллсом в Лондоне в 1698–1699 годах, и, наконец, Amérique septentrionale Делиля. [779] Карты Ла Онтана (1703–1709 гг.) рассматриваются в отдельном примечании.

САНСОН, 1656.

Это та же самая карта, независимо от того, стоит ли на ней издательский знак «Paris, chez Pierre Mariette, 1656» или «Chez l’Autheur» в его сборнике America en plusieurs Cartes (1657 г.), хотя масштаб в первом случае значительно крупнее.

BLAEU, 1662 AND 1685.

Ср. фрагмент в «Соединенных Штатах» Касселла, т. I, стр. 312.

NOVI BELGII TABULA, 1670.

Из труда Огилби America, стр. 169.

КАРТА ОГИЛБИ, 1670.

Рассматривая череду обрисованных здесь карт, нельзя не поразиться неустойчивости представлений о географии долины Святого Лаврентия. Начав с четкого указания Молинеокса в 1600 году на огромный внутренний водоем, представлявший собой таинственное звено между Атлантическим и Северным Ледовитым океанами, и обнаружив, что эта идея видоизменена Ботеро и другими, мы видим, как Шамплен в 1613 году все еще оставляет ее неопределенной. Карты последующих нескольких лет уделяли мало внимания каким-либо объектам западнее зоны приливов; и лишь дойдя до великой карты, сопровождавшей итоговое издание собранных путешествий Шамплена в 1632 году, мы начинаем получать искаженную схему верхних озер, причем озеро Эри предстает не более чем проливом переменной ширины, соединяющим их с озером Гурон. Первыми по-настоящему пригодными к употреблению очертаниями Великих озер стали карты Сансона и Дю Крё, или Крёксиуса, 1656 и 1660 годов. Здесь мы находим озеро Эри, которому уделено должное внимание; Гурон чрезмерно велик, но находится на своем месте; а Мичиган и Верхнее, хотя и не завершенные в деталях, расположены с приблизительной точностью. Однако это правильное расположение игнорировалось многими более позднми географами вплоть до появления к концу века типа карт, примером чего служит карта, представленная Кампаниусом в 1702 году.

ИЗ ТРУДА КАМПАНИУСА, 1702.

Водный путь, превращавший в остров бо́льшую или меньшую часть полуострова, лежащего между долиной Святого Лаврентия и Атлантикой, впервые появился в 1600 году на карте Молинеокса и был повторен Дадли в 1647 году; однако на других картах водоразделы разделяла узкая полоса суши. Эта деталь характеризовалась столь сильной неопределенностью, что короткий волок в рамках господствовавших представлений отнюдь не сохранял постоянного положения и на некоторых картах, судя по всему, дублировался в нескольких местах: то принимая вид соединения по линии Сент-Круа или какой-либо другой реки Нью-Брансуика, то по линии Кеннебека и Шодиера, то образуя некую связь с озером Шамплен, когда ошибочное понимание его истинного положения помещало этот водоем между Коннектикутом и Сако, а то и вновь появляясь на линии Гудзона и озера Джордж.

ГЛАВА VIII.

НОВАЯ ГОЛЛАНДИЯ, ИЛИ ГОЛЛАНДЦЫ В СЕВЕРНОЙ АМЕРИКЕ

БЕРТОЛЬД ФЕРНО,

Хранитель исторических архивов штата Нью-Йорк.

Как писал Карлайл: «Эти голландцы — сильный народ. Они подняли свою землю из топей, долгое время пасли коров да делали сыр и могли бы заниматься своими коровами и сыром до скончания веков. Но приходит Испания и говорит: „Вы должны уверовать в святого Игнатия“. „Очень жаль, — отвечали голландцы, — но мы не можем“. „Клянусь Богом, должны!“ — заявляет Испания; и они принялись разгуливать с ружьями и мечами, принуждая голландцев уверовать в святого Игнатия. Заставить-то они их так и не заставили, но преуспели в том, что навсегда переломили собственный позвоночник и возвысили голландцев до великой нации».

Борьба нации за религиозную свободу предстает перед каждым отдельным ее членом как личное дело, как битва, которую нужно вести с самим собой и с миром. Отсюда мы видим, как голландцы, воодушевленные мощным притоком бельгийцев, изгнанных из родных мест тем же нежеланием веровать в святого Игнатия, выходят из конфликта с Испанией — как поодиночке, так и в качестве нации — более уверенными в себе, стойкими и независимыми, чем когда-либо прежде.

Вынужденные физическими условиями своей страны стать морской нацией, в то время как иные обстоятельства направляли их к торговой деятельности, они уже давно занимались ролью морских перевозчиков и рано воспользовались открытиями, сделанными Каботами, Верраззано и другими отважными исследователями в столетие, последовавшее за путешествиями Колумба. Они изучили уязвимые места той огромной испанской империи, «где никогда не заходило солнце», и нашли в войне с Испанией отличный повод воспользоваться своими знаниями, направив свои корабли в Вест-Индию и к испанскому материку для грабежа торговых судов своих врагов. Первое предложение о снаряжении такой экспедиции, представленное Генеральным штатам в 1581 году английским капитаном судна Беетсом и отклоненное ими, несомненно, зарождалось в чисто коммерческом духе. Постепенно мысль о сокрушении заморских ресурсов Испании и принуждении ее тем самым к принятию голландских условий мира и эвакуации Бельгии привела к созданию Вест-Индской компании, которая, получив полномочия торговать с испанцами в американских водах и воевать с ними, выглядит как необходимая политическая мера, не отодвигающая при этом на задний план потребность в поиске более короткого пути в Ост-Индию. [780]

Хотя план создания Вест-Индской компании впервые был выдвинут в 1592 году Виллемом Усселинксом, изгнанным купцом из Антверпена, прошло немало лет, прежде чем его удалось осуществить. Стремление приобщиться к богатствам Нового Света тем временем привело к учреждению около 1596 года «Гренландской компании», а мнимые поиски ее судами северо-западного прохода привели к предполагаемому первому открытию реки Гудзон — если верить ничем не подкрепленному заявлению должностных лиц Вест-Индской компании в обращении за помощью к Собранию девятнадцати в 1644 году. Согласно этому документу, суда Гренландской компании заходили в Северную реку и реку Делавэр еще в 1598 году; их экипажи высаживались на берег в обоих местах и возводили небольшие форты для защиты от суровости зимы и отражения нападений индейцев.

Обอ следующем авантюристе, прошедшем через пролив Нарроус, мы знаем больше, и на его открытия у нас имеются документальные свидетельства. В первые годы XVII века сообщество английских купцов организовалось для торговли с Америкой. Их первые предприятия, направленные к Гвиане и Виргинии, не увенчались успехом, [781] однако придали новый импульс замыслу, первоначально задуманному Усселинксом. В 1606 году был составлен план организации Вест-Индской компании, основанный на идеях изгнанного бельгийца. Компания должна была просуществовать тридцать шесть лет, получая в течение первых шести лет помощь от всех Соединенных Провинций, и управляться таким же образом, как и Ост-Индская компания. Позиционные соображения с одной стороны и соперничество между провинциями с другой помешали осуществлению этого проекта. Был близок к заключению мир или перемирие с Испанией, и Олденбарневельт, тогдашний адвокат Голландии и один из наиболее видных и влиятельных членов партии сторонников мира, предвидел, что организация Вест-Индской компании с явной целью извлечения основной прибыли за счет грабежа испанской торговли в американских водах лишь затянет войну. Вероятно, он заглядывал еще дальше. План Усселинкса заключался, как мы видели, в том, чтобы принудить Испанию такими средствами к эвакуации Бельгии и тем самым дать ее изгнанным сынам возможность вернуться в родные дома. Массовый исход сообразительных, трудоспособных и искусных бельгийцев лишил бы Голландию ее политического превосходства, превратив ее в незаметную и изолированную провинцию. С другой стороны, каждая провинция и каждый морской порт желали принять участие в снаряжении флота, предназначенного для плавания в интересах предполагаемой компании, а поскольку ни одна провинция не желала позволить сопернику заполучить то, чего не было у нее самой, сам проект между этими двумя крайностями противоборствующих партий сошел на нет. Лишь когда Олденбарневельт, обвиненный в государственной измене, был заключен в тюрьму и обществу было рекомендовано возобновление войны с Испанией, этот план в 1618 году был вновь взят в работу.

Частные суда, выходившие из голландских портов, тем временем не сидели сложа руки: в 1607 году мы слышим о них в Канаде, где они вели торговлю пушниной, а в 1609 году английский мореплаватель Генри Гудзон, совершивший несколько плаваний для упомянутой выше английской компании, предложил свои услуги Ост-Индской компании для поисков пути в Индию северным путем.

Под эгидой амстердамской палаты этой компании Гудзон вышел из Текселя на яхте «Полумесяц» 4 апреля 1609 года. Его неудачи в 1607 и 1608 годах на службе у английской компании не обескуражили ни его самого, ни его новых нанимателей; однако вскоре лед и туманы заставляют его, как нам сообщают, отказаться от первоначального плана следовать в Ост-Индию возможным северо-восточным проходом, и он предлагает своей команде поискать северо-западный проход вдоль американского побережья примерно на 40-й параллели. Современный автор утверждает: «Эта мысль была подсказана Гудзону письмами и картами, которые прислал ему из Виргинии его друг капитан Смит, сообщивший о существовании моря, ведущего в Западный океан к северу от Виргинии». И вот Гудзон поворачивает нос своего корабля на запад, чтобы совершить первую высадку у побережья Ньюфаундленда, вторую — у залива Пенобскот и третью — у мыса Код. Оттуда он берет курс на юго-запад, но вновь терпит неудачу с выходом к суше под 40-м градусом; он прошел южнее на один градус и 28 августа бросает якорь в широком заливе под 39° 5″. Он находится в Делавэрском заливе. Едва ли неделю спустя, 4 сентября, он оказывается со своей яхтой в «Великой Северной реке Новой Нидерландии» под 40° 30´. Ровно месяц спустя он вновь выходит из «Великого устья Великой Реки» в обратный путь домой, чтобы доложить, что то, что он принимал за долго и тщетно разыскиваемый северо-западный проход, оказалось лишь огромной рекой, судоходной для судов с небольшой осадкой на протяжении ста пятидесяти миль, протекающей через живописную страну, населенную краснокожими с мирными склонностями. Мало думал Гудзон, плавая по названным в его честь водам, что другой исследователь, Шамплен, недавно с боями пробивался вдоль берегов озера, носящего ныне его имя, и что полтора века спустя в тех мирных краях разгорится ожесточенная битва за преобладание на этом континенте между Францией и Англией — между старой и новой верой.

Привезенное Гудзоном сообщение о том, что во вновь открытой стране изобилуют пушные звери, вызвало дикий ажиотаж среди народа, вынужденного из-за северного климата прибегать к очень теплой одежде в зимнее время. Поэтому вскоре после его возвращения по следам Гудзона последовало множество частных предприятий, и наконец план создания Вест-Индской компании, от которого никогда полностью не отказывались, теперь, в 1618 году, был сужден к осуществлению. В сложившейся обстановке противников стало меньше, однако по разным причинам согласие Генеральных штатов затягивалось до июня 1621 года, когда они наконец подписали хартию. Англичане из Виргинии, предъявлявшие права на эту страну на основании пожалования, попытались вытеснить голландцев, обосновавшихся здесь, на берегах Гудзона, еще до этого, на основании октруа 1614 года. Тем не менее Вест-Индская компания, не убоявшись трудностей, вступила во владение в 1623 году, направив капитана Корнелиса Якобсена Мея директором на реку Принца Хендрика, или Южную реку (Делавэр), а Адриана Йориссена Тинпонта в том же качестве — на реку Принца Морица, или Северную реку. Поднявшись по Южной реке на пятнадцать лях от ее устья, Мей возвел в нынешнем городе Глостер (штат Нью-Джерси), примерно в четырех милях ниже Филадельфии, форт Нассау — первое европейское поселение в том регионе; в то время как директор на Северной реке, помимо укрепления поселения, обнаруженного им в ее устье, построил форт в нескольких милях выше того, что был возведен в 1618 году близ устья Норманскил (ныне Олбани) служащими «Объединенной компании Новой Нидерландии», и назвал его «Форт Оранж».

Преемник Тинпонта, Питер Минейт, три года спустя, в 1626 году, купил у индейцев весь остров Манхэттен примерно за двадцать четыре доллара с намерением сделать его главным поселением. Эту покупку и учреждение в соответствии с хартией совета с высшей исполнительной, законодательной и судебной властью следует считать первым основанием нашего нынешнего штата Нью-Йорк, даже несмотря на то, что титулы чиновников, составлявших совет (старший и младший купцы, комиссар, бухгалтер по месячному жалованию), казалось бы, доказывают, что поначалу у Компании были на уме лишь сугубо коммерческие цели. Их хартия 1621 года, правду сказать, требовала от них «содействовать заселению тех плодородных и неосвоенных мест», но лишь когда торговля с Новой Нидерландией в 1627–1628 годах стала грозить убыточностью, был принят во внимание план извлечения иных выгод, помимо тех, что приносила одна лишь торговля пушниной, путем более масштабной колонизации. Обсуждения Собрания девятнадцати и директоров Вест-Индской компании привели к появлению новой «хартии вольностей и льгот», утвержденной Генеральными штатами 7 июня 1629 года. Ее положения, ничуть не более благоприятные для свободы в нашем нынешнем понимании, чем положения хартии 1621 года, предприняли попытку перенести на почву Нью-Йорка европейскую феодальную систему в том виде, в каком она уже утвердилась в Канаде; вместе с ней был занесен первый зародыш той ослабляющей болезни — неадекватных доходов, — из-за которой колония впоследствии так легко пала жертвой нападения Англии в 1664 году. Пока хартия еще обсуждалась, несколько директоров Компании воспользовались своим служебным положением и обеспечили себе долю новых привилегий, купив у индейцев, как того требовала хартия, наиболее удобно расположенные и плодородные участки земли. Записи об утверждении этих сделок перед лицом Директора и Совета колонии являются самыми ранними из сохранившихся в оригинале, ныне находящихся в распоряжении штата Нью-Йорк. Они датируются периодом с апреля 1630 по июль 1631 года и включают нынешние округи Олбани и Ричмонд в штате Нью-Йорк, города Хобокен и Джерси-Сити в штате Нью-Джерси, а также южные части штатов Нью-Джерси и Делавэр.

Такой способ приобретения земель у индейцев путем покупки с самого начала установил те принципы, которыми должны были регулироваться отношения между белыми и краснокожими в долине Гудзона. Великая индейская проблема, которая была и остается вопросом первостепенной важности для правительства Соединенных Штатов, была тогда разрешена голландцами Новой Нидерландии без особых трудностей. Подвергаясь преследованиям со стороны Испании и Франции за свои религиозные убеждения, голландцы научились толерантно относиться к суевериям и даже отталкивающим верованиям других. Будучи не менее религиозными, чем пуритане Новой Англии, они не прикрывались религиозными предлогами для тирании и жестокости, какими омрачена история их соседей. Они относились к индейцу как к человеку, обладающему правами на жизнь, свободу, мнение и собственность наравне с ними самими. Будучи честными меж собой, они внушили индейцам веру в свою искренность и честность и приобретали желаемое честно и с согласия продавца. Голландский режим всегда поддерживал этот принцип, и в результате индейцы этого штата не доставляли поселенцам никаких иных хлопот, за редкими исключениями, кроме финансовых трат. Историки, обвиняющие голландцев в малодушии и трусости в их отношениях с индейцами, забывают, что именно благодаря их политике мы обязаны сегодняшним существованием Соединенных Штатов.

Страна между Атлантическим океаном и рекой Миссисипи, Великими озерами и рекой Саванна во время прибытия голландцев фактически управлялась конфедерацией индейских племен — Племенами ирокезов (Пятью нациями), которые, расселившись вдоль Мохока и Верхнего Гудзона, а также в западной части Нью-Йорка, держали в своих руках ключи от континента. В их власти действительно было, если бы они того пожелали, позволить французам из Канады раздавить голландские поселения на Гудзоне; и если бы эта территория стала французской провинцией, совместные действия американских колоний в войнах с французами и в Войне за независимость стали бы невозможными. Эти Пять наций, называемые жившими среди них отцами-иезуитами самыми просвещенными, но также и самыми неукротимыми и свирепыми из всех индейцев, вскоре после прибытия голландцев стали преданными друзьями новоприбывших и оставались таковыми на протяжении всего голландского периода. Англичане мудро придерживались этой индейской политики голландцев и благодаря неизменной дружбе Пяти наций смогли успешно соперничать с французами за преобладание на этом континенте.

Покупатели упомянутых участков — за одним исключением, ассоциации голландских купцов — не теряли времени даром и отправляли людей для заселения своих колоний. В Ренселерсвике, примыкавшем к Форту Оранж и окружавшем его, в 1630 году уже насчитывалось тридцать мужчин, многие из которых были с семьями; их отправила ассоциация, признававшая Килиана ван Ренселера, торговца жемчугом из Амстердама, своим патроном. Те же люди в ассоциации с несколькими другими, среди которых был капитан Давид Питерсен де Врис, купили нынешние округи Сассекс и Кент в штате Делавэр, к которым путем покупки, совершенной в следующем году, они добавили нынешний округ Кейп-Мей в штате Нью-Джерси. 12 декабря 1630 года они снарядили два судна к реке Делавэр, или Южной реке, «чтобы основать колонию для выращивания зерна и табака, а также вести в том регионе китобойный промысел». Первую часть плана они выполнили, но во второй потерпели столь полную неудачу, что экспедиция оказалась убыточной. Не упав духом из-за финансовых потерь, в мае 1632 года они снарядили еще одну экспедицию под личным командованием капитана де Вриса, хотя уже поступили известия о том, что поселение на Южной реке, Сванендал, было уничтожено индейцами, а все поселенцы в числе тридцати двух человек — убиты. Прибыв к Сванендалю, Де Врис убедился, что слухи были слишком правдивыми; и после посещения старого форта Нассау, теперь заброшенного, и некоторого времени, проведенного в реке, он покинул этот край, не предпринимая более никаких попыток колонизации. Денежные потери, сопровождавшие эти две злополучные экспедиции, побудили патронов Сванендала два года спустя передать свои права и титулы на эти земли Вест-Индской компании.

Незадолго до назначения Минуита директором Новых Нидерландов несколько валлонцев, вынужденных французской нетерпимостью покинуть свои дома между реками Шельда и Лис, обратились к сэру Дадли Карлтону, главному государственному секретарю короля Карла I, с просьбой разрешить им поселиться в Виргинии. Поскольку ответ Виргинской компании не показался им удовлетворительным, они обратили свой взор на Новые Нидерланды, куда небольшая их часть прибыла вместе с Минуитом. По некоторым причинам они покинули земли, первоначально выделенные им на Статен-Айленде, и перебрались на Лонг-Айленд, где Уоллабаут в городе Бруклине до сих пор напоминает нам о происхождении его первых поселенцев. Напомним, что англичане из Виргинии (под предводительством капитана Сэмюэла Аргала в 1613 году) пытались изгнать голландцев с реки Гудзон. Говорится, что тогда голландцы признали английские права на этот регион на основании пожалования королевы Елизаветы сэру Уолтеру Рэли в 1584 году и достигли соглашения о том, что они останутся там на условиях терпимости. Как бы то ни было, Вест-Индская компания не обратила никакого внимания на это раннее предупреждение. Теперь, в 1627 году, этот вопрос должен был напомнить о себе более дипломатичным, нежели у Аргала, способом — в письме губернатора Брэдфорда из Плимутской колонии, в котором настойчиво утверждалось право англичан на территорию, занятую голландцами. Это побудило последних отстоять свои права, ибо, как в нем говорилось: «Впоследствии это будет труднее и сложнее получить, и, возможно, не без ударов». Прежде чем обращение директора за помощью против возможных английских захватчиков достигло метрополии, Компания уже предприняла шаги по устранению некоторых причин, которые могли бы подвергнуть опасности их колонию. В сентябре 1627 года они получили от короля Карла I ордер, предоставляющий их судам те же привилегии, которые были дарованы по Саутгемптонскому договору всем национальным судам Голландии, а именно: свободу торговли во всех портах Англии и ее колоний. Но их права на Новые Нидерланды не были прояснены, поскольку они не могли этого сделать; ибо они не оспаривали претензии на premier seisin, считавшиеся тогда действительными согласно максиме гражданского права «quæ nullius sunt, in bonis dantur occupanti»; они также не заявляли позже о праве первооткрывателя, когда после сдачи Новых Нидерландов англичанам в 1664 году велись переговоры о реституции. Лишь однажды они заявили о правах на основании подобного открытия. Это произошло, когда судно «Юнион», доставившее на родину отозванного директора Минуита (1632 г.), было арестовано в английском порту по иску Компании Новой Англии на основании обвинения, которое было выдвинуто вопреки королевскому ордеру от сентября 1627 года и в котором утверждалось, что судно получило свой груз в странах, подвластных его Величеству. Опровержение этого утверждения и встречное заявление британского министерства о первооткрывании англичанами не повлекли за собой ответа со стороны Высоких Мощных господ Голландии.

Когда де Врис, убедившись в уничтожении своей колонии на Делавэре, прибыл в Новый Амстердам, он застал там только что прибывшего новоназначенного директора Ваутера ван Твиллера. Он был, по мнению де Вриса, «неподходящим человеком», которого семейное влияние внезапно возвысило из клерков конторы Компании в Амстердаме до должности губернатора Новых Нидерландов, «чтобы разыгрывать комедию», а его совет де Врис называет «шайкой глупцов, которые ничего не умели, кроме как пить, из-за управления которых Компания должна пойти прахом». Предсказание де Вриса было близко к исполнению. Охваченный манией территориального приращения, ван Твиллер купил у индейцев часть территории Коннектикута в 1633 году и, построив форт Хоуп близ нынешнего места Хартфорда, посеял семена нового спора с англичанами в Бостоне, которые претендовали на всю землю от Наррагансеттов почти до Манхэттена на основании пожалования 1631 года графу Уорику и последующей передачи последним в 1632 году компании лорда Сэя и Села. Несмотря на свою численную слабость, голландцы удерживали позиции в Коннектикуте в течение почти двадцати лет; но они не смогли помешать тем же англичанам подобным же образом вторгнуться на Лонг-Айленд и сыграть видную роль в финальной катастрофе 1664 года. Другая покупка, совершенная ван Твиллером у индейцев также в 1633 году и включавшая территорию на Скулкилле, строительство там форта Биверсреде и пристройки к форту Нассау вдохнули новую жизнь в угасающее поселение на реке Делавэр и тем самым придали правдоподобность последующему заявлению, сделанному в споре со шведами, о том, что они (голландцы) никогда не выпускали из рук эту территорию. Проникшись ощущением богатства и могущества Вест-Индской компании, находившейся тогда в зените своего могущества, ван Твиллер щедро тратил доходы своего управления на застройку Нового Амстердама и форта Оранж и, без оглядки на служебную этику, злоупотреблял своим положением еще больше за счет Компании, жалуя себе и своим собутыльникам самые плодородные участки земли на Манхэттене и Лонг-Айленде и вблизи них. Его незаконные действия, о которых в конце концов стало известно Генеральным штатам через юрисконсульта Новых Нидерландов, привели к его отзыву в 1637 году, после чего его сменил Виллем Кифт.

До этого времени история Новых Нидерландов является в большей или меньшей степени историей действий директора, который действовал скорее как агент крупного торгового учреждения, чем как правитель обширной провинции. Он возомнил себя главой агентства, а все остальные жители колонии были либо его слугами, либо арендаторами. Номинально ему также предписывалось надзирать за деятельностью соседних колоний той же национальности; однако они либо вымерли, как Павония (Нью-Джерси) и Сванендал (Делавэр), либо интересы тех частных предприятий, вроде Ренселерсвейка (Олбани), к тому моменту еще не вошли в противоречие с интересами Компании настолько, чтобы задействовать полномочия, возложенные на директора. Отношения с индейцами до сих пор также оставались дружественными, за исключением небольшого недоразумения с нью-джерсийскими индейцами; а поскольку спор с англичанами из-за земель Коннектикута был передан на урегулирование властям метрополии, эта сложность не требовала проявления какого-либо государственного искусства. Поскольку провинция была доведена до края гибели Ваутером ван Твиллером (до начала правления которого она приносила Компании прибыль в 75 000 долларов), способности его преемника были напряжены до предела для ее восстановления, а его государственный талант проявился в отношениях со шведами, англичанами и индейцами.

Захват должностными лицами Компании в собственных интересах самых плодородных земель естественным образом препятствовал прибытию реальных поселенцев в Новые Нидерланды, а сама Компания до сих пор не смогла прислать колонистов, как того требовала хартия. Непрекращающиеся споры между амстердамским департаментом Компании и патронами Ренселерсвейка относительно толкования привилегий, дарованных в 1629 году, и жалобы фискала Новых Нидерландов на Ваутера ван Твиллера, в которых прямо указывалось на общее дурное управление провинцией, наконец побудили Высоких Мощных господ обратить на нее внимание. Краткое расследование заставило их официально объявить, что колония приходит в упадок, ее население сокращается и что она требует изменения в управлении своими делами. Но поскольку хартия Компании была фундаментальным злом, правительство было практически бессильно навязать свои требования и должно было удовлетвориться рекомендацией Собранию девятнадцати Вест-Индской компании принять план эффективного заселения страны и поощрения здоровой и благотворной эмиграции. Этот шаг привел к ликвидации монополии на американскую торговлю, которой Компания пользовалась с 1623 года, и к открытию не только торговли, но и обработки земли при определенных условиях для каждого иммигранта, полноправного гражданина или иностранца. Новый порядок вещей дал чахнущей колонии второе дыхание. Ее население, до сих пор бывшее лишь временным, поскольку оно состояло в основном из служащих Компании, возвращавшихся в Европу по истечении своих сроков, теперь стало постоянным: «целые колонии» прибывали, «чтобы избежать невыносимого правления Новой Англии»; слуги, получившие свободу в Мэриленде и Виргинии, пользовались возможностью применить опыт, приобретенный на табачных плантациях их английских хозяев; зажиточные лица более образованных классов эмигрировали со своими семьями и ввозили большое количество скота; а крестьяне-фермеры континентальной Европы искали на берегах Гудзона и на Лонг-Айленде домов на правах полной собственности, которые они не могли приобрести на родине. Все они стекались теперь в Новые Нидерланды и придавали Новому Амстердаму нечто от его нынешнего космополитичного характера; ибо отец Йогек нашел там в 1643 году восемь национальностей, представленных среди его населения. Однако два других вторжения в Новые Нидерланды привели народ, также нацеленный на обработку земли и торговлю с индейцами; но они не были теми, кто «признавал Высоких Мощных господ и директоров Вест-Индской компании своими сюзеренами, господами и хозяевами», и это доставило новому директору немало тревог и хлопот.

Первое из этих вторжений, прибывшее по эту сторону Атлантики в Делавэрский залив почти одновременно с Кифтом, осуществлялось во исполнение давно лелеемого плана великого протестантского героя XVII века Густава II Адольфа Шведского дать своей стране долю в жатве, которую другие нации пожинало тогда в Новом Свете. Различные причины откладывали осуществление этого плана, впервые представленного королю в 1626 году тем же Усселинксом, который спланировал Вест-Индскую компанию; и лишь в 1638 году Южная компания Швеции отправила свою первую экспедицию под руководством другого человека, также ранее связанного с Вест-Индской компанией, — Петера Минуита.

Протест Кифта против этого вторжения не возымел действия на шведского командира и его колонию, история которых излагается в другой главе. Большую энергию голландцы проявили два года спустя в столкновении с англичанами из Нью-Хейвена, которые начали основывать поселение на реке Скулкилл напротив форта Нассау и были незамедлительно изгнаны. Халатность и коррупция со стороны местного голландского директора, по-видимому, были причиной почти необъяснимого терпения, с которым голландцы сносили посягательства со стороны шведов; и лишь когда управление Новыми Нидерландами было доверено энергичному Стёйвесанту, было сделано хоть что-то для противодействия шведскому влиянию на Делавэре. В 1651 году Стёйвесант построил новый форт (Казимир, ныне Ньюкасл, шт. Делавэр) ниже шведского форта Кристина (Уилмингтон), предательская сдача которого в 1654 году новоприбывшему шведскому губернатору привела в 1655 году к полному крушению шведского правления.

В следующие два года, вплоть до 1657-го, жителям Делавэрской территории пришлось претерпевать бедствия от дурного управления различных командиров, назначаемых директором-распорядителем и советом, чьё отсутствие управленческого таланта немало способствовало финансовому затруднению Компании. Под давлением денежных трудностей часть Делавэрского региона была уступлена Компанией муниципалитету Амстердама в Голландии, который в мае 1657 года основал новую колонию у форта Казимир, назвав ее Нью-Амстел, в то время как имя Кристины было изменено на Альтену, а принадлежавшая ей территория была передана под начало агента, более опытного, чем его предшественники. Оставшиеся годы голландского правления на Делавэре представляют интерес главным образом из-за попытки пришельцев из Мэриленда завладеть страной посредством хитрого трюка; из-за распрей между властями двух голландских колоний, вызванных слабостью и безумием директоров «городской колонии»; а также из-за трудностей с Мэрилендом, возникших на почве индейского вопроса. Сдачей Нового Амстердама в 1664 году Делавэрский край также перешел в руки англичан.

Историки до сих пор не придавали должного значения попытке Швеции основать эту американскую колонию и ее влиянию на судьбу Вест-Индской компании. Экспедиция 1655 года, хотя и была политически успешной, не только истощила наличные средства правительства Новых Нидерландов, но и ввергла его и Компанию в долги, которые неизменно стесняли ее деятельность, а впоследствии сделали невозможным обеспечение провинции достаточной военной защитой.

Но не меньшая доля ответственности за окончательный результат 1664 года лежит на втором вторжении на голландскую территорию, совершенном примерно в то время, когда шведы впервые появились на Делавэре, англичанами, перебравшимися из Коннектикута на восточную оконечность Лонг-Айленда. Весь остров был пожалован Плимутской компанией графу Стерлингу в 1635 году; и, основывая свои претензии на патентах, выданных Форрестом, агентом графа в Америке, захватчики быстро обосновались в нынешнем округе Саффолк (1640 г.) и оказали сопротивление всем попыткам голландцев изгнать их. Сколь бы пагубными для интересов Компании ни были эти посягательства на ее территорию, они были призваны выявить весь административный и дипломатический талант, которым, как предполагалось, обладал Кифт; но, к сожалению, из-за отсутствия у него этих качеств он сумел подвергнуть колонию опасности, которая ее чуть не погубила. Торговля с внутренними районами привела к сближению индейцев и голландцев, что дало туристам (коренным жителям) множество возможностей досконально ознакомиться с привычками, силой и обычаями поселенцев; в то время как возросший спрос на пушнину требовал обеспечения индейцев лучшими средствами для удовлетворения этого спроса. Вследствие этого им выдали огнестрельное оружие; и когда их таким образом поставили на один уровень с белыми жителями, Кифт совершил глупость, потребовав с них дань в знак возврата за помощь в защите от их врагов путем строительства фортов и содержания воинского контингента. Он даже пригрозил применить насильственные меры в случаях неповиновения. Война, ставшая результатом этой политики, продолжалась до 1645 года и серьезно подорвала финансы Компании и развитие колонии. Столь же произвольным и лишенным здравого смысла было управление Кифтом внутренними делами. Перед началом индейской войны, к которой он стремился, обстоятельства заставили его пойти на уступки народным правам, которые он мог бы использовать как прикрытие для защиты себя от порицания. Он распорядился, чтобы община в целом избрала двенадцать делегатов для консультаций с директором и советом о целесообразности вступления в войну, и когда конфликт разгорелся вовсю, он быстро упразднил этот совещательный орган — первый представительный орган Нью-Йорка, — но лишь для того, чтобы запросить выражение общественного мнения другим советом несколько месяцев спустя, в 1643 году. Последний, наконец преисполнившись отвращения к тирании и глупости Кифта, принялся добиваться его смещения в 1647 году. Народ не забыл, что в Нидерландах он самоуправлялся и пользовался правами свободных муниципалитетов. Хотя все второстепенные города приобрели те же привилегии почти в самом начале своего существования, Новый Амстердам, главный пункт колонии, по-прежнему управлялся Компанией через директора и совет. Оппозиция, с которой он столкнулся со стороны буржуазии этого места, стала главной причиной его отзыва.

Отношения Новых Нидерландов с английскими соседями при правлении Кифта оставались в основном такими же, как и при его предшественниках. Он продолжал жаловаться на тяжкие обиды и ущерб, причиненные его народу Нью-Хейвеном, но не имел средств для чего-то большего, чем жалобы. Более сильные английские колонии сохранили свое поселение на Коннектикуте и основали еще одно на территории, на которую претендовали голландцы, в Агаваме, ныне Спрингфилд, шт. Массачусетс.

Прибытие нового директора-распорядителя праздновалось жителями Нового Амстердама со всей торжественностью, какую позволяли обстоятельства; и им было приятно услышать его заявление о том, что он «будет в своем правлении как отец для своих детей на благо Компании, страны и бюргеров». У них были веские основания для надежд. Петрус Стёйвесант, новый директор, накопил административный опыт в качестве губернатора принадлежавшего Компании острова Кюрасао, а находясь в Голландии в отпуске по болезни в 1645 году, он доказал свое знание дел в Новых Нидерландах, предложив приемлемые предложения по улучшению управления этой и другими заморскими территориями Компании. Его взгляды вместе с инструкциями, составленными Собранием девятнадцати для руководства директором, были воплощены в резолюциях и приказах по дальнейшему управлению Новыми Нидерландами, которые произвели революцию и либерализировали положение колонии. Отныне ею должны были управлять директор-распорядитель и совет в составе вице-директора и фискала. Было подтверждено право народа быть услышанным провинциальным правительством о положении и состоянии страны через делегатов от различных поселений; а транзитная торговля между колонией и другими странами, которую реформа 1639 года все еще оставляла в руках Компании и нескольких привилегированных лиц, теперь открывалась для всех, хотя и с определенными довольно обременительными ограничениями.

Первые несколько месяцев нового правления полностью оправдали надежды, с которыми сопровождалось прибытие Стёйвесанта. Состояние, в котором Кифт оставил общественную мораль, вынудило Стёйвесанта издать и внедрить такие распоряжения, что спустя два месяца после вступления им в новые обязанности директор колонии патронов в Олбани писал на родину: «Миньхер Стёйвесант проводит здесь коренную реформу». О том, каково было положение дел, можно судить по заявлению Стёйвесанта о том, что «народ недисциплинирован и приближается к дикому состоянию», в то время как «четвертая часть города Новый Амстердам состоит из притонов и домов, где нельзя получить ничего, кроме пива и табака».

К несчастью для собственной репутации и во благо колонии, он использовал свою энергию не только для обеспечения будущего хорошего управления, но и позволил своим феодальным понятиям втянуть себя в распри прежнего администрации, встав на сторону Кифта, обвиненного представителями общины в должностных преступлениях. Эта грубая ошибка побудила власти метрополии задуматься об отзыве Стёйвесанта; но в конце концов ему разрешили остаться, и в итоге он оказался самым успешным администратором провинции из всех, кого присылала Компания. Его и Компании бедой было то, что он был назначен в то время, когда ресурсы Компании постепенно сокращались вследствие мира с Испанией. Таким образом, он постоянно был стеснен нехваткой средств; и когда наступил конец, в его распоряжении имелось лишь от ста пятидесяти до двухсот солдат, рассредоточенных по четырем гарнизонам от делавэрских фортов до форта Оранж, для защиты колонии от превосходящих сил англичан.

В течение семнадцати лет своего правления Стёйвесант стремился культивировать дружбу с индейцами; и в этом он преуспел в основном, за исключением того, что племена мохеганского народа вдоль Гудзона отказались стать столь же верными друзьями голландцев, какими были их сюзерены мохоки. Пока Стёйвесант отсутствовал на Южной реке в 1655 году, чтобы подчинить по приказам из метрополии находившиеся там шведские поселения, Новый Амстердам подвергся нападению речных индейцев и был почти полностью разрушен. Колония и Компания еще не оправились от убытков, понесенных в результате этого вторжения, ни от истощения своих финансовых ресурсов успешной экспедицией против шведов, как несколько племен тех же речных индейцев возобновили войну против голландцев. Сначала они перебили некоторых жителей поселения на Эсопусе (ныне Кингстон, округ Олстер), а позже уничтожили его почти полностью. Затратив средства, в то время совершенно несоразмерные с возможностями правительства, Стёйвесант в 1663 году преуспел в прекращении этой войны путем уничтожения эсопусского племени индейцев.

Переговоры с колониями Новой Англии об урегулировании границы и других нерешенных вопросов приходятся на более раннюю часть правления Стёйвесанта. Хотя он мог тешить себя надеждой, что добился по Хартфордскому договору 1650 года столь же хороших условий, каких мог ожидать от силы, значительно превосходящей его собственную, его курс лишь способствовал еще большему расколу двух фракций Новых Нидерландов. Его поддержка дела Кифта, как мы видели, оттолкнула его от массы соотечественников, чей гнев теперь разгорелся еще сильнее, когда он выбрал в качестве советников в Хартфорде проживавшего в Новом Амстердаме англичанина и француза. Его обвинили в предательстве своего доверия из-за того, что он был вынужден уступить юрисдикцию Компании над территорией Коннектикута и восточной оконечностью Лонг-Айленда. Прислушавшись к этим обвинениям, совпавшим по времени с делом Кифта, Компания усилила трудности, окружавшие их директора, предписанием сделать голландскую национальность одним из критериев пригодности для государственной службы.

Народ еще при Кифте громко призывал к большей свободе — желанию, к которому Стёйвесант в силу крайнего консерватизма своего характера отнюдь не желал прислушиваться. Однако по мере того, как либеральные принципы завоевывали все больше позиций среди населения, он наконец дал согласие на созыв общего собрания от различных городов, которое должно было рассмотреть состояние провинции. Было слишком поздно. Власть голландцев в Новых Нидерландах угасала; Коннектикут был потерян в 1650 году; Уэстчестер у самого порога Манхэттена и главные города западного Лонг-Айленда находились в руках англичан; а через несколько месяцев после первого заседания делегатов английский флаг затрепетал над фортом, который до тех пор назывался Новым Амстердамом.